KARTA TECHNICZNA - IDENTYFIKACJA PRODUKTU KARTA DANYCH NA TEMAT BEZPIECZEŃSTWA LP Oznaczenie handlowe Dostawca Producent 1. MINERAL SATIN PONTECK Sp. z o.o. PONTECK Sp. z o.o. LP OPIS TECHNICZNY DANE 2. RODZAJ PRODUKTU Farba dyspersyjna wodorozcieńczalna do wymalowań wewnątrz budynków Farba przeznaczona jest do nanoszenia pędzlem, wałkiem lub natryskiem na podłoża cementowe, cementowowapienne, betonowe, gipsowe, gipsowo-kartonowe, zarówno na ścianach jak i sufitach. 3. PRZEZNACZENIE Farba tworzyw powłoki gładkie, z półpołyskiem, odporne na szorowanie na mokro. Farba przeznaczona jest do malowania w budynkach mieszkalnych, użyteczności publicznej oraz gospodarczych. 4. SKŁAD 5. NAJWAŻNIEJSZE ZALETY 6. WŁAŚCIWOŚCI Woda Tlenek Tytanu Węglany naturalnego wapnia Różnorodne barwniki Polimer akrylowy Dodatki Zmywalna Prosta w nanoszeniu Trwałość kolorów Wysoki stopień białości Brak uciążliwego zapachu Stan skupienia: ciecz Barwa: biała lub barwna w zależności od koloru Zapach: łagodny, charakterystyczny ph: nie więcej niż 9,5 temp. wrzenia: 100 C (212 F) temp. topnienia: temp. zapłonu: nie palny właściwości wybuchowe: właściwości utleniające: gęstość (20 C): około 1,33 g/cm 3 rozpuszczalność: łatwo rozpuszczalny w wodzie zimnej i ciepłej Farbę należy przechowywać w suchym pomieszczeniu w temperaturze od 5 C do 30 C w szczelnie zamkniętym opakowaniu. Termin przydatności: 12 miesięcy Farba posiada atest higieniczny wydany przez PZH nr HK/B/1433/01/2008 7. OZNACZENIA Farba spełnia postanowienia normy PN-C-81914:1998 w zakresie kategorii S (odporna na szorowanie na mokro) oraz PN- C-81914:2002 w zakresie rodzaju I (odporna na szorowanie) Przygotowanie farby przed malowaniem 8. ZASTOSOWANIE Farbę należy wymieszać ręcznie lub mieszadłem osadzonym w wiertarce na niskich obrotach. Do farby nie można dodawać żadnych dodatków nie uzgodnionych z producentem. W przypadku malowania natryskiem lub nakładania pierwszej warstwy dozwala się rozcieńczenie wodą wodociągową w ilości nie więcej niż 8%.
Przygotowanie podłoża Podłoża powinny być odpylone. W przypadku pozostawiania śladów przez podłoże na dłoni, należy je wzmocnić przez gruntowanie gruntem wodorozcieńczalnym wskazanym przez producenta. Gruntowanie należy prowadzić od 2 do 5 razy, w zależności od chłonności podłoża. Podłoża ze świeżych tynków cementowych i cementowo-wapiennych dopuszcza się potraktować 5% roztworem fluatu krzemianu magnezowego. W takim przypadku po zmywaniu ściany fluatem malowanie można prowadzić dopiero po 72 h. Sezonowane tynki cementowe i cementowo-wapienne przed malowaniem należy obficie zmoczyć wodą lecz nie można tworzyć zacieków. Malowanie mokrego podłoża powoduje zwiększenie gładkości powłoki po wyschnięciu. Płyty gipsowo-kartonowe i płyty gipsowe (np. Pro-Monta) oraz powierzchnie gładzi gipsowych przed malowaniem należy wyszlifować i odpylić. W razie potrzeby zagruntować lecz nie moczyć wodą. W przypadku malowania podłoży na których są już powłoki z farb emulsyjnych należy wykonać test czy podłoże jest odpowiednie do malowania. W tym celu należy taką starą powłokę zmoczyć wodą przez przyklejenie do niej gąbki nasączonej wodą na około 3 godziny. Po tym czasie powłoka nie może być miękka ani wykazywać spęcherzenia. Jeżeli powłoka pokryła się pęcherzami lub się odspaja, wówczas trzeba ją całkowicie usunąć. Jeżeli nie, malowanie można prowadzić po zmyciu ściany roztworem mydła malarskiego. W przypadku nie zastosowania się do powyższej instrukcji może wystąpić tzw. krwawienie powłoki po naniesieniu farby Mineral Satin na starą farbę która jest wzbudzana przez nową warstwę. Może wystąpić przenikanie pigmentów do nowo nakładanych warstw. Malowanie Malowanie należy prowadzić w temperaturze otoczenia od 5 C do 30 C w pomieszczeniach dobrze wentylowanych lecz bez przeciągów. Nie należy stosować nadmuchu gorącego powietrza w celu przyspieszenia wysychania. Przygotowaną farbę nanosić pędzlem z włosia naturalnego, wałkiem o długości runa do 5 mm lub natryskiem pneumatycznym lub hydrodynamicznym. Możliwe jest zastosowanie wałka o dłuższym runie, jednakże wówczas powłoką mogą mieć charakterystyczny wzorek pozostawiany przez wałek. Malowanie należy prowadzić zgodnie z zasadami sztuki malarskiej. Nakładanie kolejnej warstwy należy rozpocząć nie wcześniej niż po 3 h od nałożenia pierwszej (podczas wysychania w temperaturze 23 C i wilgotności względnej powietrza 55%, przy niższej temperaturze i wyższej wilgotności czas ten może się wydłużyć). Narzędzia należy umyć wodą wodociągową bezpośrednio po umyciu. 9. OPAKOWANIE I PRZECHOWYWANIE Wiaderka plastikowe 1l, 2,5l, 5l, 15l Wyrób przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Pomieszczenie, po zastosowaniu wyrobu, należy wietrzyć do zaniku zapachu i po tym czasie nadaje się do użytkowania.
KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO Sporządzona zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 14 grudnia 2004 r (Dz. U. 2005 Nr 2, poz. 8) oraz z wymaganiami normy PN-ISO 11014-1:1998 i wytycznymi Dyrektywy 95/155/EWG LP Oznaczenie handlowe Dostawca Producent 1. MINERAL SATIN PONTECK Sp. Z o.o. PONTECK Sp. Z o.o. LP OPIS TECHNICZNY DANE 2. SKŁAD Mineral SATIN jest wodorozcieńczalną farbą dyspersyjną stanowiącą zawiesinę pigmentu dwutlenu tytanu, napełniaczy naturalnych, dodatków pomocniczych i innych w wodorozcieńczalnej dyspersji kopolimeru styrenowo-akrylowego. 3. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ Produkt nie jest sklasyfikowany jako niebezpieczny Uwagi ogólne Należy przestrzegać uwag dotyczących bezpieczeństwa i użytkowania zamieszczonych na etykiecie wyrobu. Przy wystąpieniu symptomów lub w przypadkach wątpliwych należy się skonsultować z lekarzem. Kontakt ze skórą Zdjąć zabrudzoną odzież. Przemyć zabrudzone miejsca wodą bieżącą. 4. PIERWSZA POMOC Kontakt z oczami Płukać oczy przy szeroko rozchylonych powiekach letnią wodą przez 15 minut. Unikać silnego strumienia wody, ze względu na ryzyko uszkodzenia rogówki. Skonsultować się z lekarzem okulistą. W przypadku spożycia Usta wypłukać dużą ilością wody. Jeżeli poszkodowany jest przytomny należy podać letnią wodę do picia. Nie wywoływać wymiotów. Skonsultować się niezwłocznie z lekarzem, pokazać etykietę lub kartę charakterystyki. Narażenie drogą oddechową Zapewnić dostęp do świeżego powietrza, zapewnić ciepło i spokój. Wezwać lekarza. W przypadku utraty przytomności wezwać karetkę pogotowia ratunkowego, transportować poszkodowanego w pozycji bezpiecznej (bocznej ustalonej). 5. ŚRODKI ZWALCZANIA ZAGROŻENIA POŻAROWEGO Odpowiednie środki gaśnicze Piana, woda, proszek gaśniczy, rozpylony strumień wody, dwutlenek węgla (CO 2 ). Nieodpowiednie środki gaśnicze Brak danych Niebezpieczne produkty rozkładu Brak produktów rozkładu. Uwagi dodatkowe Środki ochrony ogólnej typowe w przypadku pożaru. Nie należy przebywać w zagrożonej ogniem strefie bez odpowiedniego ubrania odpornego na chemikalia oraz aparatu do oddychania z niezależnym obiegiem powietrza. Nie należy dopuścić, aby woda gaśnicza przedostała się do kanalizacji i wód gruntowych. 6. ŚRODKI ZALECANE W RAZIE PRZYPADKOWEGO ROZPRZESTRZENIENIA SIĘ PRODUKTU Indywidualne środki ostrożności Unikać kontaktu ze skórą i oczami. Używać odpowiedniej ochrony osobistej. Zapewnić odpowiednią wentylację. Patrz także pkt. 8 karty. Niezbędne środki w zakresie ochrony środowiska Należy poczynić odpowiednie kroki w celu niedopuszczenia do rozprzestrzeniania się skażenia w środowisku naturalnym. Nie można dopuścić do przedostania się produktu do wód gruntowych, zbiorników i cieków wodnych, kanalizacji. W razie potrzeby wezwać odpowiednie służby ratownicze. Zabezpieczyć miejsce skażenia przed dostępem osób postronnych. Metody oczyszczania i wchłaniania Zebrać materiałami wchłaniającymi ciecze sorbentami, np. piasek, ziemia, kwaśne lub uniwersalne substancje wiążące, krzemionka, trociny, itp.). Zebrany materiał potraktować jak odpad i dalej postępować wg pkt. 13. Oczyścić skażone miejsce. 7. OBCHODZENIE SIĘ I PRZECHOWYWANIE Środki ostrożności podczas obchodzenia się z substancją Przestrzegać przepisów prawnych w zakresie ochrony i bezpieczeństwa pracy z substancjami chemicznymi. Unikać kontaktu ze skórą i oczami. Pracować tylko w dobrze wentylowanych pomieszczeniach.
Wymagania w zakresie przechowywania i opakowań Przechowywać w szczelnych opakowaniach w suchym, chłodnym i dobrze wentylowanym miejscu. Odpowiednie materiały na opakowania Przechowywać tylko w oryginalnych opakowaniach producenta Parametry kontroli niebezpiecznych składników w miejscu pracy Brak składników wymagających określania dopuszczalnych stężeń na miejscu pracy. Wyposażenie osobiste Przestrzegać ogólnych zasad bezpieczeństwa i higieny. Unikać kontaktu ze skórą i oczami. Podczas pracy nie jeść, nie pić i nie palić tytoniu. Przed przerwą i po pracy dokładnie umyć ręce. 8. KONTROLA EKSPOZYCJI - OCHRONA OSOBISTA Ochrona rąk i ciała Nosić rękawice ochronne oraz robocze ubranie ochronne. Ochrona oczu Nosić odpowiednie okulary. Ochrona dróg oddechowych Wymagana w przypadku tworzenia się par/aerozoli lub niewystarczającej wentylacji. 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE Stan skupienia: ciecz Barwa: biała lub barwna w zależności od koloru Zapach: łagodny, charakterystyczny ph: nie więcej niż 9,5 temp. wrzenia: 100 C (212 F) temp. topnienia: temp. zapłonu: nie palny właściwości wybuchowe: właściwości utleniające: gęstość (20 C): około 1,33 g/cm 3 rozpuszczalność: łatwo rozpuszczalny w wodzie zimnej i ciepłej Warunki, których należy unikać Stabilny w warunkach omówionych we wcześniejszych punktach. Patrz także pkt. 7 karty. 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ Substancje, których należy unikać Nie są znane. Niebezpieczne produkty rozkładu Brak 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Toksyczność preparatu W kontakcie ze skórą może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą. Po narażeniu drogą oddechową może powodować kaszel, Po spożyciu powoduje podrażnienia układu pokarmowego Po zanieczyszczeniu oczu ryzyko uszkodzenia wzorku, podrażnienie rogówki. Toksyczność składników Informacje o eliminacji ze środowiska Nie należy dopuścić do przedostania się do środowiska, kanalizacji, ścieków, gleby, wód gruntowych. 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE Informacje o eliminacji ze środowiska dla komponentów 13. ZALECENIA ZWIĄZANE Z ELIMINACJĄ Zalecenia dotyczące utylizacji preparatu Utylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kod odpadu: 08 01 03 odpady farb i lakierów na bazie wody. Zalecenia dotyczące zużytych opakowań Opróżnione z resztek produktu opakowania należy dostarczyć na odpowiednie wysypisko lub do utylizacji zgodnie z miejscowymi przepisami. Transport lądowy ADR drogowy i RID kolejowy 14. INFORMACJE NA TEMAT TRANSPORTU Transport morski IMDG Transport lotniczy ICAO/IATA Nie wymaga oznakowania. Określenia rodzaju zagrożenia Brak 15. INFORMACJE ZWIĄZANE Z PRZEPISAMI Określenia dotyczące prawidłowego i bezpiecznego postępowania z substancją S 2 Chronić przed dziećmi S24/25 Unikać zanieczyszczenia skóry i oczu
S 26 Zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast dużą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza S 46 W przypadku połknięcia niezwłocznie zasięgnij porady lekarza pokaż opakowanie lub etykietę Zastosowane przepisy krajowe Ustawa o substancjach i preparatach chemicznych z dnia 11 stycznia 2001 r. (Dz. U. Nr 11, poz. 84 wraz z późniejszymi zmianami). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 14 grudnia 2004 r. w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz. U. Nr 2, poz. 8 z 2005 r.). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów niebezpiecznych (Dz. U. Nr 171, poz. 1666 wraz z późniejszymi zmianami). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 24 listopada 2003 r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (Dz. U. Nr 199, poz. 1948). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz. U. Nr 173, poz. 1679). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z 14.08.2002 r. w sprawie obowiązku dostarczania karty charakterystyki niektórych preparatów niezaklasyfikowanych jako niebezpieczne (Dz. U. Nr 142, poz. 1194). Rozporządzenie MPiPS z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w Środowisku pracy (Dz. U. Nr 217, poz. 1833). Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. Nr 129, poz. 844 oraz z 2002 r. Nr 91, poz. 811). Umowa Europejska dotycząca przewozu materiałów niebezpiecznych z dnia 23 listopada 2002 r. (ADR); (Dz. U. Nr 194, poz. 1629 wraz z załącznikami). Ustawa o odpadach z 27.04.2001 r. (Dz. U. Nr 62, poz. 628 wraz ze zmianami Dz. U. 2003, Nr 7, poz. 78). Rozporządzenie MO4 z 27.09.2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. Nr 112, poz. 1206). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z 28.07.2003 r. w sprawie metod przeprowadzania badań właściwości fizykochemicznych, toksyczności i ekotoksyczności substancji i preparatów chemicznych (Dz. U. Nr 232, poz. 2343). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 13 stycznia 2004 r. w sprawie substancji chemicznych występujących w produkcji lub w obrocie, podlegających zgłoszeniu (Dz. U. Nr 12, poz. 111). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 15 lipca 2002 r. w sprawie substancji niebezpiecznych i preparatów, których opakowania należy zaopatrywać w zamknięcia utrudniające otwarcie przez dzieci i w wyczuwalne dotykiem ostrzeżenie o niebezpieczeństwie (Dz. U. Nr 140, poz. 1174). Inne zastosowane przepisy 67/548/EWG Dyrektywa Rady z dnia 27 czerwca 1967 r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawodawczych, wykonawczych i administracyjnych odnoszących się do klasyfikacji, pakowania i etykietowania substancji niebezpiecznych. 91/155/EWG Dyrektywa Komisji z dnia 5 marca 1991 r. w sprawie zdefiniowania wymagań wobec systemu informacji o niebezpiecznych preparatach wdrażająca artykuł 10 Dyrektywy 88/379/EWG. 2001/59/WE Dyrektywa Komisji z dnia 6 sierpnia 2001 r. po raz 28 dostosowująca do postępu technicznego dyrektywę 67/548/EWG dotyczącą ujednolicenia prawodawstwa, regulacji i przepisów administracyjnych dotyczących klasyfikacji, opakowania i oznakowania niebezpiecznych substancji. 2001/58/WE Dyrektywa Komisji z dnia 27 lipca 2001 r. zmieniająca po raz drugi dyrektywę 91/155/EWG określającą i ustanawiającą szczegółowe uzgodnienia dotyczące systemu szczególnych informacji o preparatach niebezpiecznych w związku z wykonaniem art. 14 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 99/45/WE oraz odnosząca się do substancji niebezpiecznych w związku z wykonaniem art. 27 dyrektywy Rady 67/548/EWG (arkusz danych dotyczących bezpieczeństwa). PN-ISO 11014-1:1998, Polska Norma, Bezpieczeństwo chemiczne. Karta charakterystyki bezpieczeństwa produktów chemicznych. Treść i kolejność działów.
Data sporządzenia karty: 1.03.2010 r. Data aktualizacji: - Wersja: 1.0 Zmiany: - INNE INFORMACJE Niniejszą kartę opracowano na podstawie aktualnej wiedzy. Dane zawarte w karcie spełniają międzynarodowe wymagania dotyczące sporządzania kart charakterystyki (MSDS). Użytkownik produktu odpowiada za przestrzeganie wszelkich niezbędnych przepisów ustawowych. Informacje zawarte w niniejszej karcie dotyczą wyłącznie aspektów bezpieczeństwa pracy z produktem. Nie stanową one gwarancji właściwości produktu.