Płytki dekoracyjne i panele ścienne 3D

Płytki dekoracyjne i panele ścienne 3D decorative tiles and 3D panels www.corconti.pl

* Per aspera ad astra Przez trudy do gwiazd / Through hardships to the stars CORCONTI TO POLSKI PRODUCENT PŁYTEK DEKORACYJNYCH I PANELI 3D DO STOSOWANIA WEWNĄTRZ POMIESZCZEŃ, PRODUKOWANYCH PRZEZ NAS NA BAZIE NAJLEPSZEGO GATUNKOWO GIPSU SYNTETYCZNEGO. Dwa podstawowe wzory, VIRGO i DRACO, odpowiadają szerokiej grupie odbiorców. Można je stosować w domach i mieszkaniach, jak również w przestrzeniach publicznych. Charakteryzują się dużą wytrzymałością i wysoką jakością wykonania. Dla klienta, który szczególnie ceni nowoczesny design, nietuzinkowe rozwiązania architektoniczne, CorConti stworzyło specjalną linię PRESTIGE. Nowoczesne wzornictwo 3D, które dynamicznie podbija rynki europejskie zaczyna w Polsce znajdować coraz większą grupę odbiorców. W tym zakresie oferujemy 3 wzory: PAVO, VELA i SERPENS. Wszystkie nasze produkty posiadają certyfikat Państwowego Zakładu Higieny, co potwierdza bezpieczeństwo ich stosowania. Płytki pakowane są w recyklingowe opakowania z wytrzymałego kartonu, co dodaje im wymiaru ekologicznego. Naszej pracy przyświeca idea Per aspera ad astra czyli Przez trudy do gwiazd, stąd nasze wzory noszą nazwy Gwiazdozbiorów. corconti IS A POLISH manufacturer OF PLASTER tiles AND 3D PANELS FOR INDOOR USE, ON THE BASIS OF THE BEST SYNTHETIC GYPSUM. Two basic models, VIRGO and DRACO correspond to a wide audience. They can be used in houses and apartments, as well as in public spaces. They are both characterized by a high durability and best production quality. For the customer who particularly appreciates modern design and unique architectural solutions, CorConti created a special line PRESTIGE. Modern 3D design dynamically conquers European markets and becomes more and more popular in Poland. In that area we offer 3 models: PAVO, VELA and SERPENS. All of our products are certified by the National Institute of Hygiene, confirming the safety of their use. Tiles and Panels are packed in 100% recyclable carton boxes. Our motto is PER ASPERA AD ASTRA or THROUGH HARDSHIPS TO THE STARS. Hence our products are named after constellations. www.corconti.pl 03

vela 2 szt. Najwyższa 60 x 60 cm (szer. x wys. - 1 panel) Nowoczesne wzornictwo (panele 3D) odpowiadają najbardziej wymagającym klientom. design 15 kg Prestige wysyłamy w ciągu 24 godzin. 0,72 m 2 panele ścienne 3D OPIS PRODUKTU: Prestige umożliwiają nowoczesną aranżację wnętrz, łącząc w sobie wysublimowane wzornictwo i nieograniczone możliwości stylizacyjne. Wzory paneli umożliwiają przekształcenie każdego pomieszczenia w ikonę designu. Na pewno zostaną zauważone przez gości czy klientów! PRODUCT DESCRIPTION: CorConti Prestige Panels can be used for any indoor space, combining sophisticated design and unlimited styling choices. Panels designs will transform any room into a design space. They will be noticed by guests or customers! www.corconti.pl 05

pavo 2 szt. Najwyższa 60 x 60 cm (szer. x wys. - 1 panel) Nowoczesne wzornictwo (panele 3D) odpowiadają najbardziej wymagającym klientom. design 15 kg Prestige wysyłamy w ciągu 24 godzin. 0,72 m 2 panele ścienne 3D OPIS PRODUKTU: Wyszukane formy dodatkowo spełniają rolę izolacji akustycznej i termicznej, przez co z powodzeniem stosowane są w miejscach świadczących usługi na najwyższym poziomie takich jak kluby, hotele, restauracje, sale konferencyjne, sale szkoleniowe, poczekalnie, gabinety menadżerskie, ekspozycje w sklepach i galeriach. ważne Opakowanie zawiera dwa panele 3D tworzące kompletny wzór. PRODUCT DESCRIPTION: Sophisticated forms can also serve as acoustic and thermal insulation. They are successfully used in places providing services at the highest level, such as clubs, hotels, restaurants, conference rooms, training rooms, waiting rooms, offices, shops windows and galleries. important The package contains two panels forming a complete 3D model. www.corconti.pl 07

serpens 2 szt. Najwyższa 60 x 60 cm (szer. x wys. - 1 panel) Nowoczesne wzornictwo (panele 3D) odpowiadają najbardziej wymagającym klientom. design 15 kg serpens Prestige wysyłamy w ciągu 24 godzin. 0,72 m 2 OPIS PRODUKTU: PRODUCT DESCRIPTION: panele ścienne 3D Oryginalne kształty mogą zostać perfekcyjnie skomponowane z istniejącymi elementami pomieszczenia dzięki wykorzystaniu farb o szerokiej gamie kolorów. Idealnie pasują do modnych pomieszczeń i tradycyjnych wnętrz dodając im powiewu świeżości i oryginalności. Kompozycyjnie mogą być stosowane na wszystkich ścianach, ale bardzo dobrze też wyglądają na jednej, reprezentacyjnej. ważne Opakowanie zawiera dwa panele 3D tworzące kompletny wzór. The original shapes can be perfectly composed with the existing elements of the room they can be painted and adjusted to the wide range of colours. Ideal for both fashionable and trendy spaces, and traditional rooms, offering something new and fresh. They can be used on all walls in a room but they also look good on a single, representative wall. important The package contains two panels forming a complete 3D model. www.corconti.pl 09

18 szt. Najwyższa 28 x 7 cm (szer. x wys. - 1 płytka) Trwałość umożliwia sprawny montaż oszczędzając czas i energię przy pracy. Łatwy montaż 5,99 kg wysyłamy w ciągu 24 godzin. 0,305 m 2 płytki dekoracyjne cegłopodobne sugestia stosowania Płytki CorConti umożliwiają nowoczesną aranżacje wnętrz, łącząc w sobie piękne wzornictwo i nieograniczone możliwości stylizacyjne. Wzory płytek umożliwiają nadanie każdemu pomieszczeniu wyjątkowy charakter. Na pewno zostaną zauważone przez gości czy klientów! Oryginalne kształty mogą zostać perfekcyjnie skomponowane z istniejącymi elementami pomieszczenia dzięki wykorzystaniu farb o szerokiej gamie kolorów. suggestions of use Tiles CorConti can be used for any indoor space, combining sophisticated design and unlimited styling choices. Tiles designs will transform any room into a design space. They will be noticed by guests or customers! The original shapes can be perfectly composed with the existing elements of the room they can be painted and adjusted to the wide range of colours. www.corconti.pl 11

16 szt. Najwyższa 30 x 10 cm (szer. x wys. - 1 płytka) Trwałość umożliwia sprawny montaż oszczędzając czas i energię przy pracy. Łatwy montaż 13,18 kg wysyłamy w ciągu 24 godzin. 0,48 m 2 płytki dekoracyjne łupkopodobne sugestia stosowania Płytki dodatkowo spełniają rolę izolacji akustycznej i termicznej, przez co z powodzeniem stosowane są w miejscach takich jak pokój gościnny, salon, przedpokój, pokój dziecięcy. Stosowane są również w klubach, hotelach, restauracjach, salach szkoleniowych, poczekalniach, ekspozycjach w sklepach czy galeriach. Idealnie pasują do modnych pomieszczeń i tradycyjnych wnętrz dodając im powiewu świeżości i oryginalności. Kompozycyjnie mogą być stosowane na wszystkich ścianach, ale bardzo dobrze też wyglądają na jednej, reprezentacyjnej. Nie wymagają fugowania i są bezpieczne dla zdrowia! suggestions of use Tiles can also serve as acoustic and thermal insulation. They are successfully used in guestrooms, living rooms, halls or children s rooms. They are also used in clubs, hotels, restaurants, training rooms, waiting rooms, galleries or shops windows. Ideal for both fashionable and trendy spaces, and traditional rooms, offering something new and fresh. They can be used on all walls in a room but they also look good on a single, representative wall. They do not need grouting. www.corconti.pl 13

szerokość x wysokość (1 panel / płytka) Vela Pavo Serpens Virgo Draco 60 x 60 cm 60 x 60 cm 60 x 60 cm 7 x 28 cm 10x30 cm rozrysuj swój projekt! Naszkicuj na ścianach idealne rozłożenie płytek CorConti. Pion, czy poziom? Symetria, czy może nieregularny rozkład? Ty decydujesz. Do dzieła! ilość sztuk () 2 szt. 2 szt. 2 szt. 18 szt. 16 szt. powierzchnia w m 2 () 0,72 m 2 0,72 m 2 0,72 m 2 0,305 m 2 0,48 m 2 waga () 15 kg 15 kg 15 kg 5,99 kg 13,18 kg Podłoże Panele i płytki CorConti można kłaść na powierzchnie wykonane z betonu, gazobetonu, płyt wiórowych i kartonowo-gipsowych i z cegły. Podłoże musi być stabilne i przenosić obciążenie płytek. Przed przyklejeniem płytek ściany powinny zostać wyrównane, osuszone, oczyszczone z kurzu i środków chemicznych. uwaga Ze względu na ręczny charakter produkcji panele i płytki mogą posiadać nieznaczne różnice w kolorach i wymiarach przez co nadają ścianom niepowtarzalny i oryginalny wygląd. Klejenie, konserwowanie oraz gruntowanie ścian środkami innymi niż zalecane na własną odpowiedzialność klienta. Montaż Panele i płytki należy kleić na czystą, suchą i równą powierzchnie, przy zastosowaniu kleju do płytek gipsowych (szczegółowa instrukcja klejenia na opakowaniach kleju). Klejoną powierzchnię należy zagruntować środkiem do gruntowania. Panele i płytki należy dobierać z kilku kartonów jednocześnie, aby uniknąć różnic w odcieniach. Temperatura otoczenia w trakcie klejenia i 48 godzin po klejeniu nie powinna być niższa niż 5 o C. Wyrób przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Po zastosowaniu wyrobu pomieszczenie należy wietrzyć do zaniku zapachu i po tym czasie nadaje się do użytkowania. Więcej informacji o naszych produktach uzyskasz kontaktując się z biuro@corconti.pl For more information about our products, contact us on e-mail: biuro@corconti.pl Przed klejeniem za pomocą poziomicy ustawić poziom pierwszego rzędu paneli i płytek. Przed klejeniem usunąć wszelkie zanieczyszczenia z tylnej części. Klej nanosić punktowo na panel i płytkę a następnie dociskać równomiernie do ściany. Nadmiar kleju usunąć szpachelką. Panele i płytki docinać za pomocą piły do drewna lub metalu. Po zakończeniu prac elewację zabezpieczyć środkiem do konserwacji ułatwiającym utrzymanie czystości. Zakonserwować najlepiej po 14 dniach od zakończenia prac.

Właściciel marki CorConti: EMAK Sp. z o. o. ul. Poplińskich 11 lok.6 Poznań 61-573 NIP 783-172-61-40 www.corconti.pl ostrożnie ręcznie robione recycling zastosowanie wewnętrzne produkt polski