Wesołych Świąt Bożego Narodzenia Szczęśliwego Nowego Roku 2011

ZNAD JEZIORA ROŻNOWSKIEGO KWARTALNIK, Rok 10, numer 4, grudzień 2010 Cena 1,50 zł GAZETA LOKALNA GMINY GRÓDEK NAD DUNAJCEM GAZETA LOKALNA GMINY GRÓDEK NAD DUNAJCEM Wesołych Świąt Bożego Narodzenia Szczęśliwego Nowego Roku 2011 Szopki 2010

Str. 3

Str. 4 ZNAD JEZIORA ROŻNOWSKIEGO Wybory samorządowe 2010 Mamy już nowego Wójta Gminy oraz Radę Gminy. Odbyła się pierwsza i druga sesja Rady Gminy w Gródku nad Dunajcem. Podczas pierwszej nowi radni otrzymali zaświadczenia o wyborze, złożyli ślubowanie oraz wybrali swoje władze. Przewodniczącym Rady Gminy został Pan Mirosław Małek, jego zastępcami: Pani Małgorzata Rybska i Pan Józef Schabiński. Druga sesja poświęcona została złożeniu ślubowania przez nowego Wójta - Pana Józefa Tobiasza. Ustępujący wójt Pan Stefan Wolak i Przewodniczący Rady Gminy poprzedniej kadencji otrzymali specjalne podziękowania za sumienna i rzetelna pracę na rzecz naszej gminnej społeczności. Józef Tobiasz Wójt Gminy Gródek nad Dunajcem Lat 55 żonaty, czwórka dorosłych dzieci i czworo wnucząt, długoletni dyrektor Szkoły Podstawowej i Zespołu Szkół w Gródku nad Dunajcem, absolwent Politechniki Krakowskiej oraz studiów podyplomowych z organizacji i zarządzania Menadżer w oświacie, nauczyciel dyplomowany. Radny Rady Gminy w Gródku nad Dunajcem (2 kadencje) 1990-1998, Radny Powiatu Nowosądeckiego 1998-2002. Działacz Związku Ochotniczych Straży Pożarnych RP. Prezesuje Zarządowi Gminnemu PSL w Gródku nad Dunajcem, jest członkiem władz powiatowych i wojewódzkich. Za swoją aktywność społeczną i zawodową uhonorowany wieloma odznaczeniami m.in. Medalem Komisji Edukacji Narodowej, Srebrnym i Brązowym Krzyżem Zasługi, Medalem Zasłużony dla Ziemi Sądeckiej. Komisje Rady Gminy: Komisja Rewizyjna w składzie: 1. Łagosz Józef - Przewodniczący Komisji 2. Babiarczyk Bogumiła Z-ca Przewodniczącego Komisji 3. Jurkowski Janusz Członek Komisji 4. Oleksy Sebastian Członek Komisji 5. Szewczyk Daniel Członek Komisji Komisja Budżetowa i Rozwoju Gospodarczego w składzie : 1. Jurkowski Janusz - Przewodniczący Komisji 2. Ziółkowski Zbigniew Z-ca Przew. Komisji 3. Babiarczyk Bogumiła Członek Komisji 4. Cisowski Tadeusz - Członek Komisji 5. Gądek Kazimierz - Członek Komisji 6. Górowski Andrzej - Członek Komisji 7. Łagosz Józef - Członek Komisji 8. Różański Marian - Członek Komisji 9. Świerczek Krystyna - Członek Komisji 10. Winiarski Jan - Członek Komisji Komisja Rolnictwa i Ochrony Środowiska w składzie : 1. Górowski Andrzej Przewodniczący Komisji 2. Cisowski Tadeusz Z-ca Przewodniczącego Komisji 3. Łagosz Józef - Członek Komisji 4. Szewczyk Daniel - Członek Komisji 5. Winiarski Jan - Członek Komisji 6. Gądek Kazimierz - Członek Komisji Komisja Oświaty, Sportu, Warunków Socjalnych i Bezpieczeństwa Publicznego w składzie : 1. Świerczek Krystyna - Przewodnicząca Komisji 2. Babiarczyk Bogumiła Z-ca Przewodniczącej Komisji 3. Jurkowski Janusz - Członek Komisji 4. Oleksy Sebastian - Członek Komisji 5. Różański Marian - Członek Komisji 6. Rybska Małgorzata - Członek Komisji 7. Schabiński Józef - Członek Komisji 8. Winiarski Jan - Członek Komisji 9. Ziółkowski Zbigniew - Członek Komisji Komisja Promocji Turystyki i Kultury w składzie : 1. Oleksy Sebastian - Przewodniczący Komisji 2 Gadek Kazimierz Z-ca Przew. Komisji 3. Rybska Małgorzata - Członek Komisji 4. Szewczyk Daniel - Członek Komisji 5. Świerczek Krystyna Członek Komisji 6. Schabiński Józef - Członek Komisji Obok na nast. stronie wyniki wyborcze.

Str. 5

Str. 6 Wigilijne zwyczaje i obyczaje Zwyczaje wigilijne Dzień wigilijny bogaty jest w zwyczaje i zabobony posiadające magiczną moc: jednym z nich był zakaz szycia, tkania, motania i przędzenia. Były to czynności szczególnie lubiane przez demony wody, które mogły zjawić się wszędzie tam, gdzie zakaz złamano. Do dzisiaj przestrzega się, aby w Wigilię nie kłócić się i okazywać sobie wzajemnie życzliwość. Przetrwał też przesąd, że jeśli w wigilijny poranek pierwszym gościem w domu będzie młody chłopiec, przyniesie to szczęśliwy rok. Myśliwi tego dnia tradycyjnie udają się na polowanie, którego pomyślny wynik zapewni opiekę na cały rok patrona łowiectwa św. Huberta. Nieodłącznym elementem kolacji wigilijnej jest obdarowywanie się prezentami, które w polskiej tradycji przynosi pod choinkę, w zależności od regionu: św. Mikołaj, aniołek lub Gwiazdor. Do tradycji należy również rodzinne śpiewanie kolęd. O północy w kościele odbywa się uroczysta msza zwana pasterką. Wróżby wigilijne Dzień wigilijny, od rana do wieczora, szczególnie sprzyja wszelkim wróżbom, rytuałom i obyczajom. Folklor polski był pod tym względem szczególnie bogaty i zróżnicowany w zależności od regionu. Niektóre zwyczaje zachowały się do dziś. gwiazdka na czubku - to pamiątka gwiazdy betlejemskiej oraz znak mający pomagać w powrocie członków rodziny przebywających poza domem, dzwonki oznaczały dobre nowiny i radosne wydarzenia w rodzinie aniołki - to opiekunowie domu. Jemioła Ten stary anglosaski obyczaj znajduje coraz więcej zwolenników również w naszym kraju. Pod jemiołą zakochani całują się, zwaśnione osoby łatwiej sie godzą, a zawarta przyjaźń jest trwała. Zgodnie z tradycją gałązki jemioły zawiesza się nad wigilijnym stołem, najpóźniej przed pojawieniem się pierwszej gwiazdki, nad drzwiami frontowymi oraz nad kominkiem lub kuchnią. Wigilijny pęk jemioły należy trzymać przez cały rok, bo inaczej jej dobroczynna moc zniknie. Wigilijne przesądy 1. W tym dniu nie należy się sprzeczać, kłócić ani płakać, bo niezgoda i smutek będą częste w domu aż do następnej Wigilii. 2. Zachorowanie lub zranienie się zapowiada słabe zdrowie przez cały rok 3. Jeżeli Wigilię pierwszy przyjdzie lub zatelefonuje mężczyzna to szczęście dle tego domu, a jeśli kobieta-to choroba lub inne niepomyślne zdarzenie. 4. Podczas wieczerzy wigilijnej nie należy zbyt dużo mówić czy przerywać innym, aby w przyszłym roku nie kłócić się i nie wyjawiać powierzonych sekretów. Choinka Tradycja ta wywodzi się z VIII w. Św. Bonifacy, nawracając na chrześcijaństwo pogańskich Franków, kazał ściąć olbrzymi dąb, któremu oddawano cześć. Upadający dąb zniszczył wszystkie pobliskie drzewa oprócz małej sosenki. Święty uznał to za znak niebios, a młode zielone drzewko za symbol Chrystusa i chrześcijaństwa. Zwyczaj ubierania choinki w znanej formie przyszedł do nas z Niemiec na przełomie XVIII i XIX w. Zawieszane na drzewku w wigilię ozdoby i smakołyki nie były dobrane przypadkowo. I tak: jabłka symbolizowały zdrowie i urodę, orzechy zawijane w złotko miały zapewnić dobrobyt i siły witalne, miodowe pierniki - dostatek na przyszły rok, opłatek umacniał miłość, zgodę i harmonię w rodzinie, łańcuchy wzmacniały rodzinne więzi lampki i bombki miały chronić dom od demonów i ludzkiej nieżyczliwości Wigilijne obyczaje 1. Dzielenie się opłatkiem zapewnia dostatek chleba w przyszłym roku oraz symbolizuje zgodę, wybaczenie i puszczenie niepamięć wszystkich urazów.

Str. 7 2. Nie należy wstawać zza stołu w trakcie posiłku. Zakaz ten nie dotyczy gospodyni lub innej osoby podającej do stołu. 3. Do stołu należy siadać według starszeństwa, aby i schodzić z tego świata w takiej kolejności. 4. Liczba potraw powinna być nieparzysta. 5. Każdą potrawę należy chociażby spróbować, aby jej nie zabrakło na stole w przyszłym roku. 6. W tym dniu obowiązuje zasada: "Jak w Wigilię, tak i przez cały rok". Dlatego dobrze jest zabrać się rano do nieuciążliwej pracy, aby być zdrowym, rześkim i pracowitym przez cały rok. Nie należy się też przemęczać. postu, ani Pasterki, jak np. w USA, natomiast w Holandii pasterka jest jedyną mszą w roku, podczas której kościoły są pełne. Zwyczaje wiejskie Na wsi po wieczerzy wigilijnej gospodarze udawali się do obory, gdzie dzielili się opłatkiem (często koloru zielonego, bo wypiekanego ze święconym zielem) ze zwierzętami, wierzono też, że w ten najbardziej szczególny dzień w roku o północy zwierzęta mówią ludzkim głosem. Wtedy także woda w źródłach i potokach zamieniała się w wino, miód czy nawet złoto, ale trwało to bardzo krótko i tylko osobom szczególnym - niewinnym i szczęśliwym - dane było tego doświadczyć. Stąd pochodził zwyczaj rytualnego mycia się w źródlanej wodzie, nabranej o północy, które miało moc zabezpieczającą przed chorobami. Europa Wigilijne wróżby 1. Jeżeli chcesz się przekonać, czy w nowym roku zakochasz się, zjedz jabłko i policz pestki. Jeśli liczba pestek jest parzysta, to odpowiedź jest pozytywna, a jeśli pestek będzie więcej niż sześć, to twoje szczęście będzie podwójne. 2. Wszelkie długi, w miarę możliwości, wskazane jest do Wigilii zwrócić. 3. Dobrze jest mięć podczas wieczerzy nawet drobną sumę pieniędzy, aby nie cierpieć na ich brak przez cały rok. 4. Łuski z karpia spożytego podczas wieczerzy wigilijnej, noszone w portmonetce przez cały rok, przyciągną pieniądze. Przepowiadanie pogody na następny rok Od pasterki, czyli pierwszego dnia świąt(25 grudnia), aż do 6 stycznia, czyli święta Trzech Króli, trwa okres zwany potocznie dwunastnicą. Przez dwanaście kolejnych dni można wróżyć, jaka będzie pogoda w nadchodzących dwunastu miesiącach. A więc: 25 grudnia przepowiada pogodę na styczeń, 26 na luty, 27 na marzec, 28 na kwiecień itd. Obchody Wigilii w różnych krajach Wigilia w polskiej obyczajowości jest świętem bardzo rodzinnym, powszechnie uważanym za najważniejszy dzień w roku. W wielu krajach nie ma takiego znaczenia. Podobnie jak w Polsce Wigilię obchodzi się na Litwie, w Czechach i na Słowacji. Nieznany poza Polską (z wyjątkiem Litwy) jest zwyczaj łamania się opłatkiem. W wielu krajach nie ma W Wielkiej Brytanii praktycznie Wigilii nie obchodzi się. W pierwszy dzień Świąt Bożego Narodzenia charakterystycznym daniem obiadowym jest pieczony indyk z borówkami. Wigilii nie ma również w Holandii i coraz częściej w Belgii, gdzie zamieniana jest na uroczyste śniadanie świąteczne w restauracji. We Francji najważniejszy jest obiad świąteczny, z pasztetem z gęsiej lub kaczej wątróbki, ostrygami i wędzonym łososiem. Powszechnie podczas Wigilii jada się mięso, zwłaszcza indyka. W Danii podczas Wigilii podaje się pieczoną kaczkę a na zakończenie ryż z owocami. W Austrii na wigilijnym stole znajduje się karp lub kaczka, a w Niemczech kiełbaski i sałatka kartoflana. Inne kraje W krajach pozaeuropejskich związanych z katolicyzmem spotyka się rysy charakterystyczne dla danej kultury: Boliwijczycy w Wigilię święcą własnoręcznie wykonane figurki. Następnie trwa całonocna zabawa. W Kolumbii świętuje się już od 8 grudnia, przystrajając krzewy ozdobami i lampkami. Nie ma wieczerzy, ale po ostatniej mszy świętuje się przez całą noc. W Meksyku, gdzie święta są obchodzone w atmosferze religijnej, typowym zwyczajem jest piniata. Na Filipinach przez cały okres Adwentu zdobi się domy i ulic i przedstawia się szopkę z udziałem aktorów. W Kamerunie, gdzie święta przypadają na okres wakacji i wzmożonych prac polowych, Wigilia jest dniem wolnym; pali się wówczas ogniska, czyta Biblię i śpiewa pieśni. Z Internetu zebrał: MN

Str. 8 Minister Rozwoju Regionalnego na Sądecczyźnie W dniu 8 listopada w Tęgoborzy samorządowcy sądeccy, ludzie branży turystycznej mieli okazję spotkać się z Panią Minister Rozwoju Regionalnego - Elżbietą Bieńkowską. Rolę gospodarza spotkania pełnili Wójt gminy Łososina Dolna - Stanisław Golonka oraz Zygmunt Berdychowski. Wśród gości : Poseł Andrzej Czerwiński, Starosta Sądecki- Jan Golonka oraz włodarze miast i gmin Sądecczyzny. Jak wzmocnić rolę produktu turystycznego Sądecczyzny? Podstawowe pytanie na które szukano odpowiedzi. Padło wiele ciepłych słów o naszej sądeckiej ziemi, jej walorach ale i brakach. Jak szukać środków na lepsze zagospodarowanie terenu przy udziale środków unijnych? Pani minister przypomniała podstawowe zasady podziału unijnych środków rozwoju regionalnego -"Każdy mieszkaniec regionu ma mieć podobne szanse rozwoju i dostępu do infrastruktury". Nowy, opracowywany właśnie przez rząd program rozwoju regionalnego kładzie nacisk na de centralizację środków, na zwiększenie roli jednostek samorządu w jego pozyskiwaniuale i rozdzielaniu. Odwoływano się także do dobrych wzorów "Eksperymentu sądeckiego:"- który umożliwił szybki rozwój Ziemi Sądeckiej w latach siedemdziesiątych. Zygmunt Berdychowski przypominał wspólne przedsięwzięcia zakończone sukcesem i te realizowane obecnie. Środki unijne w latach następnych będą głównie dostępne dla projektów realizowanych przez porozumienia samorządów, o znaczeniu ponad gminnym. Uczestnicy spotkania przyjęli "Stanowisko samorządów sądeckich dla wzmocnienia potencjału turystycznego Sądecczyzny" "My niżej podpisani przedstawiciele samorządów sądeckich, kierowani poczuciem odpowiedzialności za przyszłość naszego regionu zwracamy się z apelem do administracji państwowej i regionalnej o podjęcie działań, które pozwolą w pełni wykorzystać potencjał naszego regionu. Apelujemy o wyasygnowanie środków finansowych i stworzenie odpowiednich mechanizmów ich użycia, aby udało się wykorzystać potencjał turystyczny, który już został stworzony. Ziemi sądeckiej potrzeba dziś inwestycji w infrastrukturę rekreacyjną i wypoczynkową, bo tanie hotele, fachową siłę roboczą i wspaniałe krajobrazy już mamy. Jesteśmy przekonani, że peryferyjność takich regionów jak nasz, można przezwyciężać tylko poprzez zwiększenie inwestycji komunikacyjnych." MN

Str. 9 Aktualności Stowarzyszenia Na Śliwkowym Szlaku W grudniu br. Stowarzyszenie rozpoczyna realizację projektu z działania 421 Wdrażanie projektów współpracy. Dzięki porozumieniu, które zostało podpisane 10 listopada z lokalnymi grupami działania z terenu Małopolski: Pogórzańskim Stowarzyszeniem Rozwoju (gminy: Gromnik, Ryglice, Rzepiennik Strzyżewski, Szerzyny, Tuchów), Stowarzyszeniem Kwartet na Przedgórzu (gminy: Borzęcin, Brzesko, Dębno, Radłów), Stowarzyszeniem Zielony Pierścień Tarnowa (gminy: Lisia Góra, Skrzyszów, Tarnów, Wietrzychowice, Żabno) oraz Lokalną Grupą Działania Dunajec Biała (gminy: Ciężkowice, Pleśna, Wojnicz, Zakliczyn). Wschodnia Małopolska na rowerze to przedsięwzięcie polegające m.in. na opracowaniu oraz wydaniu pięciu map z trasami rowerowymi łączącymi lokalne zasoby kulturowe, turystyczne i przyrodnicze obszaru wspomnianych gmin. Na początku 2011 roku rozpocznie się również realizacja międzynarodowego projektu PAT Śliwkowy Obszar Turystyczny. rolno-spożywczymi (certyfikacja wybranych usług), udział w imprezach i targach turystycznych, wydanie śliwkowej książki kulinarnej i kolejnych materiałów promocyjnych, a także nawiązanie współpracy z innymi obszarami śliwkowymi z terenu Polski. Najważniejsze zadanie, jakie czeka Stowarzyszenie w przyszłym roku, to koordynacja promocji obszaru Śliwkowego Szlaku pod kątem wykorzystania produktu lokalnego, czyli suski sechlońskiej oraz współpraca w tym zakresie z producentami, samorządami, instytucjami oraz organizacjami pozarządowymi. W listopadzie br. zakończył się kolejny nabór wniosków w ramach działania 413 Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju. Kolejne nabory przewidziane są w marcu 2011 roku. Limit środków na tzw. małe projekty wynosi 1 mln zł, na Różnicowanie w kierunku działalności nierolniczej 120 tys. zł i na Tworzenie i rozwój mikroprzedsiębiorstw 120 tys. zł. W okresie styczeń-luty 2011 w każdej gminie należącej do Stowarzyszenia zorganizowane zostaną szkolenia dla beneficjentów, podczas których omówione zostaną zasady przyznawania dotacji oraz wypełniania wniosków aplikacyjnych. Szkolenie adresowane jest do mieszkańców gmin: rolników, przedsiębiorców, osób zamierzających podjąć działalność gospodarczą, przedstawicieli organizacji pozarządowych, parafii, jednostek organizacyjnych gminy. Szczegóły dotyczące szkoleń oraz poszczególnych programów podane będą na stronie internetowej Stowarzyszenia www.nasliwkowymszlaku.pl oraz w biurze: 14 68 44 549. 8 października ukazało się rozporządzenie Komisji Europejskiej (nr 897/2010), na podstawie którego suska sechlońska (śliwka węgierka o wędzonym smaku, pomarszczonej skórce i miękkim, soczystym miąższu, suszona w tzw. suśniach, opalanych drewnem bukowym) została wpisana do unijnego rejestru Chronionych Oznaczeń Geograficznych (ChOG). Jeszcze do końca tego roku Stowarzyszenie w ramach promocji obszaru i produktu lokalnego weźmie udział w świątecznej edycji Wigilijnego Małopolskiego Festiwalu Smaku na Rynku Głównym w Krakowie oraz w Świątecznym Jarmarku Tradycji w Krzeszowicach. Na 2011 rok zaplanowana jest kontynuacja akcji Spotkajmy się na Śliwkowym Szlaku, współpraca z branżą gastronomiczną i handlową oraz z producentami Mieszkańcom Śliwkowego Szlaku, członkom Stowarzyszenia oraz wszystkim naszym sympatykom życzymy zdrowych i spokojnych Świąt Bożego Narodzenia oraz Nowego Roku. W imieniu Biura i Zarządu Stowarzyszenia Na Śliwkowym Szlaku - Katarzyna Jasnos

Str. 10 Konkursy, zawody Konkurs Polscy Nobliści Życie i twórczość Czesława Miłosza Gminna Biblioteka Publiczna w Gródku n/dunajcem po raz kolejny zaprosiła uczniów klas II gimnazjum na konkurs poświęcony polskim noblistom. Tematem tegorocznego konkursu było Życie i twórczość Czesława Miłosza Doskonale przygotowani przez opiekunów uczniowie zmierzyli się z testem. Wyrównane wyniki testu zakończyły się podwójną dogrywką mającą na celu wyłonienie II i III laureata konkursu. Zwycięzcami tegorocznej edycji konkursu Polscy Nobliści Życie i twórczość Czesława Miłosza są: Olga Ptak z Rożnowa miejsce I; Magdalena Jurkowska z Rożnowa miejsce II oraz Agnieszka Jurkowska z Jelnej miejsce III. Laureaci otrzymali albumy książkowe : Zakątki marzeń ; Najpiękniejsze zabytki ; i Cuda Polski. Pozostałym uczestnikom wręczone zostały nagrody pocieszenia w postaci lektur szkolnych, a dla wszystkich drobny poczęstunek. Konkurs odbył się 10 grudnia 2010 w Gminnej Bibliotece Publicznej w Gródku nad Dunajcem. Wszystkim uczestnikom konkursu gratulujemy, dziękujemy Opiekunom i zapraszamy za rok. Oprac. Halina Zyzak Joanna Opiło mistrzynią Małopolski Tegoroczny finał Wojewódzkiego Konkursu Recytatorskiego organizowanego przez Pałac Młodzieży w Nowym Sączu, za sprawą uczennicy klasy szóstej Szkoły Podstawowej w Lipiu Joanny Opiło przyniósł naszej gminie ogromny sukces w postaci 1 miejsca. Konkurs rozgrywany był w formule 3-etapowej. Etap I szkolny pozwalał szkole wytypować tylko jednego (niestety!) ucznia danego etapu edukacyjnego do II etapu rejonowego. Z drugiego etapu (obejmującego powiaty gorlicki, limanowski, nowosądecki i Nowy Sącz) do finału wojewódzkiego zakwalifikowano po 5 dzieci w kategorii klas 1-3 i klas 4-6. Już etap rejonowy (II) zakończył się dużym sukcesem uczennic z Lipia, bowiem tak wspomniana Joasia w kategorii klas 4-6 jak i jej młodsza koleżanka w kategorii klas 1-3 - Paulinka Bielak zostały laureatkami tego etapu i reprezentowały nasz rejon w finale wojewódzkim, w którym to Joasia zajęła 1 miejsce. Sukces Asi nie był jej pierwszym sukcesem w zakresie recytacji. W finale wojewódzkiego konkursu recytatorskiego wystąpiła już po raz czwarty (!) i dokonała nie lada wyczynu, wygrywając go po raz drugi. Szkoda że szkoły mogą wystawić tylko jednego reprezentanta gdyż w Lipiu swój talent mówczy i recytatorski rozwija wiele dzieci. Warto wspomnieć, że oprócz Joasi i Paulinki w ostatnich latach w finale wojewódzkim dwukrotnie wystąpiła również inna uczennica klasy 6 - Patrycja Bielak. Całkiem śmiało można więc powiedzieć, że Szkoła Podstawowa w Lipiu, to kuźnia... pięknego słowa. Halowy turniej piłki nożnej gimnazjalistów Pierwsze zawody drużynowe Gimnazjady 2010/- 11 za nami. Hala sportowa w Gródku gościła gimnazjalistów naszej gminy na turnieju Halowej Piłki Nożnej, która cieszy się coraz większą popularnością, również wśród dziewcząt! W tegorocznym turnieju wzięło udział aż cztery zespoły naszych pięknych gimnazjalistek. Po zaciętych i emocjonujących pojedynkach w kategorii dziewcząt wygrały gimnazjalistki z Jelnej, zaś wśród chłopców gospodarze z Gródka nad Dunajcem. Obydwa zespoły reprezentować będą naszą gminę w turnieju międzygminnym, który odbędzie się w najbliższy piątek również w Gródku nad Dunajcem. Gratulujemy i życzymy powodzenia!!! Szczegółowe wyniki: kat. dziewcząt 1. Jelna 2. Przydonica 3. Gródek nad Dunajcem 4. Podole-Górowa kat. chłopców 1. Gródek nad Dunajcem 2. Rożnów 3. Jelna 4. Podole-Górowa

Str. 11 Sport szkolny Dublet tenisistek stołowych z Lipia na zawodach strefowych W czwartek 16 grudnia w Koniuszowej, w ramach Igrzysk Młodzieży Szkolnej rozegrano drużynowy turniej tenisa stołowego dziewcząt na szczeblu strefowym, tj. międzygminnym. Prawo gry na tych zawodach miały zespoły mistrzów i wicemistrzów gmin: Gródek n/d., Grybów, Korzenna i miasta Grybów. Gminę Gródek n/d. na tym szczeblu rozgrywek reprezentowały dwa zespoły z Lipia - Lipie I i Lipie II. W rywalizacji bezkonkurencyjny okazał zespół Lipia I mający w składzie ubiegłoroczną drużynową mistrzynię powiatu - Joannę Opiło. Zespół Lipia II stoczył zaś pojedynek o 2 miejsce i po zaciętej grze pokonał Ptaszkową zajmując premiowane awansem do finału powiatowego 2 miejsce. Tak więc obydwa zespoły z Lipia będą reprezentować naszą strefę (i gminę) w zawodach powiatowych. Wyniki zawodów: 1. Lipie I - Joanna Opiło i Patrycja Bielak 2. Lipie II - Dominika Bomba, Anna Rembiasz i Paulina Pancerz Dziewczętom z Lipia i ich opiekunowi gratulujemy podwójnego sukcesu i życzymy powodzenia w finale powiatowym. Tenis stołowy drużynowy. Tegoroczne rozgrywki Gimnazjady w Tenisie Stołowym Drużynowym zdominowali gimnazjaliści z Jelnej oraz Gródka nad Dunajcem. We wtorkowym turnieju w hali sportowej w Gródku nad Dunajcem Mistrzostwo Gminy wśród dziewcząt wywalczył zespół Gródek n.d I przed kolejno Jelna II i Gródek n.d II. Wśród chłopców sytuacja odwrotna: tytuł mistrzów dla Jelna I przed Gródek n.d I i Jelna II. Turniej Szkół Podstawowych odbywał się w hali sportowej w Rożnowie i tutaj pierwsze miejsca podzielili między sobą Lipie i Rożnów. W kategorii dziewcząt mistrzostwo wywalczył zespół Lipie I przed swoimi koleżankami Lipie II na trzecim miejscu Jelna. Chłopcy z Rożnowa okazali się natomiast bezkonkurencyjni w swojej kategorii zdobywając pierwsze dwa miejsca czyli kolejno Rożnów I, Rożnów II i Gródek n.d. Pierwsze dwa zespoły z każdej kategorii reprezentować będą naszą gminę w turnieju międzygminnym i walczyć o awans do zawodów powiatowych. Gratulujemy i życzymy powodzenia Mini piłka ręczna Znamy już Mistrzów Gminy w Mini Piłce Ręcznej. W piątkowym turnieju rozgrywanym w hali sportowej w Gródku nad Dunajcem awans do dalszego etapu IMS zdobyli: wśród dziewcząt Szkoła Podstawowa w Jelnej zaś chłopców Szkoła Podstawowa w Podolu- Górowej. Opiekunowie zwycięskich drużyn mają trochę czasu na doszlifowanie formy swoich podopiecznych ponieważ zawody międzygminne planowane są w lutym. Gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów. Szczegółowe wyniki: kat. dziewcząt 1) - SP JELNA 2) - SP PODOLE-GÓROWA 3) - SP GRÓDEK NAD DUNAJCEM 4) - SP ROŻNÓW kat. chłopców 1) - SP PODOLE-GÓROWA 2) - SP GRÓDEK NAD DUNAJCEM 3) - SP JELNA 4) - SP ROŻNÓW Halowy turniej piłki nożnej dziewcząt SP Zawody drużynowe dziewcząt szkół podstawowych w piłce halowej za nami. W tegorocznym turnieju wzięło udział cztery zespoły. Po zaciętych i emocjonujących pojedynkach wygrał zespół z Gródka nad Dunajcem. To one reprezentować będą naszą gminę w turnieju międzygminnym. Gratulujemy i życzymy powodzenia!!! Miejsca: 1. Gródek nad Dunajcem 2. Przydonica 3. Lipie 4. Roztoka Brzeziny Halowy turniej piłki nożnej chłopców SP Pierwsze zawody drużynowe szkół podstawowych 201-0/11 za nami. Hala sportowa w Gródku gościła chłopców naszej gminy na turnieju Halowej Piłki Nożnej, która cieszy się coraz większą popularnością. W tegorocznym turnieju wzięło udział siedem zespołów. Po zaciętych i emocjonujących pojedynkach wygrał zespół z Rożnowa. To oni reprezentować będą naszą gminę w turnieju międzygminnym. Gratulujemy i życzymy powodzenia!!! Miejsca: 1. Rożnów 2. Jelna 3. Gródek nad Dunajcem 4. Podole-Górowa

Str. 12 Zespół Szkół w Przydonicy ŚLUBOWANIE PIERWSZAKÓW Wesoła gromadka pierwszoklasistów została uroczyście przyjęta do społeczności uczniów Zespołu Szkół w Przydonicy. Dzieci z nutką żalu pożegnały się z dawną Panią i beztroskimi chwilami spędzonymi w zerówce. Zgodnie odpowiadały, że są gotowe do ciężkiej i mozolnej nauki jak na prawdziwego pierwszaka przystało! Uczniowie zaprezentowali wiersze i piosenki, wykazując się wiedzą na temat szkoły, nauczycieli oraz miejscowości, w której dorastają. Zapewniali, że doskonale wiedzą, czego będzie się od nich wymagać. Występy małych bohaterów spotkały się z ciepłym przyjęciem zgromadzonych rodziców i starszych uczniów. Uroczystego pasowania na uczniów klasy pierwszej dokonał Pan Dyrektor mgr inż. Mirosław Szarota. Wręczył pamiątkowe dyplomy oraz legitymacje uczniowskie. Rada Rodziców przygotowała paczki słodki upominek. BEZPIECZNIEJ Powodzenia w nauce, kochane Pierwszaki! ING Bank Śląski Oddział w Krakowie zorganizował dla wybranych szkół województwa małopolskiego akcję, mającą na celu zwiększenie świadomości uczniów na temat bezpieczeństwa na drodze. 23 listopada 2010 r. gościliśmy grupę pra- (Ciąg dalszy na stronie 13)

Str. 13 Zespół Szkół w Przydonicy cowników Banku Śląskiego. W spotkaniu wzięli udział uczniowie Szkoły Podstawowej oraz zerówki. Zanim dzieci spotkały się z bohaterem bajki, wysłuchały prelekcji policjanta K. Galarowicza. Pan dzielnicowy przypomniał najważniejsze zasady, o których musi pamiętać każdy uczeń korzystający z jezdni. Następnie pracownicy Banku odczytali bajkę o Lucjanie. Każda klasa po uważnym wysłuchaniu bajki, odpowiadała na pytania zadawane przez gości. Nad prawidłowym przebiegiem konkursu czuwał sam lew Lucjan, który wręczał dzieciom słodkie nagrody. Uczniowie wykazali się sporą wiedzą na temat bezpieczeństwa i chętnie odpowiadały na pytania. Nowoczesna szkoła wspiera uczniów w zdobywaniu wiedzy niezbędnej do późniejszego dorosłego życia. Zespół Szkół w Przydonicy stara się dbać o wszechstronny rozwój osobowości młodych ludzi. Kształtuje w nich takie cechy jak: aktywność, zaangażowanie i kreatywność. W roku szkolnym 2010/2011 zadania te możemy realizować między innymi dzięki wygraniu projektu edukacyjnego pt. Możesz liczyć na dobrą pamięć współfinansowanego przez Unię europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Oferowane zajęcia poza lekcyjne są całkowicie bezpłatne i skierowane do 40 uczniów i uczennic wyłącznie z naszej Szkoły klas I-VI, zamieszkałych na terenie gminy Gródek nad Dunajcem. Na zakończenie spotkania wszystkie dzieci otrzymały prezenty (m.in. opaski odblaskowe). Dostaliśmy też do biblioteki kilka egzemplarzy czytanej bajeczki. Dodatkową atrakcją było pozowanie do zdjęć u boku lwa Lucjana! Dobrze, że Lucjan pouczył nas, jak należy dbać o własne bezpieczeństwo w drodze do i ze szkoły. Są to cenne informacje, o których należy przypominać przy każdej okazji. Pamiętajmy, o wszystkich radach udzielonych przez bohatera! Projekt Możesz liczyć na dobrą pamięć W ramach projektu przewidziane są kursy treningu pamięci i szybkiego czytania oparte na sprawdzonej, multimedialnej metodzie. Mają one na celu pomoc dzieciom w wypracowaniu nawyków do jeszcze bardziej efektywnej nauki, jak również poprawić ich umiejętności zapamiętywania oraz czytania ze zrozumieniem, co może przełożyć się na podwyższenie poziomu zdobywanej wiedzy, ułatwiającej późniejszy start w dorosłe życie. Zajęcia będą odbywały się dwa razy w tygodniu od 10 stycznia do 15 kwietnia 2011 roku w grupach dziesięcioosobowych. mgr inż. Mirosław Szarota -Dyrektor ZS w Przydonicy

Zakład Usług RTV Mariusz Marzec Oferuje: -Naprawa i przestrajanie sprzętu RTV -Sprzedaż i montaż dekoderów CYFRA+, POLSAT CYFROWY, TELEWIZJA NA KARTĘ, TELEWIZJA TRWAM -Instalacje antenowe indywidualne i zbiorcze - CB radia, anteny i osprzęt, radioodtwarzacze samochodowe, sprzedaż oraz montaż -Telewizja przemysłowa-monitoring -Instalacje alarmowe w budynkach -Instalacje nagłośnieniowe - KOMIS RTV Czchów, ul. Sądecka 39, tel. 0146843600 tel. kom. 0603111837, 0603992957 KOMTUR Usługi Marek Nowakowski Usługi przewodnickie : Beskid Sądecki, Pieniny, Spisz, Orawa, Gorce, Pieniny, Pogórza, Beskid Niski. Obsługa turystów indywidualnych i grup. Usługi komputerowe: obsługa komputerowa, druki, foldery, projektowanie graficzne, fotografia cyfrowa, serwis komputerowy. Informacje i kontakt: tel. (+48 602 444 961 ) e-mail: roznow@poczta.fm Całoroczny wypoczynek w Kamiannej koło Krynicy. Pensjonat AMBROZJA, trzy wyciągi narciarskie, ceny konkurencyjne, świetna domowa kuchnia, nauka jazdy na nartach, miodolecznictwo. Ubezpieczenia : majątkowe, samochodowe, turystyczne, NNW, OC, rolnicze, życiowe, OFF II filar i inne Szeroki wybór różnych firm ubezpieczeniowych: PTU S.A, HDI ASEKURACJA, INTERRISK, COMPENSA, PZM TU S.A. TUW POCZTOWE, NORDEA, UNIQA, ERGO HESTIA, TUIR WARTA, Oferujemy : zawieranie i odnawianie umów ubezpieczenia, inkasowanie składek ratalnych, zawieranie umów ubezpieczenia w miejscu zamieszkania klienta. Jakub Tobiasz, 33-318 Gródek nad Dunajcem 156 Informacje telefoniczne : tel. 440 10 47( w godz. 16.oo 22.oo ), tel. 698 641 381

Lato nad Jeziorem Rożnowskim Wójt Gminy w Gródku nad Dunajcem oraz Gminny Ośrodek Kultury w Gródku nad Dunajcem serdecznie zapraszają Mieszkańców gminy i Turystów na cykl imprez w sezonie letnim. Lp. data Godz. Nazwa imprezy miejsce 1. 4 lipca 10.30 20.00 Regaty o Puchar Prezesa ZEW Rożnów Inauguracja Dni Jeziora i koncert Patrycji Wais oraz zespołów tanecznych GOK, Projekcja multimedialna+ dj AJ i dj Woytek jezioro scena 2. 5 lipca 8.00 18.00 3. 11 lipca 10.30 15.00 20.00 Zawody wędkarskie O Puchar Małpiej Wyspy Salsa nad Jeziorem Maraton pływacki Pokazy ratownictwa Foryś Band koncert zespołu Brzeg koło WO- PR - u, Scena Str. 15 WOPR Pole nam. scena 4. 12 lipca 9.00 Rajd Rowerowy Szlakami Zawiszy Czarnego 5. 18 lipca 20.00 TRACE koncert zespołu Wybory Miss Jeziora Rożnowskiego Szlaki rowerowe scena 6. 19 lipca 10.30 Turniej Piłki Plażowej O puchar Dziennika Polskiego Boiska w Gródku 15.00 7. 25 lipca 20.00 DWIE KORONY koncert zespołu scena 8. 26 lipca 11.00 Turniej O Puchar lata w tenisie stołowym Hala Gródek 9. 1 sierpień 16.00 Dzieciaki na start mini olimpiada dla dzieci w nietypowych konkurencjach oraz koncert młodych wokalistów i koncert estradowy Maja i Gucio Scena i boisko obok sceny 10. 2 sierpień 11.00 Turniej tenisa ziemnego O Puchar Wójta Rożnów Gierowa 11. 8 sierpień 20.00 Mała Generała Paczka koncert scena 12. 9 sierpień 10.00 Turniej brydża sportowego O puchar Jeziora Rożnowskiego Gródek GOK 13. 15 sierpień 18.00 Turniej Tańca O Złoty Herb Gródka - eliminacje scena 14. 16 sierpnia 20.00 Turniej Tańca O Złoty Herb Gródka - finał scena 15 22 sierpnia 11.00 Regaty żeglarskie jezioro 16 23 sierpnia 17.00 FESTYN W ROZTOCE boiska szkolne w Roztoce 17. 29 sierpnia 20.00 DZIEŃ SŁOWACKI scena 18 30 sierpnia 20.00 Pożegnanie lata zakończenie Dni Jeziora Rożnowskiego, Agata Werner koncert, TRACE koncert Projekcja multimedialna Multi laser show grają dj.aj i dj Woytek POKAZ OGNI SZTUCZNYCH scena Stopka redakcyjna do wstawienia Wydawca: Gminny Ośrodek Kultury w Gródku nad Dunajcem, tel/fax: 018 4401527 Do odznaczenia wystąp. Redakcja: Andrzej Krupczyński Red. Naczelny, Teresa Durałek, Kazimierza Paruch, Marek Nowakowski. Druk: Wydawnictwo i Drukarnia NOVA SANDEC, Nowy Sącz. tel. 018 4410288, tel/fax: 0185474545