SPRAWOZDANIE-KOREKTA WÓJTA, BURMISTRZA LUB PREZYDENTA MIASTA Z REALIZACJI ZADAŃ Z ZAKRESU GOSPODAROWANIA ODPADAMI KOMUNALNYMI ZA 2012 ROK ADRESAT 1) 1) MARSZAŁEK WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGO 2) WOJEWÓDZKI INSPEKTOR OCHRONY ŚRODOWISKA WE WROCŁAWIU I. NAZWA GMINY (MIASTA) GMINA KOBIERZYCE II. INFORMACJA O MASIE POSZCZEGÓLNYCH RODZAJÓW ODEBRANYCH Z OBSZARU GMINY ODPADÓW KOMUNALNYCH 2) ORAZ SPOSOBIE ICH ZAGOSPODAROWANIA 3) Nazwa i adres instalacji, do której zostały przekazane odpady komunalne Chemeko -System Sp. z o.o. Zakład Utylizacji, Recyklingu, Przerobu i Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych i Przemysłowych, ul. Jerzmanowska 4-6, 54-519 Wrocław Chemeko-System Sp. z o.o. Zakład Utylizacji, Recyklingu, Przerobu i Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych i Przemysłowych w Rudnej Wielkiej, 56-210 Wąsosz Przedsiębiorstwo Utylizacji Odpadów Sp. z o.o. Zawiszów Kod 4) 170203 170904 200307 191209 200307 Rodzaj 4) Tworzywa sztuczne z budowy, remontów i demontażu 170901, 170902 i 170903 Odpady wielkogabarytowe Minerały (w tym piasek, kamienie) obróbki Odpady wielkogabarytowe Masa 5) Sposób zagospodarowania 6) 2863,2 R14/R15 0,3 R15 14,0 D5/odzysk R14 11,4 R15 12,7 R14/R15 0,1 R15, wg informacji uzyskanej od Chemeko- System Sp. z o.o. odpad magazynowany na terenie zakładu (Zebrano w celu uzbierania partii transportowej) 1,8 D5 7,19 R15 1,4 R15 1481,9 R15
5, 58-100 Świdnica 0,6 D5 Sortownia zmieszanych i selektywnej zbiórki WPO ALBA SA ul. Szczecińska 5, Wrocław Zakład Gospodarowania Gać Sp. z o.o. Gać nr 90, 55-200 Oława 200307 200203 Odpady wielkogabarytowe Inne odpady nie ulegające 797,9 R15 5,6 R15 38,3 R15 294,1 R15 5,5 D5 1042,6 R15 Ekologiczne Centrum Utylizacji Sp. z o.o. Rusko 66, 58-120 Jaroszów Zakład Gospodarki Komunalnej Pl. Piłsudskiego 1, 55-100 Trzebnica Veolia Usługi dla Środowiska Recykling Sp. z o.o. ul. Szobiszowicka 1, 44-100 Gliwice Veolia Usługi dla Środowiska Recykling Sp. z o.o. ul. Robotnicza 22, Wrocław Spółdzielnia Pracy SURMET, ul. Krakowska 127, 50-428 Wrocław Bal Rafał Bal, ul. Niegolewskich 5, 42-700 Lubliniec P.R.O.I.P. Zawiszów 5, 58-100 Świdnica PHU Bartek Proszkowice ul. Mietkowska 2, 55-081 Mietków Paper Met Recykling Sp. z o.o. ul. Rogowska 24/9, 54-440 Wrocław 150106 150107 150107 obróbki opakowaniowe e e 163,0 D5 0,1 D5 4,3 R14 1,6 R15 9,2 R14 6,7 R3, recykling 0,9 R13 1,3 R13 0,9 R5 32,0 R15 1,5 1,6 R14, Recykling R14, Recykling
150107 Euro-Wtór Kamila Kogut ul. Polna 14, Prusice e 0,3 R13 749,9 R14/R3 SURWIL Sp. z o.o., Poznańska 35, Sieraków 150107 e 4,4 200102 szkło 2,8 R5, recykling R5, recykling Biosystem SA Ul. Wodna 4, 30-556 Kraków ALBA Ekoplus Sp. z o.o. ul. Starocmentarna 2, 41-300 Dąbrowa Górnicza Gospodarstwo Rolne P.H.U. Z. Matkowski i M. Kaszuwara sp. jawna 55-330 Radakowice 18 B.A.J.S. s.c. Kopalnia Piasku Babik B & Iskra Z. ul. Kwiatowa 5, Źródła 55-330 Miękinia SILVA ul. Wojska Polskiego 3, Mielec 150107 200136 150107 170101 170107 e Zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne e Odpady betonu oraz gruz betonowy z rozbiórek i remontów z betonu, gruzu ceglanego, odpadowych materiałów ceramicznych 130,9 R15 7,00 R15 21,3 R15 73,8 R14 91,7 R14 200202 Ziemia i gleba 4,0 R14 170101 170107 Odpady betonu oraz gruz betonowy z rozbiórek i remontów z betonu, gruzu ceglanego, odpadowych materiałów ceramicznych 20,0 R14 20,0 R14 200202 Ziemia i gleba 3,0 R14 170201 drewno 0,5 R14/R15 Przedsiębiorstwo Handlowo Produkcyjne Przemysław Olejnik Wąbiewo 26 64-061 Kamieniec Remondis sp. z o.o. Mirosławice, ul. Lotnicza 10, 55-050 Sobótka 170904 170904 z budowy, remontów i demontażu 170901, 170902 i 170903 z budowy, remontów i demontażu 170901, 170902 i 170903 14,0 R15 4,7 R14, Odpad zebrany
SITA ZACHÓD Sp. z o.o. ul. Jerzmanowska 13, Wrocław, składowisko Kartowice Elektorecykling Bartosz Kubicki, ul. Kolejowa 36, 64-300 Nowy Tomyśl MP2 Sp. z o.o. Ul. Szczecińska 5, 54-517 Wrocław 170904 200136 200307 z budowy, remontów i demontażu 170901, 170902 i 170903 Zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne Odpady wielkogabarytowe 36,7 D5 7,8 R15 4,8 R15 Przedsiębiorstwo Techniki Sanitarnej ALBA Sp. z o.o. ul. Bytkowska 15, 41-503 Chrzanów 150104 metali 4,2 R15 EUROSCRAP Sp. z o.o. ul. Rybacka 11, 45-003 Opole 150104 metali 1,2 R15 Polcopper Sp. z o.o. ul. Braniborska 4, Wrocław 150104 metali 0,4 R15 150104 metali 0,1 R15 Przedsiębiorstwo Handlowo- Produkcyjne Przemysław Olejnik Wąbiewo 26, 64-061 Kamieniec obróbki 11,8 R3 Alba Trading CEE Sp. z o.o. ul. Prosta 36, 53-508 Wrocław Miks-Eko Ryszard Michalewski ul. Okulickiego 4a/1, 55-100 Trzebnica EkoPartner Lubin Sp. z o.o. ul. Zielona 1, 59-300 Lubin obróbki 1,2 R15 0,8 R15 161,7 R3
Kozera Sp. z o.o. Ul. Strzelecka 15, 46-146 Domaszowice SITA Zachód Sp. z o.o. Kartowice 37, 67-300 Szprotawa VIVENA NATURA Sp. z o.o. ul. ul. Wrocławska 68 59-230 Prochowice Merta&Merta Sp. z o.o. ul. Jerzmanowska 4-6, 54-519 Wrocław Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Odpadami Mundo Sp. z o.o. ul. Zielona 1, 59-300 Lubin Instalacja do produkcji paliwa alternatywnego EBS, WPO ALBA SA ul. Szczecińska 5, Wrocław Odebranych z obszarów miejskich Odebranych z obszarów wiejskich obróbki obróbki obróbki obróbki obróbki obróbki Masa o kodzie 20 03 01 5) Masa o kodzie 20 03 01 poddanych składowaniu 5) 25,3 R3 3,3 R3 25,5 R3 19,5 R3 25,5 D5 79,6 R15 Masa o kodzie 20 03 01 poddanych innym niż składowanie procesom przetwarzania 5) 0 0 0 6493,1 0,7 6492,4
Liczba punktów selektywnego zbierania, funkcjonujących na terenie gminy Nazwa i adres punktu Kod zebranych 4) Rodzaj zebranych 4) 0 Masa zebranych 5) III. INFORMACJA O MASIE ODPADÓW KOMUNALNYCH ULEGAJĄCYCH BIODEGRADACJI 7) Łączna masa selektywnie 1265,4 5) a) przekazanych do składowania na składowisku Nazwa i adres składowiska, na które przekazano odpady komunalne ulegające Kod 4) Rodzaj 4) Masa przekazanych do składowania na składowisku 5) 0 b) nieprzekazanych do składowania na składowisku Nazwa i adres instalacji, do której przekazano odpady komunalne ulegające WPO ALBA SA ul. Góralska 46, Wrocław ZURPiUOKiP Chemeko-System Sp. z o.o. w Rudnej Wielkiej Stena Recykling Sp. z o.o. w Pustkowie Żurawskim, ul. Kolejowa 11 Spółdzielnia Pracy SURMET, ul. Krakowska 127, 50-428 Wrocław Kod 4) Rodzaj 4) Masa nieprzekazanych do składowania na składowiska 5) Sposób zagospodarowania 8) nieprzekazanych do składowania na składowiska 1,8 R15, recykling 200101 Papier i tektura 4,4 R15, recykling 0,2 wg informacji uzyskanej od Chemeko-System Sp. z o.o. odpad magazynowany na terenie zakładu- dalej recykling 70,1 recykling 1,1 recykling, Odzysk w procesie R13 200101 Papier i tektura 0,2 R13, recykling
Veolia Usługi dla Środowiska Recykling Sp. z o.o. ul. Szobiszowicka 1, 44-100 Gliwice Veolia Usługi dla Środowiska Recykling Sp. z o.o. ul. Robotnicza 22, Wrocław Stora Enso Zakład Odzysku o przerobu Surowców Wtórnych ul. B Krzywoustego 74, 51-166 Wrocław Stora Enso Poland SA ul. Armii Wojska Polskiego 21, 07-401 Ostrołęka STALMET Sp. z o.o. ul. Fabryczna 18, Pietrzykowice STALMET Sp. z o.o. ul. Legnicka 14, Kunice Euro-Wtór Kamila Kogut, ul. Polna 14, 55-110 Prusice WPT Polska Sp.zo.o. Sp.k. ul. Łąkoszyńska 127, Kutno Silva Sp. z.o.o. ul. Wojska Polskiego 3, Mielec PW APIS sp.j. H.A. Fijałkowski, P. Bloch; 87-860 Chodecz, ul. Kaliska 11, Papiernia Bystrzyca ZPPA Górażdże Kamienna 11, 47-316 Górażdże SILVA ul. Wojska Polskiego 3, Mielec Zakład Gospodarowania Odpadami Gac Sp. z o.o. Gac nr 90, 55-200 Oława Alba Trading CEE Sp. z o.o. ul. Prosta 36, 53-508 Wrocław 150103 drewna 3,4 recykling, Odzysk w procesie R14 13,1 R3, recykling 0,1 recykling, Odzysk w procesie R3 1,8 recykling 38,5 657,1 31,3 40,5 380,8 Odzysk w procesie R, recykling recykling, Odzysk w procesie R3 recykling, Odzysk w procesie R3 recykling, Odzysk w procesie R3 recykling, Odzysk w procesie R14 200101 Papier i tektura 0,4 R3, recykling 200101 Papier i tektura 9,1 200138 200201 Drewno 200137 Odpady ulegające 1,1 R13/R15, recykling R14/R15, recykling 4,2 D8, obróbka biologiczna 4,8 R15, recykling 200101 Papier i tektura 1,4 R15, recykling IV. OSIĄGNIĘTY POZIOM OGRANICZENIA MASY ODPADÓW KOMUNALNYCH ULEGAJĄCYCH BIODEGRADACJI KIEROWANYCH DO SKŁADOWANIA 9) 0,06% Uwaga! Osiągnięty poziom ograniczenia masy kierowanych do składowania obliczony został tylko na podstawie masy zmieszanych o kodzie zebranych na obszarze gminy w roku rozliczeniowym, przekazanych do składowania. W 2012 r. praktycznie nie
było w regionie instalacji, w której prowadzone byłoby mechaniczno-biologiczne przetwarzanie (MBP) zmieszanych (wg informacji uzyskanej od RIPOK-u Chemeko-System Sp. z o.o. w Rudnej Wielkiej MBP uruchomiana została dopiero w listopadzie 2012 r. ); w/w RIPOK nie podał danych o ilości masy powstałych po mechaniczno-biologicznym przetworzeniu zmieszanych o kodzie nie spełniających wymagań rozporządzenia Ministra Środowiska wydanego na podstawie art. 14 ust. 10 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach przekazanych do składowania. Z uwagi na powyższe nie możliwe jest wyliczenie poziomu ograniczenia masy kierowanych do składowania w oparciu o M BR. V. POZIOM RECYKLINGU I PRZYGOTOWANIA DO PONOWNEGO UŻYCIA NASTĘPUJĄCYCH FRAKCJI ODPADÓW KOMUNALNYCH: PAPIERU, METALI, TWORZYW SZTUCZNYCH I SZKŁA 10) ODEBRANYCH Z OBSZARU GMINY Kod 4) Rodzaj 4) Łączna masa 5) Masa poddanych recyklingowi 5) 863,8 863,6 Uwaga! wg informacji uzyskanej od Chemeko- System Sp. z o.o. odpad w ilości 0,2 Mg magazynowany na terenie zakładu 805,5 805,4 Uwaga! wg informacji uzyskanej od Chemeko- System Sp. z o.o. odpad w ilości 0,1 Mg magazynowany na terenie zakładu 150104 metali 5,9 5,9 Masa przygotowanych do ponownego użycia 5) 150106 zmieszane odpady opakowaniowe 1,6 1,6 150107 167,4 167,4 200101 Papier i tektura 15,5 15,5 200102 Szkło 2,8 2,8 Osiągnięty poziom recyklingu, przygotowania do ponownego użycia następujących frakcji 103,6 % : papieru, metali, i 11) [%] VI. POZIOM RECYKLINGU, PRZYGOTOWANIA DO PONOWNEGO UŻYCIA I ODZYSKU INNYMI METODAMI INNYCH NIŻ NIEBEZPIECZNE ODPADÓW BUDOWLANYCH I ROZBIÓRKOWYCH 12) Z ODEBRANYCH Z OBSZARU GMINY ODPADÓW KOMUNALNYCH
Kod 4) Rodzaj 4) 170101 Odpady betonu oraz gruz betonowy z rozbiórek i remontów 170107 Zmieszane odpady z betonu, gruzu ceglanego, odpadowych materiałów ceramicznych Łączna masa 5) Masa poddanych recyklingowi 5) Masa przygotowanych do ponownego użycia 5) Masa poddanych odzyskowi innymi metodami niż recykling i ponowne użycie 5) 93,8 93,8 111,7 111,7 170201 drewno 0,5 0,5 170203 Tworzywa sztuczne 0,3 0,3 170904 Zmieszane odpady z budowy, remontów i demontażu inne niż wymienione w 170901, 170902 i 170903 Osiągnięty poziom recyklingu, przygotowania do ponownego użycia i odzysku innymi metodami innych niż niebezpieczne budowlanych i rozbiórkowych 11) [%] 69,4 8,4 16,2 83,75% VII. LICZBA WŁAŚCICIELI NIERUCHOMOŚCI, OD KTÓRYCH ZOSTAŁY ODEBRANE ODPADY KOMUNALNE 4717 VIII. LICZBA WŁAŚCICIELI NIERUCHOMOŚCI, KTÓRZY ZBIERAJĄ ODPADY KOMUNALNE W SPOSÓB NIEZGODNY Z REGULAMINEM UTRZYMANIA CZYSTOŚCI I PORZĄDKU NA TERENIE GMINY 14) 0 IX. RODZAJ I ILOŚĆ NIECZYSTOŚCI CIEKŁYCH ODEBRANYCH Z OBSZARU GMINY Rodzaj z obszaru gminy nieczystości ciekłych 13) Ilość z obszaru gminy nieczystości ciekłych 5) [m 3 ] Ścieki bytowe 9819,4
X. DODATKOWE UWAGI Ścieki komunalne 999 XI. DANE OSOBY WYPEŁNIAJĄCEJ SPRAWOZDANIE Imię Nazwisko Elżbieta Telefon służbowy 15) Faks służbowy 15) Nawrocka E-mail służbowy 15) 71/3698211 Data 71/3111252 enawrocka@ugk.pl Podpis i pieczątka 15) wójta, burmistrza lub prezydenta miasta 18.07.2013 r. 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) O b j a ś n i e n i a: Należy wpisać właściwego ze względu na położenie gminy marszałka województwa oraz wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska. Z wyłączeniem selektywnie zebranych. Jeżeli podmioty odbierające, prowadzące działalność na terenie gminy prowadzą segregację w sortowniach niebędących częścią regionalnej instalacji do przetwarzania, to w części tej powinny również zostać uwzględnione pozostałości z sortowania. Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu (Dz. U. Nr 112, poz. 1206). Z dokładnością do jednego miejsca po przecinku. Przez sposób zagospodarowania rozumie się procesy odzysku wymienione w załączniku nr 5 do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. z 2010 r. Nr 185, poz. 1243, z późn. zm.) oraz procesy unieszkodliwiania, załączniku nr 6 do tej ustawy. Należy uwzględnić odpady o kodach: 15 01 01, 15 01 03, ex 15 01 09 tekstyliów z włókien naturalnych, 20 01 01, 20 01 08, ex 20 01 10 Odzież z włókien naturalnych, ex 20 01 11 Tekstylia z włókien naturalnych, 20 01 25, 20 01 38, 20 02 01, 20 03 02, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu. Przez sposób zagospodarowania rozumie się: kompostowanie, mechaniczno-biologiczne przetwarzanie, fermentację, inne biologiczne procesy przekształcania, termiczne przekształcanie, recykling, przekazanie osobom fizycznym, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 21 kwietnia 2006 r. w sprawie listy rodzajów, które posiadacz może przekazywać osobom fizycznym lub jednostkom organizacyjnym niebędącym przedsiębiorcami, oraz dopuszczalnych metod ich odzysku (Dz. U. Nr 75, poz. 257). Poziom ograniczenia masy kierowanych do składowania oblicza się zgodnie przepisami wydanymi na podstawie z art. 3c ust. 2 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. z 2012 r., poz. 391).
10) Należy uwzględnić odpady o kodach: 15 01 01, 15 01 02, 15 01 04, 15 01 06, 15 01 07, 20 01 01, 20 01 02, 20 01 39, 20 01 40, ex 20 01 99 odpady papieru, metali,,, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu. 11) Poziomy recyklingu, przygotowania do ponownego użycia i odzysku innymi metodami oblicza się zgodnie z przepisami wydanymi na podstawie art. 3b ust. 2 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach. 12) Należy uwzględnić odpady o kodach: 17 01 01, 17 01 02, 17 01 03, 17 01 07, 17 02 01, 17 02 02, 17 02 03, 17 03 02, 17 04 01, 17 04 02, 17 04 03, 17 04 04, 17 04 05, 17 04 06, 17 04 07, 17 04 11, 17 05 08, 17 06 04, 17 08 02, 17 09 04, ex 20 03 99 niebezpieczne odpady budowlane i rozbiórkowe, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu. 13) Przez rodzaj nieczystości ciekłych rozumie się: ścieki bytowe, ścieki komunalne oraz ścieki przemysłowe, w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2012 r. poz. 145). 14) W szczególności niedopełniają obowiązku selektywnego zbierania. 15) Jeżeli posiada.