MASTER LEDlamps Oszczędność ze stylem LEDowe źródła światła Philips MASTER LEDlamps - odkryj połączenie oszczędności energii z wysoką jakością światła 1
Budynek Grupa Generali, Bruksela Oszczędność energii w połączeniu z bardzo wysoką trwałością Oświetlenie LED, jest wysoce energowydajne i efektywne, oferuje nam wiele ciekawych rozwiązań w oświetleniu prawie wszystko, co można sobie wymarzyć. Stwórz przyjemną atmosferę w oświetlanym pomieszczeniu lub elastyczne rozwiązania świetlne, które wzbogacają przestrzeń wokół nas. MASTER LEDlamps to niezawodny i łatwy sposób na oświetlenie hoteli, restauracji, domów mody, sklepów jubilerskich i wielu innych obiektów. Koszt takiego rozwiązania zwróci się bardzo szybko, a to doda jeszcze więcej do atrakcyjności oferty. 2
Rozważ wszystkie możliwości Firm Philips ma dla Państwa rozwiązania oświetleniowe do wszystkich zastosowań wnętrzowych. Ostatnia analiza przeprowadzona przez Holenderską Federację Konsumencką (The Dutch Consumer Federation) wskazuje, że lampy Philips LED oferują najwyższą jakość na rynku i są jego wiodącym produktem w kategorii LED. Niskie koszty utrzymania - niższe koszty wymiany dzięki wysokiej trwałości produktu, aż do 45 tyś. godz. (zobacz poniżej) - aż do 85% oszczędności na rachunku za energię elektryczną, - krótki czas zwrotu inwestycji, zależnie od rodzaju aplikacji MASTER LEDlamps zwracają się już nawet po roku czasu Szeroki wybór Nasze rozwiązania LED są zaprojektowane do wielu aplikacji. Łatwe w instalacji MASTER LEDlamps są bezpośrednim zamiennikiem źródeł światła w aktualnie użytkowanych oprawach oświetleniowych Przyjazne środowisku Brak zawartości rtęci oraz innych szkodliwych substancji powoduje że MASTER LEDlamps są zgodne z europejskimi legislacjami ekologicznymi. Gwarancja Gwarancja 3 lata dla wszystkich profesjonalnych MASTER LEDlamps o trwałości 25 tyś. godz. lub więcej, dostępne dla wszystkich produktów wprowadzanych na rynek po 1 Marca 2010 roku. Rachunek za energię elektryczną Oszczędności aż do 85% na kosztach oświetlenia 85% Wysoka trwałość źródeł LED 1x LED = 5 / x = 15x = Świetlówka kompaktowa Lampa Halogenowa 45x Lampa żarowa Światowe nagrody i wyróżnienia otrzymane przez produkty Philips LED Retrofi t: 3
Hotel Scandic Palace, Kopenhaga, Dania Przełącz się na najlepsze lampy - na MASTER LEDlamps Skrzące światło, przyjemna atmosfera, funkcja regulacji strumienia świetlnego ( przyciemniania ) to wszystko jest dostępne w zasięgu Twojej ręki. MASTER LEDlamps zostały zaprojektowane, aby zastąpić tradycyjne źródła światła. Zapewniają szeroki wybór: od ciepłobiałego po chłodnobiałe światło z natychmiastowym dostępem do funkcji regulacji, bez uszczerbku na doskonałej jakości światła. 4
ciepłobiała ciepłobiała chłodnobiała 2700K 3000K 4200K Długie utrzymanie strumienia świetlnego Technologia LED firmy Philips jest wysoce efektywna, utrzymuje wysoką jakość i utrzymanie strumienia świetlnego przez cały cykl trwałości. Te cechy produktu nie tylko eliminują koszty utrzymania generowane przez tradycyjne źródła światła, ale też dzięki trwałości 45 razy dłuższej pozwalają zaoszczędzić na kosztach wymiany. Skorzystaj z rozwiązań typu "zamontuj i zapomnij" a koszt inwestycji zwróci się już w ciągu jednego roku. Właściwe gospodarowanie dobrami naturalnymi MASTER LEDlamps to wizytówka energooszczędności Twojej firmy. Te źródła światła nie emitują ciepła, promieniowania ultrafioletowego (UV) ani podczerwonego (IR), nie zawierają rtęci oraz innych szkodliwych substancji. A co ważne, zaprojektowano je tak, aby były zgodne ze wszelkimi normami europejskimi dotyczącymi środowiska naturalnego. To prawdziwie harmonijne rozwiązanie upiększa Twój świat i nie szkodzi Ziemi. 5
Budynek - Michael Graves, Holandia 85% Oszczędność energii do MASTER LEDspot GU10 7W Świet(l)ne rozwiązanie do zastosowań w oświetleniu punktowym pracującym 24h/dobę. Ciepłobiałe akcenty świetlne rozjaśnią otoczenie, a możliwość regulacji strumienia świetlnego ( przyciemniania ) jeszcze intensywniej zmaksymalizuje wydajność systemu. Popraw swoje oświetlenie dzięki: ciepłobiałej lub chłodnobiałej barwie światła regulacji strumienia świetlnego do wartości 10% strumienia znamionowego trwałości aż do 20 razy wyższej w porównaniu do lamp halogenowych, znacząco obniżając koszty utrzymania kompatybilności z oprawami z gniazdem GU10 Halogen Twistline ALU GU10, 50W MASTER LEDspot GU10, 7W Czas zwrotu inwestycji 16 miesięcy 6
Przykładowa aplikacja: Korytarz biurowy Czas świecenia Koszty energii elektrycznej Poprzednie źródło światła Zamiennik LED Czas zwrotu inwestycji 12 godz./ dobę, 5 dni w tyg. 0,48 PLN/ kwh Halogen Twistline GU10 50W, Trwałość 3 000 godzin MASTER LEDspot GU10 3W, Trwałość 35 000 godzin 15 miesięcy 85% Oszczędność energii do MASTER LEDspot GU10 3W PERFECT FIT Stwórz nastrojową atmosferę za pomocą akcentującego ciepłobiałego światła, które idealnie komponuje się zarówno w oświetleniu typu punktowego jak i ogólnego. Łatwa wymiana maksymalizuje oszczędność energii i minimalizuje koszty utrzymania systemu. Bezpośredni zamiennik dla lamp halogenowych z trzonkiem GU10, idealnie pasuje do już używanych opraw. Popraw swoje oświetlenie dzięki: ciepłobiałemu światłu łatwej instalacji w 100% bezpośredni zamiennik, kompatybilność z oprawami z gniazdem GU10 trwałości 35 000 godzin, czyli aż do 11 razy dłużej w porównaniu do lamp halogenowych, znacząco obniżając koszty utrzymania Halogen Twistline GU10, 35W MASTER LEDspot Perfect Fit GU10, 3W Czas zwrotu inwestycji 15 miesięcy 7
80% Oszczędność energii do MASTER LEDspot 12V GU5.3 MR16 7W To idealny zamiennik dla 12V lamp halogenowych w oświetleniu punktowym i ogólnym. W szczególności polecany do zastosowań które wymagają długo działającej i efektownej iluminacji, takich jak hotelowe recepcje, lobby, korytarze, klatki schodowe, umywalnie i toalety. Popraw swoje oświetlenie dzięki: kompatybilności z 99% obecnie stosowanych transformatorów elektromagnetycznych i elektronicznych do lamp halogenowych trwałości 25 000 godzin która znacząco obniża koszty utrzymania łatwości instalacji w 100% bezpośredni zamiennik, kompatybilność z oprawami z gniazdem GU5.3 Halogen GU5.3, MR16, 35W MASTER LEDspot GU5.3, MR16, 7W Czas zwrotu inwestycji 12 miesięcy 8
Przykładowa aplikacja: Hotelowe lobby Czas świecenia Koszty energii elektrycznej Poprzednie źródło światła Zamiennik LED Czas zwrotu inwestycji 24 godz./dobę, 7 dni w tyg. 0,48 PLN/ kwh Halogen 12V, MR16, 20W, Trwałość 3 000 godzin MASTER LEDspot 12V, MR16, 4W, Trwałość 45 000 godzin 9 miesięcy 80% Oszczędność energii do MASTER LEDspot 12V, GU5.3, MR16 4W Tkaniny i materiały, dzieła sztuki a nawet żywność będą najlepiej eksponowane przy oświetleniu ich za pomocą niskonapięciowych MASTER LEDspot GU5.3, 4W. Dla oświetlanych obiektów, które są wrażliwe na ciepło jest to idealne źródło światła o ciepłobiałej barwie gdyż nie nagrzewa oświetlanych przedmiotów. Popraw swoje oświetlenie dzięki: kompatybilności z 99% obecnie stosowanych transformatorów elektromagnetycznych i elektronicznych do lamp Halogenowych trwałości 45 000 godzin, czyli aż do 15 razy dłużej w porównaniu do lamp halogenowych, znacząco obniżając koszty utrzymania łatwości instalacji w 100% bezpośredni zamiennik, kompatybilny z oprawami z gniazdem GU5.3 Halogen 12V, GU5.3, MR16, 20W MASTER LEDspot 12V GU5.3, MR16, 4W Czas zwrotu inwestycji 9 miesięcy 9
80% Oszczędność energii do MASTER LEDbulb GLOW A60 8W Stwórz przyjazną atmosferę za pomocą wyjątkowo ciepłobiałej barwy światła dostarczanej przez MASTER LEDbulb GLOW. To prawdziwy zamiennik dla standardowych lamp żarowych, który przynosi oszczędności energii, jest stosowany w oświetleniu ogólnym. Popraw swoje oświetlenie dzięki: unikalnemu rozsyłowi światła regulacji strumienia świetlnego do wartości 10% strumienia znamionowego trwałości 25 000 godzin, czyli aż do 25 razy dłużej w porównaniu do lamp żarowych, znacząco obniżając koszty utrzymania łatwości instalacji kompatybilność z oprawami z gniazdem E27 Lampa żarowa 40W MASTER LEDbulb GLOW A60 8W Czas zwrotu inwestycji 10 miesięcy 10
Przykładowa aplikacja: Korytarz hotelowy Czas świecenia Koszty energii elektrycznej Poprzednie źródło światła Zamiennik LED Czas zwrotu inwestycji 18 godz./ dobę, 7 dni w tyg. 0,48 PLN/ kwh Żarówka 40W, Trwałość 1 000 godzin MASTER LEDbulb GLOW 8W, Trwałość 25 000 godzin 10 miesięcy 75% Oszczędność energii do MASTER LEDbulb A55 6W Prawdziwie białe światło wytwarza atmosferę komfortu i przyjemnego odprężenia w restauracjach, hotelach i domach mody. Wyjątkowa jakość światła i niezrównane oszczędności energii w oświetleniu ogólnym Popraw swoje oświetlenie dzięki: aż do 45 razy wyższej trwałości w porównaniu do lamp żarowych, znacząco obniżając koszty utrzymania regulacji strumienia świetlnego do wartości 10% strumienia znamionowego łatwości instalacji kompatybilność z oprawami z gniazdem E27 Lampa żarowa 25W MASTER LEDbulb GLOW, A55, 6W Czas zwrotu inwestycji 9 miesięcy 11
Novallure świeczka 2W (3000K) Przepiękne, mieniące się ciepłobiałe światło do zastosowania w żyrandolach, wnękach ściennych oraz w dekoracyjnych oprawach oświetleniowych. Klasyczny smukły kształt świeczki i przyciągające uwagę wzornictwo dodają uroku i walorów estetycznych. Popraw swoje oświetlenie dzięki: zdobywcy nagrody if unikalne wzornictwo atrakcyjne i skrzące efekty świetlne aż do 15 razy wyższej trwałości w porównaniu do lamp żarowych, znacząco obniżającej koszty utrzymania łatwości instalacji kompatybilność z oprawami z gniazdem E14 Lampa żarowa w kształcie świeczki Novallure LEDcandle 2W 12
Novallure świeczka I kulka (2700K) Do zastosowania w żyrandolach, we wnękach ściennych i nowoczesnych oprawach, pasuje do wszystkich opraw z gniazdem E14 oraz E27. Powstała przy współpracy z projektantami, aby nadać im piękny wygląd i walory estetyczne. Popraw swoje oświetlenie dzięki: unikalnemu wzornictwu prawdziwie ciepłobiałym skrzącym efektom świetlnym aż do 20 razy dłuższej trwałości, znacząco obniżającej koszty utrzymania bańce przejrzystej lub szronionej łatwości instalacji kompatybilność z oprawami z gniazdami E14 i E27 (dotyczy kulki) Lampa żarowa w kształcie świeczki Novallure LEDcandle 2W 13
14
85% Oszczędność energii do MASTER LEDspot PAR30S 11W PAR38 16W PAR38 16W Outdoor Oświetlenie w obiektach handlowych oraz użyteczności publicznej generują wysokie zużycie energii a tym samym wysokie rachunki. Nowoczesna rodzina MASTER LEDspot PAR to wysoka energooszczędność, solidne wykonanie i ciepłobiałe światło. To bezpośredni zamiennik dla halogenowych lamp PAR 75W. Wersja PAR38 Outdoor dedykowana jest do zastosowań zewnętrznych, dzięki IP44 jest jednym z niewielu zamienników dla standardowych źródeł PAR38 w tych zastosowaniach. Popraw swoje oświetlenie dzięki: ciepłobiałej barwie światła trwałości 45 000 godzin (22 000 godz. dla wersji Outdoor), czyli aż do 22 razy dłużej w porównaniu do lamp halogenowych, znacząco obniżając koszty utrzymania łatwości instalacji kompatybilność z oprawami z gniazdem E27 Halogen PAR38, 75W MASTER LEDspot PAR38, 16W Czas zwrotu inwestycji 18 miesięcy Przykładowa aplikacja: sklep, dom handlowy Czas świecenia Koszty energii elektrycznej Poprzednie źródło światła Zamiennik LED Czas zwrotu inwestycji 10 godz./ dobę, 6 dni w tyg. 0,48 PLN/ kwh Halogen PAR38 75W, Trwałość 2 000 godzin MASTER LEDspot PAR38, Trwałość 45 000 godzin 18 miesięcy 15
16 Sklep jubilerski Hilser Bros Jewellers, Cork, Irlandia
MASTER LEDspot MR11 3W Idealne rozwiązanie do oświetlenia punktowego, emituje ciepłobiałą lub chłodnobiałą wiązkę świetlną. Idealna w aplikacjach przyciągających wzrok takich jak przepiękne aranżacje w sklepach jubilerskich. Upiększaj swoje otoczenie dzięki trwałości 30 000 godzin, znacząco obniżającej koszty utrzymania łatwości instalacji kompatybilność z oprawami z gniazdem GU4 Halogen 12V, GU4, MR11 MASTER LEDspot 12V, GU4, MR11, 3W 17
18 Budynek - Michael Graves, Holandia
85% Oszczędność energii do MASTER LEDspot NR63 7W Korytarze i klatki schodowe wymagają oświetlenia pracującego 24h/dobę. Poczucie bezpieczeństwa i gościnną atmosferę zapewni tam ciepłobiałe oświetlenie akcentujące. Idealnym źródłem światła do tego typu zastosowań jest MASTER LEDspot NR63 Popraw swoje oświetlenie dzięki regulacji strumienia świetlnego do wartości 10% strumienia znamionowego aż do 45 razy wyższej trwałości w porównaniu do lamp żarowych, znacząco obniżającej koszty utrzymania łatwości instalacji kompatybilność z oprawami z gniazdem E27 Halogen NR63 40W MASTER LEDspot NR63, 7W Czas zwrotu inwestycji 14 miesięcy Przykładowa aplikacja: recepcja biurowa Czas świecenia Koszty energii elektrycznej Poprzednie źródło światła Zamiennik LED Czas zwrotu inwestycji 12 godz./ dobę, 5 dni w tyg. 0,48 PLN/ kwh Halogen NR63 40W, Trwałość 2 000 godzin MASTER LEDspot NR63, 7W, Trwałość 45 000 godzin 14 miesięcy 19
Produkt Temperatura barwowa [K] Moc [W] Regulacja strumienia świetlnego Wskaźnik oddawania barw (R a ) MASTER LEDspot GU10 MASTER LEDspot GU10 7-35W 230-240V 2700 7 tak 85 MASTER LEDspot GU10 7-35W 230-240V 2700 7 tak 85 MASTER LEDspot GU10 7-50W 230-240V 2700 7 tak 80 MASTER LEDspot GU10 7-50W 230-240V 2700 7 tak 80 MASTER LEDspot GU10 7-50W 230-240V 4200 7 tak 80 MASTER LEDspot GU10 7-50W 230-240V 4200 7 tak 80 MASTER LEDspot GU10 7-50W 230-240V 3000 7 tak 80 MASTER LEDspot GU10 7-50W 230-240V 3000 7 tak 80 MASTER LEDspot PERFECT FIT GU10 230-240V 2700 3 nie 80 MASTER LEDspot PERFECT FIT GU10 230-240V 3000 3 nie 80 MASTER LEDspot MR16 MASTER LEDspot GU5.3 MR16 4-20W 12V 3000 4 nie 80 MASTER LEDspot GU5.3 MR16 4-20W 12V 2700 4 nie 80 MASTER LEDspot GU5.3 MR16 7-35W 12V 3000 7 nie 80 MASTER LEDspot GU5.3 MR16 7-35W 12V 2700 7 nie 80 MASTER LEDbulb MASTER LEDbulb GLOW A60/E27 230-240V 2700 8 tak 80 MASTER LEDbulb GLOW A60/B22 230-240V 2700 8 tak 80 MASTER LEDbulb A55/E27 230-240V 4200 6 tak 70 MASTER LEDbulb A55/E27 230-240V 2700 6 tak 80 Novallure świeczka i kulka NOVALLURE LEDświeczka E14 230-240V przezroczysta 3000 2 nie 80 NOVALLURE LEDświeczka E14 230-240V matowana 3000 2 nie 80 NOVALLURE LEDkulka E14 230-240V przezroczysta 3000 2 nie 80 NOVALLURE LEDkulka E14 230-240V matowana 3000 2 nie 80 NOVALLURE LEDświeczka E14 230-240V przezroczysta 2700 2 nie 60 NOVALLURE LEDświeczka E14 230-240V matowana 2700 2 nie 60 NOVALLURE LEDkulka E14 230-240V przezroczysta 2700 2 nie 60 NOVALLURE LEDkulka E14 230-240V matowana 2700 2 nie 60 NOVALLURE LEDkulka E27 230-240V przezroczysta 2700 2 nie 60 NOVALLURE LEDkulka E27 230-240V matowana 2700 2 nie 60 MASTER LEDspot PAR MASTER LEDspot PAR 30S/E27 230-240V 2700 11 nie 80 MASTER LEDspot PAR 38/E27 INDOOR 230-240V 2700 16 nie 80 MASTER LEDspot PAR 38/E27 OUTDOOR 230-240V 2700 16 nie 80 MASTER LEDspot MR11 MASTER LEDspot GU4.0 MR11 3W 12V 4200 3 nie 80 MASTER LEDspot GU4.0 MR11 3W 12V 2700 3 nie 80 MASTER LEDspot NR63 MASTER LEDspot NR63 7-50W 230-240V 4200 7 tak 80 MASTER LEDspot NR63 7-50W 230-240V 4200 7 tak 80 MASTER LEDspot NR63 7-40W 230-240V 2700 7 tak 80 MASTER LEDspot NR63 7-40W 230-240V 2700 7 tak 80 20 3 letnia gwarancja na wszystkie profesjonalne MASTER LED o trwałości 25 000h i wyższej. Dotyczy wszystkich produktów wprowadzonych na rynek po 1 marca 2010 roku.
Strumień świetlny [lm] Światłość [cd] Kąt rozsyłu [ ] Wymiary: Pakowanie [mm] Wysokość Szerokość Kod EOC 8727900 Porównywalne do lampy żarowej/ halogenowej o mocy Trwałość [h] - 575 25 80.5 50.2 6/box 867671 00 35W 45000-230 40 80.5 50.2 6/box 867725 00 35W 45000-1000 25 80.5 50.2 6/box 860337 00 50W 40000-400 40 80.5 50.2 6/box 860351 00 50W 40000-1000 25 80.5 50.2 6/box 860436 00 50W 40000-540 40 80.5 50.2 6/box 860450 00 50W 40000-1000 25 80.5 50.2 6/box 860399 00 50W 40000-540 40 80.5 50.2 6/box 860412 00 50W 40000-850 25 52.5 50.0 10/box 897883 00 35W 35000-550 25 52.5 50.0 6/box 852974 00 35W 22000-720 24 46.1 50.1 10/box 819588 00 20W 45000-700 24 46.1 50.1 10/box 819564 00 20W 45000-1270 24 54.2 50.5 10/box 819588 00 35W 25000-1200 24 54.2 50.5 10/box 819564 00 35W 25000 470 - - 108.9 60.0 6/box 900484 00 40W 25000 470 - - 108.9 60.0 6/box 900507 00 40W 25000 240 - - 106.5 55.5 6/box 867381 00 25W 45000 240 - - 106.5 55.5 6/box 853537 00 25W 45000 50 - - 99.0 35.1 6/box 852899 00-15000 50 - - 99.0 35.1 6/box 852936 00-15000 50 - - 77.0 45.0 6/box 852912 00-15000 50 - - 77.0 45.0 6/box 852950 00-15000 40 - - 102.0 37.0 10/box 898026 00-20000 40 - - 102.0 37.0 10/box 898149 00-20000 40 - - 89.0 46.0 10/box 898125 00-20000 40 - - 89.0 46.0 10box 898163 00-20000 40 - - 89.0 46.0 10/box 898187 00-20000 40 - - 89.0 46.0 10/box 898200 00-20000 - 1880 25 90.0 92.1 10/box 853018 00 75W 45000-2800 25 131.0 121.5 10/box 852998 00 75W 45000-2800 25 131.0 121.5 10/box 853032 00 75W 20000-450 24 40.0 34.5 24/box 905830 00-30000 - 410 24 40.0 34.5 24/box 905816 00-30000 - 1000 25 101.0 63.3 6/box 867428 00 50W 45000-540 40 101.0 63.3 6/box 867466 00 50W 45000-1000 25 101.0 63.3 6/box 867442 00 40W 45000-400 40 101.0 63.3 6/box 867480 00 40W 45000 21
Byłem zaskoczony jak wiele mogę zaoszczędzić każdego roku dzięki nowemu systemowi oświetlenia. Jos van Leeuwen, właściciel hotelu De Prins, Sittard, Holandia Oświetlenie MASTER LED to ciepłobiałe światło, które nie daje nieprzyjemnego efektu oślepienia, dzięki temu nasi goście i pracownicy czują się tak swojsko jak w domu. Didier Gason, manager ds. nieruchomości, Grupa Generali, Bruksela Dzięki nowemu rozplanowaniu oświetlenia nasz sklep wygląda świetnie a nasze produkty mogą nareszcie pokazać się z nowej strony, tej lepszej. A co ważne, osiągnęliśmy duże oszczędności. Floortje Dessing, założycielka sklepu Nukuhiva, Amsterdam 22
Długa trwałość produktu i oszczędności energii. Właśnie tego szukaliśmy. Nick Lakeman, Hilton Amsterdam Temperatura w pokojach spadła, co bezpośrednio przełożyło się na spadek wydatków na klimatyzację. Ignacio Montoya (po prawej), Realia, Madryd Potrzebowaliśmy w naszym sklepie wydajnego i oszczędnego oświetlenia, a do tego wyjątkowej jakości światła. MASTER LEDspot 4W doskonale poradził sobie z tym zadaniem. Harry Foley, dyrektor zarządzający Hilser Bros Jewellers, Cork, Pokazujemy to wszystkim, że rozsądne gospodarowanie zasobami naturalnymi, wysoka estetyka i funkcjonalność mogą stanowić jedność. Thomas Schuurmans, Reggs, Amsterdam 23
www.philips.com/masterledlamps 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie całości lub części bez uprzedniej pisemnej zgody właściciela praw autorskich jest zabronione. Informacje zamieszczone w niniejszym dokumencie nie stanowią części żadnej oferty ani umowy, są podawane w dobrej wierze jako dokładne i rzetelne i mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Wydawca nie ponosi żadnej odpowiedzialności za żadne skutki ich użycia. Niniejsza publikacja nie przenosi ani nie gwarantuje w sposób dorozumiany żadnej licencji podlegającej przepisom prawa patentowego lub innych praw własności intelektualnej. Data wydania: czerwiec 2010 Wydrukowano w Polsce Numer dokumentu: 3222 635 68066 EAN: 919027000024