1/15 Niniejsze ogłoszenie w witrynie TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:151299-2013:text:pl:html PL-Żywiec: Instrumenty muzyczne 2013/S 089-151299 Ogłoszenie o zamówieniu Dostawy Dyrektywa 2004/18/WE Sekcja I: Instytucja zamawiająca I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe Państwowa Szkoła Muzyczna I stopnia w Żywcu ul. Sienkiewicza 19 Punkt kontaktowy: Żywiec, ul. Sienkiewicza 19 Osoba do kontaktów: Krzysztof Mondzielewski 34-300 Żywiec POLSKA Tel.: +48 338614332 E-mail: sz.muzyczna@tenit.com.pl Faks: +48 338614332 Adresy internetowe: Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.muzyczna-zywiec.pl/ Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) I.2) I.3) I.4) Rodzaj instytucji zamawiającej Podmiot prawa publicznego Główny przedmiot lub przedmioty działalności Edukacja Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie Sekcja II: Przedmiot zamówienia II.1) Opis II.1.1) II.1.2) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą: Zakup niezbędnych instrumentów, mebli, sprzętu multimedialnego i nagłośnieniowego, itp. w ramach pierwszego wyposażenia budynku sali koncertowej. Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług Dostawy Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Żywiec, ul. Sienkiewicza 19. 1/15
2/15 II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) Kod NUTS PL225 Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ) Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego Informacje na temat umowy ramowej Krótki opis zamówienia lub zakupu 1. Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż i dostawa na koszt własny pierwszego wyposażenia budynku sali koncertowej wchodzącego w skład kompleksu obiektów Państwowej Szkoły Muzycznej I stopnia i Samorządowej Szkoły Muzycznej II stopnia w Żywcu. Przedmiot zamówienia winien spełniać następujące kryteria: a) być fabrycznie nowy, b) pochodzić z bieżącej produkcji, c) nie być elementem wcześniejszej ekspozycji lub pokazowego użytkowania i wykorzystania. Wspólny Słownik Zamówień (CPV) 37310000, 39110000, 39150000, 32342300, 32342400, 32342412, 32344210, 39220000 Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak Części To zamówienie podzielone jest na części: tak Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części Informacje o ofertach wariantowych Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie Wielkość lub zakres zamówienia Całkowita wielkość lub zakres: 1. Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż i dostawa na koszt własny pierwszego wyposażenia budynku sali koncertowej wchodzącego w skład kompleksu obiektów Państwowej Szkoły Muzycznej I stopnia i Samorządowej Szkoły Muzycznej II stopnia w Żywcu. Przedmiot zamówienia winien spełniać następujące kryteria: a) być fabrycznie nowy, b) pochodzić z bieżącej produkcji, c) nie być elementem wcześniejszej ekspozycji lub pokazowego użytkowania i wykorzystania. 2. Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych według przyjętego podziału. Na przedmiot zamówienia składają się: 2.1. Część I: a) Instrumenty muzyczne: - Fortepian klasyczny, koncertowy mistrzowski 1 szt. wraz z ławą pneumatyczną (1 szt.) oraz dodatkową podwójną ławą z indywidualną regulacją wysokości siedziska dla każdej części (1 szt.); - Pianino klasyczne 2 szt. W cenę należy wliczyć wniesienie, ustawienie oraz pierwsze strojenie instrumentów. b) Sprzęt nagłaśniający: - Mixer cyfrowy z cyfrową konsolą 1 kpl; - Klasyczny zestaw kolumnowy z wooferem 12 i driverem 1,4 2 kpl; - Subbas aktywny 2 szt; 2/15
3/15 - Aktywny monitor estradowy w konwencjonalnym kształcie z wbudowanym 24 bitowym procesorem z ośmioma ustawieniami trybu pracy monitora 4 szt. - Kabel mikrofonowy czarny 5 m 5 szt.; - Kabel mikrofonowy czarny 10 m 20 szt.; - Kabel instrumentalny czarny 5 m 4 szt.; - Stojak mikrofonowy czarny klasyczny 8 szt; - Uchwyt kolumnowy naścienny 2 szt.; - Mikrofon bezprzewodowy 4 szt,; - Nagłowny mikrofon dynamiczny ze złączem dla zastosowań bezprzewodowych 4 kpl; - Mikrofon pojemnościowy wysokiej jakości do nagłaśniania i nagrywania 4 kpl; - Wszechstronny mikrofon kardioidialny o płaskiej charakterystyce częstotliwościowej 4 kpl.; - Pasywny Di Box 1 kanałowy z tłumikiem -10dB/-20dB oraz rozłączeniem masy 3 szt. W cenę należy wliczyć montaż i uruchomienie dostarczonego sprzętu oraz przeprowadzenie szkolenia dla wytypowanych pracowników Zamawiającego w siedzibie Zamawiającego w wymiarze min. 10 godzin zegarowych. 2.2. Część II: a) Meble użytkowe stolarskie (robione na miarę): - Wyposażenie garderoby 5 kpl, na każdy komplet składa się: - Szafa ubraniowa 1 szt., - Wieszak 1 szt., - Stolik - 1 szt., - Lustro 3 szt., - Lustro 1 szt., - Toaletka 3 szt., - Wyposażenie socjalne garderoby 1 kpl., w tym: - Szafki górne o szerokości 60 cm 3 szt., - Szafki dolne 1 kpl. - Blat kuchenny 1 szt. - Stół wykonany z blatu kuchennego z czterema nogami ze stali chromowanej 1 szt. - Wyposażenie socjalne zmywalnia 1 kpl., w tym: - Szafki dolne: szafka pod zlewozmywak o szerokości 60 cm, zlewozmywak jednokomorowy wpuszczany w blat, trzy szafki o szerokości 60 cm z półką - Blat kuchenny łatwo zmywalny 2 szt - Wyposażenie zaplecza 1 kpl., w tym: - Szafki stojące 6 szt. - Dodatkowe szafki 2 szt. - Wyposażenie bufetu 1 kpl.: - Lada półokrągła wykonana z blatu kuchennego o grubości 38 mm 1 szt. - Półki szklane podświetlane systemem LED szt. 3 szt. - Szafki bufetu - 1 kpl, - Stoliki bufetowe 20 szt.; - Wyposażenie szatni 1 kpl.: - Lada półokrągła - 1 szt. - Wieszak 6 szt. - Numery do haczyków z breloczkami 270 kpl. 3/15
4/15 Przed wykonaniem poszczególnych mebli, Wykonawca zobowiązany jest dokonać ponownych pomiarów z natury w siedzibie Zamawiającego. W cenę należy wliczyć montaż, ustawienie i zestawienie (zmontowanie) dostarczonych mebli. b) Meble użytkowe - tapicerskie: - Sofa 3 osobowa, skóra naturalna, wykończenie stalowy ciemny popiel 7 szt.; - Krzesło barowe, wysokości 78-100 cm, wysokość siedziska 62-85 cm 4 szt.; - Krzesło, wysokość 98 cm 70 szt.; - Fotelik, wysokość 79 cm 12 szt. W cenę należy wliczyć montaż, ustawienie i zestawienie (zmontowanie) dostarczonych mebli. c) Meble orkiestrowe: - Pulpit orkiestrowy z drewnianym blatem w kolorze czarnym na metalowy statywie na trójnogu o wysokości 680 1.210 mm 60 szt. - Pulpit orkiestrowy z drewnianym blatem w kolorze czarnym na metalowy statywie na trójnogu o wysokości 740 1.635 mm 5 szt. - Krzesło dla muzyka orkiestrowego z siedziskiem na wysokości do 500 mm 60 szt. - Krzesło dla wiolonczelisty z siedziskiem na wysokości 460 570 mm 10 szt. - Krzesło dla kontrabasisty 4 szt. - Podest dyrygencki, o wymiarach podestu 150x100 cm 1 szt. W cenę należy wliczyć montaż, ustawienie i zestawienie (zmontowanie) dostarczonych mebli. d) Sprzęt AGD: - Zmywarka podblatowa z koszem, wymiary 590x600x850 mm z podstawą 1 kpl.; - Lodówka podblatowa w obudowie, wymiary 850x600x600 mm, pojemność ca 130 l 1 szt.; - Expres do kawy dwu grupowy z podświetleniem grup, moc 400 kw 1 szt.; - Młynek do kawy żarnowy z możliwością ustawienia dokładności mielenia, moc 230 kw 1 szt.; - Uzdatniacz wody, pojemność 12 l, przyłącze wody 1/2 cala 1 szt.; - Odbijak do kawy 1 szt.; - Tamper 1 szt. W cenę należy wliczyć montaż i uruchomienie oraz przeszkolenie wytypowanych pracowników Zamawiającego w wymiarze minimum 3 godzin zegarowych. e) Sprzęt multimedialny: - Ekran elektryczny w formacie 4:3 z pilotem 1 szt.; - Projektor 1 szt.; - Przyłącze ścienne HDMI 1 szt.; - Kabel HDMI 20 m 2 szt.; - Kabel HDMI 10 m 1 sz.; - Kabel VGA 50 m 1 szt.; - Wzmacniacz HDMI 2 szt.; - Niezbędne akcesoria instalacyjne 1 kpl. W cenę należy wliczyć montaż i uruchomienie oraz przeszkolenie wytypowanych pracowników Zamawiającego w siedzibie Zamawiającego w wymiarze minimum 5 godzin zegarowych. f) Statory naczynia (wszystkie z tej samej serii produkcyjnej): - Talerz płytki 26 cm 250 szt. - Talerz płytki 29 cm 250 szt. - Bulionówka 320 ml ze spodkiem 250 kpl. - Filiżanka do kawy/herbaty 210 ml ze spodkiem 250 kpl. 4/15
5/15 - Filiżanka do kawy 200 ml ze spodkiem - 48 kpl. - Filiżanka do kawy espresso 70 ml ze spodkiem 24 kpl. - Rawierka 24 cm 6 szt. - Półmisek 28 cm 12 szt. - Półmisek 36 cm 12 szt. - Dzbanek na mleko 150 ml 6 szt. - Salaterka 16 cm 12 szt. - Salaterka 21 cm 12 szt. - Cukiernica 12 szt. - Szklanka do kawy latte 260 ml 24 szt. - Kieliszek do wina (białe i czerwone) 360 ml 250 szt. - Kieliszek do szampana 160 ml 250 szt. - Pokal do wody 200 szt. - Szklanka long na sok 310 ml 200 szt. - Zestaw sztućców (łyżka obiadowa, widelec obiadowy, nóż obiadowy, łyżeczka do herbaty, widelczyk do ciasta) 250 kpl. - Łyżeczka do kawy 48 szt. - Łopatka do ciasta 6 szt. - Łyżeczka długa do koktajli, kawy latte 24 szt. - Dzbanek na sok, pojemność 1,3 l szkło krystaliczne gastronomiczne, klasyczny kształt 18 szt. g) Pozostałe: - Karnisz stalowy pojedynczy, klasyczny długości 1,6 m wraz z kompletem żabek i zakończeniami 8 szt. - Karnisz stalowy pojedynczy, klasyczny długości 2,0 m wraz z kompletem żabek i zakończeniami 3 szt. - Karnisz stalowy pojedynczy, klasyczny długości 3,6 m wraz z kompletem żabek i zakończeniami 2 szt. - Firana gładka (len w wersji poliestrowej) z wykończeniem biało czarnym o długości 1,6 m 8 szt. - Firana gładka (len w wersji poliestrowej) z wykończeniem biało czarnym o długości 2,0 m 3 szt. - Firana gładka (len w wersji poliestrowej) z wykończeniem biało czarnym o długości 3,6 m 2 szt. Wykończenia i kolory do uzgodnienia z Zamawiającym na etapie realizacji umowy. W cenę należy wliczyć montaż karniszy w siedzibie Zamawiającego. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, w tym parametry równoważności zawiera załącznik nr 1 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 4. Kody CPV: a) Główny 37.31.00.00-0 - instrumenty muzyczne, b) Dodatkowe: - 39.11.00.00-0 Siedziska, krzesła i produkty z nim związane, i ich części; - 39.15.00.00-0 Różne meble i ich wyposażenie; - 32.34.23.00-0 - Mikrofony i zestawy głośnikowe; - 32.34.24.12-0 Głośniki; - 32.34.42.10-0 - Sprzęt radiowy i multipleksy; - 39.22.00.00-0 - Sprzęt kuchenny, artykuły gospodarstwa domowego i artykuły domowe oraz artykuły cateringowe 5. Miejsce realizacji (dostawy, montażu) przedmiotu zamówienia: Żywiec, ul. Sienkiewicza 19. 6. Wykonawca udzieli Zamawiającemu minimum: a) Na instrumenty muzyczne (fortepian + pianina) 60 miesięcznej gwarancji. b) Na pozostały przedmiot zamówienia - 24 miesięcznej gwarancji. 5/15
6/15 Datą rozpoczęcia okresu gwarancji będzie data podpisania bezusterkowego protokołu odbioru końcowego (protokołu zdawczo odbiorczego) zrealizowanego w sposób całkowity zakresu umowy, udzielona gwarancja nie wyłącza odpowiedzialności Wykonawcy z tytułu rękojmi za wady przedmiotu umowy wynikającej z przepisów Kodeksu Cywilnego. W okresie gwarancji Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia bieżącej konserwacji i napraw w systemie door to door, 7. W okresie gwarancji, Wykonawca zgodnie z wymaganiami Zamawiającego, zobowiązany będzie, w przypadku wystąpienia usterki jakiegokolwiek elementu przedmiotu zamówienia do jego naprawy w terminie nie dłuższym niż 7 dni od zgłoszenia usterki. Reakcja Wykonawcy na dokonane przez Zamawiającego zgłoszenie 24 godziny. 8. W przypadkach, o których mowa w punkcie 7, okres gwarancji ulegnie przedłużeniu odpowiednio: 1) w przypadku naprawy o okres wykonywania naprawy, 2) w przypadku dokonania wymiany o okres gwarancji. 9. Termin realizacji zamówienia (dla obu części przedmiotu zamówienia): sukcesywnie od momentu podpisania umowy (około 10.7.2013 roku) do dnia 30.8.2013 roku. 10. Za równoważne do wskazanych elementów przedmiotu zamówienia, urządzenia lub rzeczy, Zamawiający uzna takie oferowane produkty, które pod względem artystycznym i wykonawczym, funkcjonalnym i użytkowym będą równoważne do opisanych w przedmiocie zamówienia. Dotyczy to w szczególności instrumentów muzycznych, dla których za równoważne pod względem artystycznym, wykonawczym technicznym oraz funkcjonalnym i użytkowym będą zostaną uznane, które spełnią n/w uwarunkowania równoważności pod względem: - artystycznym i wykonawczym i funkcjonalnym - Zamawiający rozumie tak wykonany instrument, które umożliwią na etapie jego eksploatacji osiągnięcie zakładanych walorów artystycznych w trakcie wykonywania utworów muzycznych, - technicznym i użytkowym - Zamawiający rozumie tak wykonane instrumenty, które posiadają równoważną pod względem technicznym budowę i wyposażenie co zawarty w opisie przedmiotu zamówienia instrument. 11. Jeżeli w opisie przedmiotu zamówienia znajdują się jakiekolwiek znaki towarowe, patent czy pochodzenie należy przyjąć, że Zamawiający, ze względu na specyfikę przedmiotu zamówienia, podał taki opis ze wskazaniem na typ i dopuszcza składanie ofert równoważnych, o parametrach techniczno - użytkowych nie gorszych niż te podane w opisie przedmiotu zamówienia - podstawa prawna art. 29 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych. 12. W przypadku złożenia oferty zawierającej zastosowanie rozwiązań równoważnych, udowodnienie ich artystycznej, funkcjonalnej i użytkowej równoważności z systemami lub elementami wskazanymi przez Zamawiającego, leży po stronie Wykonawcy. 13. Przed dokonaniem wyboru najkorzystniejszej oferty (na etapie oceny merytorycznej), dla przedmiotu zamówienia zdefiniowanego w Części I przedmiotu zamówienia, Wykonawca zobowiązany będzie do umożliwienia upoważnionym przedstawicielom Zamawiającego przeprowadzenia testów oferowanego asortymentu instrumentów, urządzeń. a) W przypadku instrumentów ich sprawdzenie nastąpi w siedzibie Zamawiającego lub we wskazanym przez Wykonawcę miejscu. Z zastrzeżeniem, iż gdy sprawdzenie będzie odbywało się poza siedzibą Zamawiającego, koszty delegacji (przejazdów) oraz pobytu (zakwaterowanie, wyżywienia) przedstawicieli Zamawiającego (3-5 osób) będą pokrywane przez Wykonawcę. Termin spotkania będzie ustalany w trybie indywidualnym, jednak niezwłocznie po wystosowaniu takiej prośby przez Zamawiającego. 6/15
7/15 II.2.2) II.2.3) II.3) b) W przypadku nagłośnienia ich sprawdzenie nastąpi tylko w siedzibie Zamawiającego w budynku sali koncertowej. Termin spotkania będzie ustalany w trybie indywidualnym, jednak niezwłocznie po wystosowaniu takiej prośby przez Zamawiającego. Procedura oceny merytorycznej przewidywana jest przez okres nie dłuższy niż jeden tydzień (maksymalnie dwa tygodnie) od dnia otwarcia ofert. Celem przetestowania instrumentów oraz elementów nagłośnienia jest potwierdzenie spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu (zgodność oferowanego asortymentu z przedmiotem zamówienia) oraz ocena asortymentu pod kątem kryterium oceny. Zamawiający zastrzega sobie, iż wskazany przez Wykonawcę na etapie testowania instrument lub asortyment nagłośnienia, będzie tożsamym z tym, który w późniejszym terminie (w przypadku powierzenia realizacji zamówienia) Wykonawca dostarczy Zamawiającemu. Od strony praktycznej będzie to oznaczało dostarczenie przez Wykonawcę (pod rygorem wypowiedzenia umowy przez Zamawiającego z winy Wykonawcy) instrumentów muzycznych oraz elementów nagłośnienia o numerach fabrycznych zaznaczonych na etapie testowania przez przedstawicieli Zamawiającego. 14. Warunki finansowe rozliczeń: a) podstawą wystawienia faktury będzie potwierdzony dowód dostawy lub pobrania lub odbioru przez Zamawiającego; Zamawiający dopuszcza możliwość fakturowania etapowego, zasadę wystawiania faktur stosuje się odpowiednio, b) płatne przelewem w terminie do 14 dni od daty otrzymania każdorazowo oryginału prawidłowo wystawionej faktury. c) podane w ofercie wynagrodzenie jest stałe i nie podlega waloryzacji w trakcie obowiązywania umowy. Szacunkowa wartość bez VAT: Zakres: między 800 000 i 950 000 PLN Informacje o opcjach Opcje: nie Informacje o wznowieniach Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie Czas trwania zamówienia lub termin realizacji Rozpoczęcie 10.7.2013. Zakończenie 30.8.2013 Informacje o częściach zamówienia Część nr: 1 Nazwa: Część I. 1) Krótki opis a) Instrumenty muzyczne: - Fortepian klasyczny, koncertowy mistrzowski 1 szt. wraz z ławą pneumatyczną (1 szt.) oraz dodatkową podwójną ławą z indywidualną regulacją wysokości siedziska dla każdej części (1 szt.); - Pianino klasyczne 2 szt. W cenę należy wliczyć wniesienie, ustawienie oraz pierwsze strojenie instrumentów. b) Sprzęt nagłaśniający: - Mixer cyfrowy z cyfrową konsolą 1 kpl; - Klasyczny zestaw kolumnowy z wooferem 12 i driverem 1,4 2 kpl; - Subbas aktywny 2 szt; - Aktywny monitor estradowy w konwencjonalnym kształcie z wbudowanym 24 bitowym procesorem z ośmioma ustawieniami trybu pracy monitora 4 szt. - Kabel mikrofonowy czarny 5 m 5 szt.; - Kabel mikrofonowy czarny 10 m 20 szt.; 7/15
8/15 - Kabel instrumentalny czarny 5 m 4 szt.; - Stojak mikrofonowy czarny klasyczny 8 szt; - Uchwyt kolumnowy naścienny 2 szt.; - Mikrofon bezprzewodowy 4 szt,; - Nagłowny mikrofon dynamiczny ze złączem dla zastosowań bezprzewodowych 4 kpl; - Mikrofon pojemnościowy wysokiej jakości do nagłaśniania i nagrywania 4 kpl; - Wszechstronny mikrofon kardioidialny o płaskiej charakterystyce częstotliwościowej 4 kpl.; - Pasywny Di Box 1 kanałowy z tłumikiem -10dB/-20dB oraz rozłączeniem masy 3 szt. W cenę należy wliczyć montaż i uruchomienie dostarczonego sprzętu oraz przeprowadzenie szkolenia dla wytypowanych pracowników Zamawiającego w siedzibie Zamawiającego w wymiarze min. 10 godzin zegarowych. 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) 37310000, 32342300, 32342400, 32342412, 32344210 3) Wielkość lub zakres Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, w tym parametry równoważności zawiera załącznik nr 1 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Szacunkowa wartość bez VAT: Zakres: między 450 000 i 700 000 PLN 4) Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia Rozpoczęcie 10.7.2013. Zakończenie 30.8.2013 5) Informacje dodatkowe na temat części zamówienia Część nr: 2 Nazwa: Część II. 1) Krótki opis a) Meble użytkowe stolarskie (robione na miarę): - Wyposażenie garderoby 5 kpl, na każdy komplet składa się: - Szafa ubraniowa 1 szt., - Wieszak 1 szt., - Stolik - 1 szt., - Lustro 3 szt., - Lustro 1 szt., - Toaletka 3 szt., - Wyposażenie socjalne garderoby 1 kpl., w tym: - Szafki górne o szerokości 60 cm 3 szt., - Szafki dolne 1 kpl. - Blat kuchenny 1 szt. - Stół wykonany z blatu kuchennego z czterema nogami ze stali chromowanej 1 szt. - Wyposażenie socjalne zmywalnia 1 kpl., w tym: - Szafki dolne: szafka pod zlewozmywak o szerokości 60 cm, zlewozmywak jednokomorowy wpuszczany w blat, trzy szafki o szerokości 60 cm z półką - Blat kuchenny łatwo zmywalny 2 szt - Wyposażenie zaplecza 1 kpl., w tym: - Szafki stojące 6 szt. - Dodatkowe szafki 2 szt. 8/15
9/15 - Wyposażenie bufetu 1 kpl.: - Lada półokrągła wykonana z blatu kuchennego o grubości 38 mm 1 szt. - Półki szklane podświetlane systemem LED szt. 3 szt. - Szafki bufetu - 1 kpl, - Stoliki bufetowe 20 szt.; - Wyposażenie szatni 1 kpl.: - Lada półokrągła - 1 szt. - Wieszak 6 szt. - Numery do haczyków z breloczkami 270 kpl. Przed wykonaniem poszczególnych mebli, Wykonawca zobowiązany jest dokonać ponownych pomiarów z natury w siedzibie Zamawiającego. W cenę należy wliczyć montaż, ustawienie i zestawienie (zmontowanie) dostarczonych mebli. b) Meble użytkowe - tapicerskie: - Sofa 3 osobowa, skóra naturalna, wykończenie stalowy ciemny popiel 7 szt.; - Krzesło barowe, wysokości 78-100 cm, wysokość siedziska 62-85 cm 4 szt.; - Krzesło, wysokość 98 cm 70 szt.; - Fotelik, wysokość 79 cm 12 szt. W cenę należy wliczyć montaż, ustawienie i zestawienie (zmontowanie) dostarczonych mebli. c) Meble orkiestrowe: - Pulpit orkiestrowy z drewnianym blatem w kolorze czarnym na metalowy statywie na trójnogu o wysokości 680 1.210 mm 60 szt. - Pulpit orkiestrowy z drewnianym blatem w kolorze czarnym na metalowy statywie na trójnogu o wysokości 740 1.635 mm 5 szt. - Krzesło dla muzyka orkiestrowego z siedziskiem na wysokości do 500 mm 60 szt. - Krzesło dla wiolonczelisty z siedziskiem na wysokości 460 570 mm 10 szt. - Krzesło dla kontrabasisty 4 szt. - Podest dyrygencki, o wymiarach podestu 150x100 cm 1 szt. W cenę należy wliczyć montaż, ustawienie i zestawienie (zmontowanie) dostarczonych mebli. d) Sprzęt AGD: - Zmywarka podblatowa z koszem, wymiary 590x600x850 mm z podstawą 1 kpl.; - Lodówka podblatowa w obudowie, wymiary 850x600x600 mm, pojemność ca 130 l 1 szt.; - Expres do kawy dwu grupowy z podświetleniem grup, moc 400 kw 1 szt.; - Młynek do kawy żarnowy z możliwością ustawienia dokładności mielenia, moc 230 kw 1 szt.; - Uzdatniacz wody, pojemność 12 l, przyłącze wody 1/2 cala 1 szt.; - Odbijak do kawy 1 szt.; - Tamper 1 szt. W cenę należy wliczyć montaż i uruchomienie oraz przeszkolenie wytypowanych pracowników Zamawiającego w wymiarze minimum 3 godzin zegarowych. e) Sprzęt multimedialny: - Ekran elektryczny w formacie 4:3 z pilotem 1 szt.; - Projektor 1 szt.; - Przyłącze ścienne HDMI 1 szt.; - Kabel HDMI 20 m 2 szt.; - Kabel HDMI 10 m 1 sz.; - Kabel VGA 50 m 1 szt.; 9/15
10/15 - Wzmacniacz HDMI 2 szt.; - Niezbędne akcesoria instalacyjne 1 kpl. W cenę należy wliczyć montaż i uruchomienie oraz przeszkolenie wytypowanych pracowników Zamawiającego w siedzibie Zamawiającego w wymiarze minimum 5 godzin zegarowych. f) Statory naczynia (wszystkie z tej samej serii produkcyjnej): - Talerz płytki 26 cm 250 szt. - Talerz płytki 29 cm 250 szt. - Bulionówka 320 ml ze spodkiem 250 kpl. - Filiżanka do kawy/herbaty 210 ml ze spodkiem 250 kpl. - Filiżanka do kawy 200 ml ze spodkiem - 48 kpl. - Filiżanka do kawy espresso 70 ml ze spodkiem 24 kpl. - Rawierka 24 cm 6 szt. - Półmisek 28 cm 12 szt. - Półmisek 36 cm 12 szt. - Dzbanek na mleko 150 ml 6 szt. - Salaterka 16 cm 12 szt. - Salaterka 21 cm 12 szt. - Cukiernica 12 szt. - Szklanka do kawy latte 260 ml 24 szt. - Kieliszek do wina (białe i czerwone) 360 ml 250 szt. - Kieliszek do szampana 160 ml 250 szt. - Pokal do wody 200 szt. - Szklanka long na sok 310 ml 200 szt. - Zestaw sztućców (łyżka obiadowa, widelec obiadowy, nóż obiadowy, łyżeczka do herbaty, widelczyk do ciasta) 250 kpl. - Łyżeczka do kawy 48 szt. - Łopatka do ciasta 6 szt. - Łyżeczka długa do koktajli, kawy latte 24 szt. - Dzbanek na sok, pojemność 1,3 l szkło krystaliczne gastronomiczne, klasyczny kształt 18 szt. g) Pozostałe: - Karnisz stalowy pojedynczy, klasyczny długości 1,6 m wraz z kompletem żabek i zakończeniami 8 szt. - Karnisz stalowy pojedynczy, klasyczny długości 2,0 m wraz z kompletem żabek i zakończeniami 3 szt. - Karnisz stalowy pojedynczy, klasyczny długości 3,6 m wraz z kompletem żabek i zakończeniami 2 szt. - Firana gładka (len w wersji poliestrowej) z wykończeniem biało czarnym o długości 1,6 m 8 szt. - Firana gładka (len w wersji poliestrowej) z wykończeniem biało czarnym o długości 2,0 m 3 szt. - Firana gładka (len w wersji poliestrowej) z wykończeniem biało czarnym o długości 3,6 m 2 szt. Wykończenia i kolory do uzgodnienia z Zamawiającym na etapie realizacji umowy. W cenę należy wliczyć montaż karniszy w siedzibie Zamawiającego. 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) 37310000, 39110000, 39150000, 39220000 3) Wielkość lub zakres Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, w tym parametry równoważności zawiera załącznik nr 1 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Szacunkowa wartość bez VAT: Zakres: między 250 000 i 400 000 PLN 10/15
11/15 4) Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia Rozpoczęcie 10.7.2013. Zakończenie 30.8.2013 5) Informacje dodatkowe na temat części zamówienia Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym III.1) Warunki dotyczące zamówienia III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) Wymagane wadia i gwarancje: Zamawiający żąda wniesienia wadium w przedmiotowym postępowaniu w wysokości: - dla Wykonawców składających ofertę dla Części I przedmiotu zamówienia - 20 000 PLN, - dla Wykonawców składających ofertę dla Części II przedmiotu zamówienia - 3 000 PLN, - dla Wykonawców składających ofertę dla Części I i Części II przedmiotu zamówienia - 23 000 PLN. na zasadach określonych w art. 45 i art. 46 ustawy. Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących: Warunki finansowe rozliczeń: a) podstawą wystawienia faktury będzie potwierdzony dowód dostawy lub pobrania lub odbioru przez Zamawiającego; Zamawiający dopuszcza możliwość fakturowania etapowego, zasadę wystawiania faktur stosuje się odpowiednio, b) płatne przelewem w terminie do 14 dni od daty otrzymania każdorazowo oryginału prawidłowo wystawionej faktury. c) podane w ofercie wynagrodzenie jest stałe i nie podlega waloryzacji w trakcie obowiązywania umowy. Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie: Nie dotyczy. Inne szczególne warunki Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie Warunki udziału Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. Odpowiednio do formy organizacyjnej: - odpisu z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do ewidencji działalności gospodarczej; lub - odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru. wystawionych nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert 2. Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, sporządzone na podstawie art. 22 ust. 1 ustawy Prawo Zamówień Publicznych z 29.01.2004 roku z późniejszymi zmianami (wzór w SIWZ). 3. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, o których mowa jest w art. 24 ust. 1 ustawy Prawo Zamówień Publicznych z 29.01.2004 roku z późniejszymi zmianami (wzór w SIWZ). 4. Oświadczenie o pozostawaniu członkiem grupy kapitałowej, na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 5) ustawy Prawo Zamówień Publicznych z 29.01.2004 roku z późniejszymi zmianami (wzór w SIWZ). 5. Formularz cenowy (wzór w SIWZ). 6. Formularz oferty (wzór w SIWZ). 11/15
12/15 7. Pozostałe dokumenty, jakie winien złożyć Wykonawca, w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu: a) oświadczenie Wykonawcy o sposobie realizacji zamówienia, w tym o powierzeniu do wykonania części zamówienia podwykonawcy z podaniem zakresu powierzonych prac (wzór w SIWZ), b) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzających odpowiednio, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub zaświadczeń (potwierdzeń), że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. c) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 4-8 ustawy - wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert d) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy - wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. e) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy - wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. f) folder lub inne dokumenty (w tym zdjęcia) sporządzone lub przetłumaczone na język polski, na podstawie których Zamawiający będzie mógł potwierdzić zgodność parametrów proponowanego asortymentu z parametrami określonym w SIWZ dotyczy wszystkich elementów przedmiotu zamówienia. Uwagi: 1) Wszystkie w/w dokumenty (o ile to jest konieczne) składać należy w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę. 2) W przypadku podpisywania dokumentów ofertowych przez pełnomocnika, wymagane jest złożenie stosownego pełnomocnictwa. Pełnomocnictwo winno zawierać zakres i zostać podpisane przez osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy. Pełnomocnictwo powinno być złożone w oryginale lub kopii poświadczonej notarialnie. 3) Jeżeli Wykonawca wykazując spełnienie warunków udziału w postępowaniu o których mowa powyżej, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, Zamawiający żąda wykazania, iż w stosunku do tych podmiotów nie zachodzą okoliczności wskazane w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, o ile podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia. 4) W przypadku oferty składanej przez Wykonawców ubiegających się wspólnie zamówienia publicznego oświadczenie o spełnianiu każdego z warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy składa co najmniej jeden z tych Wykonawców albo wszyscy Ci Wykonawcy wspólnie. 5) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia powinni spełniać warunki udziału w postępowaniu oraz złożyć dokumenty potwierdzające spełnianie tych warunków zgodnie z zapisami zawartymi w niniejszej specyfikacji Ponadto ustanawiają oni Pełnomocnika (lidera) do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu albo reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Zaleca się, aby Pełnomocnikiem był jeden z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawców winno by załączone do oferty. W przypadku złożenia oferty przez konsorcjum, należy pamiętać o następujących zasadach: a) Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z Pełnomocnikiem (Liderem). b) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o niniejsze zamówienie, których oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, przed podpisaniem umowy o realizację zamówienia, są zobowiązani dostarczyć Zamawiającemu stosowne porozumienie (umowę) zawierające w swojej treści minimum następujące postanowienia: 12/15
13/15 III.2.2) III.2.3) określenie celu gospodarczego i zasad reprezentacji oraz odpowiedzialności w sposób czytelny, nie budzący żadnej wątpliwości określenie, który z podmiotów jest upoważniony do występowania w imieniu pozostałych przy realizacji zamówienia; oznaczenie czasu trwania konsorcjum obejmującego minimum okres realizacji przedmiotu zamówienia oraz rękojmi i gwarancji; zakaz zmian w umowie bez zgody Zamawiającego. 6) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa powyżej (dotyczy dokumentów z punktu 1 i 7 ppkt. e) g) niniejszego Rozdziału), składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, d) nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ust.1 pkt. 4-8 oraz 10-11 ustawy PZP - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Zdolność ekonomiczna i finansowa Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, sporządzone na podstawie art. 22 ust. 1 ustawy Prawo Zamówień Publicznych z 29.01.2004 roku z późniejszymi zmianami (wzór w SIWZ). Dokument opłaconej polisy, a w przypadku jego braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie powadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia. Informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Posiadanie aktualnego ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia w wysokości nie mniejszej niż: - dla Wykonawców składających ofertę w Części I 800 000 PLN, - dla Wykonawców składających ofertę w Części II 50 000 PLN, - dla Wykonawców składających ofertę w Części I i Części II 850 000 PLN, Dysponowanie środkami własnymi lub oddanymi do dyspozycji przez instytucje bankowe w wysokości nie mniejszej niż: - dla Wykonawców składających ofertę w Części I 800 000 PLN, - dla Wykonawców składających ofertę w Części II 50 000 PLN, - dla Wykonawców składających ofertę w Części I i Części II 850 000 PLN. Kwalifikacje techniczne Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, sporządzone na podstawie art. 22 ust. 1 ustawy Prawo Zamówień Publicznych z 29.01.2004 roku z późniejszymi zmianami (wzór w SIWZ). 13/15
14/15 III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) Wykaz (wzór w SIWZ) zrealizowanych głównych dostaw w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów na rzecz których dostawy zostały wykonane oraz załączeniem dowodów czy zostały zrealizowane należycie. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Dysponowanie doświadczeniem zawodowym w zakresie zrealizowania w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, minimum 3 podobnych zamówień, tj.: - dla Wykonawców składających ofertę tylko na Część I rozumianych jako 3 zamówienia - dostawy instrumentów muzycznych i/lub sprzętu nagłaśniającego na łączną wartość brutto nie mniejszą niż 800 000 PLN, z czego 1 z zamówień - na wartość nie mniejszą niż 500 000 PLN, - dla Wykonawców składających ofertę tylko na Część II rozumianych jako 3 zamówienia - dostawy różnego rodzaju mebli gotowych lub robionych na zamówienie na łączną wartość brutto nie mniejszą niż 50 000 PLN, z czego 1 z zamówień - na wartość nie mniejszą niż 20 000 PLN, - dla Wykonawców składających ofertę zarówno na Część I jak i Część II rozumianych jako łączne spełnienie warunków określonych dla Wykonawców składających oferty tylko na Część I lub Część II; Informacje o zamówieniach zastrzeżonych Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi Informacje dotyczące określonego zawodu Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi Sekcja IV: Procedura IV.1) Rodzaj procedury IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) Rodzaj procedury Otwarta Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu Kryteria udzielenia zamówienia Kryteria udzielenia zamówienia Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone w specyfikacjach, w zaproszeniu do składania ofert lub negocjacji lub w dokumencie opisowym Informacje na temat aukcji elektronicznej Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie Informacje administracyjne Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą: Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia nie Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 14.6.2013-10:00 Dokumenty odpłatne: nie Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu 14.6.2013-10:00 14/15
15/15 IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu polski. Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert) Warunki otwarcia ofert Data: 14.6.2013-10:15 Miejscowość: Żywiec, ul. Sienkieiwcza 19. Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie Sekcja VI: Informacje uzupełniające VI.1) Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.5) Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie Informacje dodatkowe Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień uzupełniających, o których jest mowa w art. 67 ust. 1 pkt. 7 ustawy PZP do wysokości 50% wartości zamówienia podstawowego o powtarzalnym charakterze dostaw. Procedury odwoławcze Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze Urząd Zamówień Publicznych ul. Postępu 17a 02-676 Warszawa E-mail: uzp@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587700 Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl Faks: +48 224587701 Składanie odwołań Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Będą wynikały z przepisów ustawy Pzp. Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań Urząd Zamówień Publicznych ul. Postępu 17a 02-676 Warszawa POLSKA E-mail: uzp@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587700 Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl Faks: +48 224587701 Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 6.5.2013 15/15