WARUNKI I TRYB PRZYJMOWANIA NA STUDIA I STOPNIA CUDZOZIEMCA W ZACHODNIOPOMORSKIM UNIWERSYTECIE TECHNOLOGICZNY W SZCZECINIE Dokumenty źródłowe: Ustawa z dnia 27 lipca 2005 r. Prawo o szkolnictwie wyższym (Dz.U. Nr 164, poz. 1365;2005 rok Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 12 października 2006 roku w sprawie podejmowania i odbywania przez cudzoziemców studiów i szkoleń oraz ich uczestniczenia w badaniach naukowych i pracach rozwojowych (Dz. U. Nr 190, poz. 1406; 2006 rok) Wymagania wstępne: 1) Cudzoziemcy mogą być przyjmowani na studia prowadzone w języku polskim jeśli: - ukończą roczny kurs przygotowawczy do podjęcia nauki w języku polskim w jednostkach wyznaczonych przez ministra właściwego do spraw szkolnictwa wyższego, - posiadają certyfikat znajomości języka polskiego wydany przez Państwową Komisję Poświadczeń Znajomości Języka Polskiego jako Obcego ( http://www.buwiwm.edu.pl), - uzyskają potwierdzenie uczelni przyjmującej w zakresie przygotowania i stopnia znajomości języka polskiego pozwalające na podjęcie studiów w języku polskim. 2) Okres trwania rocznego kursu przygotowawczego zalicza się do okresu kształcenia, na jaki został przyjęty cudzoziemiec. W okresie tym cudzoziemcowi przysługują uprawnienia osoby odbywającej studia wyższe. Cudzoziemcy mogą być przyjmowani na studia prowadzone w języku obcym, jeśli legitymują się dokumentem potwierdzającym znajomość języka, w którym prowadzone są studia. Dokumentami potwierdzającymi znajomość języka są również świadectwa, dyplomy inne dokumenty potwierdzające ukończenie za granicą szkoły ponadpodstawowej, w której zajęcia były prowadzone w tym samym języku, w jakim cudzoziemiec będzie odbywał studia. 3) Na kierunkach architektura i urbanistyka, architektura krajobrazu i wzornictwo kandydaci dodatkowo zdają egzamin kwalifikacyjny z rysunku odręcznego. Egzaminy odbędą się w następujących terminach: - dla kierunku Architektura i urbanistyka egzaminy odbędą się w dniach 24-25.06.2009 r., - dla kierunku Wzornictwo egzaminy odbędą się w dniach 01-03.07.2009 r., - dla kierunku Architektura krajobrazu egzaminy odbędą się 26.06.2009 r. 4) Cudzoziemcy podlegają tym samym zasadom rekrutacji co studenci polscy. Sposób obliczania punktów w procesie rekrutacyjnym jest dokładnie opisany w dokumencie Zasady rekrutacji na I rok studiów na rok akademicki 2009/2010 na poszczególne kierunki studiów, znajdującym się na stronie www.zut.edu.pl w linku Rekrutacja na studia. 5) Cudzoziemcy mogą być przyjmowani na studia i szkolenia, jeśli posiadają polisę ubezpieczeniową na wypadek choroby następstw nieszczęśliwych wypadków na okres kształcenia w Polsce albo Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego. Termin i miejsce składania dokumentów do 26 czerwca 2009 r. dla kandydatów zdających egzamin wstępny kierunek Architektura i urbanistyka, Architektura krajobrazu, Wzornictwo; do 31 sierpnia 2009 r. 1
Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie Dział Kształcenia Sekcja ds. Współpracy z Zagranicą al. Piastów 18, pokój nr 10 70-310 Szczecin Wymagane dokumenty 1. Wypełniony kwestionariusz przyjęcia cudzoziemca na studia w Zachodniopomorskim Uniwersytecie Technologicznym w Szczecinie. 2. Oryginał świadectwa dojrzałości albo zalegalizowane opatrzone apostille świadectwo inny dokument uzyskany za granicą, uprawniający do ubiegania się o przyjęcie na studia w uczelniach każdego typu w państwie, w którego systemie działa instytucja wydająca świadectwo, uznanym zgodnie z przepisami o nostryfikacji świadectw szkolnych i świadectw maturalnych uzyskanych za granicą na podstawie umowy międzynarodowej, za równoważny odpowiedniemu polskiemu świadectwu dojrzałości. 3. Jeżeli świadectwo dojrzałości jest w innym języku niż język polski to należy dołączyć oryginał tłumaczenia na język polski sporządzone przez tłumacza przysięgłego. 4. Zaświadczenie lekarskie stwierdzające brak przeciwwskazań do podejmowania kształcenia na obranym kierunku i formie kształcenia, wg obowiązującego wzoru MziOS (wzór jest załączony w kwestionariuszu). 5. Kopia paszportu, w przypadku cudzoziemców z UE wystarczy kopia dowodu tożsamości (ID). 6. 4 zdjęcia paszportowe, format 37x52mm, bez nakrycia głowy na jasnym tle. 7. Kopia polisy ubezpieczeniowej na wypadek choroby następstw nieszczęśliwych wypadków na okres kształcenia w Polsce albo kopia Europejskiej Karty Ubezpieczenia Zdrowotnego. 8. Zaświadczenie złożenia dokumentów. 9. Oświadczenie gotowości podjęcia studiów. 10. Zaświadczenie/certyfikat ukończenia kursu przygotowawczego. 11. Wniesienie opłaty rekrutacyjnej (zgodnie z Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 12 października 2006 roku w sprawie podejmowania i odbywania przez cudzoziemców studiów i szkoleń oraz ich uczestniczenia w badaniach naukowych i pracach rozwojowych (Dz. U. Nr 190, poz. 1406; 2006 rok) na rachunek bankowy Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie: 12 1090 0004 0500 0000 0000 Brak potwierdzenia wniesienia opłaty rekrutacyjnej wyklucza kandydata z dalszego postępowania rejestracyjnego i rekrutacyjnego. Opłata rekrutacyjna wynosi równowartość 200 Euro. Opłata wnoszona jest jednorazowo w ramach ogłoszonej danej rekrutacji, odrębnie na studia stacjonarne i niestacjonarne, niezależnie od liczby kierunków (max 5), na które ubiega się kandydat. Procedura przyjęcia na studia 1. Wszyscy kandydaci zostaną powiadomieni pisemnie o decyzji Prorektora ds. Kształcenia. 2. Każdy kandydat, który otrzyma pozytywną decyzje jest zobowiązany do złożenia pisemnego potwierdzenia gotowości podjęcia studiów na danym kierunku. 3. Jeśli świadectwo maturalne kandydata zostało wydane w kraju spoza Unii Europejskiej, z którym Polska nie podpisała umowy o uznawalności wykształcenia (informacje dostępne na stronie www.buwiwm.edu.pl, wówczas świadectwo to musi być nostryfikowane przez Kuratora Oświaty w Szczecinie (www.kuratorium.szczecin.pl). 2
Odpłatność za studia Odpłatność za studia w Zachodniopomorskim Uniwersytecie Technologicznym w Szczecinie odbywa się zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 12 października 2006 roku w sprawie podejmowania i odbywania przez cudzoziemców studiów i szkoleń oraz ich uczestniczenia w badaniach naukowych i pracach rozwojowych (Dz. U. Nr 190, poz. 1406; 2006 rok) UWAGA: Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie zastrzega sobie prawo nieuruchamiania określonego kierunku, specjalności formy studiów w przypadku zbyt małej liczby kandydatów, spełniających warunki przyjęcia na dany kierunek, specjalność formę studiów. Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie zaproponuje tym kandydatom inny kierunek specjalność pierwszej kolejności w ramach wydziału, a w drugiej w ramach uczelni), na którym pozostały wolne miejsca. 3
WARUNKI I TRYB PRZYJMOWANIA NA STUDIA II STOPNIA CUDZOZIEMCA W ZACHODNIOPOMORSKIM UNIWERSYTECIE TECHNOLOGICZNY W SZCZECINIE Dokumenty źródłowe: Ustawa z dnia 27 lipca 2005 r. Prawo o szkolnictwie wyższym (Dz.U. Nr 164, poz. 1365;2005 rok Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 12 października 2006 roku w sprawie podejmowania i odbywania przez cudzoziemców studiów i szkoleń oraz ich uczestniczenia w badaniach naukowych i pracach rozwojowych (Dz. U. Nr 190, poz. 1406; 2006 rok) Wymagania wstępne: 1) Cudzoziemcy mogą być przyjmowani na studia prowadzone w języku polskim jeśli: - ukończą roczny kurs przygotowawczy do podjęcia nauki w języku polskim w jednostkach wyznaczonych przez ministra właściwego do spraw szkolnictwa wyższego, - posiadają certyfikat znajomości języka polskiego wydany przez Państwową Komisję Poświadczeń Znajomości Języka Polskiego jako Obcego (http://www.buwiwm.edu.pl), - uzyskają potwierdzenie uczelni przyjmującej w zakresie przygotowania i stopnia znajomości języka polskiego pozwalające na podjęcie studiów w języku polskim. 2) Okres trwania rocznego kursu przygotowawczego zalicza się do okresu kształcenia, na jaki został przyjęty cudzoziemiec. W okresie tym cudzoziemcowi przysługują uprawnienia osoby odbywającej studia wyższe. Cudzoziemcy mogą być przyjmowani na studia prowadzone w języku obcym, jeśli legitymują się dokumentem potwierdzającym znajomość języka, w którym prowadzone są studia. Dokumentami potwierdzającymi znajomość języka są również świadectwa, dyplomy inne dokumenty potwierdzające ukończenie za granicą szkoły ponadpodstawowej, w której zajęcia były prowadzone w tym samym języku, w jakim cudzoziemiec będzie odbywał studia. 3) Cudzoziemcy mogą być przyjmowani na studia i szkolenia, jeśli posiadają polisę ubezpieczeniową na wypadek choroby następstw nieszczęśliwych wypadków na okres kształcenia w Polsce albo Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego. Termin i miejsce składania dokumentów do 26 czerwca 2009 r. do 31 sierpnia 2009 r. Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie Dział Kształcenia Sekcja ds. Współpracy z Zagranicą al. Piastów 18, pokój nr 10 70-310 Szczecin Wymagane dokumenty 1. Wypełniony kwestionariusz przyjęcia cudzoziemca na studia w Zachodniopomorskim Uniwersytecie Technologicznym w Szczecinie. 4
2. Dyplom ukończenia w Polsce studiów pierwszego stopnia albo zalegalizowany opatrzony apostille dyplom inny dokument ukończenia uczelni za granicą uprawniający do podjęcia studiów drugiego stopnia w państwie, w którym zastał wydany, uznanym, zgodnie z przepisami w sprawie nostryfikacji dyplomów ukończenia studiów wyższych uzyskanych za granicą na podstawie umów międzynarodowych, za równorzędny z odpowiednim polskim dyplomem ukończenia studiów pierwszego stopnia. Jeśli dyplom i wypis ocen są w innym języku niż język polski to należy dołączyć oryginał tłumaczenia na język polski sporządzone przez tłumacza przysięgłego. 3. Cudzoziemcy spoza Unii Europejskiej są zobowiązani do ubiegania się o nostryfikacje dyplomu uzyskanego za granicą w tym celu kandydat wnosi do wybranej rady (zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Edukacji i Nauki z dnia 24 lutego 2006r.) podanie wraz z załącznikami: oryginał dyplomu uzyskanego za granicą, kopie świadectwa szkolnego, świadectwa dojrzałości dyplomu ukończenia studiów wyższych, na podstawie którego kandydat został przyjęty na studia zakończone wydaniem dyplomu uzyskanego za granicą, o uznanie którego się ubiega. życiorys w języku polskim, oświadczenie, że dyplom uzyskany za granicą nie stanowił dotychczas przedmiotu postępowania nostryfikacyjnego w żadnej polskiej uczelni. Postępowanie nostryfikacyjne zostanie zakończone w terminie trzech miesięcy od dnia przedstawienia przez kandydata wszystkich niezbędnych dokumentów. 4. W przypadku podjęcia uchwały o konieczności zaliczenia przez kandydata zajęć dydaktycznych zdania określonych egzaminów postępowanie nostryfikacyjne zostanie zakończone w terminie miesiąc od dnia wpływu dokumentów potwierdzających wykonanie tej uchwały. 5. Zaświadczenie lekarskie stwierdzające brak przeciwwskazań do podejmowania kształcenia na obranym kierunki i formie kształcenia. 6. Kopia paszportu, w przypadku cudzoziemców z UE wystarczy kopia dowodu tożsamości (ID). 7. 4 zdjęcia paszportowe, format 37x52mm, bez nakrycia głowy na jasnym tle. 8. Kopia polisy ubezpieczeniowej na wypadek choroby następstw nieszczęśliwych wypadków na okres kształcenia w Polsce albo kopia Europejskiej Karty Ubezpieczenia Zdrowotnego 9. Zaświadczenie/certyfikat ukończenia kursu przygotowawczego. 10. Oświadczenie gotowości podjęcia studiów. 11. Wniesie opłaty rekrutacyjnej (zgodnie z Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 12 października 2006 roku w sprawie podejmowania i odbywania przez cudzoziemców studiów i szkoleń oraz ich uczestniczenia w badaniach naukowych i pracach rozwojowych (Dz. U. Nr 190, poz. 1406; 2006 rok) na rachunek bankowy Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie: 12 1090 0004 0500 0000 0000 Brak potwierdzenia wniesienia opłaty rekrutacyjnej wyklucza kandydata z dalszego postępowania rejestracyjnego i rekrutacyjnego. Opłata rekrutacyjna wynosi równowartość 200 Euro. Opłata wnoszona jest jednorazowo w ramach ogłoszonej danej rekrutacji, odrębnie na studia stacjonarne i niestacjonarne, niezależnie od liczby kierunków (max 5), na które ubiega się kandydat. Procedura przyjęcia na studia 1. Wszyscy kandydaci zostaną powiadomieni pisemnie o decyzji Prorektora ds. Kształcenia. 2. Każdy kandydat, który otrzyma pozytywną decyzje jest zobowiązany do złożenia pisemnego potwierdzenia gotowości podjęcia studiów na danym kierunku. 5
Odpłatność za studia Odpłatność za studia w Zachodniopomorskim Uniwersytecie Technologicznym w Szczecinie odbywa się zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 12 października 2006 roku w sprawie podejmowania i odbywania przez cudzoziemców studiów i szkoleń oraz ich uczestniczenia w badaniach naukowych i pracach rozwojowych (Dz. U. Nr 190, poz. 1406; 2006 rok) UWAGA: Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie zastrzega sobie prawo nieuruchamiania określonego kierunku, specjalności formy studiów w przypadku zbyt małej liczby kandydatów, spełniających warunki przyjęcia na dany kierunek, specjalność formę studiów. Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie zaproponuje tym kandydatom inny kierunek specjalność pierwszej kolejności w ramach wydziału, a w drugiej w ramach uczelni), na którym pozostały wolne miejsca. 6