Biuletyn Informacyjny - grudzień 2008 1

Biuletyn Informacyjny - grudzień 2008 1

Gospodarna gmina to dopiero przepustka do bogactwa w przyszłości ciąg dalszy ze str. 1 Porównujemy się często z Kobierzycami i dobrze, ale budżet mamy jeszcze niższy niż nasi sąsiedzi. W rankingu gospodarności jesteśmy wyżej, bo większy procent budżetu przeznaczamy na inwestycje, więcej pozyskujemy środków z Unii Europejskiej. Na kilkanaście milionów złotych, w ostatnim okresie, szacujemy wielkość inwestycji poniesionych przez podmioty gospodarcze szczególnie w zakresie infrastruktury. W gminie to tak jak w rodzinie. Opinię bogatego ma niekoniecznie ten, który dużo zarabia, ale ten który umie zarobione pieniądze dobrze wydać. Potrzeb inwestycyjnych jest jeszcze u nas wiele. Ja wiem, że budowa sali sportowej to są w przyszłości koszty jej utrzymania, jednak będzie ona służyć ludziom przez wiele lat i stanowić może zaplecze treningowe dla klubów sportowych, których utrzymanie niekoniecznie spoczywać musi na barkach gminy (tylko w 2008 roku sportowcy otrzymali od gminy stypendia w wysokości 280 tysięcy złotych). Hala to nasza największa inwestycja, ale udało się zrealizować jeszcze wiele innych, o których wiedzą często tylko Ci, których to dotyczy. Zbudowana została kanalizacja w Sośnicy, droga do Zybiszowa, oczyszczalnia przy Domu Ludowym w Gniechowicach, droga powiatowa w Zachowicach (ze środków gminy), oświetlenie na Osiedlu Kwiatowym, ale także nastąpiła jego rozbudowa w wielu miejscowościach, świetlica w Strzeganowicach i wiele innych mniejszych zadań. To dzięki między innymi przekazanym przez gminę środkom wyremontowano niektóre kościoły wraz z ich podświetleniem, odnowiono ulicę Sikorskiego, sfinansowano rehabilitacje dla mieszkańców w Z.L.A. i finansowano wyjazdy dzieci na wycieczki i kolonie. Przed nami wiele zadań. Ważne jest jednak, że potrafimy w spokoju i rozwadze poszukiwać sposobów ich realizacji. Często przy współpracy osiąga się więcej niż w atmosferze kłótni i pomówień. O wyzwaniach i planach na rok 2009 napisze w następnym numerze biuletynu, po zatwierdzeniu budżetu mam tutaj na myśli nie tylko te duże inwestycje, ale też te małe, ważne, jednak często od nas częściowo niezależne, a dokuczające ludziom na co dzień (przykład: komunikacja Smolec Wrocław). Dzisiaj jednak chcę wszystkim z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia życzyć dużo zdrowia, spędzenia ich w rodzinnym gronie, niech będą czasem wolnym od trosk i kłopotów. Całej naszej wspólnocie samorządowej pragnę życzyć pomyślności w nadchodzącym roku 2009. Życzę realizacji planów, zadowolenia w codziennym życiu i zgody, bez której w życiu nie da się uczynić postępu. Burmistrz MiG Antoni Kopeć 2 UWAGA!!! ZMIANY W DOWODACH OSOBISTYCH od 01 stycznia 2009r. Dowód osobisty podlega unieważnieniu: 1) z dniem zawiadomienia o jego utracie, zniszczeniu lub z dniem przekazania przez osobę trzecią znalezionego dowodu osobistego; 2) z dniem utraty obywatelstwa polskiego przez jego posiadacza; 3) z dniem zgonu jego posiadacza; 4) z dniem odbioru dowodu osobistego wydanego w miejsce poprzedniego, z wyłączeniem przypadków, o których mowa w pkt 1 i 6; 5) po upływie 3 miesięcy od zmiany danych, które zamieszcza się w dowodzie osobistym w przypadku niezłożenia przez posiadacza dowodu osobistego wniosku o jego wymianę (np. zmiana nazwiska lub adresu); 6) z dniem upływu ważności dowodu osobistego. W przypadku obywateli polskich przebywających za granicą dowód osobisty podlega unieważnieniu po upływie 4 miesięcy od zmiany danych, które zamieszcza się w dowodzie osobistym w przypadku niezłożenia przez posiadacza dowodu osobistego wniosku o jego wymianę (np. zmiana nazwiska lub adresu); Dowód osobisty wydany z naruszeniem przepisów ustawy podlega unieważnieniu w drodze decyzji administracyjnej oraz obowiązkowi zwrotu z dniem uprawomocnienia się tej decyzji. Więcej informacji na stronie internetowej www. katywroclawskie.pl zakładka BIP > poradnik interesanta > sprawy do załatwienia > zakładka Ewidencja ludności i dowody osobiste. POLICJA APELUJE Okres poprzedzający Święta Bożego Narodzenia i Nowego Roku to czas wzmożonych zakupów, których nieodłącznym elementem jest tłok, zamieszanie, kolejki i pośpiech towarzyszący osobom odwiedzającym targowiska, duże centra i placówki handlowe. Taka sytuacja oraz brak czujności i roztargnienie, stwarzają sprzyjające warunki do wzmożonej aktywności grup przestępczych, dokonujących kradzieży. Aby przeciwdziałać tym zjawiskom należy: zwracać uwagę na osoby znajdujące się blisko nas, ich zachowanie, szczególnie jeżeli osoba nieznajoma potrąci nas, dotknie lub w inny sposób spróbuje zbliżyć się do nas mogą to być kieszonkowcy, zwracać uwagę na torebki, torby, reklamówki, właściwie je zabezpieczać i nie pozostawiać bez dozoru podczas robienia zakupów, nie nosić w kieszeniach kurtek lub płaszczy większej gotówki, pieniądze należy podzielić na mniejsze sumy, chowając je w różnych częściach garderoby i torebce, stojąc przy ladzie sklepowej lub kasie nie pozostawiać portfela lub karty bankomatowej przy nabywanym towarze, przed odejściem od kasy należy sprawdzić czy zabraliśmy wszystkie rzeczy. Innym zjawiskiem na jakie ewentualnie możecie być Państwo narażeni są włamania do mieszkań, domów, piwnic lub innych pomieszczeń gospodarczych. Dlatego należy: właściwie je zabezpieczyć, najlepiej w taki sposób, aby utrudnić potencjalnemu włamywaczowi szybkie przedostanie się do środka, zabezpieczyć okna piwniczne, a także drzwi do garażu, zwłaszcza gdy można przedostać się z niego do domu, nie pozostawiać otwartych lub niedomkniętych drzwi wejściowych na klatkę schodową zachować daleko idącą ostrożność przed pochopnym wpuszczaniem do środka osób podających się za przedstawicieli firm, oferujących wykonanie usług, itp. bez uprzedniego upewnienia się z kim mamy do czynienia, interesować się osobami obcymi przebywającymi na klatce schodowej. Tym wszystkim, którzy planują wyjechać z domu przypominam aby: nie zostawiali śladów wskazujących na swoją nieobecność np. okna zasłonięte w ciągu dnia, korespondencja pozostawiona w skrzynce pocztowej lub reklamy leżące na wycieraczce, nie informowali o swoich planach wyjazdowych zbyt dużej liczby osób, powierzyli klucze do mieszkania osobie godnej zaufania, która podczas nieobecności domowników zaopiekuje się mieniem, wyjmie korespondencję, uprzątnie reklamy, zaświeci światło w mieszkaniu. Warto jednak pamiętać, że najskuteczniejszą formą zabezpieczenia domu lub mieszkania przed włamaniem jest sąsiedzka czujność i reagowanie na wszelkiego typu niepokojące sytuacje, mogące wskazywać na obecność włamywaczy. Należy wówczas powiadomić Policję! Biuletyn Informacyjny - grudzień 2008

Zakaz używania materiałów i wyrobów pirotechnicznych Zgodnie z rozporządzeniem Wojewody Dolnośląskiego nr 21 z dnia 27 listopada 2008r. w sprawie ograniczeń w używaniu materiałów i wyrobów pirotechnicznych na terenie województwa dolnośląskiego zabrania się używania: 1. materiałów lub mieszanin pirotechnicznych przewidzianych do wytwarzania efektów świetlnych, dźwiękowych, cieplnych, gazu, dymu lub kombinacji tych efektów 2. wyrobów zawierających jeden lub kilka materiałów pirotechnicznych, przeznaczonych do uzyskania efektów pirotechnicznych, w tym widowiskowych; jeżeli może to spowodować bezpośrednie zagrożenie bezpieczeństwa dla życia, zdrowia lub mienia. Osoby naruszające powyższy zakaz podlegają karze grzywny wymierzanej w trybie i na zasadach określonych w przepisach prawa o wykroczeniach. Zakaz nie obowiązuje organizatorów imprez masowych na zasadach i warunkach wynikających z wymogów ustawy z dnia 22 sierpnia 1997 r. o bezpieczeństwie imprez masowych (tekst jednolity Dz.U z 2005 r. Nr 108, poz 909 ze zm.). Rozporządzenie obowiązuje do dnia 01 lutego 2009 r. Wydział Obywatelski 10 PRAKTYCZNYCH RAD JAK UNIKNĄĆ KRADZIEŻY PODCZAS PRZEDŚWIĄTECZNYCH ZAKUPÓW 1. Zwracać uwagę na osoby znajdujące się blisko nas, ich zachowanie, szczególnie jeżeli osoba nieznajoma potrąci nas, dotknie lub w inny sposób spróbuje zbliżyć się do nas ponieważ są to typowe zachowania kieszonkowców. 2. Zwracać uwagę na torebki, torby i saszetki, właściwie je zabezpieczać i nie pozostawiać bez dozoru podczas robienia zakupów. 3. Zdejmować w miejscach zatłoczonych torebki przewieszone przez ramię i nosić je pod ręką. 4. Nie nosić z tyłu plecaków w miejscach zatłoczonych, lepiej przełożyć je do ręki. 5. Nie nosić w kieszeniach kurtek lub płaszczy większej gotówki. 6. Podzielić pieniądze na mniejsze sumy, chowając je w różnych częściach garderoby i torebce. 7. Stojąc przy ladzie sklepowej lub kasie nie odstawiać portfela lub karty bankomatowej przy nabywanym towarze. 8. Przed odejściem od kasy sprawdzić czy zabraliśmy portfel lub kartę bankomatową. 9. Zwracać uwagę na zachowania osób, które wykazując pozorne zainteresowanie oglądanym towarem, obserwują otoczenie i to, co się dzieje wokół. 10. Reagować na dziwne zachowania innych osób w sklepie, informując o swoich spostrzeżeniach obsługę lub ochronę. informacja prasowa KP w Kątach Wrocławskich Wesołych, bezpiecznych Świąt Bożego Narodzenia oraz spokojnego Nowego Roku w imieniu policjantów kąteckiego Komisariatu Policji życzy komendant podinsp. Grzegorz Kluk Dyrektor Przedszkola Publicznego w Kątach Wrocławskich w związku ze zmianą miejsca pracy serdecznie dziękuje za współpracę pracownikom Urzędu Miasta i Gminy w Kątach Wrocławskich, firmom i instytucjom wspomagającym działalność przedszkola, rodzicom i pracownikom Przedszkola Publicznego w Kątach Wrocławskich. Z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia życzę Wszystkim zdrowych i spokojnych Świąt. Alfreda Hajdamowicz PRZEPROSINY PRZEPRASZAM DRUHÓW OCHOTNICZEJ STRAŻY POŻARNEJ ZE SMOLCA ZA POMÓWIENIA, KTÓRYCH DOKONAŁEM NA SESJI RADY MIEJSKIEJ W KĄTACH WROCŁAWSKICH W DNIU 30 PAŹDZIERNIKA 2008 R. Andrzej Kotala, Radny Rady Miejskiej w Kątach Wr. Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Kątach Wrocławskich zaprasza! Zimowe Spotkania Taneczne Dnia 10 stycznia 2009 roku sobota o godz. 1300 serdecznie zapraszamy na IX Ogólnopolskie Zimowe Spotkania Taneczne 2009r. Można będzie zobaczyć pokazy taneczne zespołów z całej Polski. Miejsce imprezy sala widowiskowa GOKiS. Wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy. Warsztaty taneczne Od dnia 17.01.2009 r. do 21.01.2009 r. odbędą się Zimowe Warsztaty Taneczne z tańców nowoczesnych. Jednym z instruktorów będzie Francuz Alassane Wat a także Piotr Jagielski i Marcin Stańczyk. Celem warsztatów będzie nauczenie się nowych technik oraz styli tanecznych. Cena warsztatów 400 zł. Zapisy u pana Wojciecha Koguciuka w GOKiS Kąty Wrocławskie. NOWY DZIELNICOWY W 2 REJONIE Rejon nr 2 obejmujący miejscowości: Krobielowice, Wojtkowice, Stary Dwór, Gniechowice, Górzyce, Sośnica, Strzeganowice, Sadkówek, Sadków, Bliż, Baranowice, Pietrzykowice, Różaniec, Nowa Wieś Wrocławska, Gądów, Rybnica, Zabrodzie, Cesarzowice, Sadowice, Małkowice, Wszemiłowice, Jurczyce, Stoszów, Romnów. informacja prasowa KP w Kątach Wrocławskich sierż. sztab. Dariusz Malinowski tel. kom. 600 380 605 PODZIĘKOWANIA Dzieci z Placówki Opiekuńczo-Wychowawczej w Kątach Wrocławskich przy ul. 1go Maja 43 składają gorące podziękowania mieszkańcom wsi Mokronos Dolny za ciepłe prezenty, które wywołały wiele uśmiechów na naszych twarzach. Pozdrawiamy wszystkich serdecznie! Biuletyn Informacyjny - grudzień 2008 3

4 ŚWIETLICA W STRZEGANOWICACH - WYREMONTOWANA Mieszkańcy wsi Strzeganowice mogą cieszyć się nowo wyremontowaną świetlicą. W dniu 7 października firma VD RENOMA zgłosiła zakończenie robót prawie miesiąc przed planowanym terminem. Całkowicie wymienione zostało pokrycie dachu, docieplono ściany, położono tynk strukturalny, wyremontowano podłogę w sali głównej świetlicy, naprawiono i pomalowano ściany wewnątrz budynku. Mieszkańcy wsi planują za budynkiem świetlicy zorganizować ogródek rekreacyjny z grillem. W dniu 3 listopada Burmistrz Antoni Kopeć wraz Małgorzatą Wujciów- Skarbnikiem Gminy podpisali umowę z Urzędem Marszałkowskim Województwa Dolnośląskiego na refundację części poniesionych kosztów. Gmina otrzyma zwrot wydatków w wysokości 25 tysięcy złotych czyli maksymalną, możliwą do uzyskania kwotę dofinansowania w konkursie Mała odnowa wsi. Po remoncie świetlica może się stać bardzo miłym miejscem spotkań dla mieszkańców wsi. Ewa Grzelakowska.Wydział PRiI NOMINACJA PANI MARIANNY NOWICKIEJ DO KONKURSU O TYTUŁ NIEZWYKŁEJ POLKI ROKU 2008 Pani Maria Nowicka pełniąca funkcję przewodniczącej Polskiego Związku Rencistów, Emerytów i Inwalidów w Kątach Wrocławskich uzyskała nominację do konkursu o tytuł Niezwykłej Polki 2008 w ramach akcji Akacja. Finał konkursu odbył się 17 listopada 2008 w Parku Słowackiego we Wrocławiu, gdzie finalistka konkursu Pani Bożena Łoposzko ze Stowarzyszenia Osób Niepełnosprawnych i Chorych SONiCH symboliczne zasadziła drzewo Akacji. Drzewko to stanowi symbol zaangażowania i wkładu kobiet w rozwój społeczności lokalnych. Łukasz Pawlak XII Gminny Konkurs Recytatorski Literatury Patriotycznej i Religijnej 14 listopada br. w Szkole Podstawowej w Małkowicach odbył się XII Gminny Konkurs Recytatorski Literatury Patriotycznej i Religijnej. Uczestniczyli w nim uczniowie wszystkich szkół podstawowych z terenu gminy, którzy przybyli wraz ze swoimi nauczycielami. Wśród zaproszonych gości nie zabrakło władz gminnych i oświatowych w osobach: Burmistrza Miasta i Gminy Kąty Wrocławskie - p. Antoniego Kopcia oraz dyrektora ZOJO p. Marka Osińskiego. Mieliśmy również przyjemność gościć proboszcza parafii Małkowice ks. Marcina Czerepaka. Gościem honorowym zaś był p. Józef Wiejski, który od początku istnienia naszego konkursu rzeźbi pamiątkowe medale dla szkół. W tym roku twórczość Pana Józefa została doceniona przez MKiDN (inf. szczegółowa w biuletynie listopadowym). Udziałem w tegorocznym Konkursie Literatury Patriotycznej i Religijnej pragnęliśmy uczcić 90. rocznicę Odzyskania Niepodległości, 10. rocznicę śmierci Zbigniewa Herberta oraz 30. rocznicę wyboru Karola Wojtyły na papieża. Rok 2008 został ogłoszony przez Sejm RP Rokiem Zbigniewa Herberta - jednego z najwybitniejszych poetów współczesnych, dramatopisarza, eseisty. W swej poezji wyrażał on umiłowanie wolności, wiarę w godność jednostki i jej moralną siłę. Patriotyzm rozumiał jako miłość surową, nieidealizującą, wymagającą od tych, którzy ją deklarują nie tylko poświęcenia, 150 OSÓB NA DYSKOTECE W SMOLCU W Smolcu odbyła się Dyskoteka dla młodzieży. Wielkim zaskoczeniem była frekwencja uczestników. Impreza rozpoczęła się o godz. 20.00 i trwała do 3.00. Młodzież smolecka pokazała klasę. Po raz kolejny został złamany stereotyp, że na imprezach dla młodzieży będą same problemy. Nic podobnego młodzi ludzie potrafią się fantastycznie bawić, na luzie i z kulturą. Jednym słowem możemy być dumni z naszej młodzieży. Ta impreza pokazała jeszcze jedno, że jest wielkie zainteresowanie w Smolcu dyskotekami i należy je kontynuować następne może Walentynki? Uważam, że młodzież to nasza przyszłość i należy na nich stawiać i mieć trochę więcej zaufania. H.Kuryś, Sołtys Smolca ale i światłej krytyki, nie tylko wzniosłych gestów, lecz przede wszystkim pracy i odpowiedzialności. Herbert wprowadził do polszczyzny nowe przykazanie formułę: Bądź wyprostowany Idź. 16 października br. minęło 30 lat od chwili, gdy padły znamienne słowa: Habemus Papam! i cały świat dowiedział się, że papieżem został Polak kardynał Karol Wojtyła, który przybrał imię Jan Paweł II. Pontyfikat ten był pod wieloma względami rekordowy i wyjątkowy, bo sam Karol Wojtyła był postacią wyjątkową. Jak co roku konkurs rozgrywany był w dwóch kategoriach: recytatorskiej i poezji śpiewanej. W kategorii recytatorskiej jury przyznało: I miejsce Kalinie Bury (SP Gniechowice); II miejsce ex aequo Jagodzie Filipiak (SP Sadków) i Dominice Piekarskiej (SP Gniechowice); III miejsce Michałowi Wawrzyniakowi (SP Nr 2 Kąty Wrocławskie) oraz wyróżnienia: Annie Żak (SP Gniechowice) i Marcie Wiatrzyk (SP Smolec). W kategorii poezji śpiewanej I miejsce zdobyła Monika Gumińska (SP Gniechowice), II miejsce Ilona Zimińska (SP Nr 1 Kąty Wrocławskie). Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali dyplomy i nagrody książkowe. Mirosława Hipszer, SP Małkowice Biuletyn Informacyjny - grudzień 2008

Sukcesy gimnazjalistów w ZOO Koło Ekologiczne z Gimnazjum w Kątach Wrocławskich aktywnie włącza się w Kampanie organizowane przez wrocławskie ZOO. Nasi uczniowie odnoszą liczne sukcesy w konkursach odbywających się w ramach kampanii: Kampania na rzecz Madagaskaru - konkurs wiedzy Znam Madagaskar II i III miejsce. Kampania na rzecz ochrony płazów - konkurs na hapenning związany z ochroną płazów w Polsce I miejsce, konkurs na plakat związany z ochroną płazów w Polsce II miejsce. Ostatnio 8 października odbył się konkurs wiedzy o płazach pt. Płazy wokół nas Uczniowie z województwa dolnośląskiego zmagali się z zagadnieniami związanymi z biologią i ochroną płazów, ze szczególnym uwzględnieniem płazów polskich. Nie mogło zabraknąć również naszych gimnazjalistów. Wykazali się oni ogromną wiedzą o płazach, czego dowodem są osiągnięte wyniki: I miejsce- Paulina Pietraszewska Ic II miejsce- Natalia Piotrowska IId III miejsce- Joanna Szwabowska IIId Oprócz nagród książkowych dziewczyny mogły sfotografować się z pytonem i dodatkowo nakarmić lemury z wrocławskiego ZOO. Zwycięzcom gratulujemy i życzymy kolejnych sukcesów. Opiekun Koła Najlepszy wśród najlepszych! 1,5 minuty potrzebował Paweł Poślad, aby w finale pokonać przez przewagę techniczną (9:0) zawodnika Sokoła Lubawa Marcina Augustyniaka. Tym samym po raz trzeci z rzędu zdobył pierwsze miejsce na Memoriale im. Pawła Jasińskiego w Mysłowicach, który odbył się w dniach 21-22 listopada. Do rywalizacji w tym tradycyjnie mocno obsadzonym turnieju (53 w historii) stanęło 130 zapaśników - juniorów stylu klasycznego z Białorusi, Szwecji oraz 27 polskich klubów. Paweł nie stracił żadnego punktu technicznego podczas całego turnieju, czym potwierdził po raz kolejny swoją dominację w kategorii wagowej do 84 kg wśród juniorów w Polsce. Był to ostatni turniej Pawła w sezonie 2008, sezonie dla niego udanym. Wygrał we wszystkich juniorskich turniejach w Polsce, a we wrześniu wywalczył III miejsce na Mistrzostwach Polski seniorów. Brązowy medal wyrwany Pawłowi przez Szweda w ostatnich sekundach walki na Mistrzostwach Europy juniorów w Koszycach (Słowacja) był jego największą porażką w tym sezonie. Zajął tam ostatecznie V miejsce. Rok 2009 będzie dla Pawła ostatnim rokiem w kategorii juniorów. Biorąc pod uwagę stałą progresję wyników tego ambitnego zapaśnika, pozostaje nam tylko cierpliwie czekać na dobre wieści z Mistrzostw Europy w Tibilisi (Gruzja)- -lipiec i Mistrzostw Świata w Kairze (Egipt)- -sierpień. Już od 3 grudnia Paweł rozpoczyna okres przygotowawczy do sezonu 2009 zgrupowaniem w Wiśle, gdzie został powołany przez trenera kadry narodowej seniorów Ryszarda Wolnego. Ten utytułowany były zapaśnik (złoto na IO w Atlancie 1996), a obecnie I trener klasyków, bacznie obserwował walki juniorów w Mysłowicach i po turnieju w wywiadzie dla gazety SPORT oświadczył: Myśląc o igrzyskach olimpijskich w Londynie w 2012 r., właśnie wśród dzisiejszych 19-latków należy szukać kandydatów do międzynarodowych sukcesów. Oby tylko studia nie wyhamowały kariery sportowej Pawła. Szczęśliwym trafem w swojej nowej szkole (AWF Wrocław) spotkał się z wybitnym gronem pedagogów, którzy potrafią tak zorganizować system nauki, że nie koliduje ona z rozwojem utalentowanych sportowców. BUZHORA NAJLEPSZY W WARSZAWIE Aleksander Buzhora zapaśnik Uczniowskiego Klubu Sportowego Tygrysy ze Smolca wywalczył w kategorii wagowej do 100 kg pierwsze miejsce w Międzynarodowym Turnieju Zapaśniczym w Warszawie z udziałem całej czołówki krajowej i reprezentacji zagranicznych. Ponadto Tytuły V-ce Mistrzów zdobyli, w kategorii wagowej do 85 kg Patryk Klimek, oraz 47 kg Dawid Klimek. Zawody młodzików zostały rozegrane w dniach 27-30 listopada br. w których uczestniczyło 256 zawodników z 16 województw, oraz dwóch reprezentacji zagranicznych Norwegii i Ukrainy. H.Kuryś SUKCESY SPORTOWE NASZYCH GIMNAZJALISTÓW Lekkoatletyka jest tą dyscypliną sportu, w której uczniowie gimnazjum od wielu lat odnoszą znaczące sukcesy. Tak było także i w tym roku szkolnym. W Powiatowych Zawodach Szkolnej Ligi Lekkoatletycznej drużyna dziewcząt zajęła II miejsce, natomiast drużyna chłopców miejsce IV. Gimnazjaliści wygrywali w wielu konkurencjach: I miejsce Wiktor Kosik w pchnięciu kulą, II miejsce Małgorzata Hałaczkiewicz w pchnięciu kulą, I miejsce Justyna Romanowska w biegu na 600m, II miejsce Agata Gidzińska w biegu na 100m, II miejsce Elżbieta Walerzak i III miejsce Hanna Osowska w skoku w dal, II miejsce Kamil Ottenbreit w biegu na 1000m, II miejsce w sztafecie 4x100m dziewcząt, III miejsce w sztafecie 4x100m chłopców. Opiekun Koła Sportowego Agnieszka Lewandowska Biuletyn Informacyjny - grudzień 2008 5

Mikołajki w GOKiS Dnia 6 grudnia 2008 r. Gminny Ośrodek Kultury i Sportu zorganizował mikołajkowe przyjęcie dla wszystkich dzieci. O godz. 17.00 Święty Mikołaj przybył do nas ze Śnieżynką, niestety nie saniami lecz samochodem z powody braku zimy. Nasz gość zanim rozdał dzieciom prezenty najpierw uprzyjemniał czas bawiąc wszystkie dzieci i rodziców. Św. Mikołaj przywiózł ze sobą śnieg, dzięki któremu najmłodsi mogli poczuć trochę zimy, rzucając się śnieżkami. W trakcie zabawy dzieci mogły poczęstować się owocami, soczkami, słodkościami, które były dla nich przygotowane na stołach. Po długim oczekiwaniu Mikołaj rozdał dzieciom prezenty. Zabawa zakończyła się poszukiwaniem i buszowaniem rozmaitości, które kryła przed dziećmi każda z paczek. INFORMACJE Z GMINY Puchar Polski Taekwon-do 29 listopada 2008 roku, w Oławie odbyły się pierwsze w tym sezonie zawody o Puchar Polski Taekwon-do Polskiej Federacji Taekwon- -do. Organizatorem imprezy był Sportowy Klub Taekwon-do. Zawody reprezentowały wysoki poziom techniczny, wzięło w nich udział 340 uczestników z całego kraju. Zawodnicy z WKDSW Taekwon-do wywalczyli: 8 złotych, 7 srebrnych i 6 brązowych medali. I miejsce w kategorii kadetów roczniki 96, 97, 98 zajął Szymon Gaber, mieszkaniec naszej gminy. Szymon Gaber jest uczniem 4 klasy SP w Sadkowie, taekwon-do trenuje we Wrocławskim Klubie Dalekowschodnich Sztuk Walki, sekcja Kąty Wrocławskie. Treningi kąteckiej sekcji odbywają się w SP1 w Kątach Wrocławskich. Obecnie trenuje 43 zawodników pod opieką trenerów Arkadiusza Rasała (II dan) i Artura Rasała (III dan). Zajęcia odbywają sie w poniedziałki i piątki od godz. 18.00. WS CENTRUM DLA ZWIERZĄT PASZKOWSCY Sklep Wszystko dla Zwierząt oferuje szeroki zakres asortymentów: PASZOWYCH KARM AKCESORIÓW LEGOWISK, ITD. DLA TWOJEGO PUPILA Serdecznie Zapraszamy!!! I.A.P. PASZKOWSCY ul. 1 Maja 69b, 55-080 Kąty Wrocławskie tel. 071 3166 617 www.paszkowscy.wroclaw.pl NOWO OTWARTY Salon Fryzjerski Jennifer serdecznie zaprasza: pon. - pt. 9-18 soboty 8-16 Rynek 10 (nad bankiem PKO) Kąty Wrocławskie tel. 791 717 553 Oferujemy Państwu pełen zakres usług fryzjerskich: fachową poradę, czesanie, strzyżenie, farbowanie, balayage, oraz fryzury ślubne. Na bieżąco uzupełniamy ofertę strzyżeń i koloryzacji w zależności od najnowszych trendów mody. Sklep meblowy ARTUR w Kątach Wrocławskich ul. Rynek 12 (wejście od ul. Magistrackiej) tel. 071/ 316 66 30 pn. pt. 9.00 17.00 sob. 9.00 13.00 OFERUJE: - sofy, wersalki; - komplety wypoczynkowe; - meble kuchenne i pokojowe; BIURO RACHUNKOWE RENOMA mgr Violetta Drapan ul. Wrocławska 35, 55-080 Kąty Wroc. tel. 071 31 66 928 (dom) tel. 071 31 66 455 (biuro) kom. 512 112 776 mail: biurorenoma@wp.pl KOMPLEKSOWA OBŁUGA MAŁYCH I ŚREDNICH FIRM Prowadzenie Ksiąg Rachunkowych i Podatkowych Kadry, Płace, ZUS, VAT Ryczałt Ewidencjonowany Certyfikat MF, długoletnie doświadczenie 6 Biuletyn Informacyjny - grudzień 2008

INFORMACJE Z GMINY Sklep SALON meblowy PIELĘGNACJI ARTUR w Kątach PSÓW Wrocławskich I KOTÓW PRZY SKLEPIE, HOTELU I LECZNICY DLA ZWIERZĄT PASZKOWSCY ul. Rynek 12 (wejście Agnieszka od ul. Paszkowska Magistrackiej) tel. 071/ 316 66 30 ul. 1go Maja 69, 55-080 Kąty Wrocławskie Tel. pn. pn. 691 946 pt. pt. 560, 9.00 9.00 071 17.00 17.00 316 66 17 sob. sob. POLECAMY: 9.00 9.00 13.00 13.00 strzyżenie psów i kotów OFERUJE: OFERUJE: trymowanie - sofy, sofy, kąpiele wersalki; wersalki; - komplety komplety porady wypoczynkowe; wypoczynkowe; modne fryzury dla piesków nierasowych - meble meble kuchenne kuchenne i pokojowe; pokojowe; SERDECZNIE ZAPRASZAMY!!! Kątecka Szkoła Językowa ELEPHANT Serdecznie zapraszamy dzieci, młodzież oraz osoby dorosłe na kursy języka angielskiego i niemieckiego na wszystkich poziomach zaawansowania. Szkoła Językowa Elephant ul. T. Kościuszki 2 55-080 Kąty Wrocławskie (okolice rynku, boczna ul. Okulickiego) tel. 071 391 30 07 604 711 276, 692 726 756 www.elephant.za.pl BIURO RACHUNKOWE RENOMA mgr Violetta Drapan mgr Violetta Drapan ul. Wrocławska 35, 55-080 Kąty Wroc. ul. Wrocławska 35, 55-080 Kąty Wroc. tel. 071 31 66 928 (dom) tel. 071 31 66 928 (dom) tel. 071 31 66 455 (biuro) tel. 071 31 66 455 (biuro) kom. 512 112 776 kom. 512 112 776 mail: biurorenoma@wp.pl mail: biurorenoma@wp.pl KOMPLEKSOWA OBŁUGA KOMPLEKSOWA OBŁUGA MAŁYCH I ŚREDNICH FIRM MAŁYCH ŚREDNICH FIRM Prowadzenie Ksiąg Rachunkowych Prowadzenie Ksiąg Rachunkowych i Podatkowych Podatkowych Kadry, Płace, ZUS, VAT Kadry, Płace, ZUS, VAT Ryczałt Ewidencjonowany Ryczałt Ewidencjonowany Certyfikat MF, długoletnie doświadczenie Certyfikat MF, długoletnie doświadczenie FAJERWERKI DUŻY WYBÓR NAD FOTOGRAFEM RYNEK 6 (1 piętro) Kąty Wrocławskie ZAPRASZAMY!!! SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA W KĄTACH WROCŁAWSKICH ul. 1 Maja 48b, tel. 071 316 63 29 ogłasza nabór chętnych do zakupu mieszkań własne ogrzewanie gazowe oraz garaż. 1-, 2-, 3-pokojowych z balkonem o powierzchni od 35 do 65 mkw. Każde mieszkanie posiada cena za mkw. wynosi od 4000 zł Zapraszamy do oglądania projektów: Kąty Wroc., ul. 1 Maja 48b, w godz.: 10 00-13 00 www.twoj-zwierzak.dzs.pl Biuletyn Informacyjny - grudzień 2008 7

8 Biuletyn Informacyjny - grudzień 2008