Slovakia Aphrodite Rajecké teplice kúpele thermal spa www.spa.sk Cennik i pakiety uzdrowiska Aphrodite Rajecké Teplice 2012 Cieszy nas Państwa decyzja o spędzeniu pobytu u nas. Życzymy Państwu wielu miłych przeżyć oraz doskonałego zrelaksowania ciała i duszy w uzdrowisku Aphrodite, Rajecké Teplice. Management uzdrowiska Aphrodite Rajecké Teplice
Kalkulacja pobytu Kalkulacja jest orientacyjna, zalezy od zestawu zabiegów, hotelu, ilości nocy i dotyczy jednej osoby zakwaterowanej w pokoju dwuosobowym. 1 osobe/pobyt/ Po o dwuosobowy osobo y 2 nocy 2 nocy weekend 7 nocy 1 osobe/pobyt/ Po o dwuosobowy osobo y 2 nocy 2 nocy weekend 7 nocy Relax Classic Aphrodite 165,00 180,00 503,63 Veľká Fatra 113,00 120,00 342,13 Veľká Fatra Aphrodite standard 122,00 129,00 368,90 Villa Margaréta 107,00 110,00 320,88 Villa Flóra 103,00 107,00 309,83 Malá Fatra 97,00 102,00 292,83 Laura 93,00 97,00 280,08 Relax Exclusive Aphrodite 175,00 190,00 533,38 Veľká Fatra 121,00 128,00 365,93 Veľká Fatra Aphrodite standard 132,00 139,00 398,65 Villa Margaréta 115,00 118,00 344,68 Villa Flóra 111,00 115,00 333,63 Malá Fatra 105,00 110,00 316,63 Laura 101,00 105,00 303,88 Relax Spa Sensation Aphrodite 211,00 226,00 640,48 Veľká Fatra 165,00 172,00 496,83 Veľká Fatra Aphrodite standard 168,00 175,00 505,75 Villa Margaréta 159,00 162,00 475,58 Villa Flóra 155,00 159,00 464,53 Malá Fatra 149,00 154,00 447,53 Laura 145,00 149,00 434,78 Senior Vital Aphrodite 247,60 Veľká Fatra 219,60 Villa Margaréta, Flóra a Malá Fatra 191,60 Pakiet leczniczy Aphrodite 622,63 Veľká Fatra 419,48 Veľká Fatra Aphrodite standard 487,90 Villa Margaréta 398,23 Villa Flóra 387,18 Malá Fatra 370,18 Laura 357,43 Pakiet leczniczy MINI Aphrodite 545,28 Veľká Fatra 342,13 Veľká Fatra Aphrodite standard 410,55 Villa Margaréta 320,88 Villa Flóra 309,83 Malá Fatra 292,83 Laura 280,08 TIME FOR WOMEN and MEN Aphrodite 227,00 242,00 688,08 Veľká Fatra 181,00 188,00 544,43 Veľká Fatra Aphrodite standard 184,00 191,00 553,35 Villa Margaréta 175,00 178,00 523,18 Villa Flóra 171,00 175,00 512,13 Malá Fatra 165,00 170,00 495,13 Laura 161,00 165,00 482,38 Fit and Slim - redukcyjny Aphrodite 747,58 Veľká Fatra 568,23 Veľká Fatra Aphrodite standard 612,85 Villa Margaréta 546,98 Villa Flóra 535,93 Malá Fatra 518,93 Laura 506,18 Pakiet antystresowy Aphrodite 199,00 214,00 604,78 Veľká Fatra 145,00 152,00 437,33 Veľká Fatra Aphrodite standard 156,00 163,00 470,05 Villa Margaréta 139,00 142,00 416,08 Villa Flóra 135,00 139,00 405,03 Malá Fatra 129,00 134,00 388,03 Laura 125,00 129,00 375,28 Miodowe dni cena za pare Aphrodite 458,00 488,00 Veľká Fatra 326,00 340,00 Veľká Fatra Aphrodite standard 372,00 386,00 Villa Margaréta 314,00 320,00 Villa Flóra 306,00 314,00 Malá Fatra 294,00 304,00 Laura 286,00 294,00 Korzystne pobyty SPA ECONOMY: - pobyt na 7 nocy zawiera znizke 15% z ciałkowitej ceny pobytu (nie dotyczy zestawu Senior Vital) - przy pobycie od niedzieli do piątku znizka wynosi 20% dla zestawu: Relax Classic, Relax Exclusive, Relax Spa sensation - pobyt na dwie noce od niedzieli lub poniedziałku ma znizke 15% i dotyczy pakietu Relax Classic, Relax Exclusive, Relax Spa sensation 2
Cennik zakwaterowania 2012 Cennik 2012 zawiera ceny zakwaterowania. Do zakwaterowania w naszych obiektach hotelowych polecamy Państwu zakupienie któregoś z naszych atrakcyjnych pakietów Aphrodite. Obiekt hotelowy Ważność: 02.01. - 04.04.2012, 10.04. - 25.12.2012 weekendy piątek sobota święta niedziela - czwartek Aphrodite**** Pokój jednoosobowy 79 69 Pokój dwuosobowy 140 125 Pokój dwuosobowy standard 92 88 Apartament 158 148 Dostawka 23 23 Veľká Fatra*** Pokój jednoosobowy 48 41 Pokój dwuosobowy 66 59 Pokój dwuosobowy Aphrodite standard*** 89 82 Apartament* 136 126 Apartament** (nad barem)* 118 111 Dostawka 20 20 Villa Margaréta*** Pokój dwuosobowy 56 53 Apartament* 81 76 Dostawka 18 18 Villa Flóra*** Pokój jednoosobowy 28 26 Pokój dwuosobowy 53 49 Apartament* 81 76 Dostawka 18 18 Malá Fatra*** Pokój jednoosobowy 28 24 Pokój dwuosobowy 48 43 Dostawka 15 15 Laura*** Pokój jednoosobowy 26 23 Pokój dwuosobowy 43 39 Pokój dwuosobowy typ LUX L 56 53 Dostawka 15 15 Podane ceny obowiązują za pokój i noc. Śniadanie w cene 7 w hotelu Aphrodite, resp. 5 w pozostalych kwaterach są gratis. Pokój Standard w Hotelu Aphrodite**** jest mniejszy Goście zakwaterowani w naszych obiektach hotelowych Veľká Fatra***, Willa Flóra***, Willa Margaréta***, Malá Fatra*** a Laura*** mają korzystniejszą dopłatę 13 za Świat saun i 7 za Wodny świat. Dopłata za wyżywienie - APHRODITE: kolacje: 15 /osobę/noc obiad i kolacje: 25 /osobę/noc dziecięcą kolacje: 7,50 /osobę/noc dziecięcy obiad i kolacje: 12,50 /osobę/noc Dopłata za wyżywienie - inne obiakty hotelowe: kolacje: 10 /osobę/noc obiad i kolacje: 20 /osobę/noc dziecięcą kolacje: 5 /osobę/noc dziecięcy obiad i kolacje: 10 /osobę/noc Hotel zastrzega sobie możliwość zmiany cen zakwaterowania i pakietów. Do ceny zakwaterowania nie jest wliczony podatek od zakwaterowania. Aktualny cennik znajdą państwo na www.spa.sk Ceny zakwaterowania i zabiegów zawierają podatek VAT. * Goście zakwaterowani w hotelu Aphrodite, w apartamentach hotela Veľká Fatra, Willa Margaréta i Willa Flóra mają wstęp wolny do Wodnego świata, Świat saun i Fitness. ** Apartament znajduje się nad barem Scorpion. *** Goście zakwaterowani w hotelu Veľká Fatra za dopłatą 11,50 /osobę/noc mogą uzyskac świadczenia Aphrodite standard tzn. wstęp wolny do Wodnego świata, Świat saun i Fitness. Rezerwowanie pobytów na weekend w hotelu Aphrodite jest możliwe najwcześniej 3 tygodnie przed żądanym terminem. 3
Pakiety Aphrodite możecie Państwo dokupić do zakwaterowania w naszych obiektach. Cenniki pakietów są bez zakwaterowania. RELAX RELAX CLASSIC Specjalnie zaproponowany układ zabiegów, który pomaga odnowić równowagę fizyczną i duchową. 2 noce 1x Świat saun, 1x Wodny świat, 1x masaż klasyczny 30min., 1x Whirlpool + łóżko masujące 3 noce 1x Świat saun, 1x Wodny świat, 1x masaż klasyczny 30min., 1x Biarritz, 1x Whirlpool + łóżko masujące obiadokolacja Przy pobycie 7 i więcej nocy udzielamy super bonus: 1x wanna ATLANTIS + AROMATERAPIA 20% zniżka z ceny pobytu od niedzieli do piątku Cena pakietu: 27,- /osobę/noc *Aphrodite: 20,- /osobę/noc RELAX EXCLUSIVE Pozwólcie sobie na odpoczynek i rozluźnienie ciała. Działanie różnych rodzajów masaży usunie zmęczenie i napięcie, a wy odzyskacie znów utraconą energię. 2 noce 1x Świat saun, 1x olejkowa kąpiel z perełką, 1x masaż klasyczny 30 min., 1x relaksujący masaż stóp 30 min. 3 noce 1x Świat saun, 1x Wodny świat, 1x masaż klasyczny 30 min., 1x aromaterapeutyczny masaż olejkowy 30 min., 1x masaż kamieniami z lawy 45 min. obiadokolacja Przy pobycie 7 i więcej nocy udzielamy super bonus: 1x wanna ATLANTIS + AROMATERAPIA 20% zniżka z ceny pobytu od niedzieli do piątku Cena pakietu: 31,- /osobę/noc *Aphrodite: 25,- /osobę/noc RELAX SPA SENSATION Wyjątkowe połączenie ekskluzywnych procedur i usług rozpieści ciało i duszę. Odkryjcie państwo luksus i przeżyjcie niezapomniane chwile w łaźniach Aphrodite. 2 noce wstęp wolny do Wodnego świata, świata saun i Fitness, 1x aromaterapeutyczny masaż olejkowy 30 min., 1x oxygenoterapia, 1x wibrosauna, 1x kąpiel węglanowa, 1x relaksujący masaż stóp 30min. 3 noce wstęp wolny do Wodnego świata, świata saun i Fitness, 1x aromaterapeutyczny masaż olejkowy 30 min., 1x Lomi lomi masaż hawajski 45min., 1x wibrosauna, 1x kąpiel węglanowa, 1x Biarritz, 1x ekskluzywny masaż całego ciała 45 min. obiadokolacja, codziennie misa świeżych owoców Przy pobycie 7 i więcej nocy udzielamy super bonus: 1x wanna ATLANTIS + AROMATERAPIA 20% zniżka z ceny pobytu od niedzieli do piątku Cena pakietu: 53,- /osobę/noc *Aphrodite: 43,- /osobę/noc SENIOR VITAL Wspierajcie swój aktywny stosunek do zdrowia i życia, czerpając nowe witalne siły w luksusowych obiektach kurortu Aphrodite. Pobyt jest dla osób powyżej 60 lat. 7 nocy 7x Wodny świat, 2x masaż klasyczny 15 min. obiadokolacja, obniżony poziom porcji, możliwość dokupienia klaszycznej obiadokolacji we wszystkich obiaktach z wyjątkiem Aphrodite za 4 na osobę i dobe, v Aphrodite za doplate 11 na osobę i dobe. Hotel Malá Fatra, Villa Flóra, Villa Margaréta: Cena: 191,60 / osobę/pobyt Cena dotyczy jednej osoby przy zakwaterowaniu w pokoju dwuosobowym. Hotel Veľká Fatra: Cena: 219,60 / osobę/pobyt Cena dotyczy jednej osoby przy zakwaterowaniu w pokoju dwuosobowym. Hotel Aphrodite **: Cena: 247,60 / osobę/pobyt * Z tego pakietu nie udzielamy prowizji Biurom Turystycznym. ** Cena nie obejmuje wolny wstęp do Wodnego świata, świat saun, Fitness Ten pakiet nie objemuje 15% znizki z pobytu na 7 nocy. 4
MEDICAL Pakiet leczniczy Nasi specjaliści, zabiegi i woda lecznicza w uzdrowisku Aphrodite pomogą Państwu poprawić stan zdrowia (patrz zalecenia). 7 nocy 1x badanie lekarskie i 3 zabiegy dziennie (zaleci lekarz podczas badania wstępnego). Uwaga: Minimalnie tydzień, zalecana długość pobytu dla poprawy stanu zdrowia wynosi trzy tygodnie. obiad i kolacje Cena pakietu: 40,- /osobę/noc *Aphrodite: 40,- /osobę/noc Pakiet leczniczy MINI Krótsza alternatywa leczniczego pobytu, która umożliwi Państwu poświęcać czas na inne czynności oprócz procesu leczenia. 7 nocy 1x badanie lekarskie i 2 zabiegy dziennie (zaleci lekarz podczas badania wstępnego). Uwaga:: Minimalnie tydzień, zalecana długość pobytu dla poprawy stanu zdrowia wynosi trzy tygodnie. obiadokolacja Cena pakietu: 27,- /osobę/noc *Aphrodite: 27,- /osobę/noc Wellness special I Beauty TIME FOR WOMEN CZAS DLA KOBIET Przeznaczony dla kobiet, które pragną poprawić swój wygląd przy pomocy zabiegów relaksującich i kosmetycznych. 2 noce wstęp wolny do Wodnego świata, świata saun i Fitness, 1x LPG Liftmassage 40 min., 1x manualny drenaż limfatyczny ciała 30min., 1x Comfort Zone D-AGE odmłodzenie 60 min. 3 noce wstęp wolny do Wodnego świata, świata saun i Fitness, 1x Mezoterapia tlenowa - pielęgnacja twarzy i dekoltu 30min., 1x Manicure, 1x Comfort Zone Monticelli Spa bagienny wrap up 40 min., 1x kosmetyka kompletny liftingowy zabieg poprawy twarzy 1x fryzjerstwo - regeneracja włosów z usługą Biolage - diagnoza włosów, aplikowanie ampułki Cera repair wg. typu włosów, masaż naskórka głowy, nadmuch (prasowanie) włosów i konczący stiling obiadokolacja, codziennie misa świeżych owoców Cena pakietu: 61,00 / osobę/noc *Aphrodite: 51,00 / osobę/noc Przy pobycie powyżej 7 nocy biurom podróży oferujemy prowizje tylko z zakwaterowania. TIME FOR MEN Czas dla mężczyzn Przeznaczony dla mężczyzn, które pragną poprawić swój wygląd. 2 noce wstęp wolny do Wodnego świata, świata saun i Fitness, 1x wibrosauna, 1x Mezoterapia tlenowa - pielęgnacja twarzy i dekoltu 30min., 1x ekskluzywny masaż całego ciała 45min., 1x olejkowa kąpiel z perełką 3 noce wstęp wolny do Wodnego świata, świata saun i Fitness, 1x masaż z rumem Hawana 60min., 1x wellness pedicure, 1x wellness manicure, 1x Comfort Zone aromaterapeutyczny rytual, 1x relaksujący masaż stóp 30min., 1x Biarritz obiadokolacja, codziennie misa świeżych owoców Cena pakietu: 61,00 / osobę/noc *Aphrodite: 51,00 / osobę/noc Przy pobycie powyżej 7 nocy biurom podróży oferujemy prowizje tylko z zakwaterowania. 5
PAKIET FIT & SLIM (redukcyjny) Zdecydujcie się na zdrowy styl życia z oswojeniem swoich przyzwyczajeń do zdrowego jedzenia. Kombinacja ruchowej aktywności z relaksującymi zabiegami pomoze Wam w poprawie swojej masy i sprawi coś lepszego dla ciała i ducha. 7 nocy 5 x Wodny świat, wstęp wolny do Fitness, 7x ćwiczenie z fizykoterapeutą /aquaaerobik, /a uaaerobik, /a uaaerobik, ćwiczenia na fit piłce,.../, konsultacja wstepna u lekarza, dodatkowe zabiegi zaleci lekarz z następujących mozliwości: Świat saun, Manualny drenaż limfatyczny 30 min., kąpiel węglanowa, oxygenoterapia, vacuwell, wibrosauna, podwodny masaż /ciało/, Mezoterapia tlenowa /ciało/, Comfort Zone Monticelli Spa bagienny wrap up, Comfort Zone Body strategist remodeller, LPG Lipomassage, 1x kosmetyki - łagodzący peeling całego ciala, 1x antycellulitowy bandaż do ciala Konsultacje: konsultacja wstepna u lekarza, konsultacja u specjalisty dotyczącej odżywiania obiad i kolacje racjonalna porcja, picie dostatecznej ilości płynów, codziennie misa świeżych owoców Cena pakietu: 65,- /osobę/noc *Aphrodite: 61,- /osobę/noc Przy pobycie powyżej 7 nocy biurom podróży oferujemy prowizje tylko z zakwaterowania. miodowe dni Przygotowaliśmy dla Pani i Pani partnera dni pełne romantyzmu. Exkluzywne usługi oraz wspólne romantyczne chwile pozostawią niezapomniane wrażenia. 2 noce 1x romantyczny masaż dla dwojga kamieniami z lawy 45min., 1x romantyczna kąpiel whirlpool z musującym winem Kobieta:1x Comfort Zone Aromasoul rytual 45min. Mężczyzna:1x Aromasoul Indyjski rytualny masaż 60min. 1x romantyczną kolację, obiadokolacja, niespodzianka 4 noce 1x romantyczny masaż dla dwojga kamieniami z lawy 45min., 1x romantyczny masaż dla dwojga aromatyczno-terapeutyczny 30min., 1x romantyczna kąpiel whirlpool z musującym winem Kobieta:1x Comfort Zone Aromasoul rytual 45min., 1x AloeVeraterapia - zabieg twarzy 60min., 1x Wellness pedicure, 1x Aromasoul Śródziemnomorski rytualny masaż 60min. Mężczyzna:1x Aromasoul Indyjski rytualny masaż 60min., 1x Japonski relaksujący masaż 30min., 1x Wellness pedicure, 1x masaż z rumem Hawana 60min. 2x romantyczną kolację, obiadokolacja, niespodzianka Cena pakietu: 104,- /pare/noc Dla biur podróży oferujemy prowizje tylko z zakwaterowania. Pakiet antystresowy Przeznaczony dla Pań i Panów, którzy potrzebują pozbyć się codziennego stresu i zaczerpnąć pozytywnej energii przy pomocy zabiegów relaksujących i kosmetycznych. 2 noce 1x Świat saun, 1x Wodny świat, 1x Japonski relaksujący masaż 30min., 1x Lomi lomi masaż hawajski 45min., 1x olejkowa kąpiel z perełką 3 noce 1x Wodny świat, 1x Aromasoul Indyjski rytualny masaż 60min., 1x Dermio Care 45min., 1x kosmetyka 1x relaksujące leczenie skóry kombinacją aromatycznych olejków 1x fryzjerstwo - regeneracja włosów z usługą Biolage - diagnoza włosów,aplikowanie ampułki Cera repair wg.typu włosów, masaż naskórka głowy, nadmuch (prasowanie) włosów i konczący stiling obiadokolacja, Cena pakietu: 43,- /osobę/noc *Aphrodite: 37,- /osobę/noc Przy pobycie powyżej 7 nocy biurom podróży oferujemy prowizje tylko z zakwaterowania. 6
KOSMETYCZNE PAKIETY Ekskluzywna i klasyczna pielęgnacja, która może być nastawiona na pielęgnację twarzy lub ciała na podstawie zaleceń kosmetyczki i potrzeb cery. Harmony Cena pakietu: 79,- /osobę/pielęgnacja *Aphrodite: 79,- /osobę/pielęgnacja 1x Łagodzący peeling całego ciala, 1x Ekskluzywny Czekoladowy wrap, 1x ekskluzywna mechaniczna pielęgnacja twarzy i dekoltu - Hydradermia Exclusive Cena pakietu: 38,- /osobę/pielęgnacja *Aphrodite: 38,- /osobę/pielęgnacja 1x ekskluzywna kompletna liftingująca odmładzająca pielęgnacja twarzy i dekoltu Classic Cena pakietu: 24- /osobę/pielęgnacja *Aphrodite: 24- /osobę/pielęgnacja 1x kompletna pielęgnacja dostosowana do potrzeb twarzy i dekoltu Zabieg kosmetyczny można zamówić wcześniej jako dodatek do jakiegokolwiek pobytu. Z tych pakietów nie udzielamy prowizji dla biur podróży. TRANSPORT Zabezpieczamy transport na wszystkie dostępne lotniska (Zilina, Bratysława, Wiedeń, Kraków, Katowice) Więcej informaci i cennik na stronie www.spa.sk DAY SPA BALÍKY Informacje o aktualnej ofercie DAY SPA zabiegów na stronie www.spa.sk, lub w cenniku zabiegów. BIZNIS PRODUKTY Pozwólcie swoim pracownikom zaczerpnąć pozytywnej energii. POBYTY REKONDYCYJNE W ramach regeneracji i motywacji Waszych pracowników proponujemy możliwość zamówienia pobytów rekondycyjnych w ekskluzywnych uzdrowiskach za dogodne ceny. CLIENT CARD Client card Prawo do uzyskana karty ma klient przy zamówieniu trzeciego pobytu za okres roku bieżącego i 2 roków poprzedniegych min. 4 noce długość pobytu. Bliższe informacje o zniżkach i świadczeń dla właścicieli Client card można znaleźć na stronie www.spa.sk. Proszę zwrócić uwagę na te informacje, które pomogą Państwu wybrać najodpowiedniejszy produkt uzdrowiska Aphrodite Rajecké Teplice. Przy decydowaniu radzimy postępować w następujący sposób: 1. Pierwszą sprawą jest wybór charakteru pobytu Państwa. Pakiety są rozdzielone na Relax (pobyty relaksowe), Medical (lecznicze pobyty z badaniem lekarskim), Wellness special i Beauty (pobyty relaksowe ze specjalnym nastawieniem i pobyty nastawione na upiększanie). 2. W tabeli cen możecie Państwo wybrać dowolny obiekt hotelowy. Pod cenami zakwaterowania są podane ważne wyjaśnienia. 3. Rezerwowanie pobytów na weekend w hotelu Aphrodite jest możliwe najwcześniej 3 tygodnie przed żądanym terminem. 4. Nie zapomnijcie Państwo sprawdzić też możliwości interesujących zniżek. 5. Ogólnie zalecamy zakup pakietu zabiegów do zakwaterowania już przy posyłaniu zamówienia, aby nie zdarzyło się Państwu, że żądanych przez Państwa pakietow albo zabiegów nie będzie możliwe zamówienie na miejscu. Duża część pakietów i zabiegów jest oferowana tylko z rezerwacją naprzód. 6. Rezerwację wstępną możecie Państwo wykonać telefonicznie lub za pośrednictwem naszej witryny www.spa.sk 7. Najbardziej kompletne i najbardziej aktualne informacje o zabiegach, hotelach czy wolnym czasie, znajdziecie Państwo na witrynie www.spa.sk 8. W przypadku pobytu firmowego lub specjalnych wymagań prosimy kontaktować się z wydziałem handlowym, który Państwu chętnie poradzi. 9. Jeśli podczas załatwiania pobytu lub podczas pobytu spotkacie się Państwo z problemem, będziemy radzi, kiedy nas Państwo poinformujecie a w ten sposób pomożecie nam Państwo jeszcze bardziej ulepszyć nasze usługi (uwagi Państwa prosimy przesyłać na e-mail: spa@spa.sk). 7
KONTAKTY: Slovenské liečebné kúpele Rajecké Teplice, a. s. ul. Osloboditeľov 131/4, 013 13 Rajecké Teplice, SLOVAKIA Tel.: +421/41/5494 256-7 Fax: +421/41/5493 674 Mobil: +421/905/861 384 E-mail: spa@spa.sk www.spa.sk IČO: 316 422 84 IČ DPH: SK2020450784 Bankové spojenie: ČSOB, Žilina Číslo účtu EUR: 4008818091/7500