OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Materiały eksploatacyjne do drukarek, faksów i kserokopiarek. Lp. Cena jedn. brutto. Ilość sztuk.

Podobne dokumenty

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

FORMULARZ OFERTOWY ...

GRUPA 1. Strona 1. Formularz asortymentowo cenowy GRUPA 1 - MATERIAŁY EKSPLOATACYJNE ORYGINALNE PRODUCENTA DRUKAREK. Nazwa. Cena

Formularz cenowy. Wydajność/ pojemność materiału nie mniej niż: Symbol materiału/ Nazwa materiału. ilość ( sztuk) Wartość brutto

Zestawienie zapotrzebowania na dostawę papieru i oryginalnych materiałów eksploatacyjnych do drukarek, kserokopiarek i faksów na 2012 rok

GRUPA 1 Materiały eksploatacyjne (oryginalne)

Załącznik numer 1a do SIWZ nr MZO.271/1/2011

PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA. Grupa 1 - Materiały eksploatacyjne do drukarek atramentowych : 1. HP DJ 1220 C kolor 14

FORMULARZ CENOWY MATERIAŁÓW EKSPLOATACYJNYCH Załącznik Nr 1A. Ilość [ szt.]

Zestawienie zapotrzebowania na dostawę papieru i oryginalnych materiałów eksploatacyjnych do drukarek, kserokopiarek i faksów na 2012 rok

Wykaz urządzeń drukujących (wg. systemu inwentaryzacyjnego)

Załącznik nr 1 - zbiorcze zestawienie materiałów Indeks materiałowy Nazwa pozycji Opis pozycji Ilość Jednostka miary

dcp-9270 cdn mfc-9340 cdw mfc-9840 cdw mfc-9970 cdw mfc-j mfc-l RAZEM 7

FORMULARZ CENOWY. Załącznik nr 3B CZĘŚĆ II - MATERIAŁY EKSPLOATACYJNE DO URZĄDZEŃ KOPIUJĄCO-DRUKUJĄCYCH

FORMULARZ CENOWY MATERIAŁÓW EKSPLOATACYJNYCH DLA JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNIWERSYTETU ROLNICZEGO W KRAKOWIE -

WYKAZ KSEROKOPIAREK I URZĄDZEŃ WIELOFUNKCYJNYCH UŻYTKOWANYCH PRZEZ JEDNOSTKI ORGANIZACYJNE POLITECHNIKI GDAŃSKIEJ

Załącznik nr 8 do szczegółowego opisu przedmiotu zamówienia część 8 ZAPOTRZEBOWANIE ILOŚCIOWE:

Załacznik nr 1, znak sprawy DZ-2501/24737/2763/13 FORMULARZ OPISU PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA - FORMULARZ CENOWY lp. nazwa jedn. miary

FORMULARZ CENOWY. Załącznik nr 1 do oferty. Urządzenia laserowe. Strona 1 z 10. W przypadku oferty równoważnej należy podać Nazwa Producenta

Polska-Gdynia: Wkłady barwiące 2017/S Wstępne ogłoszenie informacyjne. Niniejsze ogłoszenie ma na celu skrócenie terminu składania ofert

FORMULARZ CENOWY (FC)

C. TUSZE, TONERY. Lp. Typ urz±dzenia Symbol tonera/tuszu

Załacznik nr 2 do umowy: Formularz cenowy uwzględniający zastosowaną stawkę podatku VAT (wypełniany na etapie podpisywania umowy)

KALKULACJA CENY OFERTY. Producent typ/symbol materiału eksploatacyjnego równoważnego. Wydajność/ Pojemność materiału równoważnego

Załacznik nr 1, znak sprawy DZ-2501/9/2016 FORMULARZ OPISU PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA - FORMULARZ CENOWY lp. nazwa jedn. miary.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla części nr I-VII

WYKAZ KSEROKOPIAREK I URZĄDZEŃ WIELOFUNKCYJNYCH UŻYTKOWANYCH PRZEZ JEDNOSTKI ORGANIZACYJNE POLITECHNIKI GDAŃSKIEJ ( rok 2012)

MATERIAŁY EKSPLOATACYJNE DO DRUKAREK

FORMULARZ OFERTOWY

Opis materia u zalecanego przez producenta urz dzenia. Toner Q5949A. Wydajno 2500 stron A4 przy 5% pokryciu. szt. 4

WYKAZ URZĄDZEŃ DRUKUJĄCYCH

Załącznik nr 1A DOSTAWA MATERIAŁÓW EKSPLOATACYJNYCH DO JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNIWERSYTETU ROLNICZEGO W KRAKOWIE

... Załącznik nr 5 pieczęć Wykonawcy

FORMULARZ ASOTRYMENTOWO CENOWY. Jednostka miary. Ilość A B C D E F G H. I. Wkłady i głowice do drukarek i faksów atramentowych i ploterów

Do Mazowieckiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego ul. Czereśniowa Warszawa FORMULARZ CENOWY

Formularz Cenowy Dostawa papieru i oryginalnych materiałów eksploatacyjnych do drukarek, kserokopiarek i faksów. magenta-cartridge 15

CZĘŚĆ A SŁUŻBA SPRZĘTU ŁĄCZNOŚCI I INFORMATYKI - zmiana w kolorze niebieskim

FORMULARZ CENOWO OFERTOWY

Formularz cenowy - materiały eksploatacyjne do drukarek i kopiarek

Materiały eksploatacyjne do drukarek, kserografów i faksów.

KOSZTORYS OFERTOWY / OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA - URZĄDZENIA NA GWARANCJI*

Model Opis Ilość Toner do drukarki HP laserjet 92275A lub równoważny wydajność (5% pokrycia): stron A4 3 Toner do drukarki HP LaserJet

Materiały eksploatacyjne do komputerów, drukarek, kserokopiarek, urządzeń wielofunkcyjnych ATRAMENTY DO DRUKAREK ATRAMENTOWYCH

Pozostałe zapisy specyfikacji pozostają bez zmian. STARSZY SPECJALISTA Sekcji Zamówień Publicznych KWP w Gdańsku

Lp. Opis wymagana ilość 1. Toner do drukarki HP LJ M5035 MFP umożliwiających wydrukowanie

ZAŁĄCZNIK NR 2a ZESTAWIENIE ILOŚCIOWO-WARTOŚCIOWE. Materiały eksploatacyjne do drukarek, kserografów i faksów.

ZBIORCZE ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW EKSPLOATACYJNYCH

WYKAZ MATERIAŁÓW EKSPLOATACYJNYCH. 1. Gmina Kamień Pomorski - Urząd Miejski w Kamieniu Pomorskim, ul. Stary Rynek 1, Kamień Pomorski

FORMULARZ CENOWY - Zadanie 2 Załącznik Nr 1b do SIWZ

L.p. Wyszczególnienie

ZESTAWIENIE CENOWE MATERIAŁY EKSPLOATACYJNE. Do typu urządzenia. Jm drukarka Brother. 4,60 5,66 Atrament Brother LC1100BK czarny lub

ZAŁĄCZNIK NR 1 ZESTAWIENIE ILOŚCIOWE. Materiały eksploatacyjne do drukarek, kserografów i faksów.

CZEŚĆ II ARTYKUŁY EKSPLOATACYJNE DO DRUKAREK DLA JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH GMINY MIRSK

Materiały eksploatacyjne do drukarek, kserokopiarek dla Urzędu Miasta Kraśnik Nazwa artykułu Numer Symbol Minimalna wydajność

Koszalin: Materiały eksploatacyjne do drukarek Numer ogłoszenia: ; data zamieszczenia: OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy

Załacznik nr 1, znak sprawy DG-2501/4367/802/11 FORMULARZ OPISU PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA - FORMULARZ CENOWY lp. nazwa jedn. miary

* określona dla stron A4 przy 5% pokryciu

Załącznik nr 3 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia

L.p. Wyszczególnienie

II. WYKAZ MATERIAŁÓW DO DRUKAREK

Cennik skupu tuszy i tonerów. Ważny od 01 grudnia 2015

znak sprawy CIOR/DZP/43/0705/WS/2008 załącznik nr3 do SIWZ Producent urządzenia Typ urządzenia Jm Razem Rodzaj materiału

Formularz asortymentowo - cenowy. Strona 1 z 7

Ilości jakie zostały zamówione w ciągu 24 miesięcy w Akademii Wychowania Fizycznego

Ilość roboczogodzin dla wszystkich. kserokopiarek i. ilość konserwacji

ZAPOTRZEBOWANIE ILOŚCIOWE: Oznaczenie materiału eksploatacyjnego stosowanego przez producenta urządzenia. Opis materiału.

Marka Model Na stanie. Brother Drukarka Brother HL-3170CDW 1. HP Drukarka HP Color LaserJet M551dn 16. Drukarka HP LaserJet CP1515n 1

Materiały eksploatacyjne do drukarek, kserografów i faksów.

Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia:

Formularz rzeczowo-cenowy Różne - zmodyfikowany

Załącznik nr 1 do SIWZ PN 42/14/MJ

Załącznik nr 1 do SIWZ PN - 2/07 (pakiety 1-7) Pakiet nr 1 (5 stron) Głowice atramentowe (tusze) do drukarek atramentowych FABRYCZNIE NOWE

szt. 1 szt 4 szt. 2 szt. 12 szt. 3 szt 3

Wartość netto w zł. Wartość brutto w zł. Wyszczególnienie. Numer katalogowy

Materiały eksploatacyjne do drukarek, kserokopiarek dla Urzędu Miasta Kraśnik na 2014 rok Nazwa artykułu Numer Symbol Wydajność

FORMULARZ OFERTY. województwo... NIP -...: REGON -...

Wyszczególnienie. Pakiet Nr 1 - Tonery do: urządzeń wielofunkcyjnych, drukarek laserowych, kserokopiarek. sztuka 7

Formularz Szczegółowy Oferty

Materiały eksploatacyjne do drukarek, kserokopiarek dla Urzędu Miasta Kraśnik Nazwa artykułu Numer Symbol Minimalna wydajność

Kraków, dnia r. Do wszystkich, którzy pobrali SIWZ

Materiały eksploatacyjne do drukarek, kserokopiarek dla Urzędu Miasta Kraśnik Nazwa artykułu Numer Symbol Minimalna wydajność

FORMULARZ OFERTOWY

Dostawa materiałów eksploatacyjnych do drukarek, kserokopiarek oraz faksów

GMINA KAMIEŃ POMORSKI STARY RYNEK KAMIEŃ POMORSKI FORMULARZ OFERTOWY. A* Ja, niżej podpisany.. zamieszkały

Łódź: OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA

Załącznik nr 7 do SIWZ, 10/PN/2016 Tabela nr 1 FORMULARZ CENOWY PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA GWARANTOWANY. CENA JEDNOSTKOWA NETTO (zł za j.m.

AE/ZP-27-62/14 Formularz Cenowy Załącznik Nr 1

ZESTAWIENIE OFEROWANYCH TOWARÓW / FORMULARZ CENOWY. Dostawy materiałów eksploatacyjnych do drukarek i kopiarek

MATERIAŁY EKSPLOATACYJNE

Załącznik nr 3: Formularz asortymentowo ilościowo cenowy

Formularz cenowy Załącznik nr 2

Zamówienie materiałów Kraków, Tarnów, Nowy Sącz minimalne, dopuszczalne parametry (wydajność/pojemność/długość taśmy)

Dotyczy: przetargu nieograniczonego na dostawy tonerów, tuszy i wkładów drukujących do drukarek, znak sprawy 66/ZA/15

33/ZP/2016 Za³ cznik nr 1 FORMULARZ CENOWY. Urz dzenie z ktσrym ma byε kompatybilny materia³ eksploatacyjny

Arkusz1 ORYGINAŁY. Strona 1

SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

FORMULARZ RZECZOWO-CENOWY

Załącznik nr 1 1 / 11 LP. NAZWA, TYP URZĄDZENIA SPECYFIKACJA KOLOR. Panasonic KX-MB 2000, KX-MB 2010, KX- MB 2025, KX-MB 2030

... Pieczęć Wykonawcy FORMULARZ CENOWY - ŚRODKI EKSPLOATACYJNE

Numer ogłoszenia: ; data zamieszczenia: OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA

Transkrypt:

Lp. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Materiały eksploatacyjne do drukarek, faksów i kserokopiarek Indywidualny kod produktu (materiału eksploatacyjnego) nadany przez producenta/nazwa producenta Ilość sztuk zał. nr 5 do siwz/zał. do umowy Cena jedn. brutto Wartość brutto. Brother 550 D toner (6700 str.) 50. Brother 550 D bęben 0. Brother 550, Brother 8065 toner 00 (7000 str.) 4. Brother 550, Brother 8065 bęben 0 5. Brother 550, Brother 8065 fuser 6 6. Brother HL 550DN i MCF 8880DN toner (8000 str.) 7. Brother HL 550DN i MCF 8880DN bęben 8. Brother HL 550DN i MCF 8880DN fuser 9. Brother DCP 970 CDN toner (4 000 str.) 0. Brother DCP 970 CDN toner ( 500 str.). Brother DCP 970 CDN toner żółty ( 500 str.). Brother DCP 970 CDN toner ( 500 str.). Brother DCP 970 CDN zespół bębnów 0 8

4. Brother DCP 970 CDN pojemnik na zużyty toner 5. Brother MFC L8650 CDW toner 0 6. Brother MFC L8650 CDW toner 0 7. Brother MFC L8650 CDW toner 0 8. Brother MFC L8650 CDW toner 0 żółty 9. Brother MFC 850 DN toner 8 0. Lexmark toner (6000 str.) 40. Lexmark bęben 5. Lexmark Optra E 60 toner 65. Lexmark Optra E 60 bęben 5 4. Lexmark C95 DE toner 5. Lexmark C95 DE toner 6. Lexmark C95 DE toner żółty 7. Lexmark C95 DE toner 8. Lexmark C95 DE pojemnik na zużyty toner 9. Lexmark C 50 toner

0. Lexmark C 50 toner. Lexmark C 50 toner żółty. Lexmark C 50 toner. HP 605 toner 6 4. HP 605 toner żółty 6 5. HP 605 toner 6 6. HP 605 toner 6 7. Kyocera FS 0 toner 6 8. Kyocera FS 0 bęben 9. Kyocera 90 toner 40. Kyocera 90 bęben 4. Kyocera 000 toner 8 4. Kyocera 000 bęben 4. Kyocera FS 00 DN toner 44. Kyocera FS 00 DN bęben 4 45. Kyocera FS 05 MFP 4

46. Kyocera FS C550 47. Kyocera FS C550 48. Kyocera FS C550 49. Kyocera FS C550 żółty 50. Oki C 50 toner 5. Oki C 50 toner 5. Oki C 50 toner żółty 5. Oki C 50 toner 54. Oki C 50 bęben 55. Oki 5600 toner 56. Oki 5600 toner 57. Oki 5600 toner żółty 58. Oki 5600 toner 59. Oki 5600 bęben 60. Oki 5600 bęben 6. Oki 5600 bęben żółty

6. Oki 5600 bęben 6. Oki 5750 toner 64. Oki 5750 toner 65. Oki 5750 toner żółty 66. Oki 5750 toner 67. Oki 5750 bęben 68. Oki 5750 bęben 69. Oki 5750 bęben żółty 70. Oki 5750 bęben 7. OKI C8 toner 7. OKI C8 toner 7. OKI C8 toner żółty 74. OKI C8 toner 75. OKI C80 toner 76. OKI C80 toner 77. OKI C80 toner żółty

78. OKI C80 toner 79. OKI C80/MC86 bęben 80. OKI C80/MC86 bęben 8. OKI C80/MC86 bęben żółty 8. OKI C80/MC86 bęben 8. OKI MC 86 toner 8 84. OKI MC 86 toner 8 85. OKI MC 86 toner żółty 8 86. OKI MC 86 toner 8 87. OKI MC 56 / C5 toner 4 88. OKI MC 56 / C5 toner 4 89. OKI MC 56 / C5toner żółty 4 90. OKI MC 56 / C5 toner 4 9. OKI MC 56 / C5 zespół bębnów 9. OKI B 5 9. OKI B4 / B4 toner 80

94. OKI B4 / B4 bęben 8 95. OKI B 40 toner 0 96. OKI B 40 bęben 97. HP LJ 5L, 6L 8 98. HP 5P/6P 99. HP LJ P006 5 00. HP LJ 00 8 0. HP LJ 05, 0 80 0. HP LJ 00 5 0. HP LJ 00 04. HP LJ P505 05. HP CL CP55N toner 0 06. HP CL CP55N toner 07. HP CL CP55N toner żółty 08. HP CL CP55N toner 09. HP CP 55 toner (0 500 str.)

0. HP CP 55 toner (7 000 str.). HP CP 55 toner żółty (7 000 str.). HP CP 55 toner (7 000 str.). HP CP 55 pojemnik na zużyty toner 4. HP LJ P04 5. HP LJ CP 05 toner 6 6. HP LJ CP 05 toner 4 7. HP LJ CP 05 toner 4 8. HP LJ CP 05 toner żółty 4 9. HP LJ 00 0. HP LJ P05d. HP LJ P055d (6 500 str.). HP LJ 00. HP LJ 40 4. HP LJ 005 0 5. HP LJ P05 0

6. HP LJ 4050 (0 000 str.) 7. HP LJ 5000 8. HP LJ Pro 400 M-40 DNE 9. Panasonic KX MB77PD toner 0. Panasonic KX MB77PD bęben. Xerox Phaser 40. Xerox WorkCentre 0 (400 50 str.). Samsung ML 50 4. Samsung ML57N 5. Samsung ML 56 6. Samsung SCX 46F 7. Samsung SCX 488FN 8. Samsung SCX 550 8 9. Samsung CLX 650 FX toner 40. Samsung CLX 650 FX toner 4. Samsung CLX 650 FX toner żółty 8 6 6

4. Samsung CLX 650 FX toner 6 4. Samsung CLX 650 FX pojemnik na zużyty toner 44. Samsung CLX 650 FX pas transmisyjny 45. Samsung CLX 660 FR toner (6000 str.) 46. Samsung CLX 660 FX toner (500 str.) 47. Samsung CLX 660 FX toner żółty (500 str.) 48. Samsung CLX 660 FX toner (500 str.) 49. Samsung CLX 660 FX pojemnik na zużyty toner 50. Samsung CLX 660 FX pas transmisyjny 5. Lexmark X 544 (000 str.) 4 5. Lexmark X 544 (000 4 str.) 5. Lexmark X 544 żółty (000 str.) 4 54. Lexmark X 544 (000 4 str.) 55. Lexmark X 544 pojemnik na zużyty toner 56. HP DJ 840 kolor 57. HP DJ 840 5

58. HP DJ 870/00C kolor 59. HP DJ 940 4 60. HP DJ 940 kolor 4 6. HP DJ 895 Cxi kolor 6. HP DJ 80Cxi, 895 6. HP DJ 460 C, OfficeJet 70 5 kolor 64. HP DJ 460 C, OfficeJet 70 5 65. HP DJ 40 kolor 66. HP DJ 40 67. HP DJ 6940 kolor 8 68. HP DJ 6940 0 69. HP 550 70. HP 550 kolor 7. HP DJ 90 C kolor 7. HP DJ 90 C 7. HP DJ F 480 color

74. HP DJ F 480 75. Epson WP 405 (XL) 76. Epson WP 405 żółty (XL) 77. Epson WP 405 (XL) 78. Epson WP 405 (XL) 79. HP OfficeJet 7000 80. HP OfficeJet 7000 8. HP OfficeJet 7000 żółty 8. HP OfficeJet 7000 8. Epson Stylus Photo R 40 komplet 84. Epson B00 8 85. Epson B00 5 86. Epson B00 żółty 5 87. Epson B00 5 88. Epson B00 pojemnik na zużyty atrament 89. Epson D 78 i D 0 0

90. Epson D 78 i D 0 8 9. Epson D 78 i D 0 żółty 8 9. Epson D 78 i D 0 8 9. OKI Microline 9 5 94. OKI 0 / 80 95. OKI 90 FB 5 96. Printrinix P 70 5 97. TallyGenicom 48 0 98. IBM 66 99. XEROX Work Centre 70 toner 00. XEROX Work Centre 70 toner 0. XEROX Work Centre 70 toner 0. XEROX Work Centre 70 toner żółty 0. XEROX Work Centre 70 bęben 04. XEROX Work Centre 70 bęben 05. XEROX Work Centre 70 bęben 4

06. XEROX Work Centre 70 bęben żółty 07. XEROX Work Centre 70 pojemnik na zużyty toner 08. KONICA 70 09. MINOLTA EP 50. 540 4 0. TOSHIBA ED 050. 540 4. INFOTEC 5 z 4. INFOTEC 48 MF 48 MF 8. INFOTEC 90 4 4. MITA KM50 5. Konica Minolta Bizhub C5 6. Konica Minolta Bizhub C5 żółty 7. Konica Minolta Bizhub C5 8. Konica Minolta Bizhub C5 9. Konica Minolta Bizhub C5 pojemnik na zużyty toner 0. Konica Minolta Bizhub C84. Konica Minolta Bizhub C84 żółty

. Konica Minolta Bizhub C84. Konica Minolta Bizhub C84 4. Konica Minolta Bizhub toner 5 5. Konica Minolta Bizhub toner 0 6. Kyocera Taskalfa 50Ci toner 4 7. Kyocera Taskalfa 50Ci toner 8. Kyocera Taskalfa 50Ci toner żółty 9. Kyocera Taskalfa 50Ci toner 0. Kyocera FS-C6 MFP toner. Kyocera FS-C6 MFP toner. Kyocera FS-C6 MFP toner żółty. Kyocera FS-C6 MFP toner 4. CANON NP550 5. Canon L00 6. Canon 76 7. KYOCERA KM 60, KM 05 40

8. KYOCERA KM 50, KM 00 0 9. SAMSUNG SCX 46F 40. SAMSUNG SCX 45 4. DEVELOP D 050i D 5 4. DEVELOP D 550i D 0 4. DEVELOP ineo+ 84e toner 4 44. DEVELOP ineo+ 84e toner 45. DEVELOP ineo+ 84e toner żółty 46. DEVELOP ineo+ 84e toner 47. RICOH FT 46 4 48. RICOH Aficio MP 6 SPF 4 49. Canon Ploter IPF 700 komplet tuszy 50. Mita 55 5. MITA DC 460 4 5. Mita DC 556, DC 755 8 5. Mita DC 560, DC 060

54. Mita DC 4060 55. CANON NP00 56. Develop INEO 9F 57. Canon 65 5 58. Minolta 050 59. Toshiba 0 6 60. Toshiba 540 6. Toshiba 550 6 6. Toshiba 060 6. Toshiba E Studio 07 5 64. Toshiba E Studio 6 6 65. Infotec 40 5 66. Nashuatec 465 6 67. Nashuatec 75 68. Infotec 40 69. Panasonic KX FL 6 toner 0

70. Panasonic KX FL 6 bęben 8 7. Panasonic KX MB 05 toner 8 7. Panasonic KX MB 05 bęben 4 7. Panasonic KX MB 06 toner 4 74. Panasonic KX MB 06 bęben 75. Konica Minolta Bizhub C50 76. Konica Minolta Bizhub C5 77. Konica Minolta Bizhub C5 78. Konica Minolta Bizhub C5 żółty 79. Konica Minolta Bizhub C5 80. Konica Minolta Bizhub C5 pojemnik na zużyty toner 8. Panasonic DP 80 toner 8. Panasonic DP 80 bęben 8. Kyocera 00 toner 84. Toshiba 4550 85. Infotec 5 Z

86. Infotec 40 87. Infotec 570 88. Mita DC 055 89. Panasonic KX F00 i KX FP 5 folia 90. Panasonic KX FP0, folia 5 9. Panasonic KX-FP6/4 folia 4. (podpis i pieczęć)