Znak sprawy: WIW-AG. 2112-2/10 Katowice, dn. 2010-07-13 OGŁOSZENIE O PRZETARGU NA SPRZEDAŻ: SAMOCHODU OSOBOWEGO ORAZ PRZYCZEPY KEMPINGOWEJ na podstawie rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 21 maja 2010r. /Dziennik Ustaw Nr 114 poz. 761/ w sprawie sposobu i trybu gospodarowania składnikami rzeczowymi majątku ruchomego, w który wyposażone są jednostki budżetowe 1. NAZWA I SIEDZIBA SPRZEDAJĄCEGO: Wojewódzki Inspektorat Weterynarii w Katowicach Adres: ul. Brynowska 25a, 40-585 Katowice NIP: 634-10-13-159, Regon: 000092479 Telefon: (0-32) 609-16-18, 609-16-01; fax: (0-32) 609-16-18 witryna www: http:// bip.katowice.wiw.gov.pl 2. MIEJSCE I TERMIN PRZEPROWADZENIA PRZETARGU : Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Sprzedającego w dniu: 30 lipca 2010r. o godz. 10:15 przez Komisję Przetargową. 3. MIEJSCE I TERMIN, W KTÓRYM MOŻNA OBEJRZEĆ SPRZEDAWANE SKŁADNIKI MAJĄTKU RUCHOMEGO: Samochód osobowy oraz przyczepę kempingową, będące przedmiotem przetargu można obejrzeć w siedzibie Sprzedającego od dnia ukazania się ogłoszenia tj. od dnia 13 lipca 2010r. do 29 lipca 2010r. godz. od 10: 00 do godz. 14: 00. (od poniedziałku do piątku) Szczegółowe informacje można uzyskać pod numerem telefonu tel. (0-32) 609-16-11 4. RODZAJ, TYP, ILOŚĆ POJAZDÓW OBJĘTYCH POSTĘPOWANIEM ORAZ CENY WYWOŁAWCZE. MARKA LP I TYP POJAZDU 1. SAMOCHÓD OSOBOWY NISSAN ALMERA 1,4 wersja GX 2. PRZYCZEPA KEMPINGOWA ZSP NIEWIADÓW NUMER REJE. SK 67427 RODZAJ NADWOZIA Limuzyna 4 drzwiowa / sedan/ POJEMNOŚĆ SILNIKA 1392 ccm/55kw ROK PRODUKCJI 1998 KAK 068L kempingowa 1990 LP MARKA I TYP POJAZDU 1. NISSAN ALMERA 1,4 wersja GX 2. PRZYCZEPA KEMPINGOWA ZSP NIEWIADÓW NUMER REJE. SK 67427 KAK 068L DATA PIERWSZEJ REJESTRACJI PRZEBIEG KM DATA WAŻNOŚCI BADANIA TECHNICZNEGO CENA WYWOŁAWCZA POJAZDU W PLN 1998/12/22 242919 km 2010/09/23 6.700,00 1991/06/17 1.300,00 1
5. WYSOKOŚĆ WADIUM ORAZ FORMA, TERMIN I MIEJSCE JEGO WNIESIENIA: 1) Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wniesienie wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej i w niżej wymienionych kwotach: LP MARKA POJAZDU KWOTA WADIUM W PLN 1. NISSAN ALMERA 1,4 wersja GX 670,00 2. PRZYCZEPA KEMPINGOWA ZSP NIEWIADÓW 130,00 2) Wadium wnosi się wyłącznie w pieniądzu. 3) Wadium należy wpłacić do dnia 30 lipca do godz. 10:00 na konto Sprzedającego Narodowy Bank Polski O / Katowice 98 1010 1212 0050 8913 9120 0000 z adnotacją: wadium Nr sprawy WIW-AG. 2112-2/10 4) Wadium złożone przez oferentów, których oferty nie zostaną wybrane lub zostaną odrzucone, zostanie zwrócone w terminie 7 dni, odpowiednio od dnia dokonania wyboru lub odrzucenia oferty. 5) Wadium złożone przez nabywcę zalicza się na poczet ceny. 6) Wadium nie podlega zwrotowi w przypadku, gdy oferent, który wygrał przetarg, uchyli się od zawarcia umowy sprzedaży. 6. WYMAGANIA JAKIM POWINNA ODPOWIADAĆ OFERTA W PROWADZONYM PRZETARGU: Oferta pod rygorem nieważności powinna być sporządzona w formie pisemnej i musi zawierać: 1) imię, nazwisko i adres lub nazwę (firmę) i adres siedziby oferenta, telefon, fax, NIP oraz Numer REGON 2) w przypadku przystąpienia do przetargu osoby prawnej należy do oferty dołączyć aktualny wyciąg z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, 3) oferowaną cenę za przedstawiony pojazd objęty przedmiotem przetargu i warunki jej zapłaty, 4) oświadczenie oferenta, że zapoznał się ze stanem przedmiotu przetargu lub, że ponosi odpowiedzialność za skutki wynikające z rezygnacji z oględzin, 5) dowód wniesienia obowiązującego wadium, 6) parafowany wzór umowy, Wzór formularza ofertowego oraz umowy w załączeniu. 7. TERMIN, MIEJSCE I TRYB ZŁOŻENIA OFERTY ORAZ OKRES, W KTÓRYM OFERTA JEST WIĄŻĄCA: 2
1) Ofertę / należy ją sporządzić na formularzu ofertowym, stanowiącym załącznik nr 1 do niniejszego ogłoszenia / wraz z wymaganymi dokumentami należy złożyć w zamkniętej kopercie. Koperta musi być zaadresowana wg poniższego wzoru: WIW-AG. 2112-2/10 Wojewódzki Inspektorat Weterynarii w Katowicach ul. Brynowska 25a 40-585 Katowice OFERTA PRZETARGOWA NA: Zakup.. nr rejestr.... NIE OTWIERAĆ DO 30 lipca 2010 roku do GODZINY 10 15! 2) Oferty pisemne należy składać w dni robocze (za wyjątkiem sobót) w godz.8:00 15:00 nie później jednak niż do dnia 30 lipca 2010r. do godz. 10:00 w sekretariacie Sprzedającego. 3) Termin związania ofertą sprzedający określa na 14 dni. 4) W PRZYPADKU GDY OSOBA FIZYCZNA LUB PRAWNA JEST ZAINTERESOWANA ZAKUPEM SAMOCHODU OSOBOWEGO I PRZYCZEPY KEMPINGOWEJ - OFERTĘ NALEŻY ZŁOŻYĆ W ZAMKNIĘTYCH KOPERTACH ODDZIELNIE NA KAŻDY POJAZD 5) Złożenie jednej ważnej oferty / na samochód czy przyczepę/ wystarcza do przeprowadzenia przetargu. 8. ORGANIZATOROWI PRZETARGU PRZYSŁUGUJE PRAWO ZAMKNIĘCIA PRZETARGU BEZ WYBRANIA KTÓREJKOLWIEK Z OFERT, BEZ PODANIA PRZYCZYN. 9. INNE INFORMACJE: 1) Komisja przetargowa wybierze oferenta, który zaoferuje najwyższą cenę na pojazd objęty przedmiotem przetargu. 2) W razie ustalenia, że kilku oferentów zaoferowało tę samą cenę, komisja przetargowa postanawia o kontynuowaniu przetargu w formie aukcji między tymi oferentami. 3) W przypadku aukcji komisja przetargowa zawiadomi oferentów, którzy złożyli równorzędne oferty o terminie i miejscu przeprowadzenia aukcji. 4) Nabywca jest zobowiązany zapłacić cenę nabycia w terminie wyznaczonym przez jednostkę prowadzącą przetarg, nie dłuższym niż 7 dni od dnia zawarcia umowy sprzedaży. 5) Wydanie przedmiotu sprzedaży nabywcy następuje niezwłocznie po zapłaceniu przez nabywcę ceny nabycia. 6) Komisja przetargowa odrzuci ofertę, jeżeli: a. została złożona po wyznaczonym terminie, w niewłaściwym miejscu lub przez oferenta, który nie wniósł wadium, 3
b. nie zawiera danych i dokumentów wymaganych przez Sprzedającego, lub są one niekompletne, nieczytelne lub budzą inna wątpliwość, zaś złożenie wyjaśnień mogłoby prowadzić do uznania jej za nową ofertę Lista załączników Wymienione niżej załączniki stanowią integralną część ogłoszeni: 1) Formularz oferty zał. 1A/zakup samochodu/ i zał. 1B /zakup przyczepy kempingowej. 2) Wzór umowy zał. 2. 4
Złącznik nr 1A do ogłoszenia. miejscowość i data FORMULARZ OFERTY Pełna nazwa składającego ofertę: Adres: ul. kod pocztowy miejscowość nr tel. fax Regon NIP 1) Ja niżej podpisany oświadczam, że zapoznałem się z warunkami postępowania przetargowego określonego w Ogłoszeniu o przetargu na sprzedaż samochodu oraz treścią wzoru umowy. 2) Akceptując warunki udziału w postępowaniu oraz po zapoznaniu się ze stanem technicznym pojazdu składam ofertę zakupu samochodu. (marka samochodu) za kwotę BRUTTO PLN (słownie:.. ) VAT. Powyższa cena zawiera doliczony, zgodnie z obowiązującymi przepisami podatek 3) Wyrażam zgodę, aby w przypadku wyboru mojej oferty jako najkorzystniejszej pod względem oferowanej ceny kwota wadium zaliczona została na poczet ceny. 4) W przypadku przyznania zamówienia zobowiązuje się do zawarcia umowy w miejscu i terminie wskazanym przez Sprzedającego. 5) Do formularza załączam następujące oświadczenia, dokumenty, informację / jeżeli dotyczy/ - -.. podpis 5
Złącznik nr 1 B do ogłoszenia. miejscowość i data FORMULARZ OFERTY Pełna nazwa składającego ofertę: Adres: ul. kod pocztowy miejscowość nr tel. fax Regon NIP 6) Ja niżej podpisany oświadczam, że zapoznałem się z warunkami postępowania przetargowego określonego w Ogłoszeniu o przetargu na sprzedaż przyczepy kempingowej oraz treścią wzoru umowy. 7) Akceptując warunki udziału w postępowaniu oraz po zapoznaniu się ze stanem technicznym pojazdu składam ofertę zakupu przyczepy kempingowej. (marka przyczepy i numer rejestracyjny ) za kwotę BRUTTO PLN (słownie:.. ) VAT. Powyższa cena zawiera doliczony, zgodnie z obowiązującymi przepisami podatek 8) Wyrażam zgodę, aby w przypadku wyboru mojej oferty jako najkorzystniejszej pod względem oferowanej ceny kwota wadium zaliczona została na poczet ceny. 9) W przypadku przyznania zamówienia zobowiązuje się do zawarcia umowy w miejscu i terminie wskazanym przez Sprzedającego. 10) Do formularza załączam następujące oświadczenia, dokumenty, informację / jeżeli dotyczy/ - -.. podpis 6
Załącznik nr 2 do ogłoszenia UMOWA KUPNA-SPRZEDAŻY SAMOCHODU /PRZYCZEPY KEMPINGOWEJ NR. Zawarta w dniu... pomiędzy: 1. Wojewódzkim Inspektoratem Weterynarii w Katowicach ul. Brynowska 25a, 40-585 Katowice, NIP: 634-10-13-159, Regon: 000092479, reprezentowanym przez : - lek. wet. Tadeusza Sarnę Dyrektora WIW, - mgr Zdzisława Czardybana Głównego Księgowego, zwanym w dalszej części umowy "Sprzedającym", a 2. Panem /..., legitymującym się dowodem osobistym seria... nr... wydanym przez... zamieszkałym w... przy ul...., zwanym w treści umowy "Kupującym", o następującej treści: 1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący nabywa wymieniony w 2 niniejszej umowy pojazd marki.... 2. Sprzedający oświadcza, że: 1. jest właścicielem pojazdu marki... o numerze rejestracyjnym..., numerze podwozia...numerze silnika..., rok produkcji..., 2. samochód / przyczepa jest wolny/a od wad prawnych, nie jest obciążony/a prawami na rzecz osób trzecich oraz, iż nie toczy się żadne postępowanie, którego przedmiotem jest ten pojazd ani, że nie stanowi on również przedmiotu zabezpieczenia. 3. Kupujący tytułem ceny za przedmiotowy pojazd zapłaci Sprzedającemu kwotę...zł brutto (słownie:...złotych), płatną na konto Sprzedającego na podstawie wystawionej przez Sprzedającego faktury. 4. 1. Wydanie przedmiotu sprzedaży nastąpi niezwłocznie po uiszczeniu należnej kwoty o której mowa w 3. w siedzibie Sprzedającego. 2. Sprzedający wyda Kupującemu wszystkie posiadane dokumenty dotyczące pojazdu, niezbędne do prawidłowego korzystania z niego a w szczególności instrukcję obsługi, kartę gwarancyjną oraz książkę serwisową. 7
3. Kupujący wraz z podpisaniem niniejszej umowy kwituje odbiór samochodu /przyczepy będącego przedmiotem sprzedaży. 5. 1. Kupujący oświadcza, że znany mu jest stan techniczny pojazdu określonego w 1 niniejszej umowy i oświadcza ponadto, iż z tego tytułu nie będzie rościł żadnych pretensji do Sprzedającego. 2. Kupujący sprawdził także oznaczenia numerowe pojazdu i dowodu rejestracyjnego, nie wnosząc do nich żadnych zastrzeżeń. 3. Kupujący dokona ubezpieczenia samochodu w zakresie OC i NNW. 6. Wszelkie koszty związane z realizacją postanowień niniejszej umowy, w tym także koszty uiszczenia opłaty skarbowej, obciążają Kupującego. 7. Wszelkie zmiany umowy wymagają formy pisemnej, pod rygorem nieważności. 8. W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają obowiązujące w tym zakresie przepisy Kodeksu Cywilnego. 9. Umowę sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, z których dwie otrzymuje Sprzedający oraz jedną Kupujący. Sprzedający Kupujący 8
PROTOKÓŁ ZDAWCZO-ODBIORCZY sporządzony dnia... r. na okoliczność sprzedaży samochodu służbowego lub przyczepy kempingowej marki..., będącego na stanie WIW Katowice o następujących parametrach: MARKA POJAZDU.. Numer podwozia:... Numer silnika:... Rok produkcji:... Numer rejestracyjny:... Wyżej wymieniony pojazd, przekazany zostaje: Panu......... Wraz z pojazdem kierowca otrzymał także: - koło zapasowe..szt. - podnośnik szt. - gaśnica.szt. - apteczka.szt. - komplet kluczy - dowód rejestracyjny pojazdu - pakiet ubezpieczeń OC/AC/NNW/ASS Stan paliwa i przebieg kilometrów w dniu sprzedaży pojazdu, tj.... r. wynoszą odpowiednio: STAN LICZNIKA... km STAN PALIWA... l. Przekazania pojazdu dokonano przez... w obecności......... data i podpis - (strona przekazująca)... data i podpis - (strona przejmująca)... data i podpis osoby obecnej przy przekazaniu 9