ALWAYSACTIVE No. 26 MARCH 2016 HL PROFESSIONAL SKINCARE NOWOŚĆ! AT-HOME PEELINGI
RODZAJE KOSMETYCZNYCH PEELINGÓW Złuszczanie cery polega na usunięciu martwych komórek z wierzchniej warstwy naskórka oraz nadmiaru sebum i zanieczyszczeń powstałych na skórze. Istnieją 3 rodzaje peelingów stosowanych nie tylko w gabinecie profesjonalisty ale także w domu. MECHANICZNY Działanie : mechaniczne ścieranie naskórka za pomocą kluczowych substancji aktywnych. Kluczowe substancje : mikrogranulki, jądra owoców, proszek z nasion, szczotki, pumeks. Sposób działania: mechaniczne tarcie za pomocą kluczowych substancji usuwa martwe komórki naskórka, wygładza teksturę i rozświetla skórę. 1 2 CHEMICZNY Działanie: roztwory, które różnią się składem, proporcjami i stężeniem kluczowych substancji. Kluczowe substancje: kwas AHA, kwas BHA, retinol. Sposób działania: Rozpuszcza wiązania międzykomórkowe, tym samym usuwając martwe i zniszczone komórki skóry, zwiększa syntezę kolagenu i poziom nawilżenia, przyspiesza odnowę komórek, ulepsza teksturę skóry, redukuje zmarszczki i plamy pigmentacyjne. PEELINGI 3 ENZYMATIC Działanie: występują w postaci kremów, żeli, które różnią sie intensywnością i rodzajem składników. Kluczowe substancje : enzymy naturalne z papai I ananasa, oraz enzymy innowacyjne. Sposób działania : Powoduje rozpuszczenie połączeń międzykomórkowych, umożliwiając usunięcie wierzchniej warstwy naskórka, nie wpływa na PH skóry, zwiększa nawilżenie, jędrność i elastyczność, zapewnia młody wygląd i jedwabiście miękką skórę. 2 A l w a y s A c t i v e
ZALETY KOSMETYCZNYCH PEELINGÓW Usuwa martwe komórki naskórka, odblokowuje pory Stymuluje naturalną odnowę komórkową Zwiększa syntezę kolagenu Zwiększa naturalne nawilżenie, zapobiega łuszczeniu się skóry Normalizuje wydzielanie sebum Zmniejsza widoczność zmarszczek i drobnych linii Zapewnia lepsze wchłanianie składników aktywnych Łagodzi uszkodzenia skóry, spowodowane promieniowaniem słonecznym Usprawnia mikrokrążenie poprawiając tym samym utlenowanie tkanek Zapewnia gładką i jednolitą cerę Poprawia jędrność skóry Nadaje zdrowy blask i jedwabistość, odświeża i odmładza skórę A l w a y s A c t i v e 3
NOWOŚĆ! PEELINGI AT-HOME Linia produktów, obejmująca 5 peelingów do regularnego stosowania w domu w celu uzupełnienia i przedłużenia efektu, uzyskanego po zabiegu HL PROFESSIONAL PEELS u profesjonalisty. AT-HOME PEELS zaleca się stosować jako część kompleksowego programu pielęgnacji skóry, uwzględniającego stan skóry klienta, tryb życia, właściwy sposób użytkowania i oczekiwane wyniki. 4 A l w a y s A c t i v e
ROLA PEELINGÓW AT-HOME PEELS W COTYGODNIOWEJ PIELĘGNACJI SKÓRY Nadają skórze zdrowy blask i jedwabistą, miękką teksturę Normalizują wydzielanie sebum Usuwają martwe komórki naskórka Zmniejszą widoczność zmarszczek i drobnych linii Stymulują naturalną odnowę komórkową Umożliwią lepsze wchłanianie składników aktywnych kosmetycznych produktów Zwiększają syntezę kolagenu Łagodzą uszkodzenia skóry, spowodowane promieniowaniem słonecznym Poprawiają koloryt i jędrność skóry Zwiększają poziom nawilżenia i zapobiegają wysuszaniu skóry PEELINGI AT-HOME wspomagają jak najdłuższe utrzymanie efektów kuracji gabinetowej HL PROFFESIONAL SKINCARE. A l w a y s A c t i v e 5
LINIA PEELINGÓW AT-HOME PEELS DAILY MICRO PEEL ZAWIERA KOMPLEKS ENZYMÓW ORAZ WITAMINĘ C Aktywowany wodą enzymatyczny peeling z mikrogranulkami usuwa martwe komórki naskórka i odżywia skórę. Aktywne połączenie enzymów oraz witamin B3 i C poprawia koloryt i teksturę, reguluje wydzielanie sebum, zapewnia skórze miękkość i gładkość. SPOSÓB UŻYCIA: Jeden raz na dzień umoczyć ręce i twarz, wsypać proszek na dłoni i rozetrzeć, wytwarzając kremową piankę. Masować skórę przez 1-2 minuty, dodać wody, jeśli jest to konieczne, i dobrze spłukać. Osuszyć skórę i nanieść właściwy krem do twarzy. Należy unikać kontaktu z oczami. Nie stosować na uszkodzoną skórę. SKŁADNIKI AKTYWNE: Sodium Lauroyl Glutamate, Talc, Nylon-6, Niacinamide, Maltodextrin, Allantoin, Salicylic Acid, Lipase, Subtilisin, Ascorbic Acid, Xanthan Gum, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Fragrance (Parfum), Limonene. POJEMNOŚĆ: 75 grams REFERENCE #: 155765 ENZYMATIC PEEL ZAWIERA WYCIĄGI Z PAPAI I ANANASA Aktywny enzymatyczny peeling na bazie wyciągów z papai i ananasa oraz witamin A, B, C. Eliminuje martwe komórki naskórka i toksyny, pozostawiając jedwabiście miękką i gładką skórę. Nawilżająca mieszanka poprawia penetrację skóry, rozjaśnia, wyrównuje nierówny koloryt, nie wpływając na funkcję bariery ochronnej, zapewnia jedwabiście miękką i promienną skórę. SPOSÓB UŻYCIA: 1-2 razy w tygodniu nanieść na oczyszczoną skórę, pozostawić na 5-10 minut, zmyć letnią wodą. Osuszyć skórę i nanieść właściwy krem do twarzy. Nie stosować na uszkodzoną skórę. SKŁADNIKI AKTYWNE: Water (Aqua), Glycerin, Cellulose, Isopropyl Myristate, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Propylene Glycol, Maltodextrin, Caprylic/Capric Triglyceride, Sodium PCA, Cetearyl Alcohol, Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Panthenol, Cetyl Alcohol, Cetyl Palmitate, Ananas Sativus (Pineapple) Fruit Extract, Carica Papaya (Papaya) Fruit Extract, Subtilisin, Lipase, Hydrolyzed Silk, Silica, Lactose, Beeswax (Cera Alba), Copernicia Cerifera (Carnauba) Wax, Cetearyl Glucoside, Xanthan Gum, Polyacrylate-13, Hydrogenated Castor Oil, Polysorbate 20, Polyisobutene, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Fragrance (Parfum). POJEMNOŚĆ: 100 ml REFERENCE #:155664 6 A l w a y s A c t i v e
LINIA PEELINGÓW AT-HOME PEELS REVEAL PEEL ZAWIERA NATURALNE AHA KWASY Peeling do twarzy oparty na naturalnych kwasach AHA i na wyciągu z Centella Asiatica zapewnia gładkość i świeżość skóry. Mieszanka naturalnych ekstraktów owocowych odnawia matową i zmęczoną skórę, eliminując martwe komórki naskórka aby poprawić teksturę skóry. SPOSÓB UŻYCIA: 1-2 razy w tygodniu nanieść obfitą warstwą równomiernie na oczyszczoną skórę. Pozostawić na 20 minut. Po całkowitym wyschnięciu delikatnie zdjąć ze skóry zaczynając od podbródka, spłukać twarz letnią wodą. Osuszyć skórę i nanieść właściwy krem do twarzy. Unikać stosowania na owłosioną skórę, brwi i okolice oczu. Nie stosować na uszkodzoną skórę. SKŁADNIKI AKTYWNE: Water (Aqua), Alcohol (Denat.), Polyvinyl Alcohol, Polysorbate 20, Vaccinium Myrtillus (Bilberry) Fruit Extract, Glycerin, Saccharum Officinarum (Sugar Cane) Extract, Acer Saccharum (Sugar Maple) Extract, Citrus Aurantium Dulcis (Orange) Fruit Extract, Citrus Medica Limonum (Lemon) Fruit Extract, Centella Asiatica Leaf Extract, Butylene Glycol, Red 40 (CI 16035), Yellow 6 (CI 15985), Blue 1 (CI 42090), Yellow 5 (CI 19140). POJEMNOŚĆ: 75 ml REFERENCE #:155565 WHITE PEEL ZAWIERA KWAS MLEKOWY Peeling do wszystkich rodzajów skóry na bazie serwatki mlecznej, która zawiera kwas mlekowy, proteiny mleka, witaminy i minerały. Kwas mlekowy wspomaga usuwanie martwych komórek z powierzchni warstwy rogowej naskórka i zwiększa poziom nawilżenia skóry. SPOSÓB UŻYCIA: 1-2 razy w tygodniu nanieść równomiernie na oczyszczoną skórę. Po 10 minutach zmyć letnią wodą. Osuszyć skórę i nanieść właściwy krem do twarzy. SKŁADNIKI AKTYWNE: Propylene Glycol, Kaolin, Albumen, Hydrolyzed Milk Protein, Casein, Cheese, Methylcellulose, Calcium Caseinate, Lactic Acid, Phenoxyethanol, Fragrance (Parfum), Alpha-Isomethyl Ionone, Butylphenyl Methylpropional, Citronellol, Geraniol, Hexyl Cinnamal, Linalool. POJEMNOŚĆ: 70 ml REFERENCE #: 155065 A l w a y s A c t i v e 7
LINIA PEELINGÓW AT-HOME PEELS SUPERLIFT PEEL ZAWIERA KWASY AHA, RETINOL ORAZ EKSTRAKT Z WINOGRON Peeling, oparty na naturalnych kwasach AHA i dodatkowo wzbogacony retinolem oraz ekstraktem z pestek winogron, przeznaczony jest do cery dojrzalej, ze zmarszczkami mimicznymi i głębokimi liniami. Eliminuje martwe komórki naskórka, zwiększa poziom nawilżenia, wyrównuje koloryt skóry, ujędrnia i redukuje drobne zmarszczki, odmładza cerę. SPOSÓB UŻYCIA: 1-2 razy w tygodniu nanieść równomiernie na oczyszczoną skórę. Po 10 minutach zmyć za pomocą wilgotnego ręcznika. Osuszyć skórę i nanieść właściwy krem do twarzy. Należy unikać kontaktu z oczami. Nie stosować na uszkodzoną skórę. Produkt zawiera witaminę A. Nie jest zalecany dla kobiet w ciąży. SKŁADNIKI AKTYWNE: Water (Aqua), Propylene Glycol, Vaccinium Myrtillus (Bilberry) Fruit Extract, Alcohol (Denat.), Saccharum Officinarum (Sugar Cane) Extract, Ascorbic Acid, Betaine, Glycerin, Glycolic Acid, Lactic Acid, Citric Acid, Salicylic Acid, Vitis Vinifera (Grape) Seed Extract, Citrus Medica Limonum (Lemon) Fruit Extract, Ficus Carica (Fig) Extract, Acer Saccharum (Sugar Maple) Extract, Phoenix Dactylifera (Date) Fruit Extract, Citrus Aurantium Dulcis (Orange) Fruit Extract, Hydroxyethylcellulose, Benzoic Acid, Retinol, 2-Bromo-2-Nitropropane-1,3-Diol. POJEMNOŚĆ: 50 ml REFERENCE #:155867 LIMITED EDITION AT-HOME PEELS DISPLAY STAND REFERENCE #: 155999 8 A l w a y s A c t i v e
AT-HOME PEELS - DZIAŁANIE KLUCZOWYCH SKŁADNIKÓW AKTYWNYCH ENZYMY Papaina (z papai), bromelaina (z ananasa), lipaza, subtylizyna, wspomagają procesy złuszczania naskórka przez rozpuszczenie połączeń międzykomórkowych, umożliwiając uwolnienie oraz usunięcie wierzchniej, zrogowaciałej warstwy naskórka, co z kolei powoduje przyspieszenie odnowy skóry, poprawia jej koloryt i teksturę, pozostawiając ją gładką i bardziej promienną WITAMINA B3 Niacynamid występuje we wszystkich komórkach skóry, gdzie przyczynia się do utrzymania metabolizmu energetycznego, poprawia jędrność, wspomaga zachowanie poziomu nawilżenia oraz opóźnienie objawów starzenia się skóry NATURALNE KWASY AHA Kwasy glikolowy, mlekowy, cytrynowy pochodzenia naturalnego, zapewniają złuszczanie naskórka, stymulują odnowę komórkową, redukują zmarszczki, skóra staje się młodsza, gładsza, jaśniejsza i świeższa KWAS SALICYLOWY Ma właściwości antybakteryjne i jest rozpuszczalny w tłuszczach, rozluźnia wiązania między komórkami martwego naskórka, sprzyjając odnowie skóry, skutecznie odblokowuje pory, precyzuje i odnawia teksturę cery. MIKROGRANULKI Delikatnie odblokowują zapchane mieszki włosowe, usuwają martwe komórki, odświeżają i poprawiają strukturę skóry KWAS MLEKOWY Kwas mlekowy naturalnie występujący w serze, zapewnia łagodną eksfoliację i rozświetlenie cery, a będąc jednym ze składników naturalnego czynnika nawilżającego, skutecznie poprawia nawilżenie skóry A l w a y s A c t i v e 9
AT-HOME PEELS NEW! HL - PROFESSIONAL SKINCARE www.hl-labs.com HL - PROFESSIONAL SKINCARE
AT-HOME PEELS SPA MERCHANDISE ROLL-UP * POSTERS 57X44cm VERSION 1 VERSION 2 *Available in soft-copy DIGITAL Always Active e-mail: info@hl-labs.com www.hl-labs.com HL - PROFESSIONAL SKINCARE