CERAMIKA i SZKŁO Oferta 2012/13 OXALIS Polska 41-922 Radzionków ul. Sikorskiego 7F Tel. (32) 388 49 11 www.oxalis.pl Biuro czynne w godzinach: 8.00-16.00 LEGENDA: nowy produkt wzór stworzony specjalnie dla Oxalis porcelana Bon China produkt nadający się do mycia w zmywarce produkt ręcznie malowany produkt wykonany w Czechach
CERAMIKA Dokonując zakupu, najczęściej kierujemy się indywidualnym gustem co do wzoru lub kształtu danego naczynia. Przy jego wyborze ważna jest jednak znajomość różnic między porcelaną, porcelaną bone china, kamionką a glinką. Ceramika jest pojęciem bardzo ogólnym. W rozumieniu tradycyjnym są to tworzywa i wyroby otrzymywane w wyniku wypalenia odpowiednio uformowanej gliny. Nazwa tych wyrobów wywodzi się z greckiego określenia κεραμικος (keramikos), od słowa κεραμος (keramos ziemia, glina). Obecnie przez ceramikę rozumie się wszystkie tworzywa i wyroby nieorganiczno-niemetaliczne, w trakcie otrzymywania których istotnym procesem jest obróbka cieplna, na przykład spiekanie lub prażenie. Najważniejszym surowcem w ceramice są gliny. Występuje ich wielka różnorodność, ponieważ powstają w różnych warunkach geologicznych. Glinę dzielimy zazwyczaj na trzy główne kategorie glinę porowatą, kamionkę i porcelanę w zależności od gęstości i wytrzymałości wyrobu ceramicznego po wypaleniu. Na proces wytwarzania wyrobów ceramicznych składa się kilka etapów, są to kolejno: przygotowanie surowców, przygotowanie masy, formowanie, suszenie, wypalenie. Najistotniejszą operacją technologiczną w tworzeniu ceramiki jest wspomniane wypalanie najczęściej już ukształtowanych form. Aby wyrób z gliny stał się ceramiką, musi być poddany działaniu wysokiej temperatury. Zazwyczaj glinę trzeba wypalić w temperaturze co najmniej 700 stopni C taka glina po zanurzeniu w wodzie nie rozpadnie się. Najczęściej ceramikę wypala się w piecach,w temperaturze od 850 do 2000 stopni C. Podczas wypalania zachodzą procesy fizyczne i chemiczne, które mają na celu powiązać ze sobą ziarna masy ceramicznej. Chinom zawdzięczamy nie tylko odkrycie prochu, papieru czy herbaty, ale także wynalezienie tajników produkcji porcelany. Porcelana klasyczna Porcelana jest najszlachetniejszą formą ceramiki to biała masa, w skład której wchodzi: glinka porcelanowa (kaolin) i glina plastyczne składniki nadające kształt, oraz kwarc (dwutlenek krzemu) i skaleń (szpat polny). Porcelanę otrzymujemy przez dwukrotne wypalenie: za pierwszym razem odpowiednio przygotowaną mieszankę wypala się w temperaturze nieprzekraczającej 1000 stopni C, następnie pokrywa się ją szkliwem, po czym ponownie wkłada się do pieca tym razem wypalanie odbywa się w temperaturze dochodzącej nawet do 1500 stopni C. Ciekawe jest to, że obecnie proces produkcji niewiele się różni od tego, jaki stosowali Chińczycy na początku VII wieku naszej ery. Porcelana Bone China Pojęcie bone china (wymawiane: boun czajna ) pochodzi z języka angielskiego i oznacza porcelanę z kości. Od dwustu lat bone china jest znana w Europie. Uchodzi za najszlachetniejszą i jest chętnie określana jako białe złoto. Surowa masa do produkcji bone china zawiera 40 50% zwapnionych spopielonych kości wołowych. Dzięki temu już po pierwszym wypalaniu (w temperaturze około 1450 stopni C) uzyskuje się surową masę odznaczającą się skrystalizowanym piaskiem kwarcowym. Czerep (gotowy produkt charakterystyczny dla naczyń ceramicznych) jest na tym etapie pokryty jakby szkliwem, gładki i wyjątkowo biały. Szkliwo nadaje czerepowi jeszcze delikatniejszy wygląd i powoduje, że znajdująca się pod nim dekoracja odznacza się wspaniałą kolorystyką. Kamionka (zwana cermiką) Kamionką nazywamy wyroby ceramiczne otrzymywane z glin z dodatkiem szamotu lub piasku kwarcowego.wyroby z kamionki były znane już w starożytności. W Europie zyskały popularność w XVIII wieku. W porównaniu z porcelaną kamionka jest tańsza, chociaż ich skład jest bardzo zbliżony. Niektóre rodzaje kamionki mogą być również używane nad otwartym płomieniem. Glinka purpurowa Unikalne właściwości purpurowej glinki sprawiają, że wykonane z niej naczynia są idealne do parzenia herbaty. Najbardziej widoczny jest kolor purpurowej glinki, który może się zmieniać w zależności od naturalnej zawartości pigmentów. Porowata z natury purpurowa glinka absorbuje smak, zapach i kolor parzonej herbaty. Z czasem imbryczki Yixing na stałe przesiąkają aromatem zaparzanej w nich herbaty. Wielu smakoszy używa danego imbryczka do zaparzania jednego rodzaju herbaty, gdyż jej smak i zapach jest nierozerwalnie z nim związany. 2
Porcelanowe zestawy do herbaty GOYA PANGI 50658 porcelanowy czajniczek 0,9 l 50568 porcelanowy czajniczek 1 l 50569 porcelanowa filiżanka ze spodeczkiem 0,2 l PAOLO MOYA Cena netto za sztukę (+23% VAT) 50607 porcelanowy czajniczek 1,3 l 50803 porcelanowa czarka do herbaty 0,07 l 3,10 zł (3,81 zł) KARMEN 50463 1 l TĘCZA Cena netto za sztukę (+23% VAT) 50462 ceramiczna filiżanka ze spodeczkiem 0,3 l 50854 1 l 29,70 zł (36,53 zł) 3
Ceramiczne zestawy do herbaty BAO 50881 0,85 l 0,12 l HEFEI 50139 0,6 l 0,1 l SAKYA 50140 0,7 l 0,1 l VERDENA 50156 0,6 l 0,15 l VLARA 50806 i 2 czarki 0,45 l 0,05 l 4
MING 50792 0,75 l 0,12 l ZEN 50612 ceramiczny zestaw: czajniczek i 4 czarki, trzy kolory 0,7 l 0,1 l Bez zaparzacza! TEA HOUR MOLI 50662 i 4 czarki 0,6 l 0,15 l 50882 0,65 l 0,1 l 5
DALIAN 50166 0,6 l 0,15 l KANTON 50696 50813 z podgrzewaczem i 4 czarki ceramiczna czarka 0,7 l 0,1 l 0,1 l BEHAI 50545 z podgrzewaczem i 4 czarki 0,7 l 0,08 l 6
Naczynia z japońskiej kamionki NIMURA YOKO 50879 japoński czajniczek 0,5 l 0,12 l 50880 japoński czajniczek 0,6 l 0,15 l AKARI NAOTO 50884 czarka japońska 0,3 l 50885 czarka japońska 0,35 Główne typy ceramiki japońskiej to naczynia gliniane (doki), gliniano-szkliwione (toki), - kamionkowe (sekki) i porcelanowe (tojiki). - Pierwsze ślady ceramiki związane są z okresem Jomon - (8000-300 p.n.e.) i stanowią najstarsze znane takie przedmioty na świecie. Do ich produkcji nie stosowano jeszcze koła garncarskiego lecz ręcznie nakładano warstwy gliny, a następnie wypalano całość (jomon- - doki). Z czasem przekształciły się one w naczynia zwane hajiki. W okresie Yayoi wprowadzonoceramikę opartą na kole garncarskim (yayoi-shiki-doki). Pod wpływem kontaktów z Chinami pojawił się nowy rodzaj naczyń gliniano- szkliwionych sueki. Kolejne zmiany nastąpiły dopiero w okresie Heian. Wówczas to Kato - Shirozaemon Kagemasa (Toshiro) - - przeszczepił na gruntjapoński produkcję porcelany. Silne tradycje produkcji naczyń ceramicznych znalazły wyraz w kultywowaniu tego rzemiosła z ojca na syna, aż do czasów współczesnych. DZIEŃ I NOC 50886 zestaw dwóch kubków japońskich 0,3 l 7
Dzbanki żeliwne SAPPORO 50452 żeliwny dzbanek 1,2 l MORIOKA 50453 żeliwny dzbanek 0,9 l PANJIN 50492 żeliwny dzbanek z metalowy zaparzacz, dwie czarki i podstawka pod dzbanek 0,8 l 0,1 l GRANA 50493 dzbanek żeliwny 0,6 l 8
Dzbanki szklane SOLO 50866 50868 szklany czajniczek podgrzewacz metalowy do czajniczka Solo 1,5 l Projekt przygotowany przez niemiecką pracownię awangardową Delphin Design. OPUS 50867 szklany czajniczek 1,2 l MIKADO 50836 szklany czajnik z szklanym zaparzaczem 1,2 l LEA 50199 szklany czajniczek 1,75 l MIKADO 50193 szklany czajniczek z szklanym zaparzaczem 2 l 9
PRETTY TEA 50838 szklany czajniczek z szklanym zaparzaczem 0,5 l TAO 50847 czakiniczek w oprawie ze stali nierzewnej 0,6 l KOKTAJL 50865 szklany dzbanek ze wzorem 1 l TYGIELEK SZKLANY 50849 0,5 l MIKADO JUMBO 50195 szklana filiżanka ze spodkiem 0,15 l 50186 szklana filiżanka ze spodkiem 0,4 l 10
SZKLANA CZARKA 50182 podwójne ścianki 0,05 l VANESSA JAPOŃSKI BAMBUS 50181 szklanka z metalowym zaparzaczem i ceramicznym spodkiem 0,35 l 50848 szklanka z metalowym zaparzaczem i ceramicznym spodkiem 0,35 l ZAPARZACZ SZKLANY 50191 11
Pozostałe akcesoria ceramiczne ZHONG 50723 ceramiczna filiżanka ze spodeczkiem i przykrywką 0,15 l GLASS JAR 39986 okrągły, średnica 8 cm, wysokość 10 cm 0,2 l PODGRZEWACZ PORCELANOWY 50601 biały, średnica 12 cm PODGRZEWACZ MIKADO 50194 szklany PODGRZEWACZ 50860 ze stali nierdzewnej, średnica 12 cm 12
Akcesoria do ceremonii Cha No Yu CHASHAKU 50009 łyżeczka do Japan Matcha KYOTO 50811 japońska czarka do Japan Matcha 0,3 l CHASEN 50001 miotełka bambusowa o Japan Matcha (80) CHASHAKU 50287 zestaw do Japan Matcha: Herbata Matcha Izumi 30g, łyżeczka, czarka i miotełka STOJAK PORCELANOWY 50052 porcelanowy stojak na miotełkę do Japan Matcha 13
Naczynie do degustacji herbat i ceremonii parzenia ZESTAW DO DEGUSTACJI 50862 Kubek z pokrywką i czarka Cena netto za sztukę (+23% VAT) 22,43 zł (27,59 zł) WERSAL 50890 czajniczek porcelanowy z logo Oxalis, bez zaparzacza 0,4 l WERSAL 50863 czajniczek porcelanowy, bez zaparzacza, bez logo, bez zaparzacza 0,4 l WERSAL 50866 zaparzacz porcelanowy do czajniczka Wersal 14