Uroda CENNIK 2014
Staromiejska INFORMACJE DLA KLIENTÓW PROGRAM LOJALNOŚCIOWY Przy trzecim pełnopłatnym pobycie Kuracjusz otrzymuje rabat 3%. Przy kolejnych pobytach wysokość rabatu rośnie: 3-9 pobytów - odpowiednio do ilości pobytów, tj. 3% - 9% rabat 10 i więcej pobytów - 10% rabat Zniżka z programu lojalnościowego może być łączona z innymi rabatami. Zniżka przysługuje wyłącznie za pobyty pełnopłatne indywidualne, które miały miejsce po 22.12.2008 roku. DZIECI 100% - w sezonie A i B dla dzieci do 3 lat (dziecku nie przysługują: zabiegi, posiłki, osobne łóżko). 50% - w sezonie A i B dla dzieci do 7 lat (pół porcji żywieniowej). 20% - w sezonie A i B dla dzieci do 12 lat (pół porcji żywieniowej). PARKINGI Umiejscowienie parkingów na mapie. Parking monitorowany ul. Kryniczna, Jelenia Góra. Liczba miejsc parkingowych - 31. Doba: 10,00 zł Powyżej 6 dni (7-20 dni) - 5 zł/dobę Powyżej 20 dni (21-31 dni) - 120 zł/abonament DOBA HOTELOWA Trwa od 11.00 do 9.00 POSIŁKI Nasi Goście mają możliwość wykupienia wyżywienia: śniadanie 15,00 zł obiad 22,00 zł kolacja: 15,00 zł obiadokolacja 30,00zł OPŁATA WA Zgodnie z uchwałą Urzędu Miejskiego w Jeleniej Górze pobierana jest opłata uzdrowiskowa w wysokości 2,10 zł za każdą dobę pobytu. POKOJE DLA RODZIN Rodzinom polecamy pokoje 3-osobowe oraz apartamenty. MAPKA LOKALIZACYJNA Lubańska Marcinkowskiego Jagielońska Wolności PARKING MAŁGOSIA STOCZNIOWIEC DOM ZDROJOWY MARYSIEŃKA P LALKA EDWARD Dom Zdrojowy /Plac Piastowski35/ Pawilon Marysieńka /Plac Piastowski 33/ Pawilon Lalka /Park Zdrojowy 2/ Pawilon Edward /Park Zdrojowy 4/ Pawilon Stoczniowiec /ul. Jagiellońska 2/ Parking monitorowany /ul. Kryniczna/ Parking strzeżony 24h w Pawilonie Małgosia /ul. Cieplicka 75/ - dojazd z trasy Jelenia Góra Centrum od ulicy Wolności - dojazd z trasy Jelenia Góra - Szklarska Poręba od ulicy Lubańskiej Uzdrowisko Cieplice Sp. z o.o. - Grupa PGU zastrzega sobie prawo do zmiany cen oferowanych usług oraz składu pakietów.
OBIEKTY PAWILON EDWARD ul. Park Zdrojowy 4 58-560 Jelenia Góra Tel. +48 75 755 1055 Budynek jednopiętrowy położony w centrum uzdrowiska w Parku Zdrojowym. Komfortowe pokoje 1-, 2- i 3-osobowe posiadają: pełen węzeł sanitarny, telefon, TV-SAT, radio. Pokoje Lux: balkon, pełen węzeł sanitarny, lodówkę, TV-SAT, szlafroki. Apartamenty posiadają: balkon, pełen węzeł sanitarny, lodówkę, telefon, TV-SAT, radio. W obiekcie dostępne są 42 miejsca. Na parterze znajduje się wspaniała zabytkowa restauracja zdrojowa. Na zabiegi Goście dochodzą około 80m do Domu Zdrojowego. We wszystkich pokojach w łazienkach do kąpieli wykorzystywana jest woda termalna. DOM ZDROJOWY pl. Piastowski 38 58-560 Jelenia Góra Tel. +48 75 755 1005 Budynek czteropiętrowy położony w centrum uzdrowiska. Komfortowe pokoje 1-, 2- i 3- osobowe posiadają: pełen węzeł sanitarny, telefon, TV-SAT, radio. Pokoje Lux posiadają: pełen węzeł sanitarny, lodówkę, TV-SAT, szlafroki. Apartamenty posiadają: pełen węzeł sanitarny, lodówkę, telefon, TV-SAT, radio. W obiekcie jest 275 miejsc. Obiekt jest przystosowany dla gości niepełnosprawnych. W obiekcie znajduje się baza zabiegowa, restauracja zdrojowa, hot spot - Internet oraz bankomat. Budynek wyposażony jest w windy osobowe. We wszystkich pokojach w łazienkach do kąpieli wykorzystywana jest woda termalna. RESTAURACJA ZDROJOWA EDWARD Restauracja Zdrojowa Edward; ul. Park Zdrojowy 4; tel. 75 75 510 04. Restauracja Zdrojowa Edward zaprasza od 10:00 do 20:00. W ofercie obiady, lody, desery, piwo, napoje, alkohole. Imprezy okolicznościowe. Wieczorki taneczne: w każdą środę, piątek i sobotę od 19:00 do 22:00. WE BIURO PODRÓŻY ul. Pl. Piastowski 38 (Recepcja Główna w Domu Zdrojowym); 58-560 Jelenia Góra - Cieplice; tel. 75 75 510 05. ZAPRASZAMY od 7:00 do 22:00. Organizujemy dla naszych Gości biesiady, wycieczki w atrakcyjne turystycznie miejsca: Praga, Drezno, Książ, Skalne Miasto, Karpacz, Dolina Pałaców i Ogrodów i wiele innych. SPRZEDAŻ KOSMETYKÓW NA BAZIE NATURALNYCH SUROWCÓW LECZNICZYCH I PAMIĄTEK Z UZDROWISKA. Zapraszamy do zakupów artykułów oferowanych w Recepcjach. Polecamy m. in. kosmetyki na bazie naturalnych surowców mineralnych, suplementy diety, pijałki, kubki i wiele innych. Zapraszamy od 07:00 do 22:00. DODATKOWE USŁUGI Dodatkowo na terenie Spółki dostępne są n/w usługi: Jaskina solno-jodowa Galos Fish SPA Pedicure Gabinet kosmetyczny REZERWACJE INFORMACJE DZIAŁ SPRZEDAŻY I MARKETINGU Pobyty indywidualne: Pobyty grupowe: Tel. 75 75 331 43; 75 75 510 03 Tel. 75 75 510 05 wew. 104 Fax 75 64 265 55 Fax 75 64 265 55 e-mail: marketing@uzdrowisko-cieplice.pl e-mail: marketing@uzdrowisko-cieplice.pl RACHUNEK BANKOWY Bank Pekao SA IBAN: PL 42 1240 3464 1111 0010 5041 7750 SWIFT/BIC: PKOPPLPW
WE SPA MARYSIEŃKA ZABIEGI LECZNICZE Cena w PLN Czas w min. Kąpiel mineralna w leczniczej wodzie termalnej w uzdrowiskowym basenie z hydromasażem + sauna 16 30 Aqua Fitness w leczniczej wodzie termalnej 20 30 Natrysk biczowy szkocki w leczniczej wodzie termalnej 20 5 Masaż klasyczny częściowy 30 10 Masaż klasyczny częściowy 40 20 Masaż klasyczny całościowy 75 40 ZABIEGI SPA Cena w PLN Czas w min. Kapsuła młodości SPA (zabieg podstawowy) 35 25 Solarium 1 1 Sauna fińska 10 30 WY FITNESS/PILATES Cena wejścia jednr. w PLN Czas w min. Uzdrowiskowy Fitness - FIT BALL 14 60 Uzdrowiskowy Fitness - TBC 14 60 Uzdrowiskowy Fitness - ABT 14 60 Uzdrowiskowy Fitness - Zdrowy Kręgosłup 14 60 Uzdrowiskowy PILATES 14 60 KARNETY Cena w PLN Okres ważności w dniach Karnet Fitness/Pilates (4 wejścia + 1 wejście na Basen Marysieńka z sauną gratis) 45 30 Karnet Fitness/Pilates (8 wejść + 2 wejścia na Basen Marysieńka z sauną gratis) 85 30 Karnet Fitness/Pilates VIP (12 wejść Fitness + 4 wejścia na Basen Marysieńka z sauną) 140 60 KARNETY 1. Leczniczy basen uzdrowiskowy + sauna 10 zabiegów 130 zł 2. Kapsuła młodości SPA 5 zabiegów 155 zł 3. Solarium 60 min. 50 zł 4. Aqua Fitness + sauna 5 zajęć 70 zł Podane ceny nie zawierają opłaty uzdrowiskowej, są cenami brutto i dotyczą jednej osoby.
WE SPA MARYSIEŃKA WY FITNESS/PILATES Zajęcia Fitness odbywają się w Sali Gimnastycznej w Domu Zdrojowym 1 (parter) w n/w terminach i godzinach: PONIEDZIAŁEK 18:00-19:00 Zdrowy Kręgosłup 19:15-20:15 TBC ŚRODA 18:00-19:00 Zdrowy Kręgosłup 19:15-20:15 ABT PIĄTEK 18:00-19:00 Zdrowy Kręgosłup/FIT BALL 19:15-20:15 ABT Uzdrowiskowy Pilates: wtorek, czwartek w godz. 18.00-19.00 i 19.15-20.15 Zajęcia odbywają się w grupach od 10-15 osób. Uzdrowiskowy Basen Marysieńka dostępny w dni robocze od 15:00-20:00, w soboty, niedziele i święta od 13:00-20:00. Czas trwania kąpieli mineralnej w leczniczym basenie uzdrowiskowym z hydromasażem - 30 min., sauna - 30 min. Spółka zastrzega sobie prawo do zmiany cen, terminów i czasów realizacji w/w ćwiczeń oraz zmian godzin dostępności basenu. UWAGA! Za zaplanowane i niewykorzystane zajęcia oraz basen Spółka nie dokonuje zwrotu płatności. Istnieje możliwość zmiany terminu pod warunkiem zgłoszenia na min. 1 dzień przed zaplanowanymi zajęciami. LECZNICZE WODY TERMALNE Słabozmineralizowane, fluorkowo-krzemowe, silnie zasadowe, hypotoniczne. Unikatowe w skali kraju i Europy, krystalicznie czyste, wydobywane z głębokości 2km. Cieplickie złoża wód termalnych jako jedyne w Polsce osiągają temp. 87 C. Wykorzystywane są do zabiegów balneologicznych oraz kuracji pitnej w leczeniu schorzeń: narządu ruchu (reumatologia, ortopedia, neurologia, osteoporoza), układu moczowego (urologia, nefrologia), okulistyce. Cieplickie wody mają najwyższe wartości krzemionki (do 100 mg/l) w Polsce. Biologiczna rola krzemu polega na jego udziale w procesie mineralizacji kości, utwardzeniu tkanki łącznej, budowy struktury skóry i włosów. WŁAŚCIWOŚCI silnie rozgrzewają zapobiegają krystalizacji kwasu moczowego i tworzeniu kamieni nerkowych działają moczopędnie zwiększają mineralizację kości działają antybakteryjnie zapobiegają próchnicy zębów obniżają poziom cholesterolu całkowitego w surowicy krwi (w sferze badań) W Cieplicach jedynie Uzdrowisko Cieplice Sp. z o. o. - Grupa PGU wykorzystuje do wszystkich zabiegów wodnych leczniczą wodę termalną. KONSULTACJE MEDYCZNE Konsultacja okulistyczna 80,00 zł Konsultacja neurologiczna 80,00 zł Konsultacja reumatologiczna 80,00 zł Konsultacja fizjoterapeutyczna 50,00 zł Podane ceny nie zawierają opłaty uzdrowiskowej, są cenami brutto i dotyczą jednej osoby.
INFORMACJE DODATKOWE W PAWILONIE EDWARD I W DOMU ZDROJOWYM ZNAJDUJĄ SIĘ UROKLIWE KAWIARNIE W każdą środę, piątek i sobotę w Edwardzie odbywają się dancingi dla Kuracjuszy. W Domu Zdrojowym istnieje możliwość wypożyczenia rowerów i kijków do Nordic walking, szlafroków i leżaków. Obiekty Uzdrowiska Cieplice położone są w bliskości przepięknego Parku Zdrojowego, zaliczanego do pierwszej dziesiątki najładniejszych parków Dolnego Śląska. SĄ TEŻ ŚWIETNĄ BAZĄ DO WYPADÓW NA NARTY W bliskim położeniu - do 20 km, znajduje się wiele tras zjazdowych i biegowych o zróżnicowanym poziomie trudności. Największe ośrodki narciarskie to: Karpacz (ponad 20 tras zjazdowych), Szklarska Poręba (kompleks narciarski Skiarena Szrenica), Jakuszyce (Ośrodek Narciarstwa Biegowego i Biathlonu), Dziwiszów (Mikrostacja Sportów Zimowych Łysa Góra) oraz czeski Harrachov. WE BIURO PODRÓŻY Specjalizuje się w organizowaniu wycieczek po największych atrakcjach Karkonoszy i okolic. Biuro znajduje się obok głównej recepcji w Domu Zdrojowym PLAC PIASTOWSKI 38, JELENIA GÓRA Tel. 75 75 510 05; e-mail: biuro@uzdrowisko-cieplice.pl Zapraszamy na wycieczki do: Pragi, zamku Książ i Świdnicy, Harachova, Drezna, Karpacza, Doliny Pałaców i Ogrodów, Aderszpachu, Krzeszowa, Kowar i inne. NA TERENIE DOMU ZDROJOWEGO DOSTĘPNE SĄ RÓWNIEŻ: Jaskinia solno-jodowa Galos Fish SPA Pedicure Gabinet kosmetyczny Kawiarnia
Połczyn-Zdrój Świeradów-Zdrój Cieplice-Zdrój Kudowa-Zdrój Duszniki-Zdrój Polanica-Zdrój www.uzdrowiska-pgu.pl