ń Ę ść ś ć ść ś ż ś ś ś

w nastpuiący spsb: na strnie 1decyzji zmieniam znaczenieprzedsibircy na: J ar saw w i Kwi ątkw s ki emu gspdarczq pd nazwq prwadzqcemu dziaalnść P rz e ds i b ir stw H an dl w. Uslug w e,,trans.oll" Jarsaw Kwiatkwski z siedzibq w miejscwścifelicjanw p si a dajqcemu numer identyftkacji p datkw ej N IP (CE ID G): 6 68 0 0 105 I 3 na strnie t decyzjizmieniam termin ważnścikncesji: ną kres d 37 grudnia 2030 r, na strnie 2 decyzji,punktwi zatytuwanemu,,przedmiot I ZAKRES DZIAŁALNOŚCI" nadajbrzmienie: gspdarcza w zakresie Przedmit dziatalnścibjtej n!\ejszq kncesjq stanwi dziaalnść b rtu n astp ujqcymi p aliw ami ciekymi: benzynąmi silnikwymi innymi niż benzyny ltnicze, lejami napdwymi, lejami pawymi, przy wykrzystaniu: ciqgnika samchdweg marki SCANIA, nr rejestracyjnym WPR 46098 i nr id entyfika cyjnym p jaz du YS2 R4X2 0 0 053 L 5 0 79, naczepy ciżarwej LAG nr rejestracyjnym PTU 2U55 i nr i dentyfikacyjnym pjazdu YB4106003BL042482, samchduciżarwegmarki MERCEDESBENZ nr rejestracyjnymptu LH55 i nr identyfikacyjnym pjazd u WDBg5003 1LK7L5 7L 7,

WARU N KI PROWAD ZEN IA D ZIAŁALN sci 2,7, Warunki glne 2.7,7, Kncesjnariusz jest bwiqzany d spenienia kreślnych przepisami prawa warunkw wyknywania dziaalnścigspdarczej raz d wyknywania dziaalnści bjtej niniejszq kncesjq ną zasądąch kreślnychw ustawie _ Prąw energetyczne raz wydanych na jej pdstawie przepisach wyknawczych. 2.7.2. Kncesjnariuszjest bwiqzany d przestrzegania bwiqzujqcych ustaw dtyczqcych jakści paliw ciektych, chrny śrdwiska, zasad pstpwania Z dpadami i bezpieczeństwą eklgiczneg, a także wydanych na ich pdstawie przepisw wyknawczych, a w szczeglnścid terminwej realizacji kreślnychtymi przepisami przedsiwzić zabezpieczajqcych śrdwisk przed szkdliwym ddziaywaniem dziaalnściwyknywanej na pdstawie niniejszej kncesji raz d psiadania wymaganych zezwleń i uzgdnień' 2,7,3, Kncesjnariusz jest bwiqzany d przestrzegania przepisw ustawy z 18 lipca 2001 r. Praw wdne (t, j' z' U. z 201'2 r', pz' 1'45),a w szczeglnścid psiadania pzwleń wdnprawnych,gdy sq ne wymągane. 2.7.4. Kncesjnariusz jest bwiqzany d wyknywania nie stanwiqcy zagrżenia dla życia lub zdrwia dziatalnści w spsb ludzkieg raz nie narażajqcy na pwstąnie szkd materialnych, 2.1,5, Kncesjnariusz nie bdzie zawierać umw kupna _ sprzedaży paliw ciekych z przedsibirstwami w przypadkach, sdy energetycznymi, ktre kncesja taką nie psiadajq stswnej kncesji jest Wymągąna przepisami ustawy Praw energetyczne. ki dziaalnści bjtej kncesjq ze wzgldu

racjnalneg pzimu ksztw, przy zachwąniu bwiqzujqcych przepisw kreślajqcych wymgi techniczne, w tym metrlgiczne, jakściwe i chrny śrdwiska raz d przestrzegania przepisw bezpieczeństvvie i higienie pracy, tym W W szczeglnści W zakresie bezpieczeństlua pżarweg raz bezpieczeństwa ludzi i mienia. 2.z.2. Kncesjnariusz jest bwiqzany d zapewnienia, aby czynnściw zakresie samdzielnejeksplatacjiinstalacji i urzqdzeń wyknywaywyqczniesby legięlmujqce si.psiadaniemwymaganychw tym zakresiekwatifikacji' 2.2.3. Kncesjnariuszwi nie wln czynić przedmitem brtu paliw ciektych, ktrych parąmetry jakściwe sq niezgdne z parametrami kreślnymi bwiqzujqcymi przepisami i wynikajqcymi Z Zawartych umw, z.z.4. Kncesjnariuszjest bwiqzany d psiadania ważneg dkumentu kreślajqceg parametryfizyk _ chemicznedanej partii paliwa bdqcegprzedmitem brtu,wydaneg każdrazw przez bezpśrednieg sprzedawc tegż paliwa, ą także d wydania na jeg pdstawie każdemu przedsibircy prwadzqcemu brt paliwami ciek1lmi, a innemu dbircy na jeg żqdanie, świądczenia we wasnym imieniu zgdnści parametrw jakści dstarczneg paliwa Z parametrami jakści wynikajqcymi z bwiqzujqcych W tym zakresie przepisw i z zawartej z tym dbircq umwy, W przypadku imprtu lub przesunicia wewnqtrzwsplntweg paliw ciekych kreślnych niniejszq kncesjq, Kncesjnariusz jest bwiqzany d przeprwadzania kntrli jakściwprwadzanych d brtu paliw celem sprawdzenia dtrzymywania przez te paliwa parametrw jakściwych wynikajqcych Z krajwych nrm jakściwych kreślnychw bwiqzujqcych przepisach raz przekazania wynikw badań dbircy. 2.z.5. Kncesjnariusz jest bwiqzany d utrzymywania lub zagwarantwania mżliwści pzyskania śrdkw ftnanswych lub majqtku pzwalajqceg na zaspkjenie rszczeń prwadzenia dziaalnścibjtej sb trzecich mgqcych pwstać wskutek niewąściweg lub szkd w śrdwisku' t*f i;. ; razpbjlj Zaprzestaniu, d likwidacji skutkw tej dziaalnści. n *'.i,...'rf

2,4, Sprawzdawczść i udzielanie infrmacji 2,4,7, Kncesjnariusz jest bwiqzany zawiądmić Prezesa URE isttnych zmiąnąch dtyczqcych wyknywanej dziaalnści bjtej niniejszq (w kncesjq tym w szczeglnścinazwy, siedziby, numeru w rejestrze przedsibircw, numeru identyfikacji pdatkwej, rzszerzenia bqdź graniczenia zakresu tej dziaalnści) nie pźniejniż 14 dni d dnia ich pwstania, 2.4.2. Kncesjnariusz jest bwiqzany d pisemneg pinfrmwania Prezesa URE zamiarze zaprzestania dziaalnścikncesjnwanej nie pźniej niż na 3 miesiqce przed przewidywanq datq zaprzestania dziaalnści' UZASADNIENIE Decyzj4 nr Prezesa Urzdu Regulacji Energetyki z 1 PC/6503 /1'?608/w /1'/2004/MI, udzieln przedsibircy grudnia 2004 r. Panu arsawwi Kwiatkwskiemu prwadzqcemu dziaalnśćgspdarcz4 pd nazw4 Przedsibirstw HandlwUstugwe,,TRANSOLL" Jarsaw Kwiatkwski z siedzib4 W miejscwści kncesji na brt paliwami ciekymi na Felicjanw, [zwanemu dalej,,kncesjnariuszem',) kres d 10 grudnia 2004 r. d 10 grudnia Z0t4 r. Pismem, ktre wpyn 22 maja 2013 r' d Zachdnieg ddziau Terenweg Urzdu Regulacji Energetyki z siedzibq W Pznaniu, Kncesjnariusz Wyst4pi z wniskiem pr ze duzen i e term i n u b wi qzyw ania k n cesji. Na pdstawie art. 155 Kdeksu pstpwania administracyjneg, decyzja,na mcy ktrej strna nabya praw, mze być w każdym czasie za zgdq strny zmienina przez rgan administracji publicznej, ktry j4 wyda, jeżeli przepisy szczeg ne nie sprzeciwiaj4 si zmianie takiej decyzji i przemawia za tym suszny interes strny' W myślart. 39 ustawy Praw energetyczne,przedsibirstw energetyczne mze zzyćwnisek przedużenie ważnści kncesjinie pźniejniż na 1B miesicyprzedjej wygaśniciem, c Kncesjnariusz uczyni. Zgdnie natmiast z art,4]. ust. 1 ustawy _ Praw energetyczne, Prezes Urzdu nw]acilfn.rgetykimzezmienićwarunki wydanejkncesjina wnisek przedsibirstwa jrr.,': ".'r.jl '\, W".tkupstpwaniaKncesjnariuszzstawezwany d Przeds1awienia i"energetycznbg terminu bwi4zywaniaudzielnej i dkqmbntwniezbdnychd przedużenia '*t..}.i'rrrqrrnacji t.),.. rt.t.,,: '1 ^ i i. ',, KQnce$jnariuszzŁiytświadczenie, że wyraza zgdna dknaniezmian i.u '1.n."5ii. i*iain"w.',j,,a,,eniem przedsibircy raz wprwadzeniem nwych warunkw

z 1 grudnia 2004 r. nr PC/6503l1'2608/w/Ll2004/M, ktre zstay przedstawine Kncesjnariuszwi. Kncesjnariusz vvyrazirwnież zgd na zmian pkt 1.,,Przedmit pprzez Wszczeglnienie infrastruktury technicznej, przy pmcy i zakres dziaalnści,' ktrej Kncesjnariuszprwadzi dziaalnść. Na pdstawie analizy zgrmadzneg materiau dwdweg raz p ustaleniu stanu faktyczneg stwierdzn, ze Kncesjnariusz spenia warunki kreślnew art. 33 ust. 1 ustawy Praw energetyczne, a W szczeglnści dyspnuje śrdkami finanswymi w wielkścigwarantuj4cej prawidtwe wyknywanie dziaalnści. Pnadt stwierdzn, iz w stsunku d Kncesjnariusza nie jest prwadzne pstpwanie upadtściweani nie znajduje si n w likwidacji, a takze, że nie zachdz4w stsunku d nieg przesanki kreślne w art. 33 ust. 3 pkt 2 i 3 ustawy Praw energetyczne. P analizie zgrmadzneg materiau dwdweg raz p ustaleniu stanu faktyczneg stwierdzn, że wnisek Kncesjnariusza, ktry wpyn4 22 maja?01'3 r', stanwi uzasadniny wnisek zmian decyzji z 1' grudnia Z004 r. nr PC/6503/Lz60B/w/1/z004/MI, gdyż za zmianq pwyższej decyzji przemawia jeg susznyinteres. Pnadt zmianie decyzji nie sprzeciwiaj4 si przepisy szczeg ne. kres bwiqzywania kncesji zsta przeduzny d 31 grudnia 2030 r., zgdnie z art' 36 ustawy _ Praw energetyczne.nie zstat uwzgldniny wnisek Kncesjnariusza przedużeniekncesji 20 at' Przy ustalaniu kresu bwiqzywania niniejszej kncesji, Prezes URE uwzgldni hryznt czaswy dkumentu rz4dweg przyjteg przez Rad Ministrw 10 listpada 2009 r' _,,Plityka energetyczna Plski d 2030 rku,,,kreślajqcy prgnzy rzwju sytuacji energetycznej w Plsce, w tym zasby nśnikw energii dstarczaj4cychpdstawweg paliwa d jej wytwarzania w kresie d rku 2030' POUCZENIE 1'. d niniejszej 'l w Warszawie _.".::..'_"". decyzji przysuguje dwanie d S4du krgweg S4du chrny Knkurencji i Knsumentw, za pśrednictwemprezesa Energetyki,w terminie dwutygdniwymd dnia jej drczenia,.'.,. j1uiz.t{,u".'.negulacji (ari."3.ą.2i3ustawyprawenergetycznerazart'47g46pkt1'^,,'n7g+l$1 ll..,,.,., ] x a e tiu. p, t p wa nia c y wilne g)..l 1' '. 1;;\.'.'.z.".]awtpnĘ a decyzji pwinn czynić zad,śćwymaganim przepisanym 'i zaskarinej decyz1i i wartści znaczeniezaski \i.. 'ii'it"' 6i1",''.,u ni1 a prcesweg raz zawierać znaczenie \l..i.;:::..l., "";..:.:, ^*,:' 6

ż ć ś ś ą ż ć ń ż ą ś Ł ą