Usługowe Biuro Projektów PROTECH S.C. Anna Jańska, Leszek Guś ul. Garbarska 9/1 Wolsztyn Tel. +48 (68)3843118 Fax +48 (68)3472747 PROJEKT WYKONAWCZY TŁOCZNEJ KANALIZACJI SANITARNEJ Nazwa i adres Inwestora: Zakład Usług Komunalnych Sp z o. o. ul. Wyzwolenia 15 62-070 Dopiewo Adres inwestycji: Dąrówka, gm. Dopiewo działki nr 1/37; 1/41; 1/35;1/354; 37; 149/15; 42/4; 149/15; 43/12; 43/14; 43/16; 43/28; 43/29; 43/30; 43/59; 43/60; 43/61; 43/62; 43/63; 43/64; 90/3; 99/46; 99/58;147/2, 145, 111/15, 111/11, 111/9, 111/10, 111/13, 149/12, 106/1, 105, 149/13, 99/46; Dopiewo 01-07-2014 r Teczka zawiera 31 stron (łącznie z rysunkami) 1
Zakład Usług Komunalnych Sp z o. o. ul. Wyzwolenia 15 62-070 Dopiewo 1 NR OPRAC. OBIEKT Tłoczna kanalizacja sanitarna; Projekt budowlany kanalizacji sanitarnej wraz z zespołem komór podłączeniowych i TEMAT studni betonowych z czyszczakami; Projekt budowlany; Decyzja o warunkach zabudowy nr RPPiOS.6733.8.2014 z dnia 28-05-2014 r, wydana przez Urząd Gminy Dopiewo. Uchwała nr LII/457/02 RG Dopiewo z 27 V 2002r. DATA 01.06.2014 r. Zakład Usług Komunalnych Sp z o. o. ul. Wyzwolenia 15 62-070 Dopiewo Dąrówka, gm. Dopiewo działki nr 1/37; 1/41; 1/35;1/354; 37; 149/15; 42/4; 149/15; 43/12; 43/14; 43/16; 43/28; 43/29; 43/30; 43/59; 43/60; 43/61; 43/62; 43/63; 43/64; 90/3; 99/46; 99/58;147/2, 145, 111/15, 111/11, 111/9, 111/10, 111/13, 149/12, 106/1, 105, 149/13, 99/46; FAZA OPRACOWANIA PODSTAWA OPRACOWANIA INWESTOR ADRES INWESTYCJI CZĘŚĆ TEMAT IMIĘ I NAZWISKO PROJ. NR UPRAWNIEŃ PODPIS A INSTALACJE Projektował: mgr. inż. Bartosz Leszek Guś Sprawdzał: mgr. inż. Tomasz Karłowski WKP/0142/POOS/10 150/90/PW Współpraca Tomasz Łubiński - Opracował - Dopiewo 01-07-2014 r 2
ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA OPIS 1. Strona tytułowa.... Str. 001-002 2. Spis zawartości...... Str. 003 3. Oświadczenie Projektantów..... Str. 004 4. Zaświadczenia o uprawnieniach i przynależności do izby inżynierów...... Str. 005-009 5. Podstawa opracowania przebiegu sieci.. Str.010-022 6. Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia.... Str. 023-026 7. Opis techniczny. Str. 027-032 RYSUNKI Plan orientacyjny Rys. nr IS01 Skala 1:2000 Plan sytuacyjny arkusz nr 1. Rys. nr IS02 Skala 1:500 Plan sytuacyjny arkusz nr 2. Rys. nr IS03 Skala 1:500 Plan sytuacyjny arkusz nr 3. Rys. nr IS04 Skala 1:500 Plan sytuacyjny arkusz nr 4. Rys. nr IS05 Skala 1:500 Profil rurociągu tłocznego Rys. nr IS06 Skala 1:100 Profil rurociągu tłocznego Rys. nr IS07 Skala 1:100 Szczegół przejścia pod drogą powiatową.. Rys. nr IS08 Skala 1:100 Szczegół przejścia pod rowem melioracyjnym... Rys. nr IS09 Skala 1:100 Czyszczak rewizyjny. Rys. nr IS010 Skala 1:100 Schemat pompowni ścieków.. Rys. nr IS011 Skala 1:100 Schemat studni rozprężnej.. Rys. nr IS012 Skala 1:100 3
Poznań 01-06-2014 r. OŚWIADCZENIE Na podstawie art. 20 ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (tekst jednolity: Dz. U. Nr 207, poz. 2016 z dnia 21 listopada 2003 r. z późniejszymi zmianami) Dla Inwestora: Oświadczamy, że projekt budowlany: kanalizacji sanitarnej wraz z zespołem komór podłączeniowych i studni betonowych z czyszczakami Zakład Usług Komunalnych Sp z o. o. ul. Wyzwolenia 15 62-070 Dopiewo Opracowany na zlecenie: Zakładu Usług Komunalnych Sp z o. o. ul. Wyzwolenia 15 62-070 Dopiewo Do lokalizacji: Dąrówka, gm. Dopiewo działki nr 1/37; 1/41; 1/35;1/354; 37; 149/15; 42/4; 149/15; 43/12; 43/14; 43/16; 43/28; 43/29; 43/30; 43/59; 43/60; 43/61; 43/62; 43/63; 43/64; 90/3; 99/46; 99/58;147/2, 145, 111/15, 111/11, 111/9, 111/10, 111/13, 149/12, 106/1, 105, 149/13, 99/46; Został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami w tym Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002r. (Dz. U. z 2002 Nr 75 poz. 690 z zm.) w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie] oraz zasadami wiedzy technicznej. CZĘŚĆ TEMAT IMIĘ I NAZWISKO PROJ. NR UPRAWNIEŃ PODPIS A Architektura Projektował: mgr. inż. Bartosz Leszek Guś Sprawdzał: Mgr. inż. Tomasz Karłowski WKP/0142/POOS/10 150/90/PW Projektował: Sprawdzał: 4
Zaświadczenia o uprawnieniach i przynależności do izby inżynierów 5
6
7
8
9
PODSTAWA UZGODNIENIA PRZEBIEGU TRASY 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA 23
INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA w trakcie prowadzenia robót budowlano-montażowych Obiekt: Tłoczna kanalizacja sanitarna wraz z zespołem komór podłączeniowych i studni betonowych z czyszczakami; Adres budowy: Dąrówka, gm. Dopiewo działki nr 1/37; 1/41; 1/35;1/354; 37; 149/15; 42/4; 149/15; 43/12; 43/14; 43/16; 43/28; 43/29; 43/30; 43/59; 43/60; 43/61; 43/62; 43/63; 43/64; 90/3; 99/46; 99/58;147/2, 145, 111/15, 111/11, 111/9, 111/10, 111/13, 149/12, 106/1, 105, 149/13, 99/46; Inwestor: ZUK Sp z o. o. Dopiewo Opracował: mgr. inż. Bartosz Leszek Guś Wolsztyn, czerwiec 2014 r 1. Zakres robót oraz kolejność realizacji. 1.1. Sieć kanalizacji sanitarnej Budowa rurociągu tłocznego Dąbrówka 2xPE100 PN10 ø280 mm łącząca istniejącą pompownie ścieków P03 w Palędziu z planowanym kolektorem kanalizacji sanitarnej grawitacyjną w obrębie ul. Kolejowej w Dąbrówce. Kanalizacja sanitarna rurociąg tłoczny 2xPE100 PN10 ø280 2320 mb rurociąg tłoczny 1xPE100 PN10 ø50 31 mb pompownia ścieków przydomowa 1 szt studnie betonowe 1500x1700 - czyszczaki 2 szt zespół napowietrzająco odpowietrzający 2 szt komora łączeniowa 3 szt 2. Realizacja obejmuje wykonanie: - wykopów wąskoprzestrzennych o głębokości do 3,00 m - montaż rur osłonowych - montażu rurociągów - montażu studni rewizyjnych - zasypanie wykopów - zagęszczenie gruntu po wykopach - wpłukiwanie i wyjmowanie igłofiltrów - wykonanie robót ziemnych - roboty wykończeniowe 3. Wskazanie elementów terenu, które mogą stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. Roboty prowadzone będą: - w pasie drogowym oraz w poboczach dróg; Istnieje możliwość wystąpienia zagrożenia z uwagi na odbywający się ruch kołowy maszyn budowlanych i samochodów związanych z pracami na budowie oraz pieszych ( robotników ). 4. Informacje dotyczące przewidywanych zagrożeń występujących podczas realizacji robót budowlanych. obsunięcie się gruntu z wykopu może spowodować zasypanie lub upadek ludzi i sprzętu, dodatkowo upadający sprzęt może przez uderzenie spowodować uraz osób przebywających w jego sąsiedztwie; pracujący sprzęt mechaniczny może najechać lub potrącić osobę przebywającą w zasięgu jego pracy; prowadząc roboty montażowe można ulec urazowi lub skaleczeniu używając narzędzi niesprawnych lub niezgodnie z ich przeznaczeniem; według rozeznania w ulicach przewidzianych do ułożenia kanalizacji występuje następujące uzbrojenie: sieć energetyczna eann napowietrzna sieć energetyczna podziemna wodociąg, gazociąg, sieć teleinformatyczna, 5. Informacje dotyczące wykonywania robót ziemnych. Wykopy bez umocnień, o głębokości większej niż 1,0 m, lecz nie większej od 2,0m, można wykonywać, jeżeli pozwalają na to wyniki badań gruntu i dokumentacja geologiczno-inżynierska. 24
Nie dopuszczalne jest używanie elementów obudowy wykopu niezgodnie z przeznaczeniem. Jeżeli wykop osiągnie głębokość większą niż 1,0 m od poziomu terenu, należy wykonać zejście /wejście/ do wykopu. Odległość pomiędzy zejściami /wejściami/ do wykopu nie powinna przekraczać 20 m. Każdorazowe rozpoczęcie robót w wykopie wymaga sprawdzenia stanu jego obudowy lub skarp. Jeżeli roboty odbywają się w wykopie wąskoprzestrzennym jednocześnie z transportem urobku, wykop przykrywa się szczelnym i wytrzymałym zabezpieczeniem. Pojemniki do transportu urobku powinny być załadowane poniżej górnej ich krawędzi. Składowanie urobku, materiałów i wyrobów jest zabronione: a). W odległości mniejszej niż 0,6 m od krawędzi wykopu, jeżeli ściany wykopu są obudowane oraz jeżeli obciążenie urobku jest przewidziane w doborze obudowy; b). W strefie klina naturalnego odłamu gruntu, jeżeli ściany wykopu nie są obudowane. Ruch środków transportowych powinien odbywać się poza granicą klina naturalnego odłamu gruntu. W czasie zasypywania obudowanych wykopów zabezpieczenia należy demontować od dna wykopu i stopniowo usuwać je, miarę zasypywania wykopu. Zabezpieczenia można usuwać jednoetapowo z wykopów wykonanych: a). w gruntach spoistych na głębokości nie większej niż 0,5 m b). w pozostałych gruntach na głębokości nie większej niż 0,3 m. W czasie wykonywania robót ziemnych nie powinno dopuszczać się do tworzenia się nawisów gruntu. Koparka w czasie pracy powinna być ustawiona w odległości od wykopu, co najmniej 0,6 m poza granicą klina naturalnego odłamu gruntu. Przy wykonywaniu robót ziemnych sprzętem zmechanizowanym należy wyznaczyć w terenie strefę niebezpieczną i odpowiednio ją oznakować. Przebywanie osób pomiędzy ścianą wykopu a koparką, nawet podczas postoju, jest zabronione. Podgrzewanie, rozmnażanie lub zamrażanie gruntu powinno być prowadzone zgodnie z dokumentacją projektową oraz instrukcją bezpieczeństwa, opracowaną przez wykonawcę. Teren na którym odbywa się podgrzewanie lub zamrażanie gruntu powinien być przez cały czas procesu ogrodzony i oznakowany tablicami ostrzegawczymi, oświetlony o zmroku i w porze nocnej fachowo nadzorowany. Zakładanie obudowy lub montażu rur w uprzednio wykonanym wykopie o ścianach pionowych i na głębokości poniżej 1,0 m wymaga tymczasowego zabezpieczenia osób klatkami osłonowymi lub obudową prefabrykowaną. 6. Zagospodarowanie terenu budowy. Zagospodarowanie terenu budowy wykonuje się przed rozpoczęciem robót budowlanych, co najmniej w zakresie: a). ogrodzenie terenu i i wyznaczenia stref niebezpiecznych b). wykonanie dróg, wyjść i przejść dla pieszych c). doprowadzenie energii elektrycznej oraz wody, zwanych dalej mediami oraz odprowadzenia lub utylizacji ścieków d). urządzenia pomieszczeń higieniczno-sanitarnych i socjalnych e). zapewnienie oświetlenia naturalnego i sztucznego f). zapewnienie łączności telefonicznej g). Urządzenia składowisk materiałów i wyrobów. Jeżeli ogrodzenie terenu budowy lub robót jest możliwe, należy oznakować granice terenu za pomocą tablic ostrzegawczych, w razie potrzeby zapewnić stały nadzór. Na terenie budowy wyznacza się, utwardza i odwadnia miejsca do składowania materiałów i wyrobów. Składowiska materiałów, wyrobów i urządzeń technicznych wykonuje się w sposób wykluczający możliwość wywrócenia, zsunięcia, rozsunięcia się lub spadnięcia składowanych wyrobów i urządzeń. Materiały składuje się w miejscu wyrównanym do poziomu. Materiały drobnicowe układa się w stosy o wysokości nie większej niż 2,0 m, dostosowane do rodzaju i wytrzymałości tych materiałów. 7. Warunki socjalne i higieniczne. Na terenie budowy urządza się wydzielone pomieszczenia szatni na odzież roboczą i ochronną, umywalni, jadalni, suszarni i ustępów. Na terenie budowy, na której roboty budowlane wykonuje więcej niż 20 pracujących, zabrania się urządzania w jednym pomieszczeniu szatni i jadalni. Szafki na odzież osób wykonujących roboty na terenie budowy, powinny być dwudzielne, zapewniające możliwość przechowania oddzielnie odzieży roboczej i własnej. Dopuszczalne jest korzystanie z istniejących na terenie budowy pomieszczeń i urządzeń higieniczno-sanitarnych inwestora, jeżeli przewiduje to umowa. W sprawach dotyczących warunków higieniczno-sanitarnych, nieuregulowanych w niniejszym rozdziale, stosuje się ogólne przepisy BHP. 25
8. Informacja o wydzieleniu i oznakowaniu miejsca prowadzenia robót budowlanych. Z uwagi na charakter prowadzonych robót /wykopy liniowe/, trudno jest wydzielić miejsce prowadzenia robót. Dlatego szczególną uwagę należy zwrócić na jego oznakowanie. Wykopy w czasie ich istnienia powinny być oznakowane płotkami lub taśma biało-czerwoną. Przejścia poprzeczne przez drogi w godzinach nocnych powinny być oznakowane światłem czerwonym. Wykonawca opracuje projekt zabezpieczenia robót. 9. Informacja o sposobie prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji w tym: Określenie zasad postępowania w przypadku zagrożenia Wszyscy pracownicy i operatorzy sprzętu przed realizacją robót zostali pouczeni jak postępować w przypadku wystąpienia zagrożenia. Każdy z pracowników w przypadku zauważenia możliwości zagrożenia, powinien natychmiast zawiadomić o tym fakcie pozostałych pracowników oraz osobę sprawującą nadzór i udzielić pomocy bezpośrednio zagrożonym. Konieczność stosowania przez pracowników środków ochrony indywidualnej zabezpieczającej przed skutkami zagrożeń. Pracownicy zostali wyposażeni w odzież ochronną w postaci kurtek, spodni, obuwia i rękawic ochronnych. Dodatkowo osoby pracujące w wykopie i w zasięgu sprzętu mechanicznego zostały wyposażone w kaski ochronne. Pracownicy używający narzędzi mechanicznych otrzymali okulary ochronne. Zasady bezpośredniego nadzoru nad pracami szczególnie niebezpiecznymi przez wyznaczone w tym celu osoby. Przy budowie sieci oraz dróg nie występują prace szczególnie niebezpieczne, jednak nadzór nad robotami prowadzony jest przez Kierownika Budowy, który cały czas jest na budowie. Wskazanie miejsca przechowywania dokumentacji budowy oraz dokumentów niezbędnych do prowadzenia prawidłowej eksploatacji maszyn i innych urządzeń technicznych. 10. Z uwagi na brak stałego placu budowy dokumentacja budowlana, tj. dziennik budowy oraz pozostałe dokumenty niezbędne do prowadzenia prawidłowej realizacji robót znajdują się u Kierownika Budowy. 26
PROJEKT BUDOWLANY OPIS TECHNICZNY 27
1. Przedmiot opracowania. Przedmiotem niniejszego opracowania jest projekt budowlany na budowę rurociągu tłocznego odprowadzającego ścieki sanitarne z projektowanego osiedla w Dopiewcu do istniejącego rurociągu w Dąbrówce i dalej do oczyszczalni ścieków w Dąbrówce. 2. Podstawa opracowania. Podstawę opracowania stanowią: Zlecenie inwestora; MPZP Decyzja o ustaleniu inwestycji celu publicznego o znaczeniu gminnym Warunki techniczne włączenia do sieci kanalizacji deszczowej wydane przez GPK Opracowanie warunki zaopatrzenia w wodę i odprowadzenia ścieków dla nowego osiedla mieszkaniowego w Dopiewcu, dr inż. Elżbieta Harasymowicz, marzec 2008 r. Projekt wykonawczy Budowa kanalizacji sanitarnej w Palędziu, POZPROJEKT, listopad 2007 r. Uzgodnienia międzybranżowe z przedstawicielem Inwestora, Uzgodnienia z właścicielami innych urządzeń w pasie drogowym Programy komputerowe, informacje techniczne oraz katalogi producentów wykorzystanych urządzeń; Normy, przepisy, literatura fachowa oraz wytyczne projektowania sieci sanitarnych. Obowiązujące akty prawne: Prawo Budowlane z dnia 07.07.1994 z późniejszymi zmianami (jednolity tekst Ustawy Dz. U. nr 156 poz. 1118 z 2006 r.); Informacje techniczne i handlowe. Wizja w terenie PN, BN, SWW i literatura. 3. Zakres inwestycji. Projekt przewiduje budowę: rurociąg tłoczny 2xPE100 PN10 ø280 2320 mb rurociąg tłoczny 1xPE100 PN10 ø50 31 mb studnie betonowe 1500x1700 - czyszczaki 2 szt zespół napowietrzająco odpowietrzający 2 szt komora łączeniowa 3 szt 4. Warunki gruntowo-wodne. Na wybranym obszarze występują grunty wykazujące korzystne parametry dla posadowienia rurociągów. Poziom wód gruntowych znajduje się powyżej projektowanego dna wykopu. Projektuje się obniżenie poziomu wód gruntowych przez stosowanie igłofiltrów co 1 m po jednej stronie wykopu. 28
5. Rurociąg tłoczny. 5.1 Trasa Zaprojektowano rurociąg tłoczny w ulicy, Malinowej, Poznańskiej i Kolejowej. Ścieki z przepompowni P03 zlokalizowanej przy ulicy Malinowej będą tłoczone do oczyszczalni ścieków w Dąbrówce. 5.2. Materiał i średnice. Zaprojektowano rurociąg tłoczny 2 x PE 100 PN10, ø280 mm i ø50 mm W miejscach oznaczonych na planie zaprojektowano rury PE RC ø280 mm. Jako rury osłonowe zaprojektowano rury PE ø400 mm. Rurociągi należy ułożyć ze spadkami jak na profilach podłużnych. 5.3. Rurociągi Rurociąg z rur PE i PE RC należy łączyć przez zgrzewanie czołowe. Połączenia rur PE i PE RC winny być sprawdzone, a parametry zgrzewania winny odpowiadać obowiązującym normom. Zmiany kierunku trasy - na kolanach segmentowych prefabrykowanych. W trakcie prowadzenia prac należy prowadzić dokumentację wykonania obejmującą jakość zgrzewów (protokoły zgrzewania) oraz lokalizację zgrzewów i połączeń w terenie. Zaleca się zastosowanie do zgrzewania urządzeń wyposażonych w pomiar i wydruk parametrów zgrzewów. Montaż rurociągu winni wykonywać pracownicy posiadający uprawnienia do wykonywania tych robót, jak również sprzęt musi posiadać atest do montażu rur PE i PE RC. Montaż rurociągu pod powierzchnią gruntu zaprojektowano w wykopie otwartym i metodą przewiertu sterowanego. W miejscach komór roboczych projektuje się wykopy o wymiarach 2 x 3 m głębokości ok. 2,5 m ze ścianami pionowymi w gruntach kat. III i IV, które należy zabezpieczyć przy pomocy obudowy typu Wronki. W rejonie występowania uzbrojenia podziemnego roboty ziemne należy wykonać systemem ręcznym. Urobek z wykopów będzie składowany na odkład i można po uzgodnieniu z Inspektorem wykorzystać go częściowo ( zakładane 25% ) do zasypania odcinków rurociągu już ułożonego. Roboty prowadzić wg. wcześniej opracowanego przez Wykonawcę planu organizacji robót. Przez cały czas prowadzenia pilota należy kontrolować jego położenie i głębokość. Po wykonaniu przewiertu na żerdź należy zamontować rozwiertak o średnicy większej od średnicy rury przewodowej. Przez cały czas przewiercania oraz wciągania rury przewodowej do otworu należy podawać płuczkę bentonitową. Po zakończeniu montażu należy nadmiar rury odciąć. Odcinki wodociągu połączyć przy pomocy mufy elektroporowej. Po zakończeniu zadania Wykonawca zobowiązany jest do wykonania pomiarów geodezyjnych zrealizowanej sieci. Do montażu należy stosować materiały tj. rury, kształtki i armaturę gwarantowanej jakości posiadające atest producenta. W rejonie montażu rurociągu z rur PE i PE RC zabrania się stosowania materiałów ropopochodnych w tym lepików i abizoli. Połączenia z armaturą jako kołnierzowe. Połączenia kołnierzowe łączyć przy użyciu śrub ze stali nierdzewnej i uszczelek z elastomerów 29
5.4. Studnie betonowe. Na sieci zaprojektowano studnie betonowe 1700x2000 mm w których umieszczono czyszczaki rewizyjne JAFAR. Zawory napowietrzająco odpowietrzające HAWLE zaprojektowano w studniach betonowych Ø 1000 mm. Przed i za czyszczakiem należy zamontować zasuwy nożowe z napędem ręcznym JAFAR. Na studniach stosować włazy żeliwne ø 600mm typu ciężkiego klasy D 400kN bez wentylacji i pokrywą żeliwną wypełnioną betonem. Na sieci zaprojektowano betonowe komory włączeniowe. 5.5. Dobór przepompowni ścieków sanitarnych W związku z istniejącymi zabudowaniami w sąsiedztwie projektowanego rurociągu tłocznego umożliwiono odprowadzanie ścieków przez pompownię przydomową. Zaprojektowano przepompownię przydomową typu TEGRA S 600/2.95-P-26/50-T/3-3.4/P w zbiorniku PEHD i średnicy wewnętrznej Dn 600mm. Dane wyjściowe doboru przepompowni: Q śrd=1,2 m³/d Q max h=1,6 l/s H p= 30 m Dla ww. ilości ścieków dobrano średnicę przewodu tłocznego PE 100 Ø50x3.0 mm. Przepompownia zlokalizowana została w drodze dz. 43/14. Pompownia wyposażona jest w zawór odcinający i zawór zwrotny po stronie tłocznej. Z uwagi na krótki odcinek rurociągu tłocznego włączenie do rurociągu głównego wykonać bezpośrednio przez trójnik. 5.6. Rurociąg tłoczny W celu odprowadzenia ścieków z przepompowni zaprojektowano rurociąg tłoczny z rur PE 100 ø 50x3,0 mm SDR 17. Długość rurociągu L= 31 m. Rury należy łączyć za pomocą zgrzewów doczołowych i złączek elektrooporowych. Rurociągi należy ułożyć ze spadkami jak na profilu podłużnym. Włączenie do projektowanego rurociągu PE Ø280 mm za pomocą trójnika. 6. Próba szczelności Próbę szczelności należy przeprowadzić zgodnie z warunkami zawartymi w normie PN-92/B-10735. Kanalizacja. Przewody kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze. 7. Roboty ziemne. Roboty ziemne prowadzić zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych t.i i II oraz BN-83/8836-02 Przewody podziemne. Roboty ziemne. Wymagania i badania przy odbiorze. Zaprojektowano wykopy wąskoprzestrzenne. Zgodnie z wytycznymi producenta rur: rurociąg ułożyć na podsypce z piasku grubości 15 cm; 30
rurociąg obsypać do wysokości 0,3 m ponad wierzch rury piaskiem; stopień zagęszczenia podsypki i zasypki 98%. Układanie rurociągów w drogach o nawierzchniach ziemnych wykonać w wykopie otwartym. Wykopy należy w zależności od występowania innych uzbrojeń wykonywać mechanicznie lub ręcznie. Wykopy należy zabezpieczyć przed osunięciem poprzez oszalowanie obudową typu WRONKI. Wszystkie wykopy należy ogrodzić i oznakować, a w porze wieczorowo nocnej oświetlić przejścia i przejazdy. W przypadku wykonawstwa robót w pobliżu innych uzbrojeń należy wykonać ich zabezpieczenie w porozumieniu i pod nadzorem użytkownika. Po zakończeniu robót nawierzchnię odtworzyć. 8. Skrzyżowanie z istniejącym uzbrojeniem. Kable energetyczne, telefoniczne i przyłącza gazowe i wodociągowe- dokładnej lokalizacji dokonać za pomocą próbnych przekopów. Na czas wykonywania robót kable winny być zabezpieczone przed uszkodzeniem. W przypadkach przebiegu uzbrojenia w stosunku do kolektora deszczowego w odległościach mniejszych od dopuszczalnych stosować przepusty ochronne dwudzielne. O konieczności stosowania zabezpieczenia powinien zdecydować inspektor nadzoru. W obrębie węzła k40 k41 skrzyżowanie z gazociągiem DN350 przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac należy dokładnie określić rzeczywisty przebieg gazociągu w terenie na podstawie istniejących (zabudowanych nad osią gazociągu) słupków znacznikowych, zgodnie z normą ZN-G-3003:200l. W pasie o szerokości 15m na stronę od osi gazociągu nie wolno prowadzić jakichkolwiek prac bez zezwolenia i nadzoru przedstawiciela Operatora Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A. Oddział w Poznaniu poza pracami mającymi charakter rolniczy. Prace w obrębie czynnego gazociągu i w miejscu kolizji należy wykonywać ręcznie, a praca sprzętu mechanicznego dozwolona jest przy zachowaniu min. 5,0 m, licząc od najdalej wysuniętej części sprzętu do osi gazociągu. W miejscu skrzyżowania nad gazociągiem w/c, w odległości 0,4 m należy ułożyć taśmę ostrzegawczą w kolorze żółtym. Zaleca się, aby głębokość ułożenia taśmy ostrzegawczej względem poziomu terenu wynosiła: - co najmniej 0,3 m na terenie zabudowanym, - co najmniej 0,7 m poza terenem zabudowanym. O terminie przystąpienia do prac w zakresie objętym uzgodnieniem należy powiadomić Operatora Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A. Oddział w Poznaniu, Dział Techniczny co najmniej dwa tygodnie wcześniej, celem zabezpieczenia nadzoru. 9. Wymiana gruntu. Występujące w rejonie wykopów grunty organiczne (namuł, piasek próchniczy) lub materiały wysypiskowe należy bezwzględnie wymienić. Wymianę gruntu prowadzić do osiągnięcia w podłożu gruntów mineralnych (piasek, glina). Konieczność wymiany gruntu powinien potwierdzić inspektor nadzoru. 31
10. Ochrona zieleni. W rejonie trasy wodociągu drzewa i krzewy nie występują. 11. Ochrona środowiska: Wszystkie rozwiązania techniczne zapewniają dotrzymanie standardów jakości ochrony środowiska. Odpady powstałe na etapie budowy, tj. gruz i nadmiar gruntu zostaną wywiezione na gminne składowisko odpadów, gdzie należy je wykorzystać jako warstwę przesypki. Odpady PVC i PE oraz PP należy traktować jako surowiec wtórny i przekazać je do ponownego przetworzenia. Inne odpady nie występują. 12. Uwagi końcowe. Przed rozpoczęciem robót (wykopów) należy dokonać inwentaryzacji uzbrojenia podziemnego poprzez wykonanie przekopów próbnych; przejścia dla pieszych zabezpieczyć kładkami tymczasowymi; należy zwrócić uwagę na ochronę znaków geodezyjnych. Roboty w ich pobliżu prowadzić ręcznie; w przypadku wystąpienia wody gruntowej odwodnienie wykopu prowadzić za pomocą drenażu ułożonego w wykopie. Odpompowanie wody ze studzienek zbiorczych za pomocą pompy spalinowej; uszkodzone w trakcie wykonywania wykopu ciągi drenarskie należy naprawić; teren robót należy ogrodzić i zabezpieczyć przed wstępem osób postronnych; roboty wykonywać zgodnie z obowiązującymi przepisami i zasadami sztuki budowlanej, a w szczególności według Warunków Technicznych Wykonania i Odbioru Sieci Kanalizacyjnych. Zeszyt 9. COBRTI 2003 r., wytycznych producenta odnośnie montażu rur oraz obowiązujących norm. Opracował: 32