kolekcje jesienne JESIEŃ-ZIMA EŃ-ZIMA 2011 złap JESIENNE SŁOŃCE co na WIECZORNE WYJŚCIE MODA MĘSKA HU, HU, HA fajna ZIMA
MODA 2
LIÂå DO MODY Jesień to wymarzony czas dla mody. W końcu mamy szansę jednego dnia włożyć lekki kostium, a do niego dobrać piękny, puszysty szal. Innego dnia nasze ukochane pantofelki na szpilce, a następnego modne gumowce, za którymi tak tęskniliśmy. To także szansa na lekki płaszcz, skórzaną kurtkę i pikowany bezrękawnik. Wraca też to, co tak bardzo lubimy ubieranie się na cebulkę, co pozwala na dowolne łączenie faktur i kolorów. Uśmiechnijmy się do jesieni i spójrzmy, jak możemy sprawić, aby była jeszcze atrakcyjniejsza i powabniejsza. Zajrzyjmy do nowych kolekcji, poszukajmy inspiracji. Pomyślmy, jak wykorzystać ten czas dla siebie. W tym numerze znajdziesz sporo informacji na temat najnowszych trendów w modzie damskiej i męskiej. Proponujemy też ciekawe rozwiązania dla najmłodszych szkolna moda nie musi być nudna, za to ubrania powinny być wygodne i funkcjonalne. Podpowiemy Ci, jak łączyć kolory oraz czego brakuje w Twojej garderobie, aby nadać jej charakteru. Specjalnie dla Ciebie przygotowaliśmy stylizacje, które możesz łatwo skompletować, korzystając z zasobów naszej galerii. Serdecznie zapraszamy Cię do prześledzenia tematu dotyczącego kosmetyków. Podpowiemy Ci, jak zadbać o Twoją cerę po intensywnym, letnim słońcu. Nawet poświęcenie urodzie kilku minut dziennie może zdziałać wiele, dlatego nie zapominaj o sobie. W dziale sportowym propozycje, jak pięknie wyglądać podczas codziennych ćwiczeń. Moda idzie w ślad Twoich pasji sportowych czy chcesz ćwiczyć w sali, czy też na dworze, łatwo znajdziesz coś dla siebie. Serdecznie zapraszamy! MODA 3
ZŁAP JESIENNE S O CE VISION EXPRESS Oprawki RayBan 659,00 PLN Etui na okulary do każdych oprawek GRATIS W nadchodzącym sezonie projektanci postanowili i podarować nam odrobinę słońca. Jesienią zaczynają rządzić ciepłe kolory, miękkie tkaniny oraz skóry. Zachęcamy do łączenia deseni, faktur i materiałów. Odcienie żółtego, barwy musztardy oraz złota możemy bezpiecznie łączyć z brązem i khaki, natomiast dla odważniejszych proponujemy zestawienia z pastelami i pudrowymi kolorami inspiracją lat 60. Hitem nadchodzącego sezonu będzie skórzany trencz w ciepłych kolorach. Aby nadać temu elementowi jesiennej garderoby nieco rockowego charakteru, łączymy y go z dżinsem oraz ciężkimi, motocyklowymi butami. INTIMA Biustonosz ESPRIT 159,00 PLN Stringi ESPRIT 79,00 PLN APART Zestaw złotych kolczyków Beads od 1242,00 PLN APART Bransoleta Charms ze złota od 3958,00 PLN DIAMENT PLUS Naszyjnik srebrny 293,00 PLN LEE WRANGLER Spodnie damskie 329,00 PLN EVEREST Torba damska 369,99 PLN DIAMENT PLUS Bransoleta srebrna 244,00 PLN DEICHMANN Sznurowane botki zamszowe zowe 239,00 PLN PANDA ÂWIAT SKÓR Kurtka skórzana damska 899,00 PLN ORSAY Spódnica beżowa 89,95 PLN CARRY Pasek 14,99 PLN MODA DAMSKA 4 RAY OBUWIE Półbuty damskie 99,00 PLN EVEREST Kozaki jesienne nieocieplane 509,99 PLN
QUIOSQUE Bluzka 79,90 PLN TOTEM Buty damskie ze skóry naturalnej alnej 225,00 25,00 PLN GATTA A & WOLA Półgolf z miękkiej tkaniny bez bocznych ch szwów 65,90 PLN Legginsy damskie długie z połyskiem imitacja skóry 39,90 PLN CCC Kozaki damskie 149,99PLN LEE WRANGLER Sweter damski 439,00 PLN CARRY Sweter damski 129,99 PLN EURO TIME Zegarek damski 190,00 PLN RY KO Botki sznurowane 279,000 PLN BATA Stylowa torba damska 239,00 PLN RY KO Botki z kokardą 269,00 PLN ODKRYJ SI JESIENIÑ Duży wybór płaszczy oraz ponch w ofercie naszej galerii to kolejny powód, aby także jesienią wyglądać efektownie oraz atrakcyjnie, a przy tym nie zmarznąć. Poncho prawdziwy hit tego sezonu pasuje do wszystkiego. Proponujemy zestawić je z ciągle modnymi legginsami oraz butami na wysokim obcasie. Aby nasz strój wyglądał nieco inaczej, był w bardziej wyrafinowanej stylistyce, dodajmy do niego kapelusz albo ciężkie buty, które stworzą cały look. Wygoda i elegancja są tym, na co stawiamy w nadchodzącym sezonie. MARIA BLAND Sweter Reksor 129,00 PLN GATTA & WOLA Legginsy bawełniane, długie gładkie lub ozdobne 26,90 PLN BATA Botki damskie, zamszowe 279,00 PLN MODA DAMSKA 5
MODA DAMSKA 6
MARIA BLAND Sukienka Patricia 269,00 PLN ÂWIAT SPINEK Pleciona bransoletka pokryta od wewnątrz wnątrz miękkim welurem 54,90 90PLN GATTA & WOLA Rajstopy Gatta Laura 20 DEN 6,99 PLN WHITE STONE Naszyjnik 107,00 PLN EVEREST Buty damskie 239,99 PLN DIAMENT PLUS Pierścionek złoty z perłą, próba 585 666,00 PLN EVEREST Parasol 79,99 PLN INTIMA Biustonosz ESPRIT 149,00 PLN Majtki ESPRIT 89,00 PLN CO NA WIECZORNE WYJÂCIE? CAMAIEU Kurtka 169,90 PLN Spódnica 89,90 PLN Zawsze modną małą czarną mamy okazję zastąpić w tym sezonie małą brązową, której fason dodatkowo podkreśli kobiecą figurę oraz odsłoni muśniętą słońcem skórę. Do tego delikatna biżuteria, która podkreśla indywidualny styl i jesteśmy gotowe zarówno na małe, jak i te większe wyjścia. RY KO Czółenka na platformie 249,00 PLN MODA DAMSKA 7
DEICHMANN Kozaki damskie 99,00P PLN DEICHMANN Półbuty sznurowane 69,00 PLN MARIA BLAND Kurtka zimowa z naturalnym futrem z lisa 1999,00PLN CARRY CARRY Nauszniki Kamizelka 49,99 PLN 119,99 99PLN PANDA ÂWIAT SKÓR Futerko z królika, ka, krótkie 2700,00 PLN HU, HU, HA! FAJNA ZIMA TOTEM Buty damskie 229,90 PLN MODA DAMSKA 8 Na mroźne zimy, które ostatnio królują w naszej strefie klimatycznej, projektanci proponują futra. Nie są to zwykłe fasony mają one wcięcie w talii, oraz skórzane kurtki z futrzanymi kołnierzami, a także futrzane wykończenia rękawów. Każda pani znajdzie tu coś w swoim stylu.
MARIA BLAND Kurtka zimowa z naturalnym futrem 899,00 PLN EVEREST Parasol 79,999 PLN PANDA ÂWIAT SKÓR Kożuch damski 3900,00 0,00 PLN CARRY Kurtka damska 349,99 99 PLN RY KO Botki czarne 289,00PLN CLARKS Botki damskie 539,00 PLN CLARKS Botki damskie 559,00 PLN CCC Oficerki 299,99 PLN CLARKS Botki damskie 499,00 PLN CCC C Oficerki 299,99 9 PLN MODA DAMSKA 9
MOCNY AKCENT Czerwień, czerń i beż to zestaw kolorów, bez których tej jesieni żadna kobieta nie może się obejść. Proponujemy śmiałe zestawianie kolorów. Różniące się barwą spodnie i marynarki tworzą uniwersalne połączenia. W takim zestawie śmiało możemy iść do pracy lub wybrać się na spotkanie ze znajomymi. ORSAY Spódnica 89,95 PLN Bluzka 59,95 PLN Marynarka 149,95 PLN QUIOSQUE Bluzka koszulowa 109,90 PLN Spódnica 119,90 PLN Sweterek 89,90 PLN ÂWIAT SPINEK Kolczyki, motyw sowy 16,90 PLN ÂWIAT SPINEK Wisiorek, motyw sowy 24,90 PLN CARRY Sukienka 69,99 9,99PL PLN MODA DAMSKA RAY OBUWIE Półbuty damskie 79,00 PLN 10 WHITE STONE Naszyjnik 107,00 PLN
VISION EXPRESS Etui na okulary DO KAŻDYCH OPRAWEK GRATIS VISION EXPRESS Oprawki M. Over 299,00 PLN CAMAIEU Bluzka koszulowa 99,90 PLN Spodnie 119,90 PLN APART Zestaw Beads, srebro od 1061,00 PLN WHITE STONE Naszyjnik 107,00 PLN WHITE STONE Bransoletka 84,00 PLN ÂWIAT SPINEK Metalowy naszyjnik 69,90 90 PLN QUIOSQUE Sukienka 159,90 90PLN QUIOSQUE Sukienka 159,90 PLN Żakiet 169,90PLN MODA DAMSKA 11
MODA M SKA EURO TIME Zegarek męski sportowy 449,00 PLN Koniec lata nie zawsze wiąże się z zakończeniem wakacyjnych flirtów. Modny, nienaganny strój na pewno pozwoli przyciągnąć uwagę każdej kobiety. Potrzebny będzie zegarek z dodatkowymi funkcjami wszak punktualność jest zawsze w modzie. Strój dopełni podręczna torba lub plecak, by móc zdobywać świat. LEE WRANGLER Pasek męski 169,00 PLN VISTULA & WÓLCZANKA Koszula męska Lambert, Wólczanka sylwetka regular, 100% bawełny egipskiej 279,90 PLN PAN Marynarka męska Bytom 499,00 PLN LEE WRANGLER Kurtka męska 1699,00 PLN HIS MAVERICK Koszula męska Mustang slim fit 179,00 PLN VISTULA & WÓLCZANKA Torba Vistula, męska, skórzana 499,00 PLN VISTULA & WÓLCZANKA Garnitur Vistula, sylwetka slim 100% wełny 1199,00 PLN PANDA ÂWIAT SKÓR Kurtka skórzana, męska 999,00 PLN MODA MĘSKA 12 LEE WRANGLER Spodnie męskie 399,00 PLN HIS MAVERICK Spodnie męskie Mustang Atlanta 299,00 PLN
RAY OBUWIE Półbuty męskie, skórzane 139,00 PLN EURO TIME Zegarek męski Lorus, stalowy 335,00 PLN PAN Krawat at Kael 170,00 00 PLN EURO TIME Zegarek męski, stalowy 890,00 PLN PAN Płaszcz męski Warmia 599,00 PLN TOTEM TEM Pantofle męskie ze skóry naturalnej 199,59 PLN TOTEM Buty męskie ze skóry naturalnej lakierowane 255,00 PLN RAY OBUWIE Buty męskie, skórzane 139,00 PLN MODA BIUROWA BATA Pantofle męskie 239,00 PLN Moda biurowa utrzymana jest w nowoczesnej stylistyce i typowo męskiej kolorystyce, w której przeważają czerń, biel, szarość i granat. W kolekcji kcji znalazły się również T-shirty z nowoczesnymi nadrukami, bluzy przypominające dwurzędowe, wojskowe kurtki, flanelowe koszule w kratę. Wśród spodni przeważają wytarte dżinsy z lekko obniżonym krokiem lub spodnie z przetarciami. Buty w jesiennej kolekcji zostały specjalnie postarzone zgodnie z obowiązującą modą. PAN Spodnie męskie Intermoda 280,00 PLN MODA MĘSKA 13
SPORT Zimą jest wiele okazji, aby zadbać o kondycję i figurę. Spacery to przyjemność w każdą pogodę, a kluby fitness oraz siłownie mają obecnie wyjątkowo ciekawe oferty. Zadbajmy o odpowiedni strój, w którym będziemy dobrze się czuć ćwicząc w każdych warunkach. Nowoczesne materiały, żywe kolory moda sportowa jest po to, aby pięknie prezentować się podczas ćwiczeń. Ale nie tylko wygodny T-shirt na co dzień z pewnością przyda się w szafie. CITY SPORT Buty halowe Adidas 139,99 PLN 199,99 PLN CITY SPORT Buty halowe Puma 139,99 PLN 199,99 PLN HIS MAVERICK Plecak JanSport 199,99 PLN PRO SPORT Buty trekkingowe damskie z membraną Gore-tex, idealne na trudne warunki atmosferyczne 419,00 PLN PRO SPORT Bielizna termiczna Brubeck bluza męska 119,00 PLN NIKE Kurtka szwedka, dwustronna 279,99 PLN Spodnie 219,99 PLN Buty z kolekcji classic Sweet Ace 249,99 PLN T-shirt z nadrukiem 129,99 PLN MODA SPORTOWA 14 CITY SPORT Plecak Puma 79,99 PLN CITY SPORT Plecak Puma 79,99 PLN
MARIONNAUD MARIONNAUD PARFUMERIES PARFUMERIES Bath & Shower gel Caramel Vanilla Swiss Apple Formula 41,00 0 PLN Serum Marionnaud 120,00 PLN MARIONNAUD NAUD PARFUMERIES Hugo Boss Men Just Different poj.: 100 ml 226,00 PLN STUDIO S SALON URODY SP Hydrate odżywka nawilżająca 92,00 PLN STUDIO S SALON URODY Pearl Styler perłowy żel 61,00 PLN STUDIO S SALON URODY SP Repair szampon regenerujący 68,00 PLN KWITNIJ JESIENIÑ STUDIO S SALON URODY Bold Move pasta matująca do stylizacji 64,00 PLN Długie jesienne wieczory są dobrą okazją, aby zadbać o naszą skórę oraz włosy. Skąpana słońcem skóra potrzebuje teraz odpowiedniego nawilżenia. Spójrz na to, co proponujemy w tym sezonie, i spraw, aby Twoja skóra oraz włosy na długo zachowały promienie słońca. URODA 15
POWRÓT DO SZKO Y Szkoła to nie tylko siedzenie w ławce to także ruch i sport. Myśląc o przygotowaniu dziecka do szkoły, pamiętajmy o jego swobodzie, a także o tym, aby strój był wykonany z odpowiednich materiałów. Projektanci skutecznie walczą z szaroburym wizerunkiem szkolnego mundurka. Szafa ucznia może być pełna żywych kolorów, które świetnie e odpowiadają temperamentowi dzieci i nastolatków. tków. CCC Buty 59,99 PLN COCCODRILLO Komplet Koszulka szara, z nadrukiem 28,00 PLN Spodnie zielone 33,00 PLN BARTEK Buty dziewczęce z kwiatkiem Rozmiary: 26-38 od 189,90 do 199,90 PLN CCC Buty 99,99 PLN MODA DZIECIĘCA 16 BARTEK Buty dziewczęce z kwiatkiem fioletowe Rozmiary: 26-38 od 189,90 do 199,90 PLN BARTEK Buty chłopięce Rozmiary: 26-38 od 189,90 do 199,90 PLN
BATA Baleriny dziecięce 119,00 PLN BARTEK Trzewiki dziecięce zapinane na różowe rzepy od 169,90 PLN 5-10-15 Sweter 59,99 PLN Biała koszula 44,99 PLN Spódnica 64,99 PLN Bluzka 29,99 PLN Spódnica 49,99 PLN COCCODRILLO Komplet Spodnie szare 33,00 PLN Koszulka różowa 28,00 PLN CCC Buty 99,99 PLN MODA DZIECIĘCA 17
AQUAEL ZOO Legowisko budka 2 w 1 dla psa lub kota 119,90 90 PLN AQUAEL ZOO Klatka dla gryzoni 149,00 PLN AQUAEL ZOO Akwarium na biurko 109,00 PLN AQUAEL ZOO Drapak dla kota 64,90 PLN DROBIAZGI/UPOMINKI 18 OFERTA CENTRUM HANDLOWEGO Spójrz, jak wiele masz możliwości. W czasie zakupów zajmij się sprawami, na jakie nigdy nie masz czasu, skorzystaj z naszych usług. A może spraw swojemu pupilowi jakiś drobiazg? KLUCZE Kodowanie kluczy od 250,00 do 350,00 PLN Obudowy kluczy 120,00 PLN Pilot do bram 120,00 PLN
USŁUGI 19
GASTRONOMIA 20
KUCHNIA I SMAKI ÂWIATA RESTAURACJA GALERIA Kawa latte macchiato 9,50 PLN Ciężki dzień? Zbyt dużo obowiązków? Postaw organizm na nogi, dostarczając mu energii! Odwiedź nasze restauracje, które zadowolą nawet najbardziej wymagających klientów. Świeże sałatki, pełne dania obiadowe, a na deser pyszne ciastka oraz doskonała kawa. RESTAURACJA GALERIA Placki z łososiem i kawiorem 15,50 PLN RESTAURACJA GALERIA Zupa cebulowa 7,50 PLN RESTAURACJA GALERIA NaleśnikI z twarogiem, brzoskwinią i bitą śmietaną 12,50 PLN GASTRONOMIA 21
USŁUGI 22
moda na taniec 24.09 CH Hetmańska 25.09 CH Produkcyjna od 12 00 do 16 00 Pokaz mody, konkursy i niespodzianki. Występ finalistów You Can Dance i Mam Talent. Roofi, Niecik, Bzyga, Kony, Patenciarz, Kruk i Blacha zapraszają! USŁUGI 23
56 SKLEPÓW I RESTAURACJE www.centraauchan.pl ODZIEŻ, OBUWIE ODZIEŻ DZIECIĘCA KULTURA, REKREACJA, UPOMINKI CENTRUM HANDLOWE AUCHAN PRODUKCYJNA ul. Produkcyjna 84 15-680 Białystok Dojazd komunikacją miejską linie: 9, 18, 106 GODZINY OTWARCIA pn.-sob. 9.00-21.00 ndz. 9.30-19.30 Pretty Girl 2 City Sport 3 Everest 4 Maria Bland 5 Ryłko 11 Intima 12 Ray Obuwie 13 Gatta & Wola 15 Lee Wrangler 25 Nike Corner 29 His Maverick 34 Quiosque 35 Halszka 44 Totem 45 Orsay 47 Panda Świat Skóry 50 Pan 52 Deichmann 53 Camaieu 60 Solar 61 Clarks 63 Carry 66 Bata 68 Vistula & Wólczanka 70 Prosport 71 CCC 73 5-10-15 26 Bartek 38 Coccodrillo 37 WYPOSAŻENIE DOMU Vobis 30 RTV Euro AGD 69/72 GASTRONOMIA Cukiernia Auchan 16 Pizza Pai 17 Grycan 19 Flunch 20 Restauracja Hokus-Pokus 38 Restauracja Galeria 41 Sphinx 62 KOSMETYKI, URODA, ZDROWIE Apteka 1 Studio S Salon Urody 21 Vision Express 25BIS Marionnaud Parfumerie 48 Diament Plus 8 In Medio 9 White Stone 10 Euro Time 21BIS Atelkom 22BIS Świat Spinek 23 Aquael ZOO 33 Apart 51 USŁUGI Kantor 6BIS Bankomat PKO BP 17A Eurobank 18 Fotojoker 22 5àSec 24 Bankomat Euronet 54 Klucze 74 Play 65 Oferta ważna do wyczerpania zapasów. Ceny wszystkich produktów zawierają VAT. Auchan Polska Sp. z o.o. nie bierze odpowiedzialności za treść zamieszczonych reklam. Informujemy, że zdjęcia niektórych produktów mogą nieznacznie odbiegać od rzeczywistości.