Warszawa, dnia 25 maja 2012 roku SĄD OKRĘGOWY W WARSZAWIE Al. Solidarności 127 00-898 Warszawa SZP-382-69/12 Wszyscy Wykonawcy biorący udział w postępowaniu ZP/OI/15/12 Komisja przetargowa, powołana do przeprowadzenia postępowania nr ZP/OI/15/12 o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na dostawę drukarek, komputerów stacjonarnych i komputerów przenośnych dla potrzeb Sądu Okręgowego w Warszawie, o wartości szacunkowej zamówienia przekraczającej w złotych równowartość kwoty 130.000 euro, na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm.), zwanej dalej ustawą, uprzejmie informuje, iż w ramach niniejszego postępowania w dniu 16 maja 2012 r. wpłynęły pytania o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Komisja, na podstawie art. 38 ust. 4 ustawy dokonała zmian w treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia, udzielając następujących odpowiedzi: Pytanie nr 1: Czy Zamawiający dopuści sprzęt światowego producenta komputera posiadającego: Komputery stacjonarne: Zasilacz- Czy Zamawiający dopuści zasilacz o maksymalnej mocy 240 W Active PCF o sprawności 90 %, zaprojektowany przez producenta komputera i uniemożliwiający poprawną współpracę wszystkich opcji rozbudowy komputera przewidzianych przez producenta (karty grafiki, inne karty rozszerzeń, dyski i napędy optyczne, moduły pamięci itd.) Komputer spełnia rygorystyczne normy energooszczędności EnergyStar 5.0 i EPEAT Gold. Odpowiedź nr 1: Tak, Zamawiający dopuszcza zaoferowanie komputera z zasilaczem o mocy 240 W. Jednocześnie Zamawiający zmienia zapis poz. 14 szczegółowego opisu zamówienia dla
części II zamówienia odnośnie komputerów stacjonarnych oraz poz. 14 wykazu parametrów technicznych oferowanych komputerów stacjonarnych w kolumnie parametry wymagane, w ten sposób, że otrzymuje brzmienie: Zasilacz o mocy nominalnej 240W- 280W, wydajności minimum 90% (przy 50% obciążenia). Oferowany zasilacz musi spełniać wymogi specyfikacji technicznej normy Energy Star lub równoważne. Pytanie nr 2: Czy Zamawiający dopuści sprzęt światowego producenta komputera posiadającego: Komputery przenośne: Zintegrowane: - ExpressCard - 1 x VGA, - 1 x HDMI lub Display Port z przejściówką HDMI, - 1 x LAN RJ-45, - 1 x czytnik kart pamięci: SD/SDHC/MMC/MS/MS Pro, lub SecureDigital Card, SecureDigital Card High-Capacity (SDHC), SecureDigital Extender Capacity Card (SDXC), MultiMedia Card - 1 x gniazdo słuchawek i gniazdo mikrofonu lub combo dwa gniazda w jednym, - 1x złącze stacji dokującej, - Min 3 x USB 2.0 (funkcjonalność portu pozwalająca na możliwość ładowania zewnętrznych urządzeń przy wyłączonym komputerze) WAGA: - 1 wariant maksymalnie 2,65 kg (z wbudowanym dyskiem, napędem i baterią) wzmocniona obudowa ze szczotkowanego aluminium - 2 wariant maksymalnie 2,85 kg ( z wbudowanym dyskiem, napędem i baterią) - obudowa wykonana ze stopów metali MATRTYCA TFT: 15 6 z podświetlaniem LED, powłoka antyrefleksyjna, kontrast min. 400:1 typowy 300:1, jasność min. 220 cd typowa 200 cd, rozdzielczość 1366x768, HD możliwość zamontowania filtra prywatyzującego. W obecnym kształcie opis sugeruje tylko i wyłącznie jednego producenta.
Odpowiedź nr 2: Zamawiający pozostawia bez zmian zapisy w poz. 10 specyfikacji technicznej dotyczącej komputerów przenośnych oraz wykazu parametrów technicznych oferowanych komputerów przenośnych a mające brzmienie: Zintegrowane: - ExpressCard - 1 x VGA, - 1 x HDMI lub Display Port wraz adapterem DISPLAYPORT na HDMI, - 1 x LAN RJ-45, - 1 x czytnik kart pamięci: SD/SDHC/MMC/MS/MS Pro, - 1 x gniazdo słuchawek i gniazdo mikrofonu lub combo dwa gniazda w jednym, - 1x złącze stacji dokującej, - Min 3 x USB 2.0 (funkcjonalność portu pozwalająca na możliwość ładowania zewnętrznych urządzeń przy wyłączonym komputerze). Zamawiający nie dopuszcza wyższej wagi komputera przenośnego niż 2,50 kg (waga podstawowa bez zasilacza, zewnętrznej myszy USB, torby itp.). Zamawiający dopuszcza zaoferowanie wyświetlacza LCD w komputerze przenośnym o następujących parametrach: kontrast min. 300:1, jasność min. 200 cd. Jednocześnie Zamawiający zmienia zapis poz. 7 szczegółowego opisu zamówienia dla części III zamówienia odnośnie komputerów przenośnych oraz poz. 7 wykazu parametrów technicznych oferowanych komputerów przenośnych w kolumnie parametry wymagane, w ten sposób, że otrzymuje brzmienie: Matryca TFT, 15 6; z podświetlaniem LED, powłoka antyrefleksyjna, kontrast min. 300:1, jasność min. 200 cd, rozdzielczość 1366x768, HD możliwość zamontowania filtra prywatyzującego. Pytanie nr 3: Zwracamy się z uprzejmą prośbą o udzielenie odpowiedzi na niżej zawarte pytania: Czy Zamawiający dopuszcza komputer przenośny, którego kontrast wynosi 300:1? Uzasadnienie: Zwykły użytkownik komputera, zwłaszcza w pracy biurowej, nie zauważy różnicy między kontrastem 400:1 a 300:1. Odpowiedź nr 3: Zamawiający dopuszcza zaoferowanie wyświetlacza LCD w komputerze przenośnym o kontraście min. 300:1.
Pytanie nr 4: Czy Zamawiający dopuszcza komputer stacjonarny, który nie wspiera bezpośrednio standardu ASF2.0? Wykonawca proponuje natomiast dostęp do wbudowanej technologii iamt, która zawiera w sobie część standardów ASF 2.0? Odpowiedź nr 4: Zamawiający dopuszcza takie rozwiązanie i jednocześnie zmienia zapis poz. 7 szczegółowego opisu zamówienia dla części II zamówienia odnośnie komputerów stacjonarnych oraz poz. 7 wykazu parametrów technicznych oferowanych komputerów stacjonarnych w kolumnie parametry wymagane, w ten sposób, że otrzymuje brzmienie: 10/100/1000 MBit/s Ethernet RJ 45 (zintegrowana) Wspierająca funkcję Wake on LAN (funkcja włączana przez użytkownika), ASF 2.0 (lub iamt) i PXE 2.1. Pytanie nr 5: Czy Zamawiający dopuszcza osiągnięcie portu VGA za pomocą przejściówki DVI-VGA? Przy czym zaoferowana jednostka posiadałaby porty DisplayPort oraz DVI. Odpowiedź nr 5: Nie, Zamawiający nie dopuszcza przejściówki DVI-VGA. Pytanie nr 6: Proszę o udzielenie wyjaśnień: Czy Zamawiający dopuści sprzęt światowego producenta komputera posiadającego: 1. Komputery stacjonarne: Płyta główna - 1 niskoprofilowe gniazdo PCIe x 16, 4 złącza DIMM, obsługa do 16 GB pamięci RAM -możliwość odczytania z BIOS komputera informacji o numerze seryjnym, numerze inwentaryzacyjnym -możliwość odczytania z BIOS dokładnych informacji o procesorze co najmniej model, typ, częstotliwości pracy - możliwość odczytania bezpośrednio z BIOS informacji o wersji i dacie wydania używanej wersji BIOS - zintegrowany z płytą główną układ szyfrujący umożliwiający zaszyfrowanie poufnych dokumentów oraz poczty elektronicznej. Umożliwiający tworzenie zaszyfrowanych wirtualnych partycji. Usunięcie zabezpieczenia powoduje trwałe uszkodzenie płyty głównej a
odczytanie zaszyfrowanych danych nie jest możliwe na innym urządzeniu. Układ zgodny ze standardem TPM 1.2 Głośność jednostki centralnej - mierzona zgodnie z normą ISO 7779 oraz wykazana zgodnie z normą ISO 9296 w pozycji obserwatora w trybie jałowym (IDLE) wynosząca bez nośników maksymalnie 27dB 28 db. W obecnym kształcie powyższe wymagania spełnia tylko i wyłącznie komputer firmy DELL. Odpowiedź nr 6: Zamawiający nie dopuszcza komputerów o ww. parametrach i pozostawia bez zmian zapisy w poz. 2 i 16 specyfikacji technicznej dotyczącej komputerów stacjonarnych oraz wykazu parametrów technicznych oferowanych komputerów stacjonarnych. Według wiedzy Zamawiającego na rynku dostępnych jest wiele komputerów spełniających powyższe parametry. Ponadto Zamawiający informuje, że dokonał zmian szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia, w ten sposób, że: - zapis w poz. 3 specyfikacji technicznej dotyczącej komputerów stacjonarnych oraz wykazu parametrów technicznych oferowanych komputerów stacjonarnych otrzymuje brzmienie: Z tyłu obudowy: 6 portów USB, min. 1 port szeregowy RS-232, port 1x LPT, port RJ45, port VGA, Display Port, DVI lub adapter Display Port na DVI - poprawnie współpracujący z oferowanym monitorem, porty audio (line-out, line-in), obsługa opcjonalnych portów USB 3.0 Z przodu obudowy: min. 2 porty USB, porty audio (słuchawki, mikrofon). Wymagana liczba i rozmieszczenie (na zewnątrz obudowy komputera) portów USB nie może być osiągnięta w wyniku stosowania konwerterów, przejściówek itp. - zapis w poz. 15 specyfikacji technicznej dotyczącej komputerów stacjonarnych oraz wykazu parametrów technicznych oferowanych komputerów stacjonarnych otrzymuje brzmienie: Microsoft Windows 7 Professional wersja językowa PL 64 bit, lub równoważny, preinstalowany fabrycznie na dysku twardym Windows 7Professional w polskiej wersji językowej dostarczony nośnik Windows 7 Professional OEM w polskiej wersji językowej - płyta przygotowana przez producenta komputera do automatycznej instalacji na danej jednostce (system wraz ze sterownikami),pozwalający na ponowną instalację systemu 32bit i
64bit niewymagającą wpisywania klucza rejestracyjnego lub rejestracji poprzez Internet czy telefon. Oprogramowanie wyprodukowane i wspierane przez producenta komputera pozwalające minimum na pełną diagnostykę sprzętową komputera (praca dysku twardego, płyty głównej i jej układów, praca podsystemu pamięci, karty graficznej), pozwalającą na wykrycie usterki z wyprzedzeniem lub jej weryfikację Oprogramowanie dodatkowe producenta nie może być zainstalowane w systemie preinstalowanym i nie może być zawarte na nośnikach recovery jeśli takie istnieją, natomiast powinno być zawarte wyłącznie na dodatkowych nośnikach jako opcjonalne. - zapis w poz. 17 specyfikacji technicznej dotyczącej komputerów przenośnych oraz wykazu parametrów technicznych oferowanych komputerów przenośnych otrzymuje brzmienie: Microsoft Windows 7 Professional wersja językowa PL 64 bit lub równoważny, preinstalowany fabrycznie na dysku twardym Windows 7 Professional w polskiej wersji językowej - Dostarczony nośnik Windows 7 Professional OEM w polskiej wersji językowej - płyta przygotowana przez producenta komputera do automatycznej instalacji na danej jednostce (system wraz ze sterownikami), pozwalający na ponowną instalację systemu niewymagającą wpisywania klucza rejestracyjnego lub rejestracji poprzez Internet czy telefon - oprogramowanie do nagrywania płyt DVD wersja językowa PL, - niezbędne sterowniki i oprogramowanie na płycie CD/DVD - oprogramowanie wyprodukowane i wspierane przez producenta komputera pozwalające na automatyczną aktualizację sterowników oraz BIOS automatyczną diagnostykę komputera - Oprogramowanie dodatkowe producenta nie może być zainstalowane w systemie preinstalowanym i nie może być zawarte na nośnikach recovery jeśli takie istnieją, natomiast powinno być zawarte wyłącznie na dodatkowych nośnikach jako opcjonalne. Powyższe zmiany są wiążące dla wszystkich Wykonawców, którzy wezmą udział w niniejszym postępowaniu i złożą oferty. Załączniki do specyfikacji istotnych warunków zamówienia wraz ze zmianami zostały zamieszczone w odrębnym pliku na stronie internetowej Sądu Okręgowego w Warszawie (www.warszawa.so.gov.pl).
Komisja informuje, iż ulega zmianie termin składania ofert i otwarcia ofert wyznaczony na dzień 5 czerwca 2012 r. Nowy termin składania ofert wyznaczony został na dzień 18 czerwca 2012 r. godzinę 10.00, a otwarcia ofert na dzień 18 czerwca 2012 r. godz. 10.30. Ponadto Zamawiający informuje, iż wadium powinno być wniesione do dnia 18 czerwca 2012 r. godz. 10.00. PRZEWODNICZĄCY KOMISJI ds. realizacji zamówień publicznych Sądu Okręgowego w Warszawie Monika Grynowiecka