INFORMACJA O SYTUACJI HYDROLOGICZNEJ W KRAJU z dnia 9 grudnia 2013 r.

INFORMACJA O SYTUACJI HYDROLOGICZNEJ W KRAJU z dnia 9 grudnia 2013 r. 1. AKTUALNA SYTUACJA HYDROLOGICZNA W dniu dzisiejszym (godz. 15:00) na obszarze kraju obowiązują następujące ostrzeżenia hydrologiczne 2-ego stopnia: - dla wybrzeża wschodniego w województwie pomorskim od godz. 13:00 dnia 9 grudnia 2013r. do godz. 12:00 dnia 10 grudnia 2013r.; w związku z bardzo wysokim napełnieniem Bałtyku (09.12.2013-550 cm) poziomy wody na wybrzeżu wschodnim będą się wahać w strefie stanów ostrzegawczych, lokalnie powyżej; - dla Żuław i Zalewu Wiślanego w województwie pomorskim od godz. 13:00 dnia 9 grudnia 2013r. do godz. 12:00 dnia 10 grudnia 2013r.; w związku z bardzo wysokim napełnieniem Bałtyku (09.12.2013-550 cm) i powolnym topnieniem śniegu poziomy wody na Żuławach będą się utrzymywać powyżej stanów ostrzegawczych, lokalnie z możliwością osiągnięcia stanów alarmowych; - dla Żuław i Zalewu Wiślanego w województwie warmińsko-mazurskim od godz. 13:00 dnia 9 grudnia 2013r. do godz. 12:00 dnia 10 grudnia 2013r.; w związku z bardzo wysokim napełnieniem Bałtyku (09.12.2013-550 cm) i powolnym topnieniem śniegu poziomy wody na Żuławach będą się utrzymywać powyżej stanów ostrzegawczych, lokalnie z możliwością osiągnięcia stanów alarmowych; - dla województwa dolnośląskiego od godz. 10:00 dnia 9 grudnia 2013r. do godz. 12:00 dnia 10 grudnia 2013r.; w związku z występującymi opadami deszczu i topnieniem pokrywy śnieżnej na obszarach wyżynnych i górskich, w zlewniach dopływów Odry w okresie najbliższej doby będą występowały wzrosty stanów wody; w zlewniach górnej Nysy Łużyckiej, Kwisy, Kaczawy oraz górnego Bobru stany wody mogą przekroczyć stany ostrzegawcze, a miejscami osiągnąć stany alarmowe. Ponadto na terenie kraju obowiązują następujące ostrzeżenia meteorologiczne 1-ego stopnia: - na obszarze Sudetów i Przedgórza Sudeckiego w województwie dolnośląskim związane z prognozowanymi roztopami od godz. 15:00 dnia 8 grudnia 2013r. do godz. 15:00 dnia 10 grudnia 2013r.; przewiduje się stopniowy wzrost temperatury powietrza i opady deszczu powodujące szybkie topnienie pokrywy śnieżnej i roztopy; w ciągu pierwszej doby przewiduje się temperaturę od 3 C do 5 C i opady deszczu, w dzień miejscami umiarkowane; prognozowana 1

wysokość opadów od 8 mm do 15 mm, miejscami około 25 mm; prognozowana prędkość wiatru od 25 km/h do 30 km/h, w porywach do 65 km/h; w ciągu drugiej doby przewiduje się temperaturę od 0 C do 3 C i w nocy okresami opady deszczu; prognozowana wysokość opadów od 1 mm do 2 mm. Prognozowana prędkość wiatru od 10 km/h do 15 km/h; - w województwie śląskim związane z prognozowanym oblodzeniem od godz. 22:00 dnia 9 grudnia 2013r. do godz. 9:00 dnia 10 grudnia 2013r.; po opadach deszczu nastąpi spadek temperatury powietrza poniżej 0 C, powodując zamarzanie mokrych nawierzchni dróg i chodników; temperatura minimalna wyniesie od -7 C do -4 C; po upływie terminu ostrzeżenia nadal będzie utrzymywać się temperatura powietrza poniżej 0 C; - w województwie małopolskim związane z prognozowanym oblodzeniem od godz. 22:00 dnia 9 grudnia 2013r. do godz. 9:00 dnia 10 grudnia 2013r.; po opadach deszczu nastąpi spadek temperatury powietrza poniżej 0 C, powodując zamarzanie mokrych nawierzchni dróg i chodników; temperatura minimalna wyniesie od -7 C do -4 C; po upływie terminu ostrzeżenia nadal będzie utrzymywać się temperatura powietrza poniżej 0 C; - w województwie świętokrzyskim związane z prognozowanym oblodzeniem od godz. 20:00 dnia 9 grudnia 2013r. do godz. 8:00 dnia 10 grudnia 2013r.; po opadach deszczu nastąpi spadek temperatury powietrza poniżej 0 C, powodując zamarzanie mokrych nawierzchni dróg i chodników; temperatura minimalna wyniesie od -7 C do -4 C; po upływie terminu ostrzeżenia nadal będzie utrzymywać się temperatura powietrza poniżej 0 C; - w województwie podkarpackim związane z prognozowanym oblodzeniem od godz. 19:00 dnia 9 grudnia 2013r. do godz. 7:00 dnia 10 grudnia 2013r.; po opadach deszczu nastąpi spadek temperatury powietrza poniżej 0 C, powodując zamarzanie mokrych nawierzchni dróg i chodników; temperatura minimalna wyniesie od -7 C do -5 C; po upływie terminu ostrzeżenia nadal będzie utrzymywać się temperatura powietrza poniżej 0 C; - w województwie lubelskim związane z prognozowanym oblodzeniem od godz. 18:00 dnia 9 grudnia 2013r. do godz. 6:00 dnia 10 grudnia 2013r.; po opadach deszczu nastąpi spadek temperatury powietrza poniżej 0 C, powodując zamarzanie mokrych nawierzchni dróg i chodników; temperatura minimalna wyniesie od -7 C do -4 C; po upływie terminu ostrzeżenia nadal będzie utrzymywać się temperatura powietrza poniżej 0 C; - na obszarze subregionu południowego w województwie podlaskim związane z prognozowanym oblodzeniem od godz. 8:30 dnia 9 grudnia 2013r. do godz. 18:30 dnia 9 grudnia 2013r.; z północy na południe województwa postępować będzie spadek temperatury powietrza i gruntu poniżej 0 C; po opadach deszczu, deszczu ze śniegiem nastąpi zamarzanie mokrych nawierzchni dróg i chodników - będzie się tworzyć lodowica i śliskość zimowa; temperatura powietrza w powyższym okresie obniży się do -4 C na północy i -1 C na południu województwa a przy gruncie odpowiednio do -6 C, -3 C; - na obszarze subregionu centralnego w województwie podlaskim związane z prognozowanym oblodzeniem od godz. 8:30 dnia 9 grudnia 2013r. do godz. 18:30 dnia 9 grudnia 2013r.; z północy na południe województwa postępować będzie spadek temperatury powietrza i gruntu poniżej 0 C; po opadach 2

deszczu, deszczu ze śniegiem nastąpi zamarzanie mokrych nawierzchni dróg i chodników - będzie się tworzyć lodowica i śliskość zimowa; temperatura powietrza w powyższym okresie obniży się do -4 C na północy i -1 C na południu województwa a przy gruncie odpowiednio do -6 C, -3 C; - na obszarze Suwalszczyzny w województwie podlaskim związane z prognozowanym oblodzeniem od godz. 7:30 dnia 9 grudnia 2013r. do godz. 15:30 dnia 9 grudnia 2013r.; po opadach mokrego śniegu i deszczu nastąpił spadek temperatury powietrza poniżej 0 C; temperatura będzie stopniowo spadała od -1 C o godz. 7.00 do około -4 C w południe; - w województwie warmińsko-mazurskim związane z prognozowanym oblodzeniem od godz. 8:30 dnia 9 grudnia 2013r. do godz. 18:30 dnia 9 grudnia 2013r.; z północnego wschodu na południowy zachód województwa postępować będzie spadek temperatury powietrza i gruntu poniżej 0 C; po opadach deszczu, deszczu ze śniegiem nastąpi zamarzanie mokrych nawierzchni dróg i chodników - będzie się tworzyć lodowica i śliskość zimowa; temperatura powietrza w powyższym okresie obniży się do -4 C na północnym wschodzie i -1 C na południowym zachodzie województwa a przy gruncie odpowiednio do -6 C, -3 C; - w województwie łódzkim związane z prognozowanym oblodzeniem od godz. 15:00 dnia 9 grudnia 2013r. do godz. 23:00 dnia 9 grudnia 2013r.; z północnego wschodu na południowy zachód województwa postępować będzie spadek temperatury powietrza i gruntu poniżej 0 C; po opadach deszczu nastąpi zamarzanie mokrych nawierzchni dróg i chodników; temperatura powietrza w okresie ważności ostrzeżenia wyniesie od -5 C na północnym wschodzie, do -3 C na południowym zachodzie, temperatura przy gruncie odpowiednio od -6 C do -4 C; temperatura powietrza poniżej 0 C utrzyma się do godzin popołudniowych; - w województwie mazowieckim związane z prognozowanym oblodzeniem od godz. 12:00 dnia 9 grudnia 2013r. do godz. 00:00 dnia 10 grudnia 2013r.; w ciągu dnia nastąpi spadek temperatury powietrza i gruntu poniżej 0 C, co po opadach deszczu spowoduje zamarzanie mokrych nawierzchni dróg i chodników; oblodzenie pojawi się najpierw na północy województwa i stopniowo będzie obejmować obszary położone w centrum i na południu; temperatura powietrza spadnie do około -4 C; - w województwie kujawsko-pomorskim związane z prognozowanym oblodzeniem od godz. 14:00 dnia 9 grudnia 2013r. do godz. 23:00 dnia 9 grudnia 2013r.; z północnego wschodu na południowy zachód województwa postępować będzie spadek temperatury powietrza i gruntu poniżej 0 C; po opadach deszczu nastąpi zamarzanie mokrych nawierzchni dróg i chodników; temperatura powietrza w okresie ważności ostrzeżenia wyniesie od -6 C na północnym wschodzie, do -3 C na południowym zachodzie; temperatura przy gruncie odpowiednio od -7 C do -4 C; temperatura powietrza poniżej 0 C utrzyma się do godzin popołudniowych; 3

- w województwie wielkopolskim związane z prognozowanym oblodzeniem od godz. 15:00 dnia 9 grudnia 2013r. do godz. 23:00 dnia 9 grudnia 2013r.; z północnego wschodu na południowy zachód województwa postępować będzie spadek temperatury powietrza i gruntu poniżej 0 C; po opadach deszczu nastąpi zamarzanie mokrych nawierzchni dróg i chodników; temperatura powietrza w okresie ważności ostrzeżenia wyniesie od -5 C na północnym wschodzie, do -3 C na południowym zachodzie; temperatura przy gruncie odpowiednio od -6 C do -4 C; największe prawdopodobieństwo wystąpienia zjawiska jest we wschodniej połowie województwa; temperatura powietrza poniżej 0 C utrzyma się do godzin południowych; - w województwie pomorskim związane z prognozowanym oblodzeniem od godz. 16:00 dnia 9 grudnia 2013r. do godz. 00:00 dnia 10 grudnia 2013r.; nastąpi spadek temperatury powietrza poniżej 0 C oraz zamarzanie mokrych, częściowo oblodzonych nawierzchni dróg i chodników; temperatura minimalna wyniesie od -4 C na południu do około 0 C nad morzem. Załączone poniżej tabele zawierają informacje o przekroczonych stanach alarmowych i ostrzegawczych na wodowskazach na terenie kraju oraz o opadach o dużej wydajności zanotowanych w ciągu ostatniej doby. Tab. 1. Przekroczone stany ostrzegawcze i alarmowe 1 w dniu 9.12.2013r. o godz. 12:00 UTC (godz. 13:00 czasu urzędowego, zmiana w ciągu ostatnich 3h) Wodowskaz Rzeka Województwo Świerzawa Kaczawa dolnośląskie 152 10/3h 150 220 Barcinek Kamienica dolnośląskie 90 18/3h 80 110 Stan wody [cm] Zmiana stanu [cm] Mirsk Czarny Potok dolnośląskie 175 8/3h 160 200 Sieniawka Nysa Łużycka dolnośląskie 162 30/3h 160 200 Trzebież Zalew Szczeciński zachodniopomorskie 551 2/3h 540 560 Gdańsk Sobieszewo Martwa Wisła pomorskie 571* 5/3h 550 570 Tujsk Szkarpawa pomorskie 590* 2/3h 570 590 Nowy Dwór Gdański Tuja pomorskie 583* 8/3h 556 576 Żukowo Jez. Druzno warmińsko-mazurskie 587 2/3h 570 590 Osłonka Zalew Wiślany pomorskie 574-5/3h 570 590 Puck Bałtyk pomorskie 563 6/3h 550 570 Stan ostrz. [cm] Stan alarm. [cm] 1 "Źródłem prezentowanych danych są informacje zbierane i przetwarzane przez państwową służbę hydrologiczno-meteorologiczną, którymi rozporządza IMGW- PIB" 4

Gdańsk Port Północny Bałtyk pomorskie 566 3/3h 550 570 Gdynia Bałtyk pomorskie 565 8/3h 550 570 Hel Bałtyk pomorskie 554 5/3h 550 570 Władysławowo Bałtyk pomorskie 561 5/3h 550 570 Kołobrzeg Bałtyk zachodniopomorskie 560-8/3h 560 610 * przekroczenie stanu alarmowego Dnia 9.12.2013 (godz. 13:00) stan alarmowy był przekroczony na 3 wodowskazach, maksymalnie o 4 cm w Nowym Dworze Gdańskim na Tui. Stan ostrzegawczy przekroczony jest na 13 stacjach wodowskazowych. Tab. 2 Opady o dużej wydajności zanotowane w ciągu ostatniej doby 2 Zlewnia Opad średni w zlewni [mm] Opad maksymalny [mm] Bóbr 5,1 20,3 Jakuszyce Kwisa 9,4 24,1 Świeradów-Zdrój Stacja Prognoza: W dzień zachmurzenie duże z większymi przejaśnieniami. Okresami opady deszczu, na południowym wschodzie Polski początkowo śniegu i deszczu ze śniegiem. Po południu i wieczorem na północnym wschodzie opady deszczu ze śniegiem i śniegu. Prognozowana wysokość opadów na południu do 20 mm. W Karpatach opady śniegu, prognozowany przyrost pokrywy śnieżnej do 20 cm. Temperatura maksymalna od 1 C na północnym wschodzie i w kotlinach karpackich, do 6 C, 8 C na zachodzie. Wiatr umiarkowany, miejscami dość silny, porywisty, w porywach do 60 km/h, zachodni, skręcający na północno-zachodni i północny. Na południowym wschodzie wiatr początkowo może powodować zawieje śnieżne. Sytuacja hydrologiczna na obszarze administrowanym przez RZGW we Wrocławiu Stany wód na wodowskazach Odry układają się w strefie stanów niskich i średnich. Stany wód na wodowskazach na dopływach w Regionie Środkowej Odry układają się w strefie stanów niskich, średnich, wysokich i ostrzegawczych. Odnotowano nieznaczny wzrost stanów wody. Stan ostrzegawczy przekroczony jest w 1 przekroju wodowskazowym w zlewni rzeki Bobru. RZGW we Wrocławiu na bieżąco monitoruje przy pomocy własnych służb terenowych sytuację na rzekach. 2 "Źródłem prezentowanych danych są informacje zbierane i przetwarzane przez państwową służbę hydrologiczno-meteorologiczną, którymi rozporządza IMGW- PIB" 5

Sytuacja hydrologiczna na obszarze administrowanym przez RZGW w Poznaniu Sytuacja na rzekach regionu wodnego Warty jest stabilna. W ciągu minionej doby na rzekach notowano nieznaczne wahania stanów wód. Ogólnie stany wody na rzekach układają się w strefie stanów średnich bądź niskich, jedynie lokalnie wysokich (Samarzewo na Wrześnicy, Mirków na Prośnie, Kuźnica Skakawska na Niesobie, Łask na Grabi, Bledzew na Obrze). Na rzekach regionu wodnego Warty nie notuje się przekroczeń stanów ostrzegawczych, ani alarmowych, nie ma zagrożenia powodziowego. Dla regionu wodnego Warty nie obowiązują ostrzeżenia hydrologiczne, ani meteorologiczne mające wpływ na sytuację na rzekach. Prognozy opracowywane przez IMGW-PIB przewidują w najbliższych dniach niewielkie wahania stanów wód. Nie występują przekroczenia stanów ostrzegawczych, ani alarmowych. Na rzekach regionu wodnego Warty nie ma zagrożenia powodziowego. Sytuacja hydrologiczna na obszarze administrowanym przez RZGW w Gliwicach W obszarze działania RZGW Gliwice nie zostały przekroczone żadne stany alarmowe oraz ostrzegawcze. Sytuacja hydrologiczna w obszarze działania RZGW Gliwice jest stabilna i nie występuje zagrożenie powodziowe. Sytuacja hydrologiczna na obszarze administrowanym przez RZGW w Warszawie Obecnie stany wód na obszarze administrowanym przez RZGW w Warszawie układają się w strefie stanów niskich i średnich, lokalnie wysokich. Na Wiśle od Zawichostu do Dęblina spodziewane są na ogół wahania stanu wody, a od Gusina do Włocławka zaznaczy się tendencja spadkowa stanu wody. Na Narwi spodziewana jest na ogół stabilizacja stanów wody. Na Bugu na ogół spodziewane są niewielkie spadki i stabilizacja stanu wody. Obecnie na obszarze administrowanym przez RZGW w Warszawie sytuacja jest stabilna brak zagrożenia powodziowego. Sytuacja hydrologiczna na obszarze administrowanym przez RZGW w Krakowie W zakresie sytuacji hydrologicznej, wg danych IMGW na terenie RZGW w Krakowie nie zostały przekroczone stany alarmowe, oraz stany ostrzegawcze. W ciągu minionej doby w dorzeczu górnej Wisły obserwowano na ogół stabilizację poziomu wody w strefie stanów średnich i niskich. W okresie najbliższej doby IMGW prognozuje opady deszczu i deszczu ze śniegiem w zakresie od 3 do 20 mm w zlewniach: Soły, Skawy Raby, Dunajca, Wisłoki, Nidy, Wisłoka, Sanu. Aktualnie nie ma zagrożenia powodziowego na obszarze administrowanym przez RZGW, a sytuacja hydrologiczna jest stabilna. Sytuacja hydrologiczna na obszarze administrowanym przez RZGW w Szczecinie Nie zostały zanotowane przekroczenia stanów alarmowych. Stan ostrzegawczy przekroczony jest na wodowskazie w Trzebieży (8 cm) i Kołobrzegu (8 cm). Stany wody w ujściowym odcinku Odry i na Zalewie Szczecińskim wahają się w strefie stanów wysokich, okołoostrzegawczych (Świnoujście, Dziwnów) 6

i ostrzegawczych (Trzebież). Stany wody na wodowskazach Odry granicznej utrzymują się w strefie stanów średnich (w Słubicach na granicy średnich i niskich). Stany rzek Przymorza wahają się w strefie stanów średnich i niskich oraz wysokich w ujściowych odcinkach (ostrzegawczych w Kołobrzegu). Zgodnie z prognozami IMGW w ciągu dnia siła wiatru z kierunków północnych powinna stopniowo słabnąć, a wieczorem kierunek wiatru zmieni się na południowy. W związku z tym, po nieznacznych wahaniach, popołudniu spodziewany jest stopniowy spadek poziomów wody na wybrzeżu zachodnim i w ujściowych odcinkach rzek Przymorza, Odry i na Zalewie Szczecińskim poniżej stanów ostrzegawczych. Sytuacja hydrologiczna na obszarze administrowanym przez RZGW w Gdańsku Na wybrzeżu o godz. 07:00 odnotowano przekroczenie stanu alarmowego na wodowskazie Gdynia 14cm. Stan ostrzegawczy odnotowana na wodowskazach: Władysławowo 4cm, Puck 3cm, Gdańsk Port Północny 4cm, Gdańsk Sobieszewo 13cm, Tujsk 4cm, Nowy Dwór Gdański 11cm oraz Żukowo 14cm. Na rzece Wiśle w ujściu o godz. 07:00 stany wody w granicach stanów wysokich na pozostałym odcinku w granicach stanów średnich. Na rzece Wiśle w ujściu o godz. 07:00 stany wody w granicach stanów wysokich na pozostałym odcinku w granicach stanów średnich. Stan urządzeń wodnych pozostających w nadzorze właścicielskim RZGW Gdańsk: urządzenia sprawne. Sytuacja jest stale monitorowana przez służby RZGW. 2. SYTUACJA NA ZBIORNIKACH RETENCYJNYCH Dane ze zbiorników retencyjnych z dnia 9.12.2013r. RZGW Wrocław 1 2 3 Zbiorniki rzeka Zbiorniki retencyjne - ogółem Sytuacja na dzień 9.12.2013. na godz. 6 00 (UTC) 8 00 LT *Rezerwa Poj. * Poj. Przy Aktualna Odpływ śr. Dopływ śr. * Poj. norm. pow. aktual. Max PP rez. pow. [m3/s] [m3/s] wymagana 1 2 3 4 5 6 7,0 8 9 Pilchowice ** (Bóbr) Złotniki ** (Kwisa) Leśna ** (Kwisa) Rezerwa do wykorz. % 5-6 6-4 8/7*100 4,0 8,9 25,9 33,0 50,0 17,0 24,1 142 2,5 2,7 8,6 10,5 12,1 1,6 3,5 218 2,8 2,9 6,9 8,0 16,8 8,8 9,9 112 7

RZGW Gliwice 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Zbiorniki rzeka Zbiorniki retencyjne - ogółem Sytuacja na dzień 9.12.2013. na godz. 6 00 (UTC) 8 00 LT *Rezerwa Poj. * Poj. Przy Aktualna Odpływ śr. Dopływ śr. * Poj. norm. pow. aktual. Max PP rez. pow. [m3/s] [m3/s] wymagana 1 2 3 4 5 6 7,0 8 9 Lubachów ** (Bystrzyca) Topola (Nysa Kłodzka) Kozielno (Nysa Kłodzka) Otmuchów (Nysa Kłodzka) Nysa (Nysa Kłodzka) Słup (Nysa Szalona) Mietków (Bystrzyca) Dobromierz (Strzegomka) Bukówka (Bóbr) Turawa (Mała Panew) Sosnówka (Czerwonka) Zb. Goczałkowice **** (Wisła) Zb. Wisła-Czarne (Wisła) Rezerwa do wykorz. % 5-6 6-4 8/7*100 0,2 0,6 5,5 7,0 8,0 1,0 2,5 246 8,1 8,5 21,7 21,9 26,5 4,6 4,8 105 7,7 8,1 12,8 13,0 16,4 3,4 3,6 106 20,0 12,5 36,9 44,6 130,5 85,9 93,6 109 10,0 21,5 30,5 36,3 124,7 88,5 94,2 107 0,6 1,0 18,1 24,3 38,7 14,4 20,6 143 2,0 2,7 20,7 63,3 77,0 13,7 56,2 410 0,2 0,2 6,9 10,0 11,4 1,4 4,5 330 0,5 0,5 7,2 12,9 16,8 3,9 9,6 248 3,0 5,3 23,2 92,6 106,2 13,6 83,0 609 0,2 0,1 7,0 10,0 14,0 4,0 7,0 174 5,6 3,2 93,631 118,1 161,3 43,2 67,7 157 0,38 0,14 2,107 2,276 4,9 2,624 2,8 106 8

RZGW Warszawa 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Zbiorniki rzeka Zbiorniki retencyjne - ogółem Sytuacja na dzień 9.12.2013. na godz. 6 00 (UTC) 8 00 LT *Rezerwa Poj. * Poj. Przy Aktualna Odpływ śr. Dopływ śr. * Poj. norm. pow. aktual. Max PP rez. pow. [m3/s] [m3/s] wymagana 1 2 3 4 5 6 7,0 8 9 Zb. Łąka (Pszczynka) Zb. Kuźnica Warężyńska (Przemsza) Zb. Przeczyce (Przemsza) Zb. Kozłowa Góra (Brynica) Zb. Pogoria III (Pogoria) Zb. Dzierżno Duże (Kłodnica) Zb. Pławniowice (Toszecki Potok) Zb. Dzierżno Małe (Drama) Zb. Rybnicki ** (Ruda) Zb. Brody Iłżeckie (Kamienna) Zb. Wióry (Świślina) Zb. Sulejów (Pilica) Zb. Włocławek (Wisła) Rezerwa do wykorz. % 5-6 6-4 8/7*100 0,6 0,6 7,75 8 11,2 3,2 3,5 108 0,0 0,0 38,9 39,2 46,3 7,1 7,4 104 1,0 1,4 8,2 8,6 20,4 11,8 12,2 103 0,3 0,8 9,0 12,8 17,6 4,8 8,6 179 11,4 11,4 12,0 0,6 0,6 105 2,0 2,7 68,5 89,3 94,0 4,7 25,5 547 25,9 26,7 29,2 2,5 3,3 132 0,5 0,7 8,2 9,5 12,6 3,1 4,4 143 0,9 2,5 19,0 22,1 23,5 1,4 4,6 325 2,2 2,2 5,3 6,7 7,6 0,9 2,3 264 0,3 1,0 16,7 16,0 35,0 19,0 18,3 96 24,0 25,6 62,8 75,1 84,3 9,2 21,6 234 800,0 800,0 355,2 369,9 453,6-9

RZGW Kraków 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 Zbiorniki rzeka Zbiorniki retencyjne - ogółem Sytuacja na dzień 9.12.2013. na godz. 6 00 (UTC) 8 00 LT *Rezerwa Poj. * Poj. Przy Aktualna Odpływ śr. Dopływ śr. * Poj. norm. pow. aktual. Max PP rez. pow. [m3/s] [m3/s] wymagana 1 2 3 4 5 6 7,0 8 9 Zb. Dębe (Narew) Zb. Czaniec (Soła) Zb. Porąbka (Soła) Zb. Tresna (Soła) Zb. Dobczyce (Raba) Zb. Chańcza (Czarna) Zb. Klimkówka (Ropa) Zb. Besko (Wisłok) Zb. Czchów ** (Dunajec) Zb. Rożnów ** (Dunajec) Zb. Czorsztyn ** (Dunajec) Zb. Solina ** (San) Zb. Zesławice *** (Dłubnia) 333,0 325,0 88,4 90,0 96,0 - Rezerwa do wykorz. % 5-6 6-4 8/7*100 6,1 3,9 0,6 0,7 1,3 - - 3,9 0,0 19,1 22,6 27,2 8,1 177 53,0 0,0 8,3 48,5 73,7 96,1 47,6 153 3,1 4,1 98,3 107,9 141,7 40,0 43,5 155 1,0 2,0 8,3 14,3 24,2 12,0 15,4 155 2,0 0,9 20,2 34,6 42,6 10,0 22,4 280 0,9 0,7 8,9 7,4 13,7 6,3 4,8 101 34,0 34,0 3,3 12,0-0,0 2,3-31,0 34,0 99,4 79.2-159.3 159,3 0 24,4-18,0 10,9 164,0 168,6 231,9 63,3 68,0 107 9,8 7,5 361,0 422 472,0 0 111,0-1,3 b.d. 0,4 0,4 0,7 0,3 0,3 100 10

RZGW Poznań 43 44 45 46 47 Zbiorniki rzeka Zbiorniki retencyjne - ogółem Sytuacja na dzień 9.12.2013. na godz. 6 00 (UTC) 8 00 LT *Rezerwa Poj. * Poj. Przy Aktualna Odpływ śr. Dopływ śr. * Poj. norm. pow. aktual. Max PP rez. pow. [m3/s] [m3/s] wymagana 1 2 3 4 5 6 7,0 8 9 Zb. Wilcza Wola *** (Łęg) Zb. Jeziorsko (Warta) Zb. Poraj (Warta) Jez. Gopło (Noteć) Zb. Pakość (Mała Noteć) Rezerwa do wykorz. % 5-6 6-4 8/7*100 0,2 0,2 2,5 2,8 6,1 3,3 3,6 109 32,0 32,0 40,6 162,3 202,0 39,8 161,4 406 2,7 21,8 12,3 13,0 20,8 7,4 8,5 115 3,4-10,8-21,7 7,7 10,9 142 1,5-16,6 36,3 42,6 6,3 26,0 411 SUMA: 625,3 1158,0 ŚREDNIA: 185 * wartości stałe ** Zbiorniki energetyczne *** Zbiorniki administrowane przez WZMiUW **** Ujęcie wody pitnej Sytuacja na zbiornikach retencyjnych w poszczególnych RZGW: Monitorowane zbiorniki położone na obszarach administrowanych przez RZGW pracują w normalnym trybie eksploatacji. W większości zbiorniki posiadają rezerwy powodziowe wymagane bądź większe od wymaganych instrukcjami gospodarki wodnej. Jedynie w przypadku jednego zbiornika aktualna rezerwa jest mniejsza od wymaganej instrukcją gospodarki wodnej. 11

Jest to zbiornik: o na obszarze działania RZGW w Warszawie: zb. Wióry. Wszystkie zbiorniki pracują zgodnie z obowiązującymi instrukcjami. Nie przewiduje się zrzutów ze zbiorników powyżej nieszkodliwych. Urządzenia zrzutowe są sprawne. Gospodarka prowadzona na zbiornikach administrowanych przez regionalne zarządy gospodarki wodnej uwzględnia prognozy pogody. Zbiorniki dysponują rezerwami, w wielu miejscach ponad wymaganymi i są przygotowane na przejęcie potencjalnych wód opadowych. Zbiorniki retencyjne są w stanie gromadzić ewentualny nadmiar dopływającej wody, redukując przepływ poniżej zbiorników. Łączna aktualna pojemność powodziowa na zbiornikach znaczących dla ochrony przeciwpowodziowej wynosi 1158,0 mln m 3, natomiast średnia aktualna rezerwa powodziowa do wykorzystania wynosi 185% wymaganej rezerwy powodziowej. Poldery przeciwpowodziowe oraz zbiorniki suche nie piętrzą wody. * Rezerwa powodziowa dla zbiornika Solina w okresie od 1 do 30 września wynosi od 50 do 0 mln m 3, procentowa rezerwa do wykorzystania wyliczana jest dla wartości 50 mln m 3. 3. ŻEGLOWNOŚĆ RZEK I STAN URZĄDZEŃ HYDROTECHNICZNYCH Na obszarze administrowanym przez RZGW we Wrocławiu jest otwarta żegluga na Odrze od granicy administracyjnej RZGW do ujścia Nysy Łużyckiej. Od 1 grudnia 2013 r. lodołamacz Borsuk stacjonuje w górnym awanporcie śluzy Brzeg Dolny i pozostaje w pogotowiu lodowym. Szczegółowe informacje na temat sytuacji na Odrze umieszczone są na stronie internetowej RZGW w komunikatach ogólnych o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej pod adresem: http://wroclaw.rzgw.gov.pl/pl/news/9/19/sytuacja_na_rzekach. Na obszarze administrowanym przez RZGW Kraków cały żeglowny odcinek drogi wodnej górnej Wisły jest otwarty. Również na obszarze administrowanym przez RZGW Gdańsk żegluga jest możliwa bez ograniczeń, za wyjątkiem odcinków remontowanych. 12

Żegluga na obszarze administrowanym przez RZGW Gliwice Kanał Gliwicki zamknięty dla żeglugi z uwagi na sezon zimowy. Na obszarze administrowanym przez RZGW w Szczecinie wszystkie drogi wodne są otwarte przy braku przekroczonych stanów WWŻ II. W związku z brakiem zjawisk lodowych, wszystkie lodołamacze stacjonują w pogotowiu w bazie PBH Odra 3 w Szczecinie. Na terenie RZGW w Warszawie: Oznakowanie żeglowne na Wiśle, Bugu i Narwi zostało zdjęte. Dopuszcza się tym samym żeglugę na drodze wodnej Wisły w km 295,2 do km 684, na Jeziorze Zegrzyńskim, rzece Narew w km 21+600 do 248+500, na rzece Bug w km 0+000 do 224+000 oraz Kanale Żerańskim przy zachowaniu szczególnej ostrożności w nawigacji i wykorzystaniu posiadanej dobrej praktyki pływania oraz znajomości przebiegu torów żeglownych, wyłącznie na własną odpowiedzialność i ryzyko armatora do wystąpienia pierwszych zjawisk lodowych. Na Bugu w km 52-55 zamknięto szlak z powodu akumulacji rumoszu drzewnego w nurcie rzeki. Ponowne oznakowanie pływające szlaków żeglownych zostanie wystawione w pierwszych miesiącach 2014 roku po ustąpieniu zjawisk lodowych. Śluza na Kanale Żerańskim będzie czynna w godz. 7:00-15:00 do czasu wystąpienia zjawisk lodowych (śluzować się jednostki o zanurzeniu nie większym niż 40 cm). Śluzy na Kanale Augustowskim są czynne w godzinach 8.00 14.00 od poniedziałku do piątku. Śluzowanie będzie możliwe jedynie po zgłoszeniu telefonicznym z jednodniowym wyprzedzeniem. Od dnia 15.11.2013 na Wiśle na Zbiorniku Włocławek w km 634 w miejscowości Popłacin założona jest przegroda przeciwśryżowa. Do czasu wystąpienia zjawisk lodowych jedno przęsło przegrody przeciwśryżowej pozostanie otwarte. Dnia 01.12.2013 r. w związku z kolejnym etapem remontu Stopnia Włocławek została zamknięta dla żeglugi śluza Włocławek. Termin zakończenia remontu śluzy przewidywany jest na dzień 31.03.2015 r. Od 01.12.2013 r. 6 lodołamaczy stacjonuje w stanie rezerwy przy Stopniu Wodnym we Włocławku. Od dnia 09.12.2013 r. do dnia 11.12.2013 r. w godzinach 9:00-13:00 będzie wstrzymywany przepływ przez Stopień Wodny we Włocławku. W czasie ograniczenia przepływu poziom wody na Wiśle od Stopnia Wodnego we Włocławku do Torunia może ulec obniżeniu o około: 1,50 m w rejonie Stopnia Wodnego i do 0,9 m w rejonie Torunia. Pogorszenie warunków żeglugowych będzie występowało w czasie 12 godzin od ograniczenia przepływu. Obecnie na rzekach administrowanych przez RZGW w Poznaniu od dnia 04.12.2013 r., w związku z prognozą zakładającą znaczne ochłodzenie zwiastujące nadejście okresu zimowego i związaną z nią koniecznością złożenia jazów na Noteci dolnej skanalizowanej i obniżenia piętrzenia na pozostałych obiektach piętrzących, zamknięte zostały dla żeglugi następujące śródlądowe drogi wodne: 13

na połączeniu wodnym Wisła Odra Kanał Bydgoski, Noteć dolna skanalizowana, na połączeniu wodnym Warta Kanał Bydgoski Kanał Ślesiński, Jezioro Gopło, Noteć górna skanalizowana, Kanał Górnonotecki. Rzeka Warta /km 0,00 do 406,60/ oraz Noteć dolna swobodnie płynąca /km 177,20 do 226,10/ będą otwarte, a ich zamknięcie dla żeglugi nastąpi w przypadku pojawienia się zjawisk lodowych. Na terenie całego kraju obiekty hydrotechniczne są sprawne, działają zgodnie z obowiązującymi instrukcjami, a ich stan pozwala na dalszą eksploatację. Ponadto w kilku regionach trwają roboty remontowo-inwestycyjne. Komunikat o sytuacji hydrologicznej został opracowany na podstawie danych z regionalnych zarządów gospodarki wodnej (RZGW) oraz z państwowej służby hydrologiczno-meteorologicznej IMGW-PIB przez: Urszulę Sadowską Wydział Ochrony Przeciwpowodziowej Krajowy Zarząd Gospodarki Wodnej Tel. 22 37 20 245 14