www.wiha.com Wiha narzędzia dla elektryków

www.wiha.com Wiha narzędzia dla elektryków

Wiha naszym celem jest Twój sukces Twoja gwarancja jakości Zdobywca nagrody»manufacturing Excellence Awards 2014«dla najlepszej firmy w Niemczech w kategorii małych i średnich przedsiębiorstw. Niezawodność i pewność Niemieckie przedsiębiorstwo rodzinne z ponad 75-letnim doświadczeniem. Twoje korzyści Indywidualne podejście w rozwiązaniach dla profesjonalistów. Wyjątkowe technologie Nagradzane innowacje, cenione przez profesjonalistów na całym świecie. Co ułatwia Twoją pracę? Narzędzia, które zwiększąją efektywność pracy, obniżąją koszty i chronią Twoje zdrowie. Dlatego też, firma Wiha od lat opracowuje, konstruuje i produkuje produkty spełniające najwyższe wymagania pod względem funkcjonalności, żywotności i ergonomii. Z małej, rodzinnej firmy założonej przed ponad 75 laty, zajmującej się produkcją elementów łącznych, firma Wiha stała się dzisiaj przedsiębiorstwem o zasięgu światowym z zakładami rozsianymi po całej Europie w Azji i w Stanach Zjednoczonych. Jest nadal kierowana przez kolejne pokolenia swoich założycieli rodzinę Hahn. Firma Wiha oferuje profesjonalistom bogaty zestaw wysokiej jakości narzędzi klasy premium wyróżniający się: zastosowaniem najnowocześniejszych technologii produkcji, zorientowanymi na użytkownika innowacjami, ergonomią, która stanowi priorytet w projektowaniu, sprawdzoną jakością, niezawodności ą oraz żywotnością. Krótko mówiąc: Wiha to narzędzia, które wyraźnie ułatwiają Ci pracę tools that work for you. Więcej informacji o firmie Wiha na stronie www.wiha.com 3

Izolowane narzędzia VDE firmy Wiha: Pracujesz bezpieczniej, efektywniej oraz lepiej chronisz swoje zdrowie. Sprawdzone bezpieczeństwo nasz system kontroli bezpieczeństwa wg IEC Kontrola napięcia: Wszystkie narzędzia VDE Wiha posiadające specjalne oznaczenie sprawdzane są pojedynczo pod napięciem 10.000 V AC i dlatego dopuszczone są do użycia z napięciem 1.000 V AC i 1.000/1.500 V AC. Test udarowy po schłodzeniu: Narzędzia chłodzone są aż do -25 C. Testowana jest wytrzymałość materiału izolacyjnego na uderzenia. Materiał nie może pękać ani kruszyć się podczas testu. Kontrola elektrycznych właściwości izolacyjnych: 24 godziny zanurzenia w wodzie, następnie 3-minutowy test pod napięciem 10.000 V AC. Nie może przy tym wystąpić przeskok napięcia ani przebicie. Kontrola przyczepności powłoki izolacyjnej: 168 godzin wygrzewania w temperaturze 70 C, następnie kontrola przyczepności siłą 500 N. Kontrola wytrzymałości na nacisk: Kontrola przy obciążeniu 20 N, temperaturze 70 C i napięciu kontrolnym 5.000 V AC. Nie może wystąpić przebicie. Kontrola właściwości palnych: Narzędzia poddawane są działaniu płomienia przez 10 sek. Materiał izolacyjny nie może po tym dalej płonąć, musi zgasnąć. Środki ochrony: Patrz strona 89 4

Ergonomia uchwytu wkrętaka Wiha Szczypce Wiha Inomic Wyśmienite pod względem ergonomii! Jako pierwszy na świecie producent narzędzi ręcznych firma Wiha otrzymuje certyfikat jakości AGR za szczypce Inomic i ergonomiczną koncepcję rozmiarów rękojeści wkrętaków. Tylko nieliczne przedmioty użytkowe otrzymują to bardzo cenione w świecie medycznym wyróżnienie. Instytut VDE* będący uznanym na arenie międzynarodowej instytutem, odpowiedzialny jest za kontrolę i certyfikację produktów elektrotechnicznych. Profesjonaliści znajdą w firmie Wiha szeroki program produktów VDE opracowanych z myślą o elektrykach, oferujący rozwiązania zorientowane na użytkownika, przeznaczone do zastosowań w ich codziennej pracy. System zarządzania jakością Wiha ISO 9001:2008 gwarantuje produkcję wyrobów wyłącznie najwyższej klasy możesz pracować z produktami najwyższej jakości. Aby zagwarantować maksymalne bezpieczeństwo, cały asortyment VDE firmy Wiha jest poddawany najsurowszym kontrolom całościowym oraz kontrolom jednostkowym. Wszystkie narzędzia VDE Wiha posiadają kilka certyfikatów: znak VDE-GS poświadczający gwarancję bezpieczeństwa użycia produktu pod każdym względem, począwszy od elektrycznego na radiologicznym skończywszy. Produkty oznaczone podwójnym trójkątem i zakresem napięcia polecane są do prac z elementami znajdującymi się pod napięciem. Międzynarodowa norma IEC 60900 definiuje budowę, bezpieczeństwo oraz rodzaj testów pojedyńczych elementów, kontrole serii i kontrole losowe narzędzi izolowanych. Narzędziami Wiha pracujesz nie tylko bezpieczniej, lecz również zdrowiej i efektywniej. Specjalnie opracowane, ergonomiczne rozwiązania zapewniają wygodną i chroniącą zdrowie pracę. Rezultat: łatwiejsza praca, mniejsze zmęczenie, większa efektywność. *Verband der Elektrotechnik, Elektronik und Informationstechnik Stowarzyszenie dla Elektrotechniki, Elektroniki i Informatyki 5

Spis treści Zestawy Walizka narzędziowa dla elektryków Torba narzędziowa dla techników serwisowych Torba na pasek dla elektryków 09 Przygotowanie przewodu na miarę Cięcie Wysokosprawne szczypce do cięcia bocznego BiCut Szczypce uniwersalne / wzmocnione szczypce uniwersalne Szczypce do cięcia bocznego / wzmocnione szczypce do cięcia bocznego 23 Usuwanie płaszcza zewnętrznego Zdejmowanie izolacji Zaciskanie Szczypce instalacyjne TriCut Szczypce do zdejmowania izolacji Narzędzia do usuwania płaszcza zewnętrznego 31 Wkręcanie Dokręcanie Zaciskanie Narzędzie dynamometryczne TorqueVario -S SoftFinish slimfix electric PicoFinish electric 41 Uchwyt na bity LiftUp electric z magazynkiem SoftFinish electric Grzechotka przełączna Chwytanie Trzymanie Szczypce do pierścieni zabezpieczających MagicTips Szczypce uniwersalne / wzmocnione szczypce uniwersalne Szczypce półokrągłe 79 6

Wiha narzędzia VDE. Odpowiednie narzędzie do każdego zastosowania. Teczka narzędziowa dla elektryków W pełni izolowany zestawy narzędzi Szczypce do przewodów Szczypce do zdejmowania izolacji Próbnik napięcia Uchwyt na bity LiftUp z magazynkiem Szczypce nastawne Szczypce do cięcia bocznego Inomic Zaciskarka Uchwyt na bity Stubby z magazynkiem Zestaw bitów Szczypce do cięcia bocznego do mechaniki precyzyjnej Uchwyt na bity Bity Nożyce do kabli Zestaw kluczy trzpieniowych ErgoStar MagicRing Chwytanie / Trzymanie Wkręcanie / Dokręcanie / Zaciskanie Zestawy Przygotowanie przewodu na miarę/cięcie Usuwanie płaszcza zewnętrznego / Zdejmowanie izolacji / Zaciskanie 7

Wyższa efektywność pracy Dzięki bogatemu zestawowi, masz łatwy dostęp do potrzebnego narzędzia. Ochrona zdrowia Opatentowana i wielokrotnie nagradzana koncepcja rozmiarów rękojeści SoftFinish firmy Wiha chroni, w trakcie pracy, rękę i mięśnie dzięki czemu zapobiega chorobom zawodowym. Większe bezpieczeństwo Dzięki zintegrowanej izolacji ochronnej, narzędzia Wiha Slim gwarantują, nieograniczony dostęp do głęboko osadzonych elementów śrubowych oraz zacisków sprężynowych. Pełna ochrona Nagradzane na arenie międzynarodowej, izolowane narzędzia VDE, każde pojedynczo testowane pod napięciem 10.000 V AC. 8

1. Zestawy: Walizki, które mają coś w sobie. Zestawy Do konwencjonalnych walizek narzędziowych profesjonalista ma często zastrzeżenia: trudno się do nich dostać, a to są za małe, a to znowóż za mało wytrzymałe. Te właśnie wady Wiha uwzględniła i usunęła podczas opracowywania swoich zestawów skrzynek narzędziowych. Walizki Wiha łączą w sobie wiele ciekawych funkcjonalności. Stabilne kółka umożliwiają np. łatwy transport narzędzi bez niepotrzebnego dźwigania. Wytrzymałe tworzywo sztuczne PP ze wzmocnionymi elementami gwarantuje długą żywotność skrzyni. Amortyzatory gazowe utrzymują pokrywę w dowolnej pozycji i redukują ryzyko odniesienia obrażeń podczas niekontrolowanego zamykania. Przegródki na narzędzia zapewniają szybki i łatwy do nich dostęp. W walizce zostało przewidziane także dodatkowe miejsce na inne drobne elementy czy urządzenia. Dzięki naszym rozwiązaniom masz zawsze dostęp do właśnie w tym momencie potrzebnego Tobie narzędzia.» Walizka ze wszystkimi niezbędnymi narzędziami Wiha i jej innowacjami jest jak Święto Bożego Narodzenia dla serca elektryka!«rolf Muschal 9

Cały warsztat ze sobą, gdziekolwiek jesteś! 10

Zestawy Obojętne czy jesteś gdzieś w pobliżu, czy też na odległej budowie: dobrze, jeżeli narzędzie, które aktualnie potrzebujesz masz właśnie pod ręką. Kompaktowe, poręczne i wytrzymałe zestawy walizek narzędziowych Wiha zapewniają dostęp w każdej chwili i we wszystkich okolicznościach do aktualnie potrzebnego narzędzia. Zestawy walizek narzędziowych Wiha dostosowane są do różnych potrzeb, wymogów i obszarów zastosowań. Mają jednak jedną cechę wspólną: wszystkie zawierają wysokiej klasy narzędzia w sprawdzonej jakości Wiha, co gwarantuje wyjątkowo łatwą i efektywną pracę. Ergonomiczna konstrukcja, wytrzymały materiał, precyzyjne wykonanie w połączeniu z restrykcyjnymi normami kontroli bezpieczeństwa sprawiają, że narzędzia Wiha, zwłaszcza dostarczane w praktycznych walizkach narzędziowych, stają się niezbędnym pomocnikiem każdego elektryka. Wyższa efektywność pracy Dzięki bogatemu zestawowi, aktualnie potrzebne narzędzie masz zawsze pod ręką. Spełnienie wymagań Wytrzymała, duża, stabilna i bezpieczna skrzynka z hamulcem w pokrywie. Niższe koszty Właściwy moment dokręcania chroni przed uszkodzeniami materiału i poprawkami. Ochrona zdrowia Szczypce Wiha wymagają mniejszego nakładu siły i redukują obciążenie nadgarstków. Ergonomiczna koncepcja kształtu rękojeści ułatwia pracę i zapobiega chorobom zawodowym. Pełna ochrona Nagradzane na arenie międzynarodowej, izolowane narzędzia VDE, każde pojedynczo testowane pod napięciem 10.000 V AC. 11

Competence Walizka dla elektryka XXL Electrician s XXL, 115-cz. case, 115 pcs. Ergonomia uchwytu wkrętaka Wiha 12

9300-703 Spełnienie wymagań: Walizka narzędziowa: wytrzymała, duża, stabilna z bezpiecznym hamulcem w pokrywie. Niższe koszty: Właściwy moment dokręcania chroni przed uszkodzeniami materiału i poprawkami. Ochrona zdrowia: Szczypce Wiha wymagają mniejszego nakładu siły i redukują obciążenie nadgarstków. Ergonomiczna koncepcja kształtu rękojeści ułatwia pracę i zapobiega chorobom zawodowym. Wyższa efektywność pracy: Dzięki bogatemu zestawowi narzędzi, aktualnie potrzebne narzędzie będzie zawsze dostępne. Większe bezpieczeństwo: Nagradzane na arenie międzynarodowej, izolowane narzędzia VDE, każde pojedynczo testowane pod napięciem 10.000 V AC. 40524 Sortiment Zestawy Przygotowanie przewodu na miarę / Cięcie Wysokosprawne szczypce do cięcia bocznego BiCut VDE, izolowane*, 200 mm 8" 26 Szczypce do cięcia bocznego VDE, izolowane*, 180 mm 7" 27 Szczypce do przewodów VDE, izolowane*, 200 mm 8" 28 Szczypce do cięcia bocznego do mechaniki precyzyjnej, 125 mm 5" 28 Usuwanie płaszcza zewnętrznego / Zdejmowanie izolacji / Zaciskanie Szczypce instalacyjne TriCut VDE, izolowane*, 170 mm 7" 26/34 Zaciskarka do tulejek kablowych, 196 mm 28 8 AWG 37 Narzędzie do zaciskania do izolowanych końcówek kablowych i styków, 220 mm 20 10 AWG 38 Narzędzie do usuwania płaszcza z kabli o przekroju okrągłym, 125 mm 5" 36 Szczypce do zdejmowania izolacji, automatyczne, 190 mm 7½" 36 Narzędzie do usuwania płaszcza, 165 mm 6½" 35 Chwytanie / Trzymanie Szczypce nastawne regulowane przyciskiem VDE, izolowane*, 250 mm 10" 84 Szczypce półokrągłe, wygięte VDE, izolowane*, 200 mm 8" 83 Szczypce półokrągłe VDE, izolowane*, 200 mm 8" 83 Szczypce uniwersalne VDE, izolowane*, 180 mm 7" 27/83 Przymiar składany Longlife Plus Composite, 2 m, metryczny, 10 członów, czerwone / czarne Poziomnica do szaf sterowniczych, 200 mm Wkręcanie / Zaciskanie Bezdotykowy próbnik napięcia 230 1,000 V AC, 4,2 149 65 Próbnik napięcia SoftFinish 110 250 V AC*, 3,0 60 65 Wkrętak SoftFinish slimfix płaski VDE, izolowany*, 3,5 100 / 4,0 100 / 5,5 125 / 6,5 150 59 Wkrętak SoftFinish slimfix PlusMinus (PH) VDE, izolowany*, SL/PH1 80 / SL/PH2 100 59 Wkrętak SoftFinish slimfix PlusMinus (PZ) VDE, izolowany*, SL/PZ1 80 / SL/PZ2 100 59 Wkrętak SoftFinish slimfix Phillips VDE, izolowany*, PH1 80 / PH2 100 59 Wkrętak SoftFinish slimfix Pozidriv VDE, izolowany*, PZ1 80 / PZ2 100 59 Wkrętak udarowy SoftFinish płaski, 12,0 200 66 Wkrętak PicoFinish płaski VDE, izolowany*, 2,5 60 / 3,0 60 60 Wkrętak PicoFinish Phillips VDE, izolowany*, PH0 60 / PH1 60 60 Wkrętak SoftFinish, klucz nasadowy sześciokątny VDE, izolowany*, 5,5 125 / 7 125 / 8 125 / 10 125 / 13 125 Klucz do szaf sterowniczych, 5 / 6 / 7 8 9 66 Zestawy bitów XLSelector, zestaw 31-cz., forma E 6,3, 7010 Z: 1 4,5, 1 5,5, 1 6,5, 7011 Z: 2 PH1, 4 PH2, 1 PH3, 7012 Z: 2 PZ1, 5 PZ2, 1 PZ3, 7015 Z: 2 T10, 2 T15, 2 T20, 3 T25, 2 T30, 1 T40, 7113 S: Uchwyt uniwersalny 58 mm, magnetyczny Strona 61 69 Wkrętak dynamometryczny TorqueVario -S VDE, zestaw 18-cz., izolowany* 2872: Wkrętak dynamometryczny TorqueVario -S VDE, izolowany* 2879: Wkrętak dynamometryczny, 285-900: Uchwyt na bity, 2831-10: 1 3,0 / 2 4,0, 2 5,5 / 1 6,5, 2831-12: 1 PZ1 / 2 PZ2, 2831-14: 1 SL/PZ1 / 1 SL/PZ2, 2831-15: 1 T10 / 1 T15 / 1 T20 / 1 T25 Uchwyt na bity z magazynkiem LiftUp VDE, 6-cz., izolowany*, 2831-10: 1 3,0 / 1 4,0 / 1 5,5, 2831-11: 1 PH1 / 1 PH2 / 1 SL/PZ2 Uchwyt na bity z magazynkiem Stubby, 6-cz., 7010 Z: 1 4,5 / 1 6,5 / 1 8,0, 7011 Z: 1 PH1 / 1 PH2 / 1 PH3 Klucz trzpieniowy ErgoStar MagicRing sześciokątny z główką kulistą, zestaw 9-cz., 369: 1,5 / 2 / 2,5 369R: 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10 45 46 69 74 *Każde narzędzie testowane pojedynczo pod napięciem 10.000 V AC 13

Walizka dla elektryka XL, 80-cz. Ergonomia uchwytu wkrętaka Wiha 14

9300-702 Spełnienie wymagań: Walizka narzędziowa: wytrzymała, duża, stabilna z bezpiecznym hamulcem w pokrywie. Niższe koszty: Właściwe narzędzie chroni przed uszkodzeniami materiału i poprawkami. Ochrona zdrowia: Szczypce Wiha wymagają mniejszego nakładu siły i redukują obciążenie nadgarstków. Ergonomiczna koncepcja kształtu rękojeści ułatwia pracę i zapobiega chorobom zawodowym. Wyższa efektywność pracy: Dzięki bogatemu zestawowi narzędzi, aktualnie potrzebne narzędzie będzie zawsze dostępne. Większe bezpieczeństwo: Nagradzane na arenie międzynarodowej, izolowane narzędzia VDE, każde pojedynczo testowane pod napięciem 10.000 V AC. 40523 Zestawy Przygotowanie przewodu na miarę / Cięcie Wysokosprawne szczypce do cięcia bocznego BiCut VDE, izolowane*, 200 mm 8" 26 Szczypce do cięcia bocznego VDE, izolowane*, 180 mm 7" 27 Szczypce do cięcia bocznego do mechaniki precyzyjnej, 125 mm 5" 28 Usuwanie płaszcza zewnętrznego / Zdejmowanie izolacji / Zaciskanie Szczypce instalacyjne TriCut VDE, izolowane*, 170 mm 7" 26/34 Szczypce do zdejmowania izolacji, automatyczne 190 mm 7½" 37 Narzędzie do usuwania płaszcza, 165 mm 6½" 35 Zaciskarka do tulejek kablowych, 220 mm 26 8 AWG 37 Chwytanie / Trzymanie Szczypce nastawne regulowane przyciskiem VDE, izolowane*, 250 mm 10" 84 Szczypce półokrągłe, wygięte VDE, izolowane*, 200 mm 8" 83 Szczypce uniwersalne VDE, izolowane*, 180 mm 7" 27/83 Szczypce półokrągłe VDE, izolowane*, 200 mm 8" 83 Miarka składana Longlife, 2 m, metryczna, 10 członów, biały Poziomnica do szaf sterowniczych, 200 mm Wkręcanie / Zaciskanie Wkrętak SoftFinish, klucz nasadowy sześciokątny VDE, izolowany*, 5,5 25 / 7 125 / 8 125 / 10 125 61 Bezdotykowy próbnik napięcia 230 1,000 V AC, 4,2 149 65 Próbnik napięcia SoftFinish 110 250 V AC*, 3,0 60 65 Wkrętak SoftFinish slimfix płaski VDE, izolowany*, 3,5 100 / 4,0 100 / 5,5 125 / 6,5 150 59 Wkrętak SoftFinish slimfix PlusMinus (PH) VDE, izolowany*, SL/PH1 80 / SL/PH2 100 59 Wkrętak SoftFinish slimfix PlusMinus (PZ) VDE, izolowany*, SL/PZ1 80 / SL/PZ2 100 59 Wkrętak SoftFinish slimfix Phillips VDE, izolowany*, PH1 80 / PH2 100 59 Wkrętak SoftFinish slimfix Pozidriv VDE, izolowany*, PZ1 80 / PZ2 100 59 Wkrętak udarowy SoftFinish płaski, 12,0 200 61 Klucz do szaf sterowniczych, 5 / 6 / 7 8 9 66 ErgoStar MagicRing klucz trzpieniowy sześciokątny z główką kulistą, zestaw 9-cz., 369: 1,5 / 2 / 2,5 369R: 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10 Zestawy bitów XLSelector, zestaw 31-cz., forma E 6,3, 7010 Z: 1 4,5 / 1 5,5 / 1 6,5, 7011 Z: 2 PH1 / 4 PH2 / 1 PH3, 7012 Z: 2 PZ1 / 5 PZ2 / 1 PZ3, 7015 Z: 2 T10 / 2 T15 / 2 T20 / 3 T25 / 2 T30 / 1 T40, 7113 S: Uchwyt uniwersalny 58 mm, magnetyczny Strona 74 69 Uchwyt na bity z magazynkiem LiftUp VDE, 6-cz., izolowany* 2831-10: 1 3,0 / 1 4,0 / 1 5,5, 2831-11: 1 PH1 / 1 PH2 / 1 SL/PZ2 46 *Każde narzędzie testowane pojedynczo pod napięciem 10.000 V AC 15

Ergonomia uchwytu wkrętaka Wiha Ergonomia uchwytu wkrętaka Wiha Zestawy Electrician s narzędzi service dla tool elektryków assortment serwisowych, 29-cz. Zestawy Electrician s narzędzi service dla tool elektryków assortment serwisowych, 29-cz. 9300-030 9300-010 Większe bezpieczeństwo: Trzony Wiha slim gwarantują nieograniczony i w pełni izolowany dostęp do głęboko położonych śrub. Wyższa efektywność pracy: Kompaktową torbę narzędziową można odłączyć od zestawu i używać oddzielnie. 37137 Większe bezpieczeństwo: Trzony Wiha slim gwarantują nieograniczony i w pełni izolowany dostęp do głęboko położonych śrub. Wyższa efektywność pracy: Kompaktową torbę narzędziową można odłączyć od zestawu i używać oddzielnie. 33151 Przygotowanie przewodu na miarę / Cięcie Szczypce do cięcia bocznego VDE, izolowane*, 160 mm 6½" Szczypce do cięcia bocznego Electronic, 138 mm 5½" Strona Usuwanie płaszcza zewnętrznego / Zdejmowanie izolacji / Zaciskanie Narzędzie do usuwania płaszcza, 165 mm 6½" 35 Szczypce do zdejmowania izolacji, automatyczne 36 190 mm 7½" Chwytanie / Trzymanie Szczypce półokrągłe VDE, izolowane*, 200 mm 8" 83 Szczypce ze zwężonymi końcami Electronic 135 mm 5½" Wkręcanie / Zaciskanie Wkrętak SoftFinish slimfix płaski VDE, izolowany*, 3,5 100 / 4,0 100 Wkrętak SoftFinish slimfix Phillips VDE, izolowany*, PH1 80 / PH2 100 Wkrętak SoftFinish slimfix Pozidriv VDE, izolowany*, PZ1 80 / PZ2 100 Próbnik napięcia SoftFinish 110 250 V AC*, 3,0 60 65 Wkrętak do wkrętów płaskich PicoFinish 1,5 40 / 2,0 40 / 2,5 50 / 3,0 50 Wkrętak do wkrętów krzyżowych PH PicoFinish PH00 40 / PH0 50 Klucz do szaf sterowniczych 66 Klucz trzpieniowy ErgoStar MagicRing sześciokątny z główką kulistą, zestaw 9-cz., 369: 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10 27 59 59 59 60 60 74 Przygotowanie przewodu na miarę / Cięcie Szczypce do cięcia bocznego VDE, izolowane*, 160 mm, 6½" Szczypce do cięcia bocznego Electronic, 138 mm, 5½" Strona Usuwanie płaszcza zewnętrznego / Zdejmowanie izolacji / Zaciskanie Narzędzie do usuwania płaszcza, 165 mm, 6½" 35 Szczypce do zdejmowania izolacji, automatyczne, 190 mm, 7½" Chwytanie / Trzymanie Szczypce półokrągłe VDE, izolowane*, 200 mm, 8" 83 Szczypce ze zwężonymi końcami Electronic, 135 mm, 5½" Wkręcanie / Zaciskanie Wkrętak SoftFinish płaski VDE, izolowany*, 2,5 75 / 3,0 100 / 4,0 100 / 5,5 125 Wkrętak SoftFinish Phillips VDE, izolowany*, PH1 80 / PH2 100 Próbnik napięcia SoftFinish 110 250 V AC*, 3,0 60 Wkrętak do wkrętów płaskich PicoFinish, 1,5 40 / 2,0 40 / 2,5 50 / 3,0 50 Wkrętak do wkrętów krzyżowych PH PicoFinish, PH00 40 / PH0 50 Klucz do szaf sterowniczych 66 Klucz trzpieniowy ErgoStar MagicRing sześciokątny z główką kulistą, zestaw 9-cz. 369: 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10 27 36 61 61 65 60 60 74 *Każde narzędzie testowane pojedynczo pod napięciem 10.000 V AC 16

Ergonomia uchwytu wkrętaka Wiha Ergonomia uchwytu wkrętaka Wiha Zestawy Electrician s narzędzi service dla tool elektryków assortment, serwisowych, 29 pcs. 29-cz. Zestawy Werkzeugsortiment narzędzi Torba Elektriker na pasek Gürteltasche dla elektryków, 10-tlg. 10-cz. 9300-011 9300-012 Zestawy Range Większe bezpieczeństwo: Trzony Wiha slim gwarantują nieograniczony i w pełni izolowany dostęp do głęboko położonych śrub. Wyższa efektywność pracy: Kompaktową torbę narzędziową można odłączyć od zestawu i używać oddzielnie. 33152 Łatwiejsza praca: Torba mocowana do paska to wolne ręce i ochrona twoich spodni roboczych. Wyższa efektywność pracy: Wszystkie potrzebne narzędzia są zawsze pod ręką. 33153 Przygotowanie przewodu na miarę / Cięcie Szczypce do cięcia bocznego VDE, izolowane*, 160 mm, 6½" Szczypce do cięcia bocznego Electronic, 138 mm, 5½" Strona Usuwanie płaszcza zewnętrznego / Zdejmowanie izolacji / Zaciskanie Narzędzie do usuwania płaszcza, 165 mm, 6½" 35 Szczypce do zdejmowania izolacji, automatyczne, 190 mm, 7½" Chwytanie / Trzymanie Szczypce ze zwężonymi końcami Electronic*, 135 mm, 5½" Szczypce półokrągłe VDE, izolowane*, 200 mm, 8" 83 Wkręcanie / Zaciskanie Wkrętak SoftFinish płaski VDE, izolowany*, 2,5 75 / 3,0 100 / 4,0 100 / 5,5 125 Wkrętak SoftFinish Pozidriv VDE, izolowany*, PZ1 80, PZ2 100 Próbnik napięcia SoftFinish 110 250 V AC*, 3,0 60 Wkrętak do wkrętów płaskich PicoFinish, 1,5 40 / 2,0 40 / 2,5 50 / 3,0 50 Wkrętak do wkrętów krzyżowych PH PicoFinish, PH00 40 / PH0 50 Klucz do szaf sterowniczych 66 Klucz trzpieniowy ErgoStar MagicRing sześciokątny z główką kulistą, zestaw 9-cz., 369: 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10 27 36 61 61 65 60 60 74 Usuwanie płaszcza zewnętrznego / Zdejmowanie izolacji / Zaciskanie Szczypce do zdejmowania izolacji VDE, izolowane*, 160 mm, 6½" Chwytanie / Trzymanie Strona Narzędzie do usuwania płaszcza, 165 mm, 6½" 35 Szczypce półokrągłe VDE, izolowane*, 200 mm, 8" 83 Taśma metrowa 5 m Wkręcanie / Zaciskanie Wkrętak SoftFinish płaski VDE, izolowany*, 3,0 100 / 4,0 100 / 5,5 125 Wkrętak SoftFinish Phillips VDE, izolowany*, PH1 80 / PH2 100 Próbnik napięcia 220 250 V AC*, 3,0 60 65 34 61 61 *Każde narzędzie testowane pojedynczo pod napięciem 10.000 V AC 17

Ergonomia uchwytu wkrętaka Wiha Ergonomia uchwytu wkrętaka Wiha Zestawy narzędzi Torba na pasek dla elektryków, 10-cz. Zestawy narzędzi Torba na pasek dla elektryków, 10-cz. 9300-013 9300-014 Łatwiejsza praca: Torba mocowana do paska to wolne ręce i ochrona twoich spodni roboczych. Wyższa efektywność pracy: Wszystkie potrzebne narzędzia są zawsze pod ręką. Łatwiejsza praca: Torba mocowana do paska to wolne ręce i ochrona twoich spodni roboczych. Wyższa efektywność pracy: Wszystkie potrzebne narzędzia są zawsze pod ręką. 33154 33155 Usuwanie płaszcza zewnętrznego / Zdejmowanie izolacji / Zaciskanie Szczypce do zdejmowania izolacji VDE, izolowane*, 160 mm, 6½" Chwytanie / Trzymanie Strona Narzędzie do usuwania płaszcza, 165 mm, 6½" 35 Szczypce półokrągłe VDE, izolowane*, 200 mm, 8" 83 Taśma metrowa 5 m Wkręcanie / Zaciskanie Wkrętak SoftFinish płaski VDE, izolowany*, 3,0 100 / 4,0 100 / 5,5 125 Wkrętak SoftFinish Pozidriv VDE, izolowany*, PZ1 80 / PZ2 100 Próbnik napięcia 220 250 V AC*, 3,0 60 65 34 61 61 Usuwanie płaszcza zewnętrznego / Zdejmowanie izolacji / Zaciskanie Chwytanie / Trzymanie Strona Nożyce do kabli, 145 mm, 5¾" 29 Narzędzie do usuwania płaszcza, 165 mm, 6½" 35 Szczypce półokrągłe VDE, izolowane*, 200 mm, 8" 83 Taśma metrowa 5 m Wkręcanie / Zaciskanie Wkrętak SoftFinish płaski VDE, izolowany*, 3,0 100 / 4,0 100 / 5,5 125 Wkrętak SoftFinish Phillips VDE, izolowany*, PH1 80 / PH2 100 Próbnik napięcia 220 250 V AC*, 3,0 60 65 61 61 *Każde narzędzie testowane pojedynczo pod napięciem 10.000 V AC 18

Ergonomia uchwytu wkrętaka Wiha Ergonomia uchwytu wkrętaka Wiha Zestawy narzędzi Torba dla elektryków, 6-cz. Zestawy narzędzi Torba dla elektryków, 5-cz. 9300-018 Z 99 0 002 06 Zestawy Wyższa efektywność pracy: Kompaktowy zestaw podstawowych narzędzi dla wymagających elektryków. Pełna ochrona: Każde narzędzie testowane pojedynczo pod napięciem 10.000 V AC. Wyższa efektywność pracy: Kompaktowy zestaw podstawowych narzędzi dla wymagających elektryków. Pełna ochrona: Każde narzędzie testowane pojedynczo pod napięciem 10.000 V AC. 33969 26755 Przygotowanie przewodu na miarę / Cięcie Szczypce do cięcia bocznego VDE, izolowane*, 160 mm, 6½" Wkręcanie / Zaciskanie Wkrętak SoftFinish płaski VDE, izolowany* 3,0 100 / 4,5 100 / 5,5 125 Wkrętak SoftFinish Phillips VDE, izolowany*, H1 80 / PH2 100 Strona 27 61 61 Przygotowanie przewodu na miarę / Cięcie Szczypce do cięcia bocznego VDE, izolowane*, 160 mm, 6½" Chwytanie / Trzymanie Strona Szczypce półokrągłe VDE, izolowane*, 200 mm, 8" 83 Wkręcanie / Zaciskanie Wkrętak SoftFinish płaski VDE, izolowany*, 3,5 100 / 5,5 125 Wkrętak SoftFinish Phillips VDE, izolowany*, PH1 8 / PH2 100 27 61 61 *Każde narzędzie testowane pojedynczo pod napięciem 10.000 V AC 19

Ergonomia uchwytu wkrętaka Wiha Ergonomia uchwytu wkrętaka Wiha Zestawy narzędzi Torba dla elektryków, 22-cz. Zestawy narzędzi Torba dla elektryków, 31-cz. 9300-002 9300-007 Wyższa efektywność pracy: Kompaktowy zestaw podstawowych narzędzi dla wymagających elektryków. Wyższa efektywność pracy: Kompaktowy zestaw podstawowych narzędzi dla wymagających elektryków. 28143 33148 Przygotowanie przewodu na miarę / Cięcie Szczypce do cięcia bocznego VDE, izolowane*, 160 mm, 6½" Strona Usuwanie płaszcza zewnętrznego / Zdejmowanie izolacji / Zaciskanie Szczypce do zdejmowania izolacji VDE, izolowane*, 160 mm, 6½" Chwytanie / Trzymanie Szczypce uniwersalne VDE, izolowane*, 180 mm, 8" Miarka składana Longlife, 1 m, metryczna, 10 członów, biały Miarka składana Longlife, 2 m, metryczna, 10 członów, biały Wkręcanie / Zaciskanie Wkrętak SoftFinish płaski VDE, izolowany*, 3,5 100 / 5,5 125 Wkrętak SoftFinish Phillips VDE, izolowany*, PH1 80 / PH2 100 27 34 27/83 Próbnik napięcia SoftFinish 110 250 V AC*, 3,0 60 65 Uchwyt do bitów ¼" z magazynkiem, magnetyczny., 7010 Z: 1 6,5, 7011 Z: 1 PH1 / 1 PH2 / 1 PH3, 7012 Z: 1 PZ2, 7015 Z: 1 T15 / 1 T20 / 1 T25 Bity standardowe FlipSelector, mieszane, 13-cz., forma E 6,3, 7012 Z: 2 PZ2 / 1 PZ3 / 1 T10, 7015 Z: 1 T15 / 1 T20 / 1 T25 / 1 T30 / 1 T40 7113 S: Uchwyt uniwersalny 58 mm, magnetyczny 61 61 Przygotowanie przewodu na miarę / Cięcie Szczypce do cięcia bocznego VDE, izolowane*, 160 mm, 6½" Strona Usuwanie płaszcza zewnętrznego / Zdejmowanie izolacji / Zaciskanie Szczypce do zdejmowania izolacji, automatyczne, 190 mm, 7½" Chwytanie / Trzymanie Szczypce półokrągłe VDE, izolowane*, 200 mm, 8" 83 Miarka składana Longlife, 2 m, metryczna, 10 członów, biały Poziomnica do szaf sterowniczych, 200 mm Wkręcanie / Zaciskanie Wkrętak SoftFinish płaski VDE, izolowany*, 3,0 100 / 4,0 100 / 5,5 125 Wkrętak SoftFinish Phillips VDE, izolowany*, PH1 80 / PH2 100 Bit PlusMinus (PH), forma E 6,3, SL/PH1 90 / SL/PH2 90 Bit Phillips, forma E 6,3, PH1 90 / PH2 90 / PH3 90 Bit TORX, forma E 6,3, T10 90 / T15 90 / T20 90 / T25 90 / T30 90 Klucz trzpieniowy ErgoStar MagicRing sześciokątny z główką kulistą, zestaw 9-cz., 369: 1,5 / 2 / 2,5 369R: 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10 27 36 61 61 68 68 68 75 *Każde narzędzie testowane pojedynczo pod napięciem 10.000 V AC 20

Ergonomia uchwytu wkrętaka Wiha Ergonomia uchwytu wkrętaka Wiha Zestawy narzędzi Torba dla elektryków, 31-cz. Zestawy narzędzi Torba dla elektryków, 12-cz. 9300-008 9300-025 Sortiment Zestawy Wyższa efektywność pracy: Kompaktowy zestaw podstawowych narzędzi dla wymagających elektryków. Wyższa efektywność pracy: Kompaktowy zestaw podstawowych narzędzi dla wymagających elektryków. 33149 36389 Przygotowanie przewodu na miarę / Cięcie Szczypce do cięcia bocznego VDE, izolowane*, 160 mm, 6½" Strona Usuwanie płaszcza zewnętrznego / Zdejmowanie izolacji / Zaciskanie Szczypce do zdejmowania izolacji, automatyczne, 190 mm, 7½" Chwytanie / Trzymanie Szczypce półokrągłe VDE, izolowane*, 200 mm, 8" 83 Miarka składana Longlife, 2 m, metryczna, 10 członów, biały Poziomnica do szaf sterowniczych, 200 mm Wkręcanie / Zaciskanie Wkrętak SoftFinish płaski VDE, izolowany*, 3,0 100 / 4,0 100 / 5,5 125 Wkrętak SoftFinish Pozidriv VDE, izolowany*, PZ1 80 / PZ2 100 / PZ3 150 Bit PlusMinus (PZ), forma E 6,3, SL/PH1 90 / SL/PH2 90 Bit Pozidriv, forma E 6,3, PZ1 90 / PZ2 90 / PZ3 90 Bit TORX, forma E 6,3, T10 90 / T15 90 / T20 90 / T25 90 / T30 90 Klucz trzpieniowy ErgoStar MagicRing sześciokątny z główką kulistą, zestaw 9-cz., 369: 1,5 / 2 / 2,5 369R: 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10 27 36 61 61 68 68 68 75 Przygotowanie przewodu na miarę / Cięcie Wzmocnione szczypce do cięcia bocznego VDE, izolowane*, 160 mm, 6½" Szczypce do przewodów VDE, izolowane*, 200 mm, 8" Strona Usuwanie płaszcza zewnętrznego / Zdejmowanie izolacji / Zaciskanie Szczypce do zdejmowania izolacji, automatyczne, 190 mm, 7½" Chwytanie / Trzymanie Narzędzie do usuwania płaszcza, 165 mm, 6½" 35 Szczypce półokrągłe VDE, izolowane*, 200 mm, 8" 83 Miarka składana Longlife, 2 m, metryczna, 10 członów, biały Wkręcanie / Zaciskanie Wkrętak SoftFinish slimfix płaski VDE, izolowany*, 3,5 100 / 4,5 125 / 5,5 125 Wkrętak SoftFinish slimfix Pozidriv VDE, izolowany*, PZ1 80 / PZ2 100 Próbnik napięcia SoftFinish 110 250 V AC*, 3,0 60 65 27 28 37 59 59 *Każde narzędzie testowane pojedynczo pod napięciem 10.000 V AC 21

Ochrona zdrowia Szczypce Wiha, w oparciu o ergonomię, umożliwiają chroniącą mięśnie pracę, dzięki czemu nie dochodzi do obciążenia nadgarstków. Wyższa efektywność pracy Szczypce uniwersalne Wiha: perfekcyjne dopasowanie do wszystkich sytuacji, dzięki możliwości wykonania kilku zadań jednym narzędziem. Pełna ochrona Nagradzane na arenie międzynarodowej, izolowane narzędzia VDE, każde pojedynczo testowane pod napięciem 10.000 V AC. 22

2. Przygotowanie przewodu na miarę: Lepsze cięcie z Wiha. Precyzyjne cięcie we właściwym czasie to już żaden problem ze szczypcami do cięcia bocznego, wzmocnionymi szczypcami do cięcia bocznego, szczypcami do przewodów, nożycami do kabli i szczypcami uniwersalnymi firmy Wiha. Perfekcyjne połączenie wysokiej jakości materiałów i ergonomii sprawia, że narzędzia VDE Wiha spełniają najwyższe wymagania. Produkcja odbywa się według określonych z góry wytycznych odnośnie zarządzania jakością. Specjalna obróbka cieplna i hartowanie indukcyjne części narażonych na duże obciążenia zapewniają długą żywotność narzędzi. Precyzyjne działanie przegubów oraz dokładne wykonanie ostrzy i powierzchni chwytnych są gwarancją najwyższej funkcjonalności. Przygotowanie przewodu na miarę/cięcie Wszystkie produkty Wiha zaprojektowane zostały zgodnie z najnowszymi trendami w ergonomii. Ergonomiczne rękojeści i przemyślane rozmieszczenie stref twardych i miękkich sprawiają, że ich używanie jest wygodne i zapewnia ochronę dłoni.» Z BiCut mam zawsze wystarczająco dużo siły podczas cięcia i to bez bolących palców.«timo Schweitzer 23

Podwójna siła za naciśnięciem jednego przycisku. 24

Precyzyjna i bezpieczna praca i to ze zdwojoną siłą dla szczypiec do cięcia bocznego Wiha BiCut Professional electric to żaden problem. Kiedy nie starcza siły podczas cięcia lub cięcie jest zbyt męczące, wystarczy proste naciśnięcie przycisku»power«i siła cięcia zostaje podwojona. Kolejne naciśnięcie przycisku i tak samo łatwo zostaje zmniejszona o połowę. Tym samym ryzyko przykurczu lub ześlizgnięcia się dłoni na skutek użycia zbyt dużego nakładu siły zostaje wyraźnie zmniejszone. Niezwykle szeroki grzbiet rękojeści z perfekcyjnie rozłożonymi strefami twardymi i miękkimi gwarantuje optymalną ergonomię. Nowa generacja szczypiec Wiha otrzymała nagrodę»reddot award 2014 winner«za doskonałą jakość i wzornictwo. Wyższa efektywność pracy Dwie pary szczypiec w jednym narzędziu 200 % Siły uruchamiane po naciśnięcie przycisku, dostępne w każdej chwili. Ochrona zdrowia Wymaga mniejszego nakładu siły i redukuje obciążenie nadgarstków. Pełna ochrona Każde narzędzie testowane jest pojedynczo pod napięciem 10.000 V AC. Przygotowanie przewodu na miarę/cięcie Podwójna siła za naciśnięciem jednego przycisku. 25

Szczypce z podwójnym przełożeniem do cięcia bocznego BiCut VDE, izolowane Z 18 0 06 Ochrona zdrowia: Wymaga mniejszego nakładu siły i redukuje obciążenie nadgarstków. Wyższa efektywność pracy: Dwie pary szczypiec w jednym narzędziu 200 % Power za naciśnięciem przycisku, dostępne w każdej chwili. Pełna ochrona: Każde narzędzie testowane pojedynczo pod napięciem 10.000 V AC. 38191 200 8 3 Szczypce instalacyjne TriCut VDE, izolowane Z 14 1 06 Łatwiejsza praca: Odgięty kształt główki umożliwia pracę w trudno dostępnych miejscach, jak np. puszki przyłączeniowe. Niższe koszty: Do wykonania trzech zadań: obróbki na określoną długość, usunięcia płaszcza i zdjęcia izolacji potrzeba tylko jednego narzędzia. Wyższa efektywność pracy: Trzy narzędzia w jednym. O 60 % mniejsza objętość, o 50 % mniejszy ciężar, efektywność: 100 %. Pełna ochrona: Każde narzędzie testowane pojedynczo pod napięciem 10.000 V AC. 38552 170 7 1.6 INFOBOKS: Wydajność cięcia Symbol Rodzaje drutu Przykład Wytrzymałość na rozciąganie ok. N/mm 2 Drut miękki Miedź, aluminium 220 250 Drut średnio twardy Gwoździe żelazne 750 800 Drut twardy Drut sprężynowy, gwoździe stalowe 1.600 1.800 Drut fortepianowy twardy Hartowana stal sprężynowa 2.200 2.300 Druty kontrolne normowane wg DIN ISO 5744 / zalecany maks. Przekrój drutu w mm 2 Wskazówki bezpieczeństwa: Podczas pracy ze szczypcami tnącymi należy uważać na odskakujące końce drutów. Zalecane jest nosić okulary ochronne. 26

Szczypce uniwersalne VDE, izolowane Szczypce do cięcia bocznego VDE, izolowane Ochrona zdrowia: Specjalna konstrukcja przegubu DynamicJoint redukuje nakład siły potrzebnej do cięcia. Wyższa efektywność pracy: Bezpieczny chwyt dzięki nowemu kształtowi powierzchni chwytających OptiGrip. Pełna ochrona: Każde narzędzie testowane pojedynczo pod napięciem 10.000 V AC. (Wzmocnione szczypce uniwersalne:) Łatwiejsza praca: Nawet o 40 % większa siła cięcia dzięki optymalnej przekładni dźwigniowej. Ochrona zdrowia: Specjalna konstrukcja przegubu DynamicJoint redukuje nakład siły potrzebnej do cięcia. Pełna ochrona: Każde narzędzie testowane pojedynczo pod napięciem 10.000 V AC. (Wzmocnione szczypce do cięcia bocznego:) Łatwiejsza praca: Nawet o 40 % większa siła cięcia dzięki optymalnej przekładni dźwigniowej. Przygotowanie przewodu na miarę/cięcie Szczypce uniwersalne VDE, izolowane Z 01 0 06/Z 01 06 09 26705 160 6½ 1,6 26708 180 7 1,8 26711 200 8 2,0 33186 180 7 1,8 Szczypce do cięcia bocznego VDE, izolowane Z 12 0 06/Z 12 0 09 Nr zam, 26737 140 5½ 1,8 26741 160 6½ 2,0 26744 180 7 2,5 38633 140 5½ 1,8 33177 160 6½ 2 Wzmocnione szczypce uniwersalne VDE, izolowane Z 02 0 06/Z 02 0 09 Wzmocnione szczypce do cięcia bocznego VDE, izolowane Z 16 0 06/Z 16 0 09 Nr zam, 26714 200 8 2,3 26748 160 6½ 2,0 26717 225 9 2,5 26751 180 7 2,3 35465 225 9 2,5 26754 200 8 2,5 38634 160 6½ 2 38635 180 7 2,3 35464 200 8 2,5 INFOBOKS: OptiGrip INFOBOKS: DynamicJoint Wiha OptiGrip optymalny chwyt dzięki odpowiednio ukształto - wanym powierzchniom chwytającym Pewny chwyt:»trzypunktowe podparcie«chroni przed przekręceniem lub przesunięciem obrabianego elementu Skuteczność: Optymalny chwyt nawet przy dużym rozwarciu szczęk a przy tym odczuwalnie mniejszy nakład siły Duży wybór: Teraz w standardowych szczypcach uniwersalnych i wzmocnionych szczypcach uniwersalnych Wiha Wiha DynamicJoint Nowy wymiar siły i wytrzymałości Innowacyjność: Unikalna konstrukcja przegubu Efektywność: Mniejsza strata siły oznacza mniejszy nakład siły do cięcia Trwałość: Optymalna wydajność także po tysiącach cięć Powierzchnia chromowana Powierzchnia polerowana 27

Szczypce Wiha Inomic Szczypce do cięcia przewodów VDE, izolowane Szczypce do cięcia bocznego do mechaniki precyzyjnej Z 50 1 06 / Z 50 1 09 65 Wyższa efektywność pracy: Czyste cięcie bez zgniatania przewodu. Pełna ochrona: Każde narzędzie testowane pojedynczo pod napięciem 10.000 V AC. Mechanika precyzyjna 34743 160 6½ 16 50 34744 200 8 20 60 38636 160 6½ 16 50 35479 200 8 20 60 45 Ochrona zdrowia: Mniejsze ryzyko odniesienia obrażeń dzięki cięciu bez zadziorów przy pomocy np. szczypiec do przewodów. Plastik Szczypce do cięcia bocznego do mechaniki precyzyjnej Z 44 3 01 36189 125 5 0,8 Szczypce do cięcia bocznego Inomic VDE, izolowane Z 12 9 16 Szczypce do cięcia bocznego tworzywa sztucznego Z 15 0 01 37402 125 5 37403 160 6½ Ochrona zdrowia: Szczypce stworzone w oparciu znajomość potrzeb użytkownika. Komfortowa pozycja ręki podczas pracy chroni nadgarstek, ścięgna i mięśnie. Chwyt jest prosty, ale przy tym mocny i bezpieczny. Pełna ochrona: Każde narzędzie testowane pojedynczo pod napięciem 10.000 V AC. 30666 160 1,6 Powierzchnia chromowana Powierzchnia polerowana 28

Nożyce do kabli Nożyce do kabli Z 71 1 06 Z 71 5 06 Wyższa efektywność pracy: Uniwersalne zastosowanie małego i kompaktowego narzędzia. 27907 145 5¾ Wyższa efektywność pracy: Uniwersalne zastosowanie małego i kompaktowego narzędzia. 29420 145 5¾ Przygotowanie przewodu na miarę/cięcie 29

Ochrona zdrowia Szczypce Wiha, w oparciu o ergonomię, umożliwiają chroniącą mięśnie pracę, dzięki czemu nie dochodzi do obciążenia nadgarstków. Niższe koszty Dzięki możliwości wykonania kilku, różnych zadań jednym narzędziem, potrzebujesz mniej narzędzi do pracy. Pełna ochrona Nagradzane na arenie międzynarodowej, izolowane narzędzia VDE, każde pojedynczo testowane pod napięciem 10.000 V AC. 30

3. Usuwanie płaszcza zewnętrznego: Ochrona zdrowia i wygoda. Usuwanie płaszcza, zdejmowanie izolacji i zaciskanie trzy zadania wymagające dużej precyzji zarówno od fachowca, jaki i jego narzędzi. Również w tym przypadku firma Wiha oferuje odpowiednie rozwiązanie, znacznie ułatwiające pracę. Ergonomiczny kształt oraz wysokiej jakości wykonanie umożliwiają komfortową, chroniącą zdrowie i tym samym również efektywną pracę. Prawdziwym hitem w naszym asortymencie narzędzi do usuwania płaszcza, szczypiec półokrągłych, szczypiec do zdejmowania izolacji i zaciskarek są szczypce instalacyjne Wiha TriCut Professional electric nadające się do wykonywania kilku różnych zadań: można nimi ciąć kable, usuwać płaszcz i zdejmować izolację. Wyjątkowo wytrzymałe szczypce o długiej żywotności przekonują wysokiej jakości materiałami, odpornym na zużycie przegubem oraz charakterystycznym dla Wiha, ergonomicznym kształtem. Usuwanie płaszcza zewnętrznego / Zdejmowanie izolacji / Zaciskanie» Dzięki TriCut naprawdę oszczędzam miejsce w mojej torbie i oszczędzam siebie przy jej dźwiganiu i co najważniejsze mogę nim pracować w puszce instalacyjnej.«rolf Muschal 31

Trzy w jednym. 32

Trzy funkcje w jednym narzędziu to mniej narzędzi w torbie co oznacza mniejszy ciężar, lepszą obsługę i efektywną pracę. Szczypce instalacyjne Wiha TriCut Professional electric zastępują trzy narzędzia i nadają się idealnie do wykonywania trzech zadań: obróbki kabla na określoną długość, usuwania płaszcza i zdejmowania izolacji. A wszystko to przy niedużym nakładzie siły: zapewnia to ergonomiczna, specjalnie odgięta, wykonana z wysokiej jakości, kutej stali główka szczypiec. Odporny na złożycie przegub z połączeniem nitowym o dużej obciążalności sprawia, że szczypce są wyjątkowo trwałe i charakteryzują się długą żywotnością. Cięcie Usuwanie płaszcza Zdejmowanie izolacji Wyższa efektywność pracy Trzy narzędzia w jednym to: o 60 % mniejsza objętość, o 50 % mniejszy ciężar, a efektywność równa 100 %! Niższe koszty Do wykonania trzech zadań: obróbki przewodu elektrycznego na określoną długość, usunięcia płaszcza i zdjęcia izolacji potrzeba tylko jednego narzędzia. Łatwiejsza praca Odgięty kształt główki umożliwia pracę w trudno dostępnych miejscach, jak np. puszki instalacyjne. Pełna ochrona Każde narzędzie testowane pojedynczo pod napięciem 10.000 V AC. Usuwanie płaszcza zewnętrznego / Zdejmowanie izolacji / Zaciskanie 33

Szczypce instalacyjne TriCut VDE, izolowane Z 14 1 06 Łatwiejsza praca: Odgięty kształt główki umożliwia pracę w trudno dostępnych miejscach, jak np. puszki przyłączeniowe. Niższe koszty: Do wykonania trzech zadań: cięcia przewodu, usunięcia płaszcza i zdjęcia izolacji potrzeba tylko jednego narzędzia. Wyższa efektywność pracy: Trzy narzędzia w jednym. O 60 % mniejsza objętość, o 50 % mniejszy ciężar, efektywność: 100 %. Pełna ochrona: Każde narzędzie testowane pojedynczo pod napięciem 10.000 V AC. 38552 170 7 1,6 Szczypce do cięcia bocznego VDE dla elektryków 2 w 1, izolowane Szczypce do zdejmowania izolacji VDE, izolowane Z 14 0 06 Z 55 0 06 Oszczędność pieniędzy: Dwa urządzenia w jednym cięcie przewodów oraz zdejmowanie izolacji. Ochrona zdrowia: Specjalna konstrukcja przegubu DynamicJoint redukuje nakład siły potrzebnej do cięcia. Pełna ochrona: Każde narzędzie testowane pojedynczo pod napięciem 10.000 V AC. Oszczędność pieniędzy: Długa żywotność dzięki wytrzymałej konstrukcji szczypiec. Wyższa efektywność pracy: Do zdejmowania izolacji z kabli o różnych przekrojach dzięki płynnemu ustawianiu. Pełna ochrona: Każde narzędzie testowane pojedynczo pod napięciem 10.000 V AC. 26745 160 6½ 1,6 26847 160 6½ 5 10 34

Szczypce Wiha Inomic Szczypce półokrągłe Inomic VDE, izolowane Z 06 0 16 Nóż monterski 246 80 SB Oszczędność pieniędzy: Trzy narzędzia w jednym chwytanie elementów, cięcie przewodów oraz zdejmowanie izolacji. Ochrona zdrowia: Szczypce stworzone w oparciu o wyniki badań ergonomicznych. Komfortowa pozycja ręki podczas pracy chroni nadgarstek, ścięgna i mięśnie. Działają jak przedłużenie ręki: chwyt jest prosty ale mocny i bezpieczny. Pełna ochrona: Każde narzędzie testowane pojedynczo pod napięciem 10.000 V AC. Pełna ochrona: Każde narzędzie testowane pojedynczo pod napięciem 10.000 V AC. 33259 160 1,6 38798 200 8 Narzędzie wielofunkcyjne do usuwania płaszcza zewnętrznego Nóż do usuwania płaszcza z kabli o przekroju okrągłym 246 22 02 246 78 SB Usuwanie płaszcza zewnętrznego / Zdejmowanie izolacji / Zaciskanie Łatwiejsza praca: Perfekcyjna obsługa dzięki ergonomicznemu kształtowi rękojeści. Oszczędność czasu: Automatyczne ustawianie cięcia obwodowego i wzdłużnego. Wyższa efektywność pracy: Do zdejmowania izolacji z kabli o wszystkich powszechnych przekrojach dzięki płynnemu ustawianiu. Pełna ochrona: Każde narzędzie testowane pojedynczo pod napięciem 10.000 V AC. 35969 165 6½ 4,0-28 36053 200 8 35

Narzędzie do usuwania płaszcza z kabli o przekroju okrągłym Szczypce do zdejmowania izolacji, automatyczne 246 77 SB 246 72 SB Łatwiejsza praca: Umożliwia usuwanie płaszcza w trudno dostępnych miejscach, jak np. puszki przyłączeniowe. Oszczędność pieniędzy: Redukcja kosztów dzięki wymiennej kasecie z ostrzami roboczymi. Oszczędność czasu: Dwa urządzenia w jednym cięcie przewodu oraz zdejmowanie izolacji. Wyższa efektywność pracy: Zdejmowanie izolacji bez uszkodzeń dzięki automatycznemu dopasowaniu do przekroju kabla. 36052 125 5 8-13 33847 190 7½ 0,02-10 34-8 Narzędzie do zdejmowania izolacji z kabli koncentrycznych 246 76 SB Kaseta do automatycznych szczypiec do zdejmowania izolacji 246 73 SB Łatwiejsza praca: Umożliwia stopniowe zdejmowanie izolacji i usuwanie płaszcza w trudno dostępnych miejscach, jak np. puszki przyłączeniowe. 36051 110 4¼ 4,8-7,5 33846 0,02-10 34-8 Część zapasowa 36

Szczypce do zdejmowania izolacji, automatyczne 246 75 SB Zaciskarka do tulejek kablowych Z 62 0 001 06 Łatwiejsza praca: Nieograniczony dostęp do trudno dostępnych obszarów roboczych, dzięki bardzo długiemu kształtowi rękojeści. Oszczędność pieniędzy: Dwa urządzenia w jednym cięcie przewodu oraz zdejmowanie izolacji. Wyższa efektywność pracy: Zdejmowanie izolacji bez uszkodzeń dzięki automatycznemu dopasowaniu do przekroju kabla. Większe bezpieczeństwo: Bezpieczna praca dzięki automatycznemu dopasowaniu siły dociskania. Wyższa efektywność pracy: Nadaje się do wszystkich powszechnych tulejek kablowych z kołnierzem izolacyjnym lub bez. 36050 190 7½ 0,2-6,0 24-10 Zaciskarka do tulejek kablowych 33844 220 0,14-10 26-8 Do obróbki tulejek kablowych z kołnierzem izolacyjnym lub bez według DIN 46228, EN 50027. Zaciskarka do tulejek kablowych, zestaw Z 62 0 000 06 Z 62 9 000 06 Usuwanie płaszcza zewnętrznego / Zdejmowanie izolacji / Zaciskanie Większe bezpieczeństwo: Bezpieczna praca dzięki automatycznemu dopasowaniu siły dociskania. Wyższa efektywność pracy: Szybka praca dzięki automatycznemu dopasowaniu przekroju do różnych tulejek kablowych. Większe bezpieczeństwo: Bezpieczna praca dzięki automatycznemu dopasowaniu siły dociskania. Wyższa efektywność pracy: Nadaje się do wszystkich powszechnych tulejek kablowych dzięki wymiennym nasadkom zaciskowym. 33845 196 0,08-10 28-8 Do obróbki tulejek kablowych z kołnierzem izolacyjnym lub bez według DIN 46228, EN 50027. Odpowiedni zwłaszcza do obróbki tulejek podwójnych. 37350 220 Nasadka 1 0,14 10 mm 2 AWG 26 8 Nasadka 2 16 25 mm 2 AWG 6 4 Nasadka 3 35 50 mm 2 AWG 2 1 Do obróbki tulejek kablowych z kołnierzem izolacyjnym lub bez według DIN 46228, EN 50027. 37

Zaciskarka do izolowanych końcówek kablowych i styków Zaciskarka do nieizolowanych wtyków płaskich Z 62 0 002 06 Z 62 0 003 06 Większe bezpieczeństwo: Bezpieczna praca dzięki automatycznemu dopasowaniu siły dociskania. Większe bezpieczeństwo: Bezpieczna praca dzięki automatycznemu dopasowaniu siły dociskania. 33841 220 0,5-6 20-10 Do obróbki końcówek kablowych z czerwoną, niebieską i żółtą izolacją, trzpieniowych końcówek kablowych, wtyków płaskich, tulejek wtykowych płaskich, wtyków okrągłych, tulejek wtykowych okrągłych, łączników stykowych i równoległych według DIN 46234. 33842 220 0,25-6 22-10 Do obróbki tulejek kablowych z kołnierzem izolacyjnym lub bez według DIN 46228, EN 50027. Zaciskarka do nieizolowanych końcówek kablowych Szczypce zagniatające VDE, izolowane Z 62 0 004 06 Z 60 0 06 Większe bezpieczeństwo: Bezpieczna praca dzięki automatycznemu dopasowaniu siły dociskania. Oszczędność pieniędzy: Długa żywotność dzięki wytrzymałej konstrukcji szczypiec. Pełna ochrona: Każde narzędzie testowane pojedynczo pod napięciem 10.000 V AC. 33843 220 0,1-16 26-6 Do obróbki tulejek kablowych z kołnierzem izolacyjnym lub bez według DIN 46228, EN 50027. Nr zam, 35861 145 5¾ 0,25-2,5 35862 180 7 0,25-16 Do łączenia wciskowego tulejek kablowych zgodnie z DIN 46228 38

39 Usuwanie płaszcza zewnętrznego / Zdejmowanie izolacji / Zaciskanie

Wyższa efektywność pracy Dzięki unikalnej koncepcji rozmiarów rękojeści wkrętaki Wiha charakteryzują się optymalnym dopasowaniem siły nacisku i kontrolą dokręcania. Oszczędność pieniędzy Narzędzia dynamometryczne, dzięki zastosowaniu właściwego momentu obrotowego przy dokręcaniu, chronią przed uszkodzeniami materiału i poprawkami. Większe bezpieczeństwo Narzędzia Wiha slim gwarantują nieograniczony i w pełni izolowany dostęp do głęboko położonych śrub. Ochrona zdrowia Precyzyjne rozmieszczeni e stref twardych i miękkich w rękojeści SoftFinish w połączeniu z ergonomią kształtu i wielkością chwytu chroni stawy i ścięgna. Pełna ochrona Nagradzane na arenie międzynarodowej, izolowane narzędzia VDE, każde pojedynczo testowane pod napięciem 10.000 V AC. 40

4. Wkręcanie / kontrola siły dokręcania: SoftFinish. Lata doświadczeń zebrane w jednej rękojeści. Ergonomiczna konstrukcja i jakość narzędzia potwierdzają się zwłaszcza przy przykręcaniu i zaciskaniu. Działając zgodnie z mottem Zrozumieć przykręcanie firma Wiha przedstawia innowacyjną koncepcję rękojeści, w której zastosowano nowe metody w zakresie indywidualnego komfortu użytkownika. Wiele dostępnych na rynku wkrętaków nie uwzględnia wymogów użytkowników. Ma to negatywny wpływ na sam proces wkręcania jak również na obciążenia dłoni i ramienia pracownika. W przeciwieństwie do tego koncepcja Wiha SoftFinish oferuje cztery rozmiary rękojeści. Tym samym każda rękojeść jest optymalnie dopasowana do konkretnej czynności przykręcania pod względem prowadzenia, prędkości i przenoszenia siły. Kolejny poziom komfortu zapewnia nam technologia Wiha slimtechnology, umożliwiająca nieograniczony dostęp do każdej śruby, dzięki węższym o 33 % trzonom.» Super pomysł, aby w przypadku slimfix wbudować izolację w trzon. Dla mnie oznacza to efektywniejszą i bezpieczniejszą pracę.«andreas Heizmann Wkręcanie / Dokręcanie / Zaciskanie 41

Są chwile, kiedy musisz kontrolować swoją siłę. 42

Mocniej nie zawsze znaczy lepiej. Certyfikowane systemy wkrętaków dynamometrycznych Wiha VDE jak Torque Vario -S i TorqueVario -S TR łączą precyzję z bezpieczeństwem: przy osiągnięciu właściwego momentu obrotowego przy dokręcaniu wyraźnie słyszalne i wyczuwalne jest kliknięcie. Wkrętaki Wiha VDE charakteryzują się dokładnością działania +/ 6 % wyskalowanej wartości i spełniają tym samym wymogi dokładności norm EN ISO 6789, BS EN 26789, ASME B107.14M. Produkcja i kontrola przeprowadzane zgodnie z IEC 60900, certyfikat VDE-/GS oraz kontrola jednostkowa pod napięciem 10.000 V AC gwarantują bezkompromisowe bezpieczeństwo. Wyższa efektywność pracy Właściwy moment obrotowy przy dokręcaniu zapobiega uszkodzeniom materiału i poprawkom. Niższe koszty Właściwy moment obrotowy przy dokręcaniu chroni przed roszczeniami gwarancyjnymi. Większe bezpieczeństwo Bity Wiha slimbits gwarantują nieograniczony i w pełni izolowany dostęp do głęboko położonych śrub. Pełna ochrona Każde narzędzie testowane pojedynczo pod napięciem 10.000 V AC. Systemy wkrętaków dynamometrycznych Wiha VDE dostępne są w wersjach od 0,6 8 Nm. Wkręcanie Verschrauben / Dokręcanie / Verklemmen / Zaciskanie Ergonomia uchwytu wkrętaka Wiha 43

Ergonomia uchwytu wkrętaka Wiha Ergonomia uchwytu wkrętaka Wiha Wkrętak dynamometryczny TorqueVario -S VDE, zestaw 3-cz., izolowany 2872 S3 Niższe koszty: Właściwy moment dokręcania chroni przed roszczeniami gwarancyjnymi. Większe bezpieczeństwo: Bity Wiha slimbits gwarantują nieograniczony i w pełni izolowany dostęp do głęboko położonych śrub. Wyższa efektywność pracy: Właściwy moment dokręcania chroni przed uszkodzeniami materiału i poprawkami. Pełna ochrona: Każde narzędzie testowane pojedynczo pod napięciem 10.000 V AC. 38074 1 Wkrętak dynamometryczny TorqueVario -S VDE, izolowany, 1,0 5,0 Nm 1 Uchwyt Slim Torque VDE do slimbits 6 mm 1 Przyrząd do nastawiania momentu 1 SL/PZ1 75 / 1 SL/PZ2 75 EN ISO 6789 BS EN 26789 ASME B107.14M Wkrętak dynamometryczny TorqueVario -S VDE, izolowany 2872 26625 0,6-2,0 6 % 3,8 131 30 26626 1,0-5,0 6 % 3,8 138 36 26627 2,0-8,0 6 % 3,8 142 41 EN ISO 6789 BS EN 26789 ASME B107.14M 44

Ergonomia uchwytu wkrętaka Wiha Wkrętak dynamometryczny TorqueVario -S VDE, izolowany zestaw Łatwiejsza praca: Wszystkie urządzenia schowane bezpiecznie i uporządkowane w wytrzymałej i przejrzyście urządzonej torbie. Niższe koszty: Właściwy moment dokręcania chroni przed roszczeniami gwarancyjnymi. Większe bezpieczeństwo: Bity Wiha slimbits gwarantują nieograniczony i w pełni izolowany dostęp do głęboko położonych śrub. Wyższa efektywność pracy: Właściwy moment dokręcania chroni przed uszkodzeniami materiału i poprawkami. Pełna ochrona: Każde narzędzie testowane pojedynczo pod napięciem 10.000 V AC. Zestaw 9-cz. 36080 2872 T9 1 Wkrętak dynamometryczny TorqueVario -S VDE, izolowany, 1,0 5,0 Nm 1 Uchwyt Slim Torque VDE do slimbits 6 mm 1 Przyrząd do nastawiania momentu 1 4,0 / 1 5,5 1 PH1 / 1 PH2 1 PZ1 / 1 PZ2 EN ISO 6789 BS EN 26789 ASME B107.14M Zestaw 18-cz. 36791 2872 T18 1 Wkrętak dynamometryczny TorqueVario -S VDE, izolowany, 1,0 5,0 Nm 1 Uchwyt Slim Torque VDE do slimbits 6 mm 1 Przyrząd do nastawiania momentu 1 3,0 / 2 4,0 / 2 5,5 / 1 6,5 1 PZ1 / 2 PZ2 1 SL/PZ1 / 1 SL/PZ2 1 T10 / 1 T15 / 1 T20 / 1 T25 EN ISO 6789 BS EN 26789 ASME B107.14M Zestaw 10-cz. 36078 2872 T10 1 Wkrętak dynamometryczny TorqueVario -S VDE, izolowany, 1,0 5,0 Nm 1 Wkrętak SoftFinish slimbit VDE, izolowany 1 Uchwyt Slim Torque VDE do slimbits 6 mm 1 Przyrząd do nastawiania momentu 1 4,0 / 1 5,5 1 PH1 / 1 PH2 1 PZ1 / 1 PZ2 EN ISO 6789 BS EN 26789 ASME B107.14M Zestaw 11-cz. 37094 2872 T11 1 Wkrętak dynamometryczny TorqueVario -S VDE, izolowany, 1,0 5,0 Nm 1 Wkrętak SoftFinish slimbit VDE, izolowany 1 Uchwyt Slim Torque VDE do slimbits 6 mm 1 Przyrząd do nastawiania momentu 1 4,0 / 1 5,5 1 PH1 / 1 PH2 1 PZ1 / 1 PZ2 1 SL/PZ2 EN ISO 6789 BS EN 26789 ASME B107.14M Wkręcanie / Dokręcanie / Zaciskanie 45