oraz Zapraszają na: MIĘDZYNARODOWY HALOWY TURNIEJ PIŁKI NOŻNEJ TRAMPKARZY ROCZNIKA 2001 FOR BG CUP 2011 Kraków 1718.12.2011 TURNIEJ OBJĘTY HONOROWYM PATRONATEM PREZYDENTA MIASTA KRAKOWA Profesora Jacka Majchrowskiego PARTNERZY: PATRONI MEDIALNI:
REGULAMIN Międzynarodowego Halowego Turnieju Piłki Nożnej Trampkarzy Rocznika 2001 FOR BG CUP 2011 1. CEL ZAWODÓW: Promocja piłki nożnej oraz możliwość rywalizacji na doskonałej nawierzchni prestige system. 2. CEL CHARYTATYWNY Wsparcie dla Fundacji Otwarte Ramię Białej Gwiazdy FOR BG zajmującej się ułatwianiem ludziom niepełnosprawnym dostępu do aren sportowych. 3. TERMIN I MIEJSCE ZAWODÓW: Termin zawodów 1718.12.2011. Miejsce rozgrywania zawodów Centrum Sportowo Rekreacyjne J&J Sport Center Kraków Skotniki ul. Winnicka 40 www.jjsportcenter.pl. Boisko o wymiarach 55x32 m, bramki 5x2 m. 4. ZASADY UCZESTNICTWA W ZAWODACH: W zawodach uczestniczyć mogą zawodnicy urodzeni w 2001 roku i młodsi, posiadający uprawnienia do gry, aktualną kartę zdrowia oraz dokument ze zdjęciem potwierdzający tożsamość. Zawodnicy muszą być ubezpieczeni przez swoje macierzyste kluby. 5. ZGŁOSZENIE UCZESTNICTWA W ZAWODACH Drużyny mające zamiar uczestniczyć w zawodach winny przedłożyć organizatorowi listę zawodników z następującymi danymi: imię i nazwisko, datę urodzenia, numer koszulki. Karta zgłoszeniowa dostępna u organizatora w dniu zawodów. 6. STRÓJ DO GRY Drużyny obowiązuje jednolity strój sportowy podczas gry oraz stały numer na koszulce na czas trwania zawodów. Wszyscy zawodnicy muszą posiadać ochraniacze. Gra na nawierzchni prestige system możliwa jest tylko w obuwiu halowym lub turfach. 7. SYSTEM ROZGRYWEK System rozgrywania Turnieju gwarantuje każdej z drużyn rozegranie minimum 6 meczów. W zawodach wystąpi 20 zespołów, które zostaną podzielone na 4 grupy eliminacyjne. W grupach obowiązuje system gier każdy z każdym O kolejności w grupie decyduje: liczba zdobytych punktów we wszystkich meczach grupowych, bezpośredni pojedynek, tylko w przypadku 2 drużyn z taką samą ilością punktów, stosunek bramek we wszystkich meczach grupowych, większa liczba strzelonych bramek we wszystkich meczach grupowych, w przypadku większej niż 2 liczby zespołów z tą samą ilością punktów i jeśli żadne z powyższych nie rozstrzygnie o kolejności w grupie dodatkowa tabela między zainteresowanymi z pominięciem wyników meczów z drużynami nie zainteresowanymi. Po rozegraniu fazy grupowej, dwie pierwsze drużyny awansują do finału A, trzy pozostałe do finału B. Finał A rozegrany zostanie systemem pucharowym. Finał B odbędzie się według następującego klucza: drużyny, które zajęły 3 miejsca w grupach grają systemem 3A z 3B i 3C z 3D. Zwycięzcy tych spotkań zagrają o miejsce 9, a przegrani o miejsce 11. Taki sam system obowiązuje dla drużyn, które zajmą 4 i 5 miejsca w swoich grupach z tym, że zespoły z miejsc 4 rozegrają mecze o miejsca 13 16, a zespoły z miejsc 5 zagrają o miejsca 17 20. w przypadku remisu w meczach ćwierćfinałowych, półfinałowych lub spotkaniach o miejsca, o zwycięstwie zadecydują rzuty karne (po 3 zawodników, a jeśli to nie wystarczy to dodatkowo po 1 do rozstrzygnięcia). podczas meczu drużyna liczy 6 zawodników w polu plus bramkarz. czas gry 1x14 min w fazie grupowej i 1x16 min w fazie finałowej. 8. SĘDZIOWANIE I PRZEPISY Obsadę sędziowską zapewnia organizator. FOR BG CUP 2011 Rocznik 2001 www.forbg.vot.pl www.jjsportcenter.pl KrakówSkotniki 1718.12.2011
Obowiązują ogólne przepisy gry w piłkę nożną PZPN za wyjątkiem: Przepisu o spalonym, Bramkarz będący w posiadaniu piłki wprowadza ją do gry tylko ręką i tylko do połowy boiska. W przypadku gdy po wznowieniu gry przez bramkarza piłka przekroczy połowę boiska sędzia dyktuje rzut wolny pośredni z linii bocznej na wysokości środka boiska. Z autu piłka do gry wprowadzana jest nogą. Bramki zdobyte bezpośrednim strzałem z autu nie będą uznane. Jeżeli piłka dotknie kopuły balonu, piłkę wprowadza się do gry z linii bocznej, na wysokości gdzie nastąpiło dotknięcie (jak przy aucie). Zmiany zawodników systemem hokejowym, na swojej połowie boiska. Zawodnik wchodzący na boisko może to uczynić dopiero wtedy, gdy zawodnik schodzący je opuści. Z uwagi na jakość nawierzchni dopuszcza się grę wślizgiem. W przypadku gdy obydwie drużyny występują w strojach podobnego koloru; w znacznikach zagrają goście. Wszystkie rzuty wolne wykonywane są według interpretacji sędziego. Zawodnicy mogą być wykluczeni z gry za nieprawidłowe zachowanie na czas od 2 do 5 minut według interpretacji sędziego, w wyjątkowych sytuacjach na cały mecz. Opiekunowie drużyn zobowiązani są do podania listy uczestników zawodów, z ważnymi badaniami lekarskimi. Za brak ważnych badań lekarskich odpowiadają opiekunowie drużyny. 9. OPIEKA MEDYCZNA Opiekę medyczną w czasie trwania zawodów zapewnia organizator. 10. NAGRODY Za zajęcie miejsc 1 3 drużyny otrzymują PUCHARY Upominki indywidualne otrzymują: najlepszy zawodnik turnieju, zdobywca największej ilości bramek najlepszy bramkarz turnieju nagrodę funduje portal regionalnapilka.pl oraz 11. PORZĄDEK I BEZPIECZEŃSTWO Drużyny zobowiązane są do zachowania ładu i porządku w hali, zebrania śmieci i pustych butelek po napojach po zakończeniu swojego meczu. W hali sportowej zabronione jest spożywanie posiłków. Rażące naruszenia zasad zachowania czystości mogą spowodować nałożenie kary finansowej. Trenerzy i opiekunowie drużyn odpowiedzialni są za swych podopiecznych. Mają obowiązek dbać o ich bezpieczeństwo na obiektach sportowych J&J Sport Center i nie pozostawiać ich bez opieki. Tym samym odpowiadają finansowo za wszelkie spowodowane przez nich uszkodzenia, straty i niedopilnowanie porządku. 12. SPRAWY ORGANIZACYJNE Wszelkie sprawy związane z organizacją zawodów załatwia Pan Marek Gój tel. 510263516. Organizator zastrzega sobie prawo do zmian w regulaminie. Za nieprzestrzeganie regulaminu i zasad gry grozi kara dyskwalifikacji z rozgrywek lub walkower. W sprawach spornych interpretacja niniejszego regulaminu należy do organizatora. RAMOWY PROGRAM IMPREZY Dzień pierwszy sobota 17.12.2011 8:30 Rozpoczęcie rozgrywek grupy A i B 13:48 Zakończenie rozgrywek grup A i B 13:50 Rozpoczęcie rozgrywek grupy C i D 19:08 Zakończenie pierwszego dnia Turnieju. Dzień drugi niedziela 18.12.2011 8:15 Rozpoczęcie gier finałowych Finał B 12:15 Rozpoczęcie gier finałowych Finał A 16:15 Uroczyste zakończenie turnieju, wręczenie nagród. FOR BG CUP 2011 Rocznik 2001 www.forbg.vot.pl www.jjsportcenter.pl KrakówSkotniki 1718.12.2011
TERMINARZ ROZGRYWEK GRUPA A i B SOBOTA 17.12.2011 Grupa A 1 Sparta CAFC Brno (CZ) 2 Chojnik Jelenia Góra 3 Arka Gdynia 4 Legia Warszawa 5 Wisła Kraków '02 Grupa B 1 Sparta Brno (CZ) 2 Sprint Katowice 3 Motor Lublin 4 Ursus Warszawa 5 Lechia Gdańsk Zestawienie par w meczach grupy A i B Nr Godzina Meczu meczu Grupa Nazwa drużyny Nazwa drużyny Wynik 1 8:308:44 A Sparta CAFC Brno (CZ) Chojnik Jelenia Góra 2 8:469:00 B Sparta Brno (CZ) Sprint Katowice 3 9:029:16 A Arka Gdynia Legia Warszawa 4 9:189:32 B Motor Lublin Ursus Warszawa 5 9:349:48 A Wisła Kraków '02 Sparta CAFC Brno (CZ) 6 9:5010:04 B Lechia Gdańsk Sparta Brno (CZ) 7 10:0610:20 A Chojnik Jelenia Góra Arka Gdynia 8 10:2210:36 B Sprint Katowice Motor Lublin 9 10:3810:52 A Legia Warszawa Wisła Kraków '02 10 10:5411:08 B Ursus Warszawa Lechia Gdańsk 11 11:1011:24 A Sparta CAFC Brno (CZ) Arka Gdynia 12 11:2611:40 B Sparta Brno (CZ) Motor Lublin 13 11:4211:56 A Chojnik Jelenia Góra Legia Warszawa 14 11:5812:12 B Sprint Katowice Ursus Warszawa 15 12:1412:28 A Arka Gdynia Wisła Kraków '02 16 12:3012:44 B Motor Lublin Lechia Gdańsk 17 12:4613:00 A Legia Warszawa Sparta CAFC Brno (CZ) 18 13:0213:16 B Ursus Warszawa Sparta Brno (CZ) 19 13:1813:32 A Wisła Kraków '02 Chojnik Jelenia Góra 20 13:3413:48 B Lechia Gdańsk Sprint Katowice Tabela wyników Grupa A Drużyna / mecz 1 2 3 4 5 Bramki Punkty Miejsce Sparta CAFC Brno (CZ) Chojnik Jelenia Góra Arka Gdynia Legia Warszawa Wisła Kraków '02 Tabela wyników Grupa B Drużyna / mecz 1 2 3 4 5 Bramki Punkty Miejsce Sparta Brno (CZ) Sprint Katowice Motor Lublin Ursus Warszawa Lechia Gdańsk FOR BG CUP 2011 Rocznik 2001 www.forbg.vot.pl www.jjsportcenter.pl KrakówSkotniki 1718.12.2011
TERMINARZ ROZGRYWEK GRUPA C i D SOBOTA 17.12.2011 Grupa C 1 Wisła Kraków 2 OBFZ Rožňava (SK) 3 Korona Kielce 4 Santos Gdańsk 5 Lechia Dzierżoniów Grupa D 1 Cracovia 2 Sandecja Nowy Sącz 3 UKS Raków Częstochowa 4 GKS Bełchatów 5 Dębicka Akademia Piłkarska Zestawienie par w meczach grupy C i D Nr Godzina Meczu meczu Grupa Nazwa drużyny Nazwa drużyny Wynik 21 13:5014:04 C Wisła Kraków OBFZ Rožňava (SK) 22 14:0614:20 D Cracovia Sandecja Nowy Sącz 23 14:2214:36 C Korona Kielce Santos Gdańsk 24 14:3814:52 D UKS Raków Częstochowa GKS Bełchatów 25 14:5415:08 C Lechia Dzierżoniów Wisła Kraków 26 15:1015:24 D Dębicka Akademia Piłkarska Cracovia 27 15:2615:40 C OBFZ Rožňava (SK) Korona Kielce 28 15:4215:56 D Sandecja Nowy Sącz UKS Raków Częstochowa 29 15:5816:12 C Santos Gdańsk Lechia Dzierżoniów 30 16:1416:28 D GKS Bełchatów Dębicka Akademia Piłkarska 31 16:3016:44 C Wisła Kraków Korona Kielce 32 16:4617:00 D Cracovia UKS Raków Częstochowa 33 17:0217:16 C OBFZ Rožňava (SK) Santos Gdańsk 34 17:1817:32 D Sandecja Nowy Sącz GKS Bełchatów 35 17:3417:48 C Korona Kielce Lechia Dzierżoniów 36 17:5018:04 D UKS Raków Częstochowa Dębicka Akademia Piłkarska 37 18:0618:20 C Santos Gdańsk Wisła Kraków 38 18:2218:36 D GKS Bełchatów Cracovia 39 18:3818:52 C Lechia Dzierżoniów OBFZ Rožňava (SK) 40 18:5419:08 D Dębicka Akademia Piłkarska Sandecja Nowy Sącz Tabela wyników Grupa C Drużyna / mecz 1 2 3 4 5 Bramki Punkty Miejsce Wisła Kraków OBFZ Rožňava (SK) Korona Kielce Santos Gdańsk Lechia Dzierżoniów Tabela wyników Grupa D Drużyna / mecz 1 2 3 4 5 Bramki Punkty Miejsce Cracovia Sandecja Nowy Sącz UKS Raków GKS Bełchatów Dębicka Akademia Piłkarska FOR BG CUP 2011 Rocznik 2001 www.forbg.vot.pl www.jjsportcenter.pl KrakówSkotniki 1718.12.2011
TERMINARZ GIER FINAŁOWYCH NIEDZIELA 18.12.2011 FINAŁ B Nr meczu Godzina meczu 41 08:1508:31 42 08:3508:51 43 08:5509:11 44 09:1509:31 45 09:3509:51 46 09:5510:11 47 10:1510:31 19 48 10:3510:51 17 49 10:5511:11 15 50 11:1511:31 13 51 11:3511:51 11 52 11:5512:11 9 Nazwa drużyny Nazwa drużyny Wynik 5A 5B 5C 5D 4A 4B 4C 4D 3A 3B 3C 3D Przegrany meczu 41 Przegrany meczu 42 Zwycięzca meczu 41 Zwycięzca meczu 42 Przegrany meczu 43 Przegrany meczu 44 Zwycięzca meczu 43 Zwycięzca meczu 44 Przegrany meczu 45 Przegrany meczu 46 Zwycięzca meczu 45 Zwycięzca meczu 46 FOR BG CUP 2011 Rocznik 2001 www.forbg.vot.pl www.jjsportcenter.pl KrakówSkotniki 1718.12.2011
TERMINARZ GIER FINAŁOWYCH NIEDZIELA 18.12.2011 FINAŁ A Nr meczu Godzina meczu 53 12:1512:31 CF 54 12:3512:51 CF 55 12:5513:11 CF 56 13:1513:31 CF 57 13:3513:51 58 13:5514:11 PF 59 14:1514:31 60 14:3514:51 PF 61 14:5515:11 7 62 15:1515:31 5 63 15:3515:51 3 64 15:5516:11 1 Nazwa drużyny Nazwa drużyny Wynik 1A 2C 1B 2D 1C 2A 1D 2B Przegrany meczu 53 Przegrany meczu 54 Zwycięzca meczu 53 Zwycięzca meczu 54 Przegrany meczu 55 Przegrany meczu 56 Zwycięzca meczu 55 Zwycięzca meczu 56 Przegrany meczu 57 Przegrany meczu 59 Zwycięzca meczu 57 Zwycięzca meczu 59 Przegrany meczu 58 Przegrany meczu 60 Zwycięzca meczu 58 Zwycięzca meczu 60 FOR BG CUP 2011 Rocznik 2001 www.forbg.vot.pl www.jjsportcenter.pl KrakówSkotniki 1718.12.2011
KLASYFIKACJA KOŃCOWA TURNIEJU 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. WYRÓŻNIENIA Najlepszy zawodnik turnieju..... Król strzelców turnieju... Najlepszy bramkarz.. FOR BG CUP 2011 Rocznik 2001 www.forbg.vot.pl www.jjsportcenter.pl KrakówSkotniki 1718.12.2011
GRATULUJEMY ZWYCIĘZCOM!!! Przybyłym zespołom dziękujemy za udział w MIĘDZYNARODOWYM HALOWYM TURNIEJU PIŁKI NOŻNEJ TRAMPKARZY ROCZNIKA 2001 POD PATRONATEM FUNDACJI OTWARTE RAMIĘ BIAŁEJ GWIAZDY FOR BG CUP 2011. Gościom, kibicom i rodzicom dziękujemy za liczne przybycie i gorące zagrzewanie do walki młodych piłkarzy. Mamy nadzieję, że chwile spędzone razem z nami na długo pozostaną w Państwa pamięci a wspaniałe akcje i bramki przez wiele dni będą tematem rozmów i zachwytów. Sponsorom i organizatorom dziękujemy za umożliwienie zorganizowania tego piłkarskiego święta dla młodzieży. Za chęć zrobienia czegoś dobrego dla propagowania szlachetnych idei rywalizacji sportowej i zdrowego trybu życia. Wreszcie na koniec bardzo serdecznie dziękujemy Panu Prezydentowi miasta Krakowa Profesorowi Jackowi Majchrowskiemu za objęcie patronatu nad turniejem. FOR BG CUP 2011 Rocznik 2001 www.forbg.vot.pl www.jjsportcenter.pl KrakówSkotniki 1718.12.2011