Wydanie: 4 Data sporządzenia: 10.02.2003 Data wydania: 09.11.2004. Nr. w rejestrze: Rej/2828/2003 KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO (podstawa: Rozporządzenie MZ Dz. U. Nr 140, poz. 1171 z dnia 3 lipca 2002, PN-ISO 11014-1,Dyrektywa 91/155/EEC) 1. Identyfikacja preparatu. Identyfikacja producenta. Nazwa firmy: IZOHAN Sp. z o.o. Adres firmy: ul. Łużycka 2, 81-963 Gdynia Numer telefonu w nagłych wypadkach: (48/58) 781 45 85 Numer telefonu : (48/58) 781 45 85 Numer faxu: (48/58) 620 39 44 Nazwa handlowa: jest asfaltowym, bezrozpuszczalnikowym preparatem do przyklejania twardych płyt izolacyjnych ze spienionego polistyrenu lub wełny mineralnej, stosowanym na zimno. 2. Skład i informacja o składnikach Klasyfikacja zgodnie z Ustawą o substancjach i preparatach chemicznych z dnia 11 stycznia 2001r. Wodna emulsja asfaltowa: Mieszanina asfaltu drogowego, wody oraz substancji emulgującej i stabilizującej Asfalt drogowy: z przeróbki ropy naftowej Emulgatory: mieszanina amidopoliamin i alkiloimidazolopoiliamin Stabilizator: chlorek wapnia Numer indeksowy: brak Numer CAS: brak Numer WE: brak Strona 1 z 10
Substancja nie jest umieszczona w wykazie. Klasyfikację przypisano na podstawie ogólnej wiedzy o substancji. Xi Produkt drażniący R36/37/38 Działa drażniąco na oczy, drogi oddechowe i skórę 3. Identyfikacja zagrożeń Zagrożenie pożarowe: Niepalna masa. Zagrożenie toksykologiczne: Produkt może wykazać słabo drażniące działanie na skórę i oczy przy bezpośrednim kontakcie. Zagrożenie ekotoksykologiczne: Produkt nie działa szkodliwie na organizmy żywe, w tym organizmy wodne. 4. Pierwsza pomoc Zatrucie inhalacyjne: Zatrucie inhalacyjne nie występuje, w celu uniknięcia podrażnienia zaleca się zapewnienie stałego dopływu świeżego powietrza. Zatrucie doustne: 1. W sytuacji spożycia starannie wypłukać usta wodą. Nie wymuszać wymiotów. 2. W przypadku dolegliwości zwrócić się o pomoc lekarską. Skażenie oczu: 1. W razie kontaktu z produktem należy delikatnie przepłukać oczy letnią wodą. 2. W przypadku, gdy podrażnienie nie ustępuje, zapewnić konsultację okulistyczną. Skażenie skóry: 1. Zdjąć zanieczyszczoną odzież. 2. Zmyć skórę ciepłą wodą z mydłem. 5. Postępowanie w przypadku pożaru Szczególne niebezpieczeństwa: Produkt jest niepalny, jednak w środowisku ognia mogą wydzielać się gryzące dymy będące mieszaniną destruktów asfaltu. Środki gaśnicze: Zgodne z naturą pożaru sąsiednich obiektów. Zalecenia szczegółowe: Nie są wymagane. 6. Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska Zalecenia ogólne: W przypadku wydostania się produktu do środowiska, osoby postronne przebywające na zagrożonym awarią obszarze należy ewakuować. Strona 2 z 10
Środki ochrony osobistej: Unikać kontaktu z uwalniającą się masą, stosować odzież ochronną i rękawice ochronne z tkanin powlekanych. Zalecenia szczegółowe: Jeśli to możliwe zlikwidować wyciek, uszczelnić, uszkodzone opakowanie umieścić w opakowaniu awaryjnym. Uwolniony produkt zebrać mechanicznie sprzętem i umieścić w zamkniętym pojemniku na odpady. Zabezpieczenie środowiska: Nie dopuścić do przedostania się materiału do studzienek ściekowych w celu uniknięcia ich zatkania. W przypadku przedostania się materiału do wód powiadomić odpowiednie władze. 7. Postępowanie z preparatem i magazynowanie Zapobieganie zatruciom: Podczas stosowania produktu nie jeść, nie pić, unikać kontaktów z materiałem, przestrzegać zasad higieny osobistej, stosować odzież i sprzęt ochrony osobistej. Zapobieganie pożarom: Produkt niepalny. Nie wymaga szczególnego trybu postępowania w tym zakresie. Magazynowanie: W oryginalnych, właściwie oznakowanych, zamkniętych opakowaniach w temperaturze powyżej 5 0 C. Przechowywać poza zasięgiem dzieci. Metody postępowania z odpadami: Za odpad można uznać produkt tylko wtedy, gdy całkowicie nie nadaje się do zagospodarowania. Odpadowy produkt odstawiany jest do miejsca wskazanego przez służbę ochrony środowiska, celem utylizacji. 8. Kontrola narażenia i środki ochrony indywidualnej Rozwiązania techniczne: Stosowanie się do rygorów bezpiecznej pracy (ochrony osobiste). Ochrony osobiste: Ręce: Rękawice ochronne. Oczy: Okulary ochronne. Drogi oddechowe: Nie są wymagane. Skóra i ciało: Ubranie ochronne. Strona 3 z 10
Inne informacje: Higiena pracy: Obowiązują przepisy ogólne przemysłowej higieny pracy. Zanieczyszczone ubranie wymienić. Po pracy wymyć powierzchnię ciała oraz oczyścić ochrony osobiste. Nie jeść, nie pić, nie palić, nie zażywać leków podczas pracy. Kontrola zagrożenia: Najwyższe dopuszczalne stężenia wg. Rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002r. (Dz.U. nr 217 poz. 1833) Nazwa składnika NDS [mg/m 3 ] NDSCh [mg/m 3 ] NDSP [mg/m 3 ] Emulsja asfaltowa(asfalt): brak w wykazie 9. Właściwości fizykochemiczne Postać półpłynna Zapach charakterystyczny dla wodnej dyspersji asfaltów i kauczuku Barwa brunatna Temperatura topnienia 0 o C Temperatura wrzenia - 100 o C Gęstość 1,02 g/cm 3 Czas schnięcia około 6 h Zawartość wody w masie około 60% Odporność na deszcz po 6 h 10. Stabilność i reaktywność W normalnych warunkach produkt stabilny, nie reaguje niebezpiecznie z innymi substancjami. Właściwości korozyjne: Nie działa korodująco. 11. Informacje toksykologiczne Zagrożenia toksykologiczne: -produkt jest drażniący -w bezpośrednim kontakcie działa drażniąco na oczy, skórę i drogi oddechowe -spożycie grozi podrażnieniem błon śluzowych jamy ustnej, przełyku i przewodu pokarmowego Drogi narażenia: Strona 4 z 10
-skóra: powoduje podrażnienie skóry -oczy: powoduje podrażnienie oczu -narażenie drogą oddechową: powoduje podrażnienie układu oddechowego -spożycie: może działać szkodliwie w przypadku połknięcia 12. Dane ekologiczne Zagrożenia dla środowiska: - produkt jest zawiesiną drobnych cząsteczek asfaltu w wodzie - w temperaturach do 80 o C emulsja jest bezpieczna dla środowiska - po rozcieńczeniu np. poprzez dostanie się do wód powierzchniowych asfalt wytrąca się i osadza zanieczyszczając środowisko wodne - unikać zrzutów do środowiska Nie dopuszczać do przedostania się do wód, ścieków lub gleby. 13. Postępowania z odpadami Postępowanie z odpadem: - w celu usunięcia tego materiału należy skontaktować się z producentem emulsji - rozważyć możliwość powtórnego użycia - nie składować na wysypiskach komunalnych Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001r. W sprawie katalogu odpadów (Dz.U. nr 112 poz. 1206 z 2001r.): Klasyfikacja odpadu: Zawartość opakowania: - rodzaj odpadu: Asfalt inny niż wymieniony w 17 03 01 - kod odpadów: 17 03 02 14. Informacje o transporcie Wyrób nie podlega przepisom dotyczącym przewozu materiałów niebezpiecznych RID, ADR, IMDG i nie jest sklasyfikowany jako niebezpieczny. 15. Informacje dotyczące przepisów prawnych: Klasyfikacja i oznakowanie preparatu zgodnie z Ustawą o substancjach i Strona 5 z 10
preparatach chemicznych z dnia 11 stycznia 2001r. Na etykietach należy umieścić następujące informacje: Znaczenie symboli: Symbol ostrzegawczy na opakowaniach jednostkowych Xi Produkt drażniący. Symbole ostrzegawcze na opakowaniu jednostkowym: Symbole zagrożenia: R 36/37/38 Działa drażniąco na oczy, drogi oddechowe i skórę. Symbole bezpieczeństwa: S 1/2 Przechowywać pod zamknięciem i chronić przed dziećmi. S 13 Nie przechowywać razem z żywnością, napojami i paszami dla zwierząt. S 36/37/39 Nosić odpowiednią odzież ochronną i odpowiednie rękawice ochronne i okulary lub ochronę twarzy. S 45 W przypadku awarii lub jeśli źle się poczujesz, niezwłocznie zasięgnij porady lekarza jeżeli to możliwe, pokaż etykietę. Atesty i certyfikaty: Atest higieniczny: PZH HK/B/0386/01/2003 Certyfikat na znak B: B/13/10100/03 Zgodność z normą: PN-B-24000 Obowiązujące przepisy: 1. Ustawa z dnia 11 stycznia 2001r. O substancjach i preparatach chemicznych (Dz.U. nr 11 poz. 84 z 2001r.) wraz z późniejszymi zmianami Strona 6 z 10
2. Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001r. O odpadach (Dz.U. nr 62 poz. 628 z 2001r.) wraz z Rozporządzeniami Ministra Środowiska (Dz.U. nr 152 poz. 1735-1737 z 2001r.) 3. Ustawa z dnia 11 maja 2001r. O opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz.U. nr 63 poz. 638 z 2001r.) wraz z późniejszymi zmianami 4. Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony środowiska (Dz.U. nr 62 poz. 627 z 2001r.) wraz z późniejszymi zmianami 5. Ustawa z dnia 27 lipca 2001r. O wprowadzeniu ustawy Prawo ochrony środowiska, ustawy o odpadach oraz zmianie niektórych ustaw (Dz.U. nr 100 poz. 1085 z 2001r.) 6. Ustawa z dnia 28 października 2002r. O przewozie drogowym towarów niebezpiecznych (Dz.U. nr 199 poz. 1671 z 2002r.) 7. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 15 lipca 2002r. W sprawie substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych, których opakowania należy zaopatrywać w zamknięcia utrudniające otwarcie przez dzieci i w wyczuwalne dotykiem ostrzeżenie o niebezpieczeństwie (Dz.U. nr 128 poz. 1348 z 2004r.) 8. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003r. W sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz.U. nr 173 poz. 1679 z 2003r.) 9. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003r. W sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz.U. nr 171 poz. 1666 z 2003r.) 10. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca 2002r. W sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz.U. nr 140 poz. 1171 z 2002r.) 11. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003r. W sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (Dz.U. nr 199 poz. 1948 z 2003r.) 12. Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002r. W sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz.U. nr 217 poz. 1833 z 2002r.) Strona 7 z 10
13. Oświadczenie rządowe z dnia 24 września 2002 r. w sprawie wejścia w życie zmian do załączników A i B do Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), sporządzonej w Genewie dnia 30 września 1957 r. (Dz.U. nr 194 poz. 1629 z 2002r.) wraz z Aktami wykonawczymi (Dz.U. nr 207 poz. 2013 i 2014 z 2003r.) 14. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 6 czerwca 2002r. w sprawie dopuszczalnych poziomów niektórych substancji w powietrzu, alarmowych poziomów niektórych substancji w powietrzu oraz marginesów tolerancji dla dopuszczalnych poziomów niektórych substancji (Dz.U. nr 87 poz. 796 z 2002r.) 15. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001r. w sprawie katalogu odpadów (Dz.U. nr 112 poz. 1206 z 2001r.) 16. Prawo wodne (Dz.U. z 2001 nr 115, poz 1229) oraz Zmiana Ustawy - Prawo wodne (Dz.U. z 2003 nr 228, poz 2259) 17. Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 11 czerwca 2002r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz.U. nr 91 poz. 811 z 2002r.) 18. Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 30 maja 1996r. w sprawie przeprowadzania badań lekarskich pracowników, zakresu profilaktycznej opieki zdrowotnej nad pracownikami oraz orzeczeń lekarskich wydawanych do celów przewidzianych w Kodeksie pracy (Dz.U. nr 69 poz. 332 z 1996r.) z późniejszymi zmianami (Dz.U. nr 60 poz. 375 z 1997r., Dz.U. nr 159 poz. 1057 z 1998r., Dz.U. nr 37 poz. 451 z 2001r.) 19. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 grudnia 1990r. w sprawie wykazu prac wzbronionych młodocianym (Dz.U. nr 85 poz. 500 z 1990r.) wraz późniejszymi zmianami Dz.U. nr 1 poz. 1 z 1992r., Dz.U. nr 105 poz. 658 z 1998r., Dz.U. nr 127 poz. 1091 z 2002r.) 20. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 14 sierpnia 2002r. w sprawie obowiązku dostarczenia karty charakterystyki niektórych preparatów niezaklasyfikowanych jako niebezpieczne (Dz.U. nr 142 poz. 1194 z 2002r.) 21. Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 5 lipca 2004r. w sprawie ograniczeń, zakazów lub warunków produkcji, obrotu lub stosowania substancji Strona 8 z 10
niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych oraz zawierających je produktów (Dz.U. nr 168 poz. 1762 z 2004r.) 22. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 17 stycznia 2003r. w sprawie informacji o preparatach niebezpiecznych, dla których nie jest wymagane dostarczenie karty charakterystyki (Dz.U. nr 19 poz. 170 z 2003r.) 23. Ustawa z dnia 24 kwietnia 1997r. o przeciwdziałaniu narkomanii (Dz.U. nr 75, poz.468 z 1997r.) wraz z późniejszymi zmianami oraz Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 23 grudnia 2002r. w sprawie wzoru oświadczenia podmiotu nabywającego prekursory grupy I-R, IIA-R i IIB-R o ich przeznaczeniu (Dz.U. nr 7 poz. 89 z 2003r.) 24. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 13 stycznia 2004r. w sprawie substancji chemicznych występujących w produkcji lub w obrocie, podlegających zgłoszeniu (Dz.U. nr 12, poz. 111 z 2004r.) 25. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 18 lutego 2003r. w sprawie sposobu dokonywania oceny ryzyka dla zdrowia człowieka i dla środowiska stwarzanego przez substancje chemiczne (Dz.U. nr 52 poz. 467 z 2003r.) 26. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 14 marca 2003 roku w sprawie sposobu oznakowania miejsc, rurociągów oraz pojemników i zbiorników służących do przechowywania lub zawierających substancje niebezpieczne lub preparaty niebezpieczne (Dz.U. nr 61 poz. 552 z 2003r.) 16.Inne informacje Powyższe informacje zostały opracowane w oparciu o bieżący stan wiedzy i doświadczeń. Nie stanowią jednak gwarancji własności produktu ani specyfikacji jakościowej. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za podjęcie wszelkich kroków mających na celu spełnienie wymogów prawa krajowego. Informacje zawarte w powyższej karcie stanowią opis wymogów bezpieczeństwa użytkowania substancji. Użytkownik ponosi całkowitą odpowiedzialność za określenie przydatności produktu do konkretnych celów. Strona 9 z 10
Zawarte w niniejszej karcie dane nie stanowią oceny bezpieczeństwa miejsca pracy użytkownika. Karta charakterystyki nie może być traktowana jako gwarancja właściwości substancji. Przedstawione informacje nie mogą mieć zastosowania dla mieszanin produktu z innymi substancjami. Wykorzystanie podanych informacji, jak i stosowanie produktu, nie są kontrolowane przez producenta, a zatem obowiązkiem użytkownika jest stworzenie stosownych warunków bezpiecznego obchodzenia się z produktem. Strona 10 z 10