UNIA EUROPEJSKA Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 2, rue Mercier, L-2985 Luksemburg Faks (352) 29 29-42670 ojs@publications.europa.eu Informacje i formularze on-line: http://simap.europa.eu OGŁOSZENIE O KONKURSIE Nijszy konkurs jest objęty przepisami dyrektywy 2004/18/WE dyrektywy 2004/17/WE(Zamówienia sektorowe) SEKCJA I: INSTYTUCJA/PODMIOT ZAMAWIAJĄCY I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE Zarząd Inwestycji Miejskich ul. Januszowicka 15a Wrocław Kod pocztowy: 53-135 Punkt kontowy: Osoba do kontów: Polska Tel.: +48 71 360-73-76 Anna Trzos atrzos@zim.wroc.pl Faks: +48 71 360-73-31 Adresy internetowe (jeżeli dotyczy) www.zim.wroc.pl Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontowego inny: proszę wypełnić załącznik A.I Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontowego inny: proszę wypełnić załącznik A.II Projekty lub wnioski o dopuszcze do udziału w konkursie należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontowego inny: proszę wypełnić załącznik A.III 1 / 11 SIMAP2_ZIM 22.08.2008 09:01 AM MEST- ID:2008-088910 Formularz standardowy 12 PL
I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI (konkurs jest objęty przepisami dyrektywy 2004/18/WE) Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym jednostki regionalne i lokalne Agencja/Urząd krajowy lub federalny Organ władzy regionalnej lub lokalnej Agencja/Urząd regionalny lub lokalny Podmiot prawa publicznego Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa Inne (proszę określić):: Ogólne usługi publiczne Obrona Porządek i bezpieczeństwo publiczne Środowisko Sprawy gospodarcze i finansowe Zdrowie Budownictwo i obiekty komunalne Ochrona socjalna Rekreacja, kultura i religia Edukacja Inne (proszę określić):: 2 / 11 SIMAP2_ZIM 22.08.2008 09:01 AM MEST- ID:2008-088910 Formularz standardowy 12 PL
I.3) GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI PODMIOTU ZAMAWIAJĄCEGO (konkurs jest objęty przepisami dyrektywy 2004/17/WE Zamówienia sektorowe) Produkcja, transport oraz dystrybucja gazu i energii cieplnej Sektor elektroenergetyczny Poszukiwa i wydobycie gazu i ropy naftowej Poszukiwa i wydobycie węgla i innych paliw stałych Sektor wodny Usługi pocztowe Usługi kolejowe Miejski transport kolejowy, tramwajowy, trolejbusowy lub autobusowy Działalność dotycząca portów wodnych Działalność dotycząca portów lotniczych 3 / 11 SIMAP2_ZIM 22.08.2008 09:01 AM MEST- ID:2008-088910 Formularz standardowy 12 PL
SEKCJA II: PRZEDMIOT KONKURSU/ OPIS PROJEKTU II.1) OPIS II.1.1) Nazwa nadana konkursowi/ projektowi przez instytucję/podmiot zamawiający Opracowa koncepcji architektonicznej basenu i bloku sportowego przy Szkole II.1.2) Krótki opis 1. Przedmiotem konkursu jest opracowa na podstawie założeń programowych i wytycznych funkcjonalno przestrzennych, określonych regulami konkursu, koncepcji architektonicznej dwóch obiektów: krytego basenu oraz bloku sportowego przy Szkole Podstawowej nr 44 i Gimnazjum nr 11 przy ul. Wilanowskiej 31 we Wrocławiu wraz z zagospodarowam terenu w granicach objętych opracowam konkursowym (dz. nr ew. 44/1, 45/1, 58/1, 65, 66/1 AM18 oraz 15/1 AM19 Obręb Zakrzów, o łącznej powierzchni ok. 3,59 ha). II.1.3) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) Słownik główny Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy) Główny przedmiot 74223000 SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) KRYTERIA KWALIFIKACJI UCZESTNIKÓW (jeżeli dotyczy) 1. W konkursie mogą brać udział Uczestnicy, którzy: 1.1. posiadają uprawnia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania ich uprawń, 1.2. posiadają zbędną wiedzę i doświadcze oraz dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, 1.3. znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykona zamówienia, 1.4. podlegają wykluczeniu z postępowania o udziele zamówienia. i ponadto: 1.5. dysponują osobami zdolnymi do realizacji zamówienia, tzn.: osobami posiadającymi uprawnia projektowe w zakresie zgodnym z przedmiotem zamówienia w branży architektonicznej oraz będącymi członkami właściwej Izby Architektów. 1.6. posiadają zbędną wiedzą i doświadcze, tzn.: w okresie ostatnich trzech lat przed dm wszczęcia postępowania o udziele zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, zrealizowali minimum 1 opracowa projektowe dotyczące budowy obiektu użyteczności publicznej (sportowe obiekty kubaturowe, biurowce, urzędy, szkoły, banki, itp.) o powierzchni użytkowej mjszej niż 1500m2, z opisem zadania, podam jego wartości oraz daty i miejsca wykonania. Wykazane zada musi być poparte dokumentami potwierdzającymi, że zostało wykonane należycie. III.2) UDZIAŁ JEST ZASTRZEŻONY DLA PRZEDSTAWICIELI DANEGO ZAWODU (jeżeli dotyczy) Jeżeli,proszę określić zawód: architekci 4 / 11 SIMAP2_ZIM 22.08.2008 09:01 AM MEST- ID:2008-088910 Formularz standardowy 12 PL
SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) RODZAJ KONKURSU Otwarty Ograniczony Szacunkowa liczba uczestników: LUB liczba minimalna / liczba maksymalna IV.2) NAZWY UCZESTNIKÓW JUŻ ZAKWALIFIKOWANYCH (w przypadku konkursu ograniczonego) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. IV.3) KRYTERIA, KTÓRE BĘDĄ STOSOWANE DO OCENY PROJEKTÓW 1. 1.1. rozwiązania architektoniczno-przestrzenne (spójność kompozycyjna i umiejętne dopasowa do otaczającego terenu, zachowa istjącego boiska ze sztucznej trawy oraz funkcjonalne powiąza go z terenem oraz projektowaną zabudową, optymalne wykorzysta obszaru na potrzeby Inwestycji, atrakcyjność formy architektonicznej z uwzględm możliwości realizacyjnych w zakresie konstrukcji i kosztów) każdy z Sędziów Sądu Konkursowego może przyznać danej pracy w tym kryterium maksymal 50 punktów, 1.2. funkcjonalność i walory użytkowe każdy z Sędziów Sądu Konkursowego może przyznać danej pracy w tym kryterium maksymal 30 punktów, 1.3. ekonomiczność rozwiązań (optymalizacja kosztów realizacji zadania i kosztów eksploatacji obiektu) każdy z Sędziów Sądu Konkursowego może przyznać danej pracy w tym kryterium maksymal 20 punktów. IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.4.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą /podmiot zamawiający (jeżeli dotyczy) NZ/362 101/SP44, G11/08 IV.4.2) Warunki otrzymania dokumentów zamówienia oraz dokumentów dodatkowych Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów Data: (dd/mm/rrrr) Dokumenty odpłatne Godzina: Jeżeli, price (podać wyłącz dane liczbowe): Waluta: Warunki i sposób płatności: IV.4.3) Termin składania projektów lub wniosków o dopuszcze do udziału w konkursie Data:15/09/2008 (dd/mm/rrrr) Godzina: 09:00 IV.4.4) Data wysłania zaproszeń do udziału w konkursie do zakwalifikowanych kandydatów (jeżeli dotyczy) Przewidywana data: 22/09/2008 5 / 11 SIMAP2_ZIM 22.08.2008 09:01 AM MEST- ID:2008-088910 Formularz standardowy 12 PL
IV.4.5) Języki, w których można sporządzać projekty lub wnioski o dopuszcze do udziału w konkursie ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV inny: 6 / 11 SIMAP2_ZIM 22.08.2008 09:01 AM MEST- ID:2008-088910 Formularz standardowy 12 PL
IV.5) NAGRODY I SĄD KONKURSOWY IV.5.1) Zosta przyznana nagroda (nagrody) Jeżeli, ilość i wartość przyznawanych nagród (jeżeli dotyczy) Nagroda I 28.000 zł oraz zaprosze Uczestnika konkursu nagrodzonego pierwszą nagrodą do negocjacji, w trybie zamówienia z wolnej ręki, w celu udzielenia temu Uczestnikowi konkursu zamówienia publicznego na opracowa dokumentacji projektowej budowy basenu i bloku sportowego przy Szkole Podstawowej nr 44 i Gimnazjum nr 11 we Wrocławiu, wraz z uzyskam pozwolenia na budowę na podstawie opracowanej koncepcji architektoniczno-urbanistycznej oraz ewentualnymi zaleceniami Sądu Konkursowego. Nagroda II 20.000 zł. Nagroda III 12.000 zł. IV.5.2) Szczegóły dotyczące płatności dla wszystkich uczestników (jeżeli dotyczy) 1. Kwoty nagród pieniężnych podlegają opodatkowaniu na ogólnych zasadach. 2. Nagrody pieniężne będą wypłacone w termi krótszym niż 15 dni ale dłuższym niż 30 dni od daty rozstrzygnięcia konkursu. 3. Warunkiem wypłacenia nagród jest zawarcie porozumienia w sprawie przesienia praw autorskich do opracowanej koncepcji stanowiącej przedmiot postępowania konkursowego. IV.5.3) Zamówienia po konkursie: Każde zamówie na usługi następujące po konkursie zosta udzielone zwycięzcy lub jednemu ze zwycięzców konkursu IV.5.4) Decyzja sądu konkursowego jest wiążąca dla instytucji zamawiającej /podmiotu zamawiającego IV.5.5) Imiona i nazwiska wybranych członków sądu konkursowego (jeżeli dotyczy) 1. Tadeusz Sawa-Borysławski 2. Piotr Fokczyński 3. Artur Błaszczyk 4. Maciej Krzonkalla 5. Jolanta Wnęk 6. 7. 8. 9. 10. 7 / 11 SIMAP2_ZIM 22.08.2008 09:01 AM MEST- ID:2008-088910 Formularz standardowy 12 PL
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE VI.1) DOTYCZY PROJEKTU I/LUB PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH Jeżeli, odsie do projektów i/lub programów: VI.2) INFORMACJE DODATKOWE (jeżeli dotyczy) VI.3) PROCEDURY ODWOŁAWCZE (dostarczyć informacje wyłącz w przypadku konkursu związanego z działalnością sektorową) VI.3.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze Faks: Adres internetowy: Kod pocztowy: Tel.: Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne (jeżeli dotyczy) Faks: Adres internetowy: Kod pocztowy: Tel.: VI.3.2) Składa odwołań (proszę wypełnić pkt VI.3.2 LUB, jeżeli jest to zbędne, pkt VI.3.3) Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 8 / 11 SIMAP2_ZIM 22.08.2008 09:01 AM MEST- ID:2008-088910 Formularz standardowy 12 PL
VI.3.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań Faks: Adres internetowy: Kod pocztowy: Tel.: VI.4) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 22/08/2008 (dd/mm/rrrr) 9 / 11 SIMAP2_ZIM 22.08.2008 09:01 AM MEST- ID:2008-088910 Formularz standardowy 12 PL
ZAŁĄCZNIK A DODATKOWE ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE I) ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE, GDZIE MOŻNA UZYSKAĆ DALSZE INFORMACJE Punkt kontowy: Osoba do kontów: Kod pocztowy: Tel.: Faks: Adres internetowy (URL): II) ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE, GDZIE MOŻNA UZYSKAĆ DOKUMENTY DODATKOWE Punkt kontowy: Osoba do kontów: Kod pocztowy: Tel.: Faks: Adres internetowy (URL): III) ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE, GDZIE NALEŻY PRZESYŁAĆ PROJEKTY/WNIOSKI O DOPUSZCZENIE DO UDZIAŁU W KONKURSIE Punkt kontowy: Osoba do kontów: Kod pocztowy: Tel.: Faks: Adres internetowy (URL): 10 / 11 SIMAP2_ZIM 22.08.2008 09:01 AM MEST- ID:2008-088910 Formularz standardowy 12 PL
11 / 11 SIMAP2_ZIM 22.08.2008 09:01 AM MEST- ID:2008-088910 Formularz standardowy 12 PL