ROZPORZÑDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY 1) z dnia 6 listopada 2008 r.

Dziennik Ustaw Nr 201 10895 Poz. 1240 1240 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY 1) z dnia 6 listopada 2008 r. w sprawie metodologii obliczania charakterystyki energetycznej budynku i lokalu mieszkalnego lub cz Êci budynku stanowiàcej samodzielnà ca oêç techniczno-u ytkowà oraz sposobu sporzàdzania i wzorów Êwiadectw ich charakterystyki energetycznej 2) Na podstawie art. 55a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118, z póên. zm. 3) ) zarzàdza si, co nast puje: Rozdzia 1 Przepisy ogólne 1. Rozporzàdzenie okreêla: 1) sposób sporzàdzania Êwiadectwa charakterystyki energetycznej budynku, lokalu mieszkalnego lub cz Êci budynku stanowiàcej samodzielnà ca oêç techniczno-u ytkowà; 2) wzory Êwiadectw charakterystyki energetycznej budynku, lokalu mieszkalnego lub cz Êci budynku stanowiàcej samodzielnà ca oêç techniczno-u ytkowà; 3) metodologi obliczania charakterystyki energetycznej budynku, lokalu mieszkalnego lub cz Êci budynku stanowiàcej samodzielnà ca oêç techniczno-u ytkowà. 2. Ilekroç w rozporzàdzeniu jest mowa o: 1) ustawie nale y przez to rozumieç ustaw z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane; 2) przepisach techniczno-budowlanych nale y przez to rozumieç przepisy techniczno-budowlane okreêlone w rozporzàdzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadaç budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz. 690, z 2003 r. Nr 33, poz. 270, z 2004 r. Nr 109, poz. 1156 oraz z 2008 r. Nr. 201, poz. 1238); 3) cz Êci budynku stanowiàcej samodzielnà ca oêç techniczno-u ytkowà nale y przez to rozumieç cz Êç budynku o jednej funkcji u ytkowej, dla któ- 1) Minister Infrastruktury kieruje dzia em administracji rzàdowej budownictwo, gospodarka przestrzenna i mieszkaniowa, na podstawie 1 ust. 2 pkt 1 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegó owego zakresu dzia ania Ministra Infrastruktury (Dz. U. Nr 216, poz. 1594). 2) Niniejsze rozporzàdzenie dokonuje w zakresie swojej regulacji wdro enia dyrektywy 2002/91/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 grudnia 2002 r. w sprawie charakterystyki energetycznej budynków (Dz. Urz. UE L 1 z 04.01.2003, str. 65; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 12, tom 2, str. 168). 3) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta y og oszone w Dz. U. z 2006 r. Nr 170, poz. 1217, z 2007 r. Nr 88, poz. 587, Nr 99, poz. 665, Nr 127, poz. 880, Nr 191, poz. 1373 i Nr 247, poz. 1844 oraz z 2008 r. Nr 145, poz. 914 i Nr 199, poz. 1227. rej zastosowane rozwiàzania konstrukcyjno-instalacyjne pozwalajà na niezale ne jej funkcjonowanie zgodnie z przeznaczeniem oraz ustalonym sposobem u ytkowania, przy zachowaniu przepisów techniczno-budowlanych; 4) pomieszczeniu o regulowanej temperaturze powietrza nale y przez to rozumieç pomieszczenie, które ze wzgl du na swojà funkcj powinno byç ogrzewane lub ch odzone; 5) zapotrzebowaniu na nieodnawialnà energi pierwotnà w budynku, lokalu mieszkalnym lub cz Êci budynku stanowiàcej samodzielnà ca oêç techniczno-u ytkowà nale y przez to rozumieç iloêç energii przeliczonej na energi pierwotnà i wyra- onà w kwh, dostarczanà przez systemy techniczne dla celów u ytkowania energii okreêlonych w pkt 6; 6) celach u ytkowania energii w budynku nale y przez to rozumieç: a) ogrzewanie i wentylacj, b) ch odzenie, c) przygotowanie ciep ej wody u ytkowej, d) oêwietlenie wbudowane; 7) wskaêniku EK nale y przez to rozumieç roczne zapotrzebowanie energii koƒcowej na jednostk powierzchni pomieszczeƒ o regulowanej temperaturze powietrza w budynku albo lokalu mieszkalnym, wyra one w kwh/(m 2 rok); 8) wskaêniku EP nale y przez to rozumieç roczne zapotrzebowanie na nieodnawialnà energi pierwotnà na jednostk powierzchni pomieszczeƒ o regulowanej temperaturze powietrza w budynku, lokalu mieszkalnym lub cz Êci budynku stanowiàcej samodzielnà ca oêç techniczno-u ytkowà, wyra one w kwh/(m 2 rok); 9) budynku przemys owym nale y przez to rozumieç budynek, o którym mowa w Polskiej Klasyfikacji Obiektów Budowlanych w klasie 1251 Budynek przemys owy; 10) budynku magazynowym nale y przez to rozumieç budynek, o którym mowa w Polskiej Klasyfikacji Obiektów Budowlanych w klasie 1252 Budynki magazynowe; 11) lokalu mieszkalnym nale y przez to rozumieç mieszkanie, o którym mowa w rozporzàdzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadaç budynki i ich usytuowanie;

Dziennik Ustaw Nr 201 10896 Poz. 1240 12) budynku mieszkalnym, budynku u ytecznoêci publicznej oraz budynku zamieszkania zbiorowego nale y przez to rozumieç budynki, o których mowa w rozporzàdzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadaç budynki i ich usytuowanie; 13) instalacji ch odzenia nale y przez to rozumieç instalacje i urzàdzenia obs ugujàce wi cej ni jedno pomieszczenie, dzi ki którym nast puje kontrolowane obni enie temperatury lub wilgotnoêci powietrza. Rozdzia 2 Sposób sporzàdzania Êwiadectw charakterystyki energetycznej i ich wzory 3. 1. Âwiadectwo charakterystyki energetycznej sporzàdza si w formie pisemnej i elektronicznej. 2. Âwiadectwo charakterystyki energetycznej opracowuje si w j zyku polskim, stosujàc oznaczenia graficzne i literowe okreêlone w Polskich Normach dotyczàcych budownictwa oraz instalacji ogrzewczych, wentylacyjnych, ch odzenia, ciep ej wody u ytkowej i oêwietlenia w budynkach. 3. Âwiadectwo charakterystyki energetycznej w formie pisemnej oprawia si w ok adk formatu A-4, w sposób uniemo liwiajàcy jego zdekompletowanie. 4. Âwiadectwo charakterystyki energetycznej w formie elektronicznej powinno byç to same z wersjà pisemnà i zapisane w wersji tylko do odczytu, uniemo liwiajàcej edycj. 4. Wzory Êwiadectw charakterystyki energetycznej: 1) budynku okreêlajà za àczniki nr 1 i 2 do rozporzàdzenia; 2) lokalu mieszkalnego okreêla za àcznik nr 3 do rozporzàdzenia; 3) cz Êci budynku stanowiàcej samodzielnà ca oêç techniczno-u ytkowà okreêla za àcznik nr 4 do rozporzàdzenia. Rozdzia 3 Metodologia obliczania charakterystyki energetycznej 5. 1. Metodologi obliczania charakterystyki energetycznej budynku, lokalu mieszkalnego lub cz Êci budynku stanowiàcej samodzielnà ca oêç techniczno- -u ytkowà, niewyposa onych w instalacj ch odzenia, okreêla za àcznik nr 5 do rozporzàdzenia. 2. Obliczenia zapotrzebowania ciep a u ytkowego do ogrzewania i wentylacji wykonuje si dla normatywnych warunków u ytkowania oraz w oparciu o dane klimatyczne z bazy danych klimatycznych, okreêlonych dla najbli szej stacji meteorologicznej. 6. 1. Metodologi obliczania charakterystyki energetycznej budynku, lokalu mieszkalnego lub cz - Êci budynku stanowiàcej samodzielnà ca oêç techniczno-u ytkowà wyposa onych w instalacj ch odzenia okreêla za àcznik nr 6 do rozporzàdzenia. 2. Przy obliczaniu charakterystyki energetycznej cz Êci budynku w okreêlaniu zapotrzebowania ciep a (ch odu) u ytkowego do ogrzewania, wentylacji i ch odzenia nale y uwzgl dniç wymian ciep a (ch odu) nie tylko ze Êrodowiskiem zewn trznym, ale tak e z przylegajàcà cz Êcià budynku. 3. Obliczenia zapotrzebowania ciep a i ch odu u ytkowego wykonuje si w oparciu o dane klimatyczne, przyj te z bazy danych klimatycznych najbli szej stacji meteorologicznej. 7. 1. Dla potrzeb sporzàdzenia charakterystyki energetycznej budynków przemys owych i magazynowych nie uwzgl dnia si iloêci nieodnawialnej energii pierwotnej dostarczanej do tych budynków dla celów technologiczno-produkcyjnych. 2. Przepis ust. 1 stosuje si odpowiednio do Êwiadectwa charakterystyki energetycznej cz Êci budynku stanowiàcej samodzielnà ca oêç techniczno-u ytkowà. 8. Wytyczne do okreêlania charakterystyki energetycznej budynku, lokalu mieszkalnego oraz cz Êci budynku stanowiàcej samodzielnà ca oêç techniczno- -u ytkowà okreêla za àcznik nr 7 do rozporzàdzenia. 9. Minister w aêciwy do spraw budownictwa, gospodarki przestrzennej i mieszkaniowej og asza na stronie Biuletynu Informacji Publicznej obowiàzujàce bazy danych klimatycznych, o których mowa w 5 ust. 2 oraz w 6 ust. 3. Rozdzia 4 Przepis koƒcowy 10. Rozporzàdzenie wchodzi w ycie z dniem 1 stycznia 2009 r. Minister Infrastruktury: C. Grabarczyk

Dziennik Ustaw Nr 201 10897 Poz. 1240 Za àczniki do rozporzàdzenia Ministra Infrastruktury z dnia 6 listopada 2008 r. (poz. 1240) WZÓR ÂWIADECTWA CHARAKTERYSTYKI ENERGETYCZNEJ DLA BUDYNKU MIESZKALNEGO Za àcznik nr 1

Dziennik Ustaw Nr 201 10898 Poz. 1240

Dziennik Ustaw Nr 201 10901 Poz. 1240 WZÓR ÂWIADECTWA CHARAKTERYSTYKI ENERGETYCZNEJ BUDYNKU Za àcznik nr 2

Dziennik Ustaw Nr 201 10905 Poz. 1240 WZÓR ÂWIADECTWA CHARAKTERYSTYKI ENERGETYCZNEJ DLA BUDYNKU MIESZKALNEGO Za àcznik nr 3

Dziennik Ustaw Nr 201 10908 Poz. 1240 WZÓR ÂWIADECTWA CHARAKTERYSTYKI ENERGETYCZNEJ DLA BUDYNKU MIESZKALNEGO Za àcznik nr 4

Dziennik Ustaw Nr 201 10911 Poz. 1240 Za àcznik nr 5 METODOLOGIA OBLICZANIA CHARAKTERYSTYKI ENERGETYCZNEJ BUDYNKU, LOKALU MIESZKALNEGO LUB CZ ÂCI BUDYNKU STANOWIÑCEJ SAMODZIELNÑ CA OÂå TECHNICZNO-U YTKOWÑ, NIEWYPOSA ONYCH W INSTALACJ CH ODZENIA

Dziennik Ustaw Nr 201 10937 Poz. 1240 Za àcznik nr 6 METODOLOGIA OBLICZANIA CHARAKTERYSTYKI ENERGETYCZNEJ BUDYNKU, LOKALU MIESZKALNEGO LUB CZ ÂCI BUDYNKU STANOWIÑCEJ SAMODZIELNÑ CA OÂå TECHNICZNO-U YTKOWÑ, WYPOSA ONYCH W INSTALACJ CH ODZENIA

Dziennik Ustaw Nr 201 10959 Poz. 1240 Za àcznik nr 7