wnętrz
instyle Spis treści Zapraszamy do świata 05 07 09 25 37 53 Świat nowoczesnych wnętrz. Mariaż architektury i technologii. instyle moderna. Top design, nowoczesny styl. instyle industria. Potęga minimalizmu, prostota szarości.. Różnorodność kolorów i struktur. Dostępna kolorystyka. 02 03
Nowoczesne wnętrz wnętrza. Innowacyjne materiały. Witamy w świecie nowoczesnych rozwiązań dla architektury wnętrz. Świecie harmonii i spójności, które integrując poszczególne strefy, stwarzają wyważoną, doskonale zaprojektowaną przestrzeń. Projektowanie takich wnętrz stało się możliwe dzięki opracowaniu innowacyjnych produktów wykończeniowych dla podłóg i ścian. Zrywają one z tradycyjnymi materiałami, takimi jak płytki ceramiczne, panele czy tapety, oferując całkowicie nowe, unikalne możliwości. Nowatorska linia produktów instyle obejmuje trzy różne grupy produktowe. Najbardziej rewolucyjna z nich, instyle moderna, pozwala na uzyskanie jednolitego wyglądu podłóg i ścian. Gładkie, jednorodne powierzchnie wywierają wyjątkowe wrażenie, a przy tym doskonale współgrają ze współczesną architekturą. instyle industria oraz wzbogacają naszą ofertę o produkty umożliwiające szeroki wybór kolorów i efektów od struktur betonu architektonicznego po różnorodne faktury. Zapraszamy! 04 05
instyle Mariaż architektury i technologii Mariaż tomás amat estudio de arquitectura pablo belda + tomás amat Linia instyle marki Ceresit została opracowana we współpracy z hiszpańskimi architektami. Są nimi Tomás Amat i Pablo Belda, realizujący projekty własnej pracowni architektonicznej, usytuowanej w pobliżu miasta Alicante. Amat i Belda zaprojektowali wiele imponujących nowoczesnych obiektów, w których z powodzeniem wykorzystali technologiczne innowacje. y instyle to wynik zaangażowania hiszpańskich architektów w idee współczesnej architektury w połączeniu z wykorzystaniem technologicznego know-how, oferowanego przez międzynarodowy Dział Badań i Rozwoju firmy Henkel. Działalność hiszpańskich architektów pokazała, że technologia firmy Henkel doskonale sprawdza się we współczesnej architekturze. 06 07
instyle moderna Top design, nowoczesny styl. instyle moderna T, nowoczesny styl. 08 09
T, nowoczesny styl. instyle moderna to odpowiedź na najbardziej współczesne trendy architektury wnętrz. Nadaje ona wnętrzom wysoką jakość wykończenia, odzwierciedlając idee promujące otwarte przestrzenie pozbawione wizualnych barier pomiędzy ścianą a podłogą. instyle moderna pozwala tworzyć duże, gładkie powierzchnie w wielu różnych kolorach i wykończeniach. Efekt końcowy zależy tutaj od indywidualnej techniki nakładania produktu, dzięki czemu powierzchnia ściany i podłogi uzyskuje unikalny wygląd. Technologicznie instyle moderna stanowi powłokę cementową modyfikowaną polimerami. Jest ona na tyle wytrzymała, że doskonale sprawdza się zarówno we wnętrzach prywatnych, jak i publicznych. Może być stosowana także we wnętrzach narażonych na okresowe działanie wody w kuchniach i łazienkach, a nawet we wnętrzach kabin prysznicowych. Wszystko po to, aby umożliwić Państwu stworzenie unikalnego, jednolitego i nowoczesnego stylu dla całej przestrzeni. Zapraszamy do nowoczesnych, wyjątkowych wnętrz. niebanalny design unikalne podłogi i ściany bogaty wybór kolorów Linia instyle moderna plata clásica y IN 310 IN 350 IN 410 10 11
instyle moderna Top design, nowoczesny styl. Linia instyle moderna ártico claro y IN 310 IN 350 IN 410 12 13
instyle moderna Top design, nowoczesny styl. Niepowtarzalny design instyle moderna podkreśla elegancką prostotę i ciągłość wizualną wnętrz. y tej linii mogą być stosowane na dużych obszarach, na których nie pozostawiają żadnych przeszkadzających łączeń czy dylatacji. instyle moderna za każdym razem nadaje powierzchni unikalny wygląd. W zależności od projektu i wymagań dotyczących parametrów technicznych podłogi produkt może być nakładany w różny sposób. Indywidualna technika aplikacji wraz z ilością zastosowanych warstw i wybranym kolorem otwierają całe spektrum finalnych możliwości stylistycznych. Taka podłoga staje się naprawdę unikalnym elementem architektury wnętrz i w pełni wyraża zarówno indywidualizm architekta, jak i inwestora. Linia instyle moderna podłoga: plata clásica z elementami blanco puro y IN 310 IN 350 IN 410 gładkie, jednorodne powierzchnie Linia instyle moderna podłoga: gris intenso y IN 310 IN 350 IN 410 14 15
instyle moderna Top design, nowoczesny styl. unikalny wygląd, wyjątkowa atmosfera Linia instyle moderna podłoga: plata clásica, ściana: negro nocturno y IN 310 IN 350 IN 410 Bogaty wybór kolorów Dzięki szerokiej gamie kolorystycznej instyle moderna pozwala na tworzenie powierzchni o różnych barwach i zróżnicowanej przejrzystości, które odpowiadają najnowszym trendom i doskonale współgrają z nowoczesną architekturą. Wszystko to daje nieograniczony wybór rozwiązań wizualnych mających decydujący wpływ na ostateczny wygląd i atmosferę wnętrza. Linia instyle moderna negro nocturno y IN 310 IN 350 IN 410 16 17
instyle moderna Top design, nowoczesny styl. Linia instyle moderna beige oro y IN 310 IN 350 IN 410 Linia instyle moderna ártico claro y IN 310 IN 350 IN 410 Siła i odporność instyle moderna zapewnia uzyskanie mocnej i trwałej powłoki spełniającej wysokie wymagania stawiane eksploatowanym powierzchniom. Dlatego produkt ten może być stosowany zarówno na ścianach, jak i na podłogach. Linia instyle moderna plata clásica y IN 310 IN 350 IN 410 18 19
instyle moderna Top design, nowoczesny styl. Linia instyle moderna podłoga: plata clásica, ściany: negro nocturno y IN 310 IN 350 IN 410 trwała powłoka: ściany i podłogi Linia instyle moderna plata clásica y IN 310 IN 350 IN 410 Linia instyle moderna grafito fuerte y IN 350 IN 410 20 21
instyle moderna Top design, nowoczesny styl. Linia instyle moderna bronce natural y IN 310 IN 350 IN 410 Oryginalne wykończenie, wiele zastosowań Linia instyle moderna plata clásica y IN 310 IN 350 IN 410 Linia instyle moderna może być stosowana na podłogach i ścianach na różnego rodzaju podłożach: drewnie, glazurze, betonie, płytach gipsowo-kartonowych, a nawet metalu. Dzięki temu idealnie nadaje się do odnawiania wnętrz, ponieważ na ogół nie wymaga usuwania poprzedniego, starego materiału. Grubość powłoki wynosi zaledwie 2 do 3 mm, co praktycznie nie ma wpływu na zmianę wielkości wnętrza. instyle moderna sprawdza się także w pomieszczeniach narażonych na czasowe działanie wody i wilgoci, pozwalając nawet na wykończenie kuchni i łazienki w stylu spójnym dla całego wnętrza. pomieszczenia narażone na działanie wody Linia instyle moderna ártico claro y IN 310 IN 350 IN 410 22 23
instyle industria Potęga minimalizmu, prostota szarości. instyle industria P, prostota szarości. 24 25
P, prostota szarości. instyle industria idealnie sprawdza się w nowoczesnych projektach wnętrz stawiających na prostotę szarych barw oraz różnorodność faktur i struktur. Ta grupa produktów wyróżnia się łatwością stosowania i jest przeznaczona wyłącznie do wykańczania ścian. instyle industria pozwala tworzyć modne i niepowtarzalne ściany w stylu industrialnym. Oferuje prawdziwą różnorodność od gładkich powierzchni po efekty strukturalne. Za pomocą produktów instyle industria można na przykład uzyskać strukturę płyt betonu architektonicznego, a także całe spektrum faktur i chropowatości. y instyle industria są łatwe w użyciu, dzięki czemu mogą być z powodzeniem nakładane również przez osoby nieposiadające fachowego doświadczenia. Tym sposobem nowoczesny, industrialny styl wnętrz staje się dostępny dla szerokiej grupy klientów. Doceń piękno modnych, industrialnych wnętrz. industrialny design różnorodność struktur w odcieniach szarości łatwa i szybka aplikacja 26 27
instyle industria Potęga minimalizmu, prostota szarości. Prostota jest trendy instyle industria łączy modne techniki ozdabiania ścian z siłą minimalistycznej szarości. Linia ta umożliwia uzyskanie szerokiego spektrum efektów strukturalnych: od gładkości po intrygującą chropowatość czy efekt betonu architektonicznego, zależnych tylko od techniki i kreatywności wykonawcy. Wszystko to dostępne jest w różnych odcieniach szarości. Efekt końcowy to modne i unikalne ściany w stylu industrialnym. Modne szarości y instyle industria występują w różnorodnych odcieniach i intensywności koloru szarego. Połączenie ciekawych faktur i różnych nut szarości doskonale sprawdza się przy tworzeniu ultranowoczesnej i eleganckiej przestrzeni. Co więcej, szary kolor stanowi doskonałe tło dla ewentualnych mocnych akcentów kolorystycznych zaplanowanych dla danego wnętrza. Linia instyle industria silver store y IN 250 Linia instyle industria silver store y IN 250 28 29
instyle industria Potęga minimalizmu, prostota szarości. Linia instyle industria graphite base y IN 250 Linia instyle industria silver store y IN 250 gładkość, chropowatości lub efekt betonu architektonicznego 30 31
instyle industria Potęga minimalizmu, prostota szarości. Łatwość i wygoda pracy instyle industria ma formę gotowej do użycia masy i jest łatwy w użyciu. Struktury tworzy się za pomocą zwykłej pacy, fakturę nieregularną przy wykorzystaniu zwiniętej w kłębek gazety, a wzór kółek imitujący nity za pomocą dowolnego okrągłego przedmiotu. instyle industria wyróżnia stosunkowo długi czas schnięcia pozwalający na łatwe naniesienie korekty i uzyskanie zamierzonego efektu. Linia instyle industria silver store y IN 250 Linia instyle industria steel line y IN 250 32 33
instyle industria Potęga minimalizmu, prostota szarości. idealny efekt Linia instyle industria grey loft y IN 250 Wszechstronność zastosowań instyle industria umożliwia wykonywanie zarówno grubych, jak i cienkich wypraw tynkarskich. ten spełnia także praktyczną funkcję wyrównywania ścian, dzięki czemu oszczędza się czas na mechanicznym wygładzaniu powierzchni. Efekt instyle industria można łatwo połączyć z innymi systemami, takimi jak instyle moderna oraz. Linia instyle industria grey loft y IN 250 34 35
Różnorodność kolorów i struktur. R kolorów i struktur. 36 37
R kolorów i struktur. oferuje ogromny zakres możliwości wykańczania ścian. Pozwala na bardzo twórcze podejście, na zabawę barwami i efektami specjalnymi, a do tego jest wygodny w użyciu. Dzięki produktom można stworzyć wyjątkową ścianę: gładką lub strukturalną, o wyglądzie klasycznego tynku w wielu kolorach albo do złudzenia przypominającą naturalny kamień trawertyn. Wzór i faktura ściany zależą tu tylko od wyobraźni osoby nakładającej produkt i jej indywidualnej techniki operowania pędzlem, pacą lub innym używanym narzędziem. Nawet najbardziej oryginalne pomysły są łatwe do wdrożenia, ponieważ aplikacja nie wymaga fachowej wiedzy i doświadczenia, a sam produkt jest gotowy do użycia i może być zastosowany praktycznie przez każdego. Dobra zabawa z kolorami i efektami, które ożywią wnętrze każdego domu, restauracji, baru czy biura gwarantowana. Ciesz się różnorodnością aranżacji ścian. wiele kolorów i struktur kreatywne efekty wykończeń łatwa i szybka aplikacja 38 39
Różnorodność kolorów i struktur. Linia yellow crazy y IN 110 40 41
Różnorodność kolorów i struktur. tynk ozdobny Wyjątkowe efekty Ozdobny tynk pozwala na uzyskanie różnorodnego wyglądu ścian od nowoczesnych gładkich powierzchni po efekty strukturalne, faktury i charakterystyczne przetarcia, dzięki czemu będziecie mogli Państwo zrealizować swoją wizję wyjątkowego wnętrza. Duży wybór kolorów Linia green swing y IN 110 sprzyja wyrażaniu własnej osobowości i podkreślaniu określonego stylu pomieszczenia. Dostępność 15 różnych barw pozwala osiągnąć zamierzony, indywidualny efekt. Linia green swing y IN 110 urzeczywistnij swoją wizję Linia green swing y IN 110 42 43
Różnorodność kolorów i struktur. Linia red funky y IN 110 Linia red funky y IN 110 Nakładanie tynku to proste Tynk ozdobny jest na tyle prosty w stosowaniu, że może być nakładany właściwie przez każdego. Forma gotowej do użycia masy oraz stosunkowo długi czas schnięcia pozwalają na łatwe osiągnięcie zamierzonego efektu. wyraź siebie 44 45
Różnorodność kolorów i struktur. bądź kreatywny Linia mint cool y IN 110 Linia mint cool y IN 110 Linia mint cool y IN 110 46 47
Różnorodność kolorów i struktur. trawertyn Efekt naturalnego kamienia Eleganckie wzornictwo w naturalnym stylu. IN 150 imituje wygląd naturalnej powierzchni trawertynu, z jego charakterystycznym wzorem i zagłębieniami. Taki tynk doskonale sprawdza się w nowoczesnych wnętrzach, jak również na większych przestrzeniach. Ponadczasowe piękno Trawertyn, nazywany również alabastrem egipskim, był używany już w starożytnym Egipcie do wyrobu posągów i waz. W wielu miejscach, w których powszechnie występował, ceniono go za łatwość obróbki i stosowano jako podstawowy materiał budowlany. Obecnie trawertyn wykorzystywany jest w budownictwie jako unikatowy materiał ozdobny służący do dekoracji wnętrz. Elegancki, naturalny styl Linia trawertyn y IN 150 48 49
Różnorodność kolorów i struktur. Linia trawertyn y IN 150 Łatwość stosowania Linia trawertyn y IN 150 Trawertyn ma formę produktu gotowego do użycia. Odpowiednia technika nakładania oraz zawartość wypełniaczy o różnych rozmiarach ziaren gwarantują uzyskanie pożądanego efektu ubytków i wżerów, charakterystycznych dla naturalnego trawertynu. polecany jest do dekoracji mieszkań i wnętrz użyteczności publicznej. Ciekawie prezentuje się również na detalach architektonicznych. 50 51
Dostępna kolorystyka. owy świat instyle oferuje bardzo szerokie spektrum możliwości kolorystycznych, w tym barwy o mocnych, żywych odcieniach. Dlatego zaprojektowanie wnętrza w prawie każdym kolorze i stylu nie przysparza najmniejszych trudności. Wystarczy podjąć decyzję! Przedstawione próbki stanowią inspirację dla wybierających barwy, nie obejmują jednak wszystkich możliwych efektów dekoracyjnych. Prezentowane przykłady zastosowań mogą dawać różny efekt końcowy w zależności od gry światła i cienia. 52 53
instyle moderna Dostępna kolorystyka. instyle moderna blanco puro instyle moderna gris intenso instyle moderna bronce natural instyle moderna violeta azul instyle moderna ártico claro instyle moderna grafito fuerte instyle moderna beige oro instyle moderna negro nocturno instyle moderna plata clásica 54 55
instyle industria Dostępna kolorystyka. Dostępna kolorystyka. instyle industria grey loft instyle industria graphite base blue band orange reggae instyle industria silver store instyle industria black factory red funky brown fusion instyle industria steel line yellow crazy red passion 56 57
Dostępna kolorystyka. pistachio fun yellow dream cafe cream beige beat mint cool white song beige note grey moon green swing 58 59
Henkel Polska Sp. z o.o. ul. Domaniewska 41 02-672 Warszawa infolinia: 800 120 241 www.ceresit.pl www.ceresit.pl/instyle Z uwagi na procesy drukarskie prezentowane kolory mogą nieznacznie odbiegać od rzeczywistych. Zalecamy zapoznanie się z próbkami produktów. Zamieszczone ilustracje przedstawiają przykładowe zastosowania produktów z linii instyle.