Data sporządzenia 12.01.2009 Data aktualizacji 12.01.2010 1. IDENTYFIKACJA PREPARATU, IDENTYFIKACJA PRODUCENTA Identyfikacja preparatu nazwa handlowa TYTAN PROFESSIONAL Mocny klej elastyczny GE536 Zastosowanie preparatu Zastosowanie Klej do skutecznego przyklejania ściennych i podłogowych płytek Identyfikacja producenta nazwa/adres Komórka odpowiedzialna SELENA S.A. Ul. Wyścigowa 56E 53-012 Wrocław mpolak@selena.pl numer telefonu 071/ 78 38 301 numer faksu 071/ 78 38 300 Telefon alarmowy 0 801 350 500 (czynny w godzinach 8-16) 2. IDENTYFIKACJA ZAGROśEŃ Oznaczenie zagroŝeń Xi Preparat draŝniący Szczególne wskazówki o zagroŝeniu dla człowieka i środowiska: Długotrwałe obciąŝenia wynikające z wdychania pyłu mogą być szkodliwe dla zdrowia. R36/37/38 Działa draŝniąco na oczy, drogi oddechowe i skórę R43 MoŜe powodować uczulenie w kontakcie ze skórą System klasyfikacji: Klasyfikacja produktu zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 4 września 2007 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz.U. nr 174 z 2007r., poz. 1222). 3. SKŁAD I INFORMACJA O SKŁADNIKACH Charakterystyka chemiczna: Sucha mieszanina cementu portlandzkiego, wypełniaczy mineralnych oraz domieszek organicznych. Strona 1 z 8
Składniki niebezpieczne: Nazwa Numer Zawartość [%] Klasyfikacja Oznaczenie substancji Klinkier cementu portlandzkiego CAS:65997-15-1 WE:266-043-4 25<c<75 Xi R36/37/38, R43 Zaprawa po zmieszaniu z wodą będzie zawierała nie więcej niŝ równowartość 0,0002% (2ppm) rozpuszczalnego chromu (VI) w przeliczeniu na całkowitą suchą masę produktu. Do klasyfikacji preparatu przyjęto rzeczywistą zawartość składników niebezpiecznych. 4. PIERWSZA POMOC Wskazówki ogólne: W przypadku wystąpienia jakichkolwiek niepokojących objawów wezwać natychmiast lekarza lub odwieźć poszkodowanego do szpitala, pokazać opakowanie lub etykietę. Zatrucie inhalacyjne Osobę poszkodowaną wyprowadzić na świeŝe powietrze i obserwować, w razie konieczności wezwać lekarza SkaŜenie oczu Nie trzeć oczu, gdyŝ moŝe spowodować mechaniczne uszkodzenie. Usunąć soczewki kontaktowe, dokładnie płukać duŝą ilością wody przez 15 minut, unikać silnego strumienia wody ze względu na moŝliwość uszkodzenia rogówki. SkaŜenie skóry, zachlapania Zdjąć zanieczyszczoną odzieŝ i spłukać skórę dokładnie wodą. Jeśli objawy podraŝnienia nie miną skonsultować się z lekarzem. Połknięcie Osobie nieprzytomnej lub półprzytomnej nie podawać nic do picia; jeśli osoba jest przytomna, przepłukać usta wodą. Niezwłocznie skonsultować się z lekarzem. 5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POśARU Palność Preparat nie jest palny. Przydatne środki gaśnicze Brak specjalnych przeciwwskazań. PoŜar w otoczeniu gasić środkami odpowiednimi dla przyczyny poŝaru. Środki gaśnicze, których nie wolno uŝywać Brak specjalnych przeciwwskazań Szczególne zagroŝenia Nie istnieje Ŝadne szczególne zagroŝenie związane z właściwościami samego preparatu, produktów spalania, lub powstających gazów. Specjalne wyposaŝenie ochronne Dostosowane do przyczyny poŝaru Inne dane Strona 2 z 8
NaleŜy przestrzegać załoŝeń miejscowego planu ratunkowego 6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA Środki ostroŝności dostosowane do danej osoby: Unikać wdychania pyłu, kontaktu ze skórą i oczami. Środki ochrony środowiska: Zabezpieczyć przed dostaniem się produktu do ścieków, kanalizacji i cieków wodnych. Metody czyszczenia/ wchłaniania JeŜeli istnieje moŝliwość odkurzać powierzchnie, w przeciwnym wypadku zamieść nie wzbijając pyłów duŝe ilości odpadów usuwać zgodnie z obowiązującymi przepisami. Stwardniały produkt moŝna traktować jak gruz budowlany. 7. POSTĘPOWANIE Z PREPARATEM I JEGO MAGAZYNOWANIE Sposób obchodzenia się: Podczas przenoszenia unikać wzbijania pyłu. Składowanie: Wymagania w stosunku do pomieszczeń magazynowych i zbiorników: Przechowywać w zamkniętych oryginalnych opakowaniach w suchych pomieszczeniach, najlepiej na paletach. Chronić przed wilgocią, przed uszkodzeniem opakowań. 8. KONTROLA NARAśENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ Kontrola naraŝenia: Zapewnić właściwą wentylację pomieszczenia podczas pracy z preparatem oraz środki ochrony indywidualnej. Składniki wraz z kontrolowanymi wartościami granicznymi zaleŝnymi od miejsca NDS i NDSCh: Pyły cementu portlandzkiego i hutniczego: pył całkowity NDS 6mg/m 3, pył respirabilny NDS 2mg/m 3 Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002 w sprawie najwyŝszych dopuszczalnych stęŝeń i natęŝeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. 2002 nr 217 poz. 1833) wraz z późniejszymi zmianami. Monitoring: Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2005 w sprawie badań i pomiarów czynników szkodliwych w środowisku pracy (Dz. U. 2005 nr 73 poz. 645) Ogólne środki ochrony i higieny: Stosować typowe działania ochronne obowiązujące dla pracy z chemikaliami. Trzymać z dala od środków spoŝywczych, napojów i pasz. Zanieczyszczoną odzieŝ oczyścić przez odessanie, nie przedmuchiwać ani nie szczotkować. Podczas pracy nie jeść, nie pić, nie palić. Po pracy i przed przerwą zadbać o dokładne oczyszczenie skóry. Po pracy stosować środki pielęgnujące skórę (krem natłuszczający). Strona 3 z 8
Unikać kontaktu z oczami i skórą. Zabrudzone ubrania ochronne naleŝy zmienić na czyste. Myć ręce przed przerwami i po zakończeniu pracy. Unikać styczności z oczami i skórą. Ochrona dróg oddechowych: W przypadku przekroczenia stęŝeń dopuszczalnych: np. maska pełna z filtrem przeciwpyłowym P2 lub maska przeciwpyłowa. Ochrona rąk: Rękawice ochronne tekstylne przy przenoszeniu zapakowanego produktu, rękawice z gumy lub innego lub innego nieprzepuszczalnego materiału (czas przebicia powyŝej 480min. zgodnie z PN-EN 375) podczas pracy z produktem po dodaniu wody. Stosować kremy ochronne do rąk. Wszystkie odkryte części ciała chronić tłustym kremem ochronnym. Ochrona oczu: Przy przepakowywaniu i innych czynnościach z duŝym zapyleniem stosować dobrze przylegające okulary ochronne. Ochrona ciała: Stosować pyłoszczelną odzieŝ ochronną z długimi rękawami. 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYKOCHEMICZNE Postać Proszek Kolor Szary Zapach Bez zapachu Wartość ph 10-11 (mieszania z wodą) Gęstość 1,6 g/cm 3 Temperatura wrzenia Nie jest określony Temperatura topnienia Nie jest określony Temperatura zapłonu Nie dotyczy Samozapłon Wyrób nie grozi samozapłonem Niebezpieczeństwo wybuchu Wyrób nie grozi wybuchem Rozpuszczalność/ mieszalność w wodzie Mieszalny 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ Warunki i materiały, których naleŝy unikać: Unikać zawilgocenia preparat ulega stwardnieniu Rozkład termiczny/warunki, których naleŝy unikać: Przy składowaniu i posługiwaniu się zgodnie z przepisami - Ŝadne nie są znane. Reakcje niebezpieczne: Przy składowaniu i posługiwaniu się zgodnie z przepisami - Ŝadne nie są znane. 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Informacje ogólne: Strona 4 z 8
Preparat zmieszany z wodą wykazuje odczyn alkaliczny Drogi naraŝenia: Drogi oddechowe: Pył moŝe podraŝniać gardło i układ oddechowy i powodować kaszel. Droga pokarmowa: MoŜe wystąpić podraŝnienie ust, gardła i Ŝołądka. Skóra: Pyły produktu oraz produkt zmieszany z wodą podraŝnia skórę, moŝe wywołać reakcję alergiczną. Oczy: Pyły produktu oraz produkt zmieszany z wodą podraŝnia oczy Specyficzne zagroŝenie: Częste wdychanie pyłu przez dłuŝszy okres czasu zwiększa ryzyko rozwoju chorób płuc. 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE Ekotoksyczność: Efekty ekotoksyczne są moŝliwe tylko w przypadku rozsypania większych ilości produktu, w szczególności po kontakcie z wodą nastąpić moŝe wzrost wartości ph. Mobilność: Nie jest mobilny Zdolność do biodegradacji: Zdolność do biodegradacji: nie ulega biodegradacji, większość składników preparatu to związki mineralne pochodzenia naturalnego. 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI Bezpieczne obchodzenie się z odpadami: Stałe odpady i stwardniały produkt moŝna traktować jako gruz budowlany. Wywóz do miejsc składowania po uzgodnieniu z właściwym urzędem. Przestrzegać przepisów ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 o odpadach (Dz. U. Nr 62 poz. 628 2001 wraz z późniejszymi zmianami) Obchodzenie się z odpadami opakowaniowymi: Odpady usuwać zgodnie z obowiązującymi przepisami. Stałe odpady muszą być kontrolowane, stwardniały produkt moŝna traktować jak gruz budowlany. Wywóz do miejsc składowania po uzgodnieniu z właściwym urzędem. Kod odpadu: Produkt 10 13 80 Opakowanie 15 01 01 Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. Nr 62, poz. 628 z 2001r., Dz. U. Nr 100, poz. 1085 z 2001r. z późniejszymi zmianami Dz. U. Nr 7, poz. 78 z 2003r.) Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001r. w sprawie katalogu odpadów ( Dz. U. Nr112, poz. 1206) 14. INFORMACJE O TRANSPORCIE Informacje ogólne: Strona 5 z 8
Przestrzegać przepisów Ustawy z dnia 28 października 2002r. o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych (Dz. U. 2002 Nr199 poz. 1671) wraz z późniejszymi zmianami Transport preparatu niebezpiecznego: Produkt transportowany w oryginalnych opakowaniach nie stwarza zagroŝenia podczas transportu. Nie wymaga szczególnego traktowania ani oznakowania w myśl obowiązujących przepisów transportowych. 15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH Znakowanie opakowań jednostkowych zgodnie z przepisami Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 5 marca 2009 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych oraz niektórych preparatów chemicznych (Dz. U. nr 53, poz. 439) Znak X i preparat draŝniący Zwroty zagroŝenia: R36/37/38 Działa draŝniąco na oczy, drogi oddechowe i skórę R43 MoŜe powodować uczulenie w kontakcie ze skórą Zwroty bezpieczeństwa: S2 Chronić przed dziećmi S22 Nie wdychać pyłu S24/25 Unikać zanieczyszczenia skóry i oczu. S26 Zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast duŝą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza S36/37 Nosić odpowiednią odzieŝ ochronną i odpowiednie rękawice ochronne. Zawiera cement Obowiązujące przepisy: Ustawa z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych. Dz. U. nr 11 z 2001 r., poz. 84, z późniejszymi zmianami Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 28 września 2005 r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (Dz. U. Nr 201., poz. 1674) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z 13 listopada 2007r. w sprawie karty charakterystyki (Dz. U. z 2007r., Nr 215, poz. 1588) Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 4 września 2007 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz.U. nr 174 z 2007r., poz. 1222). Rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 9 listopada 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz. U. nr 260, poz. 2595) Strona 6 z 8
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 12 stycznia 2005 r. w sprawie sposobu dokonywania oceny ryzyka dla zdrowia człowieka i dla środowiska stwarzanego przez substancje nowe (Dz. U. Nr 16, poz. 138) Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks Pracy (tekst jednolity: Dz. U. nr 21 z 1998 r., poz. 94; z późniejszymi zmianami) Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 11 czerwca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy. Dz. U. nr 91., poz. 8114. Ustawa z dnia 1 lipca 2005 r o zmianie ustawy o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 141, poz. 1184) Oświadczenie Rządowe z dnia 26 lipca 2005 r. w sprawie wejścia w Ŝycie zmian do załączników A i B Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), sporządzonej w Genewie dnia 30 września 1957 r. Dz. U. nr 178 z 2005 r., poz. 14817. Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 15 czerwca 1999 r. w sprawie przewozu drogowego materiałów niebezpiecznych. Dz. U. nr 57 z 1999 r., poz. 608 (zm. Dz. U. nr 14 z 2001 r., poz. 141) Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. nr 62 z 2001 r., poz. 628 z późniejszymi zmianami) wraz z Rozporządzeniami Ministra Środowiska (Dz. U. nr 152 z 2001 r., poz. 1735-1737) (patrz pkt.13) Ustawa z dnia 18 grudnia 2003 r. o zmianie ustawy o opakowaniach i odpadach opakowaniowych. Dz. U. nr 11., poz. 97 (patrz pkt.13) Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów. Dz. U. nr 112 z 2001 r., poz. 1206 (patrz pkt.13) Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie wymagań zasadniczych dla środków ochrony indywidualnej. Dz. U. nr 259/2005., poz. 2173 (patrz pkt.8) Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 5 listopada 1991 r. w sprawie klasyfikacji wód oraz warunków, jakim powinny odpowiadać ścieki wprowadzane do wód lub do ziemi. Dz. U. nr 166 z 1991 r., poz. 503 z późniejszymi zmianami (patrz pkt.12) Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 6 czerwca 2002 r. w sprawie dopuszczalnych poziomów niektórych substancji w powietrzu, alarmowych poziomów niektórych substancji w powietrzu oraz marginesów tolerancji dla dopuszczalnych poziomów niektórych substancji (Dz. U. nr 87/2002, poz. 796) Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) i utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak równieŝ dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE (sprostowanie Dz.U. L 136 z 29.5.2007) 16. INNE INFORMACJE Brzmienie zwrotów R uŝytych w pkt.2 R36/37/38 Działa draŝniąco na oczy, drogi oddechowe i skórę R43 MoŜe powodować uczulenie w kontakcie ze skórą Przedstawione informacje są podane w dobrej wierze, dokładnie i zgodnie ze stanem naszej wiedzy na dzień sporządzania niniejszej karty. Zwracamy uwagę, Ŝe zawarte informacje nie Strona 7 z 8
zwalniają uŝytkowników od obowiązku sprawdzenia czy opisany produkt jest odpowiedni do indywidualnych potrzeb oraz czy wymienione środki bezpieczeństwa i porady są odpowiednie do konkretnych zastosowań i sytuacji. Obowiązkiem uŝytkownika jest bezpieczne obchodzenie się z produktem oraz przestrzeganie wszelkich stosowanych przepisów prawnych dotyczących wykorzystania produktu w jego działalności. Firma nie bierze odpowiedzialności za jakiekolwiek obraŝenia, straty lub szkody wynikające z nieprzestrzegania zasad bezpieczeństwa i innych zaleceń zawartych w niniejszej karcie lub jakichkolwiek innych zagroŝeń wynikających z samej natury materiału, ani teŝ związanych z niestandardowym wykorzystaniem produktu.. Strona 8 z 8