MÓJ NOWY SUV MADE IN KOREA SILNIK ROK PRODUKCJI 2016 CRYSTAL BASE CRYSTAL QUARTZ SAPPHIRE BENZYNA 1.6 128 KM ( 1597 cm3, 6MT, 2WD) 56 900 zł 61 400 zł 68 900 zł 79 400 zł DIESEL 1.6 115 KM ( 1597 cm3, 6MT, 2WD) 65 800 zł 70 300 zł 77 800 zł 88 300 zł PAKIETY, OPCJE I AKCESORIA CRYSTAL BASE CRYSTAL QUARTZ SAPPHIRE Lakier matelizowany 2 000 zł 2 000 zł 2 000 zł 2 000 zł Pakiet Winter - 1 200 zł 1 200 zł - Pakiet Style - - 3 300 zł - Pakiet dwukolorowy White* 2 790 zł 2 790 zł 2 790 zł 2 790 zł Pakiet dwukolorowy Black* 3 490 zł 3 490 zł 3 490 zł 3 490 zł System nawigacji z wyświetlaczem 7 - - 2 300 zł 2 300 zł Szyberdach 2 500 zł 2 500 zł 2 500 zł 2 500 zł Automatyczna skrzynia biegów - - 6 000 zł 6 000 zł Napęd 4x4 (niedostępny dla silnika Benzyna 1.6 MT) - - 7 000 zł 7 000 zł Dywaniki podłogowe 199 zł standard standard standard KUPUJĄC SSANGYONG TIVOLI, MOŻNA CIESZYĆ SIĘ PEŁNYM PAKIETEM BEZPIECZEŃSTWA: 5 lat gwarancji producenta (lub 100 tys. km). Ochrona przed korozją na okres sześciu lat. Prawo do pomocy w ramach programu Assistance. Warunki są dostępne na życzenie u oficjalnego dealera marki Ssangyong * Szczegółowy opis pakietów na stronie 3 1
LISTA WYPOSAŻENIA CRYSTAL BASE BEZPIECZEŃSTWO 6 poduszek powietrznych Pasy z ogranicznikami obciążenia i podwójnymi napinaczami Aktywne zagłówki na fotelach z przodu Blokada poduszki powietrznej dla pasażera z przodu 4-kanałowy system ABS Elektroniczny program stabilizacji (ESP) System monitorowania ciśnienia powietrza w oponach Zestaw do naprawy opon 3 tryby wspomagania kierownicy (Comfort, Normal, Sport) STYL I WYKOŃCZENIE Osłona chłodnicy w kolorze czarnym Chromowane listwy na krawędziach drzwi i wokół maski 16-calowe felgi stalowe z oponami 205/60R Poziomowane reflektory projekcyjne Diodowe (LED) światła do jazdy dziennej Zespolone światła tylne z diodowymi (LED) światłami mijania i hamowania Zewnętrzne klamki w kolorze nadwozia Srebrne klamki wewnętrzne Tempomat Podgrzewana szyba tylna Szyby boczne ze sterowaniem elektrycznym (przód/tył) Składany kluczyk z przyciskiem alarmu Centralny zamek z pilotem Sześć głośników, w tym dwa głośniki wysokotonowe Zewnętrzne lusterka, elektrycznie regulowane, i podgrzewane, składane ręcznie Zegar cyfrowy Komputer pokładowy z pomiarem temperatury zewnetrznej Gniazdko 12V w bagażniku Rączka wewnątrz klapy bagażnika ułatwiająca zamknięcie Osłony przeciwsłoneczne z lusterkami Regulacja pochylenia kierownicy Centralny podłokietnik ze schowkiem Regulacja przednich foteli w dwóch płaszczyznach Tylne fotele dzielone 60/40 Tapicerka z tkaniny Regulowane zagłówki w fotelach z przodu Zapięcie fotelików dziecięcych ISOFIX Nawiew powietrza na tylny rząd siedzeń CRYSTAL = CRYSTAL BASE + Klimatyzacja manualna Dywaniki podłogowe TECHNOLOGIA I SPRZĘT AUDIO Radio wbudowane w konsolę centralną System audio MP3 i złącze ipod / iphone (z RDS) Wejścia USB i AUX Bezprzewodowy moduł Bluetooth z zestawem głośnomówiącym Sterowanie systemem audio w kole kierownicy QUARTZ = CRYSTAL + BEZPIECZEŃSTWO Poduszka powietrzna chroniąca kolana kierowcy Przednie światła przeciwmgielne STYL I WYKOŃCZENIE 16-calowe felgi aluminiowe z oponami 205/60R Chromowane klamki wewnętrzne Osłony przeciwsłoneczne z podświetlanymi lusterkami Czujnik zmierzchu, czujnik deszczu (przedni) Przyciemniające się samoczynnie wewnętrzne lusterko wsteczne Regulacja wysokości fotela kierowcy Kierownica obszyta skórą Roleta bagażnika TECHNOLOGIA I SPRZĘT AUDIO Stacja mulimedialna 2DIN z ekranem dotykowym 7 Kamera cofania Port USB, HDMI i ipod sapphire = quartz + STYL I WYKOŃCZENIE 18-calowe felgi aluminiowe diamentowe z oponami 215/45R Relingi dachowe Przyciemniane szyby tylne Diodowe (LED) kierunkowskazy na lusterkach zewnętrznych Tylny spojler dachowy Tapicerka skórzana Wskaźniki w panelu przednim z możliwością przełączania między sześcioma kolorami Gałka dźwigni zmiany biegow pokryta skórą Dwustrefowa, automatyczna klimatyzacja Podgrzewane fotele przednie Wentylowany fotel kierowcy Zewnętrzne lusterka, elektrycznie regulowane, składane i podgrzewane Podgrzewana kierownica pokryta skórą System bezkluczykowego otwierania i uruchamiania pojazdu Elektryczna regulacja fotela kierowcy Tylne fotele dzielone 60/40 ze składanym podłokietnikiem 2
PAKIETY Pakiet winter Pakiet dostępny dla wersji Crystal i Quartz. Pakiet style Pakiet dostępny dla wersji Quartz. Podgrzewana kierownica obszyta skórą Podgrzewane fotele przednie 18-calowe felgi aluminiowe diamentowe z oponami 215/45R Elektycznie składane, regulowane i podgrzewane lusterka zewnętrzne ze zintegrowanym kierunkowskazem w technologi LED Relingi dachowe Przyciemniane szyby tylne Tylny spoiler dachowy FELGI 01/ Felga stalowa16 (z kołpakiem) + opona 205/60R (srebrna) 02 / Felga aluminiowa16 + opona 205/60R (srebrna) 03 / Felga aluminiowa18 + opona 215/45R - Diamond Cut (srebrna) 04 / Felga aluminiowa 18'' + opona 215/45R - Diamond Cut (czarna) 01 02 03 04 3
KOLORY 01 02 03 04 05 06 07 01 / Grand White 02 / Silent Silver * 03 / Flaming Red* 04 / Dandy Blue* 05 / Space Black* 06 / Techno Gray* 07 / Jazz Brown* * lakier metalizowany pakiet dwukolorowy white Dach, spojler tylny, felgi lakierowane w kolorze białym pakiet dwukolorowy BLACK Dach, spojler tylny, felgi lakierowane w kolorze czarnym 4
DANE TECHNICZNE SILNIK BENZYNA 1.6L (128KM) DIESEL 1.6L (115KM) NAPĘD 2WD AWD 2WD AWD SKRZYNIA BIEGÓW 6MT 6AT 6AT 6MT 6AT 6MT 6AT WYMIARY (mm) Długość całkowita mm 4202 4202 Szerokość całkowita mm 1798 1798 Wysokość całkowita mm 1590 (1600 : z relingami dachowymi) 1590 (1600 : z relingami dachowymi) WYMIARY Rozstaw kół Zwis Przód mm 1555 1555 Tył mm 1555 1555 Przód mm 865 865 Tył mm 737 737 Rozstaw osi mm 2600 2600 Kąt natarcia st. 20,5 20,5 Kąt zejścia st. 28,0 28,0 1555 MASA Kąt rampowy st. 17,0 17,0 Prześwit minimalny mm 167 167 Minimalny promień skrętu m 5,3 5,3 Masa całkowita kg 1810 1900 1920 2010 Masa własna kg 1270 1300 1400 1355 1390 1455 1490 Maks. masa przyczepy Z hamulcami kg 1000 1500 Bez hamulców kg 500 500 Paliwo - Benzyna Diesel Zbiornik paliwa l 47 47 1590 (1600)mm SILNIK Pojemność cm3 1597 1597 Średnica cylindra x skok mm 76 x 88 76 x 88 Stopień sprężania - 10.5 : 1 15.5 : 1 Liczba cylindrów - 4 cylindry w rzędzie 4 cylindry w rzędzie 2600 4202 OSIĄGI Moc maksymalna Maks. moment obrotowy kw/obr. 94.1 / 6000 84.6 / 3400~4000 KM/obr. 128 / 6000 115 / 3400~4000 Nm/obr. 160 / 4600 300 / 1500~2500 kgm/obr. 16.3 / 4600 30.6 / 1500~2500 Prędkość maks. km/h 181 175 175 175 172 175 172 CO 2 (cykl mieszany) g/km 154 167 176 113 146 123 156 ZUŻYCIE PALIWA Cykl mieszany l/100km 6,6 7,2 7,6 4,3 5,5 4,7 5,9 W mieście l/100km 8,6 9,8 10,2 5,1 7,4 5,5 7,8 Poza miastem l/100km 5,5 5,7 6,1 3,9 4,5 4,2 4,9 * Rzeczywiste zużycie paliwa może podlegać zmianom w zależności od warunków panujących na drodze oraz sposobu jazdy kierowcy. * Umieszczone powyżej dane techniczne mogą podlegać drobnym wariacjom regionalnym wynikającym z obowiązujących wymogów certyfikacyjnych lub specyfiki sprzedaży. * Dane dotyczące spalania oparte są na standardzie Euro-6 1555 1798 5
MARKA LUDZI AKTYWNYCH SsangYong tworzy dla Ciebie. Choć nie uczestniczysz w produkcji naszych modeli, wszystkie powstają z myślą o Tobie: Tivoli, XLV, Korando, Rodius, Rexton W, Actyon Sports. To Twoje oczekiwania i wymagania są dla nas punktem wyjścia. Nasze modele niosą w sobie to, co najlepsze w naszej technologii i motoryzacyjnej wiedzy, abyś mógł cieszyć się z jakości, na jaką zasługujesz. SsangYong świadomy, optymalny wybór. SsangYong Motors Polska Sp. z o.o. ul. Poleczki 21 02-822 Warszawa Platan Park, budynek G Tel. + 48 (0) 22 4600154 (Centrala) Fax + 48 (0) 22 4634332 Mail: info@ssangyong-motors.pl www.ssangyong.pl www.facebook.com/ssangyongpolska www.twitter.com/ssangyong_pl MADE IN KOREA Wszelkie informacje prezentowane w niniejszym dokumencie, są przeznaczone tylko dla celów informacyjnych i nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego. Nie stanowią także zapewnienia w rozumieniu art. 4 ust. 3 Ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. o szczególnych warunkach sprzedaży konsumenckiej oraz o zmianie Kodeksu cywilnego, ani opisu towaru w rozumieniu art. 4 ust. 2 tej ustawy. Podane informacje na temat gwarancji pojazdu nie stanowią udzielenia kupującemu gwarancji. Podane ceny są zalecanymi cenami detalicznymi mogą różnić się u poszczególnych Dealerów Ssangyong. Zalecane ceny detaliczne dotyczące pakietów jak i wyposażenia dodatkowego odnoszą się jedynie do sytuacji, jeśli wyposażenie to zostanie zamówione jednocześnie z danym modelem pojazdu. Podane zalecane ceny samochodów odnoszą się do modeli w kolorze podstawowym, a lakiery metalizowane są dostępne za dopłatą. Powyższe ceny mogą ulec zmianom bez uprzedzenia w zależności od zmiany cen wprowadzonych przez producenta, jak również zmian w podatkach, opłatach i przepisach celnych. Oferowany asortyment pojazdów, akcesoriów i wyposażenia, jak też jego dostępność może różnić się od prezentowanego w niniejszym dokumencie. Przedstawione informacje są aktualne w chwili ukazania się niniejszej publikacji. Ssangyong Motors Polska zastrzega sobie prawo do zmian w niniejszej informacji w każdej chwili i to zarówno w zakresie oferowanych modeli, ich budowy, specyfi kacji, wyposażenia i akcesoriów, jak również sugerowanych cen detalicznych. Informacji dotyczących warunków nabywania pojazdów, akcesoriów i wyposażenia prezentowanych w niniejszym dokumencie, ich parametrów, innych cech oraz dostępności prezentowanych modeli i wyposażenia, jak również aktualnych cen detalicznych prosimy zasięgnąć u Dealera Ssangyong. Zestawienie zużycia paliwa i emisji CO2 zawierające dane wszystkich nowych samochodów osobowych można nieodpłatnie uzyskać w każdym punkcie sprzedaży pojazdów a także na stronie internetowej Ministerstwa Infrastruktury. Na zużycie paliwa i emisji CO2 wpływa także zachowanie kierowcy jak i inne czynniki natury nietechnicznej. CO2 jest głównym gazem cieplarnianym odpowiedzialnym za globalne ocieplenie. Wszystkie produkowane samochody marki Ssangyong są wykonane z materiałów spełniających pod kątem odzysku i recyklingu określone wymagania i uzyskały w tym względzie europejskie homologacje zgodne z dyrektywą 2005/64/WE. Ssangyong Motors Polska zapewnia wszystkim klientom sieć odbioru samochodów po zakończeniu ich eksploatacji zgodnie z ustawą z dnia 25.01.2005 r o recyklingu pojazdów wycofanych z eksploatacji (DZ.U.Nr 25. Poz 202 z pozn.zm). 6