Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny 20-708 Lublin, ul. Pielęgniarek 6 skr. poczt. 119 tel. (0-81) 743-42-72 do 75, fax (0-81) 743-46-86 email: wsse.lublin@pis.gov.pl, http://wsselublin.pis.gov.pl DNS-HK.722/5/09 Lublin, dnia 24.06.2009r. KOMUNIKAT NR 2 Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny w Lublinie działając na podstawie art.4 ust.1 Ustawy z dnia 14 marca 1985r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej (tekst jednolity, Dz. U. Nr 122,poz.851 z 2006r. z późn. zm. ), oraz Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 16.10.2002r., w sprawie wymagań jakim powinna odpowiadać kąpieliskach ( Dz. U. Nr 183, poz. 1530) jak również na podstawie wyników badań laboratoryjnych przeprowadzanych w miesiącu czerwcu 2009r. i informacji od zarządców kąpielisk dotyczących czasu funkcjonowania kąpielisk informuje, iż:
L.p. Nazwa akwenu Nazwa kąpieliska Nazwa miejscowości kąpieliskowej Orzeczenie PPIS o przydatności lub nieprzydatności wody do kąpieli 1 Zalew Kobylany Zalew Kobylany Kobylany Brak Powód wydania orzeczenia o nieprzydatności wody do kąpieli Data następnego badania orientacyjna data otwarcia 13.07.2009r. Wyrobisko po glinie 2 Kubiki Chotyłów Chotyłów Przydatna w Chotyłowie planowana data otwarcia 27.06.2009r. Wyrobisko po piachu 3 w Międzyrzecu Podlaskim Żwirownia Międzyrzec Podlaski Międzyrzec Przydatna Podlaski planowana data otwarcia 27.06.2009r. 4 Zalew Biłgoraj Bojary Biłgoraj Przydatna 6.07.2009r. 5 Zalew Józefów Józefów Józefów Przydatna 6.07.2009r.
7 8 Zbiornik Biszcza - Żary Zbiornik Retencyjny Żółtańce Zbiornik Retencyjny Husynne zarządca kąpieliska zgłosił rozpoczęcie kąpielowego na dzień 2009-06- 20, ze względu na przekroczenia fizyko-chemiczne wody, sezon Biszcza Żary Biszcza Żary Nieprzydatna 6.07.2009r. kąpieliskowy zostanie otwarty po uzyskaniu pozytywnych wyników badań wody w kąpielisku, Żółtańce Żółtańce Przydatna 29.06.2009r. Husynne Husynne Przydatna 7.07.2009r. 6
7.07.2009r.; planowany termin 9 Starorzecze rz. Bug Starosiele Starosiele Brak Zbiornik Retencyjny 10 Dębowy Las Wołkowiany Przydatna 7.07.2009r. Dębowy Las Zbiornik Retencyjny 11 Puszcza Puszcza Przydatna 13.07.2009r. Puszcza Zbiornik Retencyjny Staw 12 Parypse Przydatna 29.06.2009r. Parypse Zbiornik Retencyjny 13 Natalin Natalin Przydatna 29.06.2009r. Natalin Glinianki Horodyskie 14 w Chełmie Glinianki Chełm Przydatna 29.06.2009r. Horodyskie 15 Zalew Janowski Duże Janów Lubelski Przydatna 7.07.2009r. 16 Zalew Janowski Molo Janów Lubelski Przydatna 7.07.2009r. 17 Zalew Janowski Duo Janów Lubelski Przydatna 7.07.2009r. 18 Zalew Janowski Społeczne Janów Lubelski Przydatna 7.07.2009r.
19 Zbiornik Retencyjny Kraśnik Kraśnik Przydatna 30.06.2009r. 20 j. Firlej GOSIR Firlej Przydatna 21 j. Łukcze LUBZEL Krasne Krzywe Przydatna 7.07.2009r.; zarządca kąpieliska poinformował o rozpoczęciu w dniu 27.06.2009r. 7.07.2009r.; 22 j. Krasne RIVIERA Krasne Przydatna
Przy polu 23 j. Miejskie Ostrów Lubelski Przydatna namiotowym 7.07.2009r.; 24 j. Firlej efes Firlej Przydatna 29.06.2009r; 25 j. Firlej POLESIE Firlej Przydatna 29.06.2009r; Rozpoczęcie w dniu 27.06.2009r. 26 j. Firlej WODNIK Firlej Przydatna 29.06.2009r; Rozpoczęcie w dniu 27.06.2009r.
27 j. Firlej MARTA Firlej Przydatna 28 Zalew Zemborzycki Wrotków Lublin Przydatna 29 Zalew Zemborzycki Marina Lublin Przydatna 29.06.2009r; Rozpoczęcie w dniu 27.06.2009r. 22.06.2009r.; brak inf. dot.. 22.06.2009r.; brak inf. dot..
30 j. Piaseczno 31 j. Łukcze 32 j. Rogoźno Przy Ośrodku Wypoczynkowym Jagoda Przy Ośrodku Wypoczynkowym Raczek Przy Ośrodku Sportów wędkarskich Lubelski Węgiel Bogdanka S.A. Piaseczno Brak Rogoźno Przydatna Rogoźno Przydatna W dniu 12.06.2009r. zarządca poinformował, iż kąpielisko w sezonie 2009 będzie nieczynne. 30.06.2009r.; Orientacyjna data w dniu 30.06.2009r.; Orientacyjna data w dniu
33 Pod Zydorą Pod Zydorą Stoczek Łukowski Brak zmieniony został termin na dzień 10.07.2009r. Brak inf. dot. terminu 34 Zalew Poniatowa Poniatowa Poniatowa Brak. Zbiornik retencyjny 35 Opole Lubelskie Opole Lubelskie Przydatna 29.06.2009r. Opole Lubelskie j. Bialskie Ośr. 36 j. Bialskie Białka Przydatna 29.06.2009r. Wyp. Red- Lion j. Bialskie Ośr. 37 j. Bialskie Białka Przydatna 29.06.2009r. Wyp. MPWiK
j. Bialskie Pole 38 j. Bialskie Namiotowe p. R. Białka Przydatna 29.06.2009r. Przekora j. Bialskie Ośr. 39 j. Bialskie Wyp. Dom Białka Przydatna Harcerza termin j. Zagłębocze Osr. 40 j. Zagłębocze Lejno Przydatna Wyp. SGS SCh termin 41 j. Czarne j. Czarne Sosnowica Przydatna termin Zbiornik Wodny 42 Zalew Janowice Janowice Brak Janowice 7.07.2009r.; właściciel nie udzielił inf. o
rozpoczęciu. Woda w 7.07.2009r.; 43 Łowisko Eldorado Eldorado Huta Zadybska Przydatna Brak inf. dot. daty 44 Staw Lubycza Królewska Lubycza Królewska Brak. Zbiornik zaporowy 45 Majdan Sopocki Majdan Sopocki Przydatna 2.07.2009r. na rz. Sopot 2.07.2009r.; Rozpoczęcie 46 Wieprz Zalew Krasnobród Przydatna w dniu 25.06.2009r.; 47 Świerszcz Staw Echo Zwierzyniec Brak Brak inf. dot. daty
. 48 Topornica Zalew OSiR Zamość Przydatna 2.07.2009r. 49 Jezioro Białe Białe Okuninka Przydatna 50 Bużysko Bużysko Bytyń Przydatna 8.07.2009r.; 51 J. Rotcze Rotcze Grabniak Brak Jednocześnie PWIS w Lublinie przypomina, iż nie należy korzystać z kąpieli w akwenach wodnych podczas zakwitu sinic ze względu na możliwość wystąpienia ujemnych skutków zdrowotnych. Szczegółowe informacje dotyczące jakości wody w kąpieliskach można uzyskać we właściwych terenowo Powiatowych Stacjach Sanitarno Epidemiologicznych znajdujących się na terenie woj. lubelskiego. Komunikaty o przydatności wody do kąpieli przez cały sezon letni są cotygodniowo aktualizowane na podstawie wyników badań i będą zamieszczane na stronie internetowej: http://wsselublin.pis.gov.pl oraz www.wsselublin.netbip.pl Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny w Lublinie dr n. med. Janusz Słodziński