PACKAGING GROUP FOOD Opakowania metalowe do produktów spożywczych
2
SMAK Przyciąga. 3
4
KOMPETENCJE Przekonywujące wyniki. Firma HUBER Packaging Group pro- elastyczność to jej nieodłączne cechy. doświadczenie. Chętnie przekazuje- dukuje opakowania z blachy białej o Jej gwarancją są kompetentni pra- my know-how z różnych dziedzin, niezawodnej jakości i to już od cownicy, starannie dobrane surowce, prowadząc kompleksowe doradztwo ponad 140 lat. W dziale INDUSTRIAL racjonalne procesy robocze i wysoki i oferując wsparcie techniczne. W oferujemy Państwu sprawdzone opakowania do żywności w postaci linii stopień zautomatyzowania. Staramy się jak najbardziej zbliżyć do naszych firmie Huber otrzymają Państwo wszystko czego Państwo potrzebują: 5 produktowej FOOD. Wasz produkt klientów i dzięki temu tworzyć pro- od fachowej porady, poprzez bada- zasługuje na możliwie najlepsze opa- dukty dokładnie odpowiadające ich nie produktu i nadruk, aż po dostawy kowanie. Jakość firmy Huber spełni zapotrzebowaniu, wykorzystując przy opakowań just-in-time. Państwa oczekiwania. Terminowość i tym w pełni nasze długoletnie
OCHRONA Bezpieczny materiał opakowaniowy. Blacha biała to optymalny materiał opakowaniowy. Pewnie zabezpiecza produkty żywnościowe, zapewniając im świeżość przez długi okres czasu. Produkty żywnościowe są chronione przed szkodliwymi wpływami brudu, szkodników, bakterii oraz wilgoci, tlenu czy światła i obcych zapachów. Produkty spożywcze zachowują na długo swoją jakość. Oczywiście wszystkie stosowane przez nas materiały spełniają wymogi prawne dotyczące stosowania w przemyśle spożywczym. światłoszczelność gazoszczelność brak dyfuzji odporność na działanie temperatury wyjątkowa stabilność Od wewnątrz Na zewnątrz Szew Blacha pobocznicy Cynowanie Powłoka wewnętrzna Proszkowa powłoka szwu Cynowanie Lakier biały, powierzchniowo Nadruk, wielobarwny Powłoka ochronna, bezbarwna Pokrycie szwu, bezbarwne Przekrój opakowania z blachy białej. Optymalne właściwości procesowe. 6 Niezmiennie wysoka jakość naszych opakowań umożliwia stosowanie dużych prędkości przy napełnianiu i zamykaniu. Natomiast niezawodność opakowań z blachy białej gwarantuje Państwa cennym produktom żywnościowym pewne opakowanie i ochronę przez długi okres czasu jak również podczas pokonywania dużych odległości. Produkty nie wymagają kosztownego przepakowywania i można je dobrze i wydajnie przechowywać nawet w małych pomieszczeniach. wydajne napełnianie i zamykanie zabezpieczenie nawet przy dalekich transportach brak łańcucha chłodniczego brak konieczności przepakowywania bardzo dobry podkład do druku
7
SER Smakowicie racjonalny. Linia produktowa FOOD nadaje się znakomicie do napełniania najró - żniejszymi rodzajami produktów spożywczych. Jesteśmy wiodącym specjalistą, jeżeli trzeba bardzo starannie zapakować ser w solance. Posiadamy dziesiątki lat doświad - czenia w tym zakresie, ponieważ pozostając w ścisłym kontakcie z klientami stale tworzymy nowe rozwiązania. Po napełnieniu nasze opakowania można pewnie i w racjonalny sposób zamknąć, zabezpie - czając przed powstaniem braków i tworzą optymalny przebieg procesu. Państwa klienci otrzymają produkt gwarantowanej jakości. WIELKOŚCI PUSZEK ODPOWIEDNIE DO POTRZEB: KANISTRY DLA DUŻYCH ODBIORCÓW: Puszki z wieczkiem falcowanym, 99 mm, z wieczkiem odrywanym, pojemność 0,5 kg oraz 1 kg. Kanister w formacie 258/232 mm na 14 do 18 kg sera, w zależności od zawartości tłuszczu. Puszki zamyka się podczas produkcji odrywanym wieczkiem, a po zakoń - czeniu napełniania wykonuje się falc na dnie puszki. Wieczko z two - rzywa sztucznego służy do ponow - nego zamknięcia po otwarciu opakowania. Taki typ opakowania z wieczkiem i pierścieniem napinającym nadaje się szczególnie dla dużych odbiorców i detalistów, którzy sprzedają nastę pnie pojedyncze porcje. KORZYŚCI JAKIE DAJĄ OPAKOWANIA: 8 optymalna powłoka wewnętrzna pokrycie szwu powłoką proszkową trwałe bezpieczeństwo procesu nadruki wspomagające sprzedaż
9
10
OLEJE SPOŻYWCZE Na każdy gust. Linia produktowa FOOD to zdecydowana odpowiedź na wszystkie wymogi z obszaru olejów spożywczych. Nasze opakowania z blachy białej stanowią najlepsze rozwiązanie w porównaniu do opakowań szklanych i opakowań z tworzyw sztucznych. Nie przepuszczają w ogóle ani światła ani gazów i w ten sposób trwale chronią wartościowe oleje spożywcze. Niezależnie od tego, czy chodzi o małe butelki czy kanistry na oleje spożywcze albo dziesięciolitrowe puszki i pojemniki z falcowanym zamknięciem dla dużych odbiorców decydując się na nasze opakowania z blachy białej podejmują Państwo zawsze najlepszą możliwą decyzję. DUŻE OPAKOWANIA ODPOWIEDNIE DO POTRZEB: JAKOŚĆ DLA WYMAGAJĄCYCH ODBIORCÓW: Sprawdzone już w milionach zastosowań, puszki z wieczkiem falcowanym 230/217mm mieszczące 10l oleju spożywczego zamyka się po napełnieniu wieczkiem i falcuje, tworząc w ten sposób pewne i szczelne zamknięcie. Poza tym stosuje się 10l pojemniki albo kanistry o różnych pojemnościach. Zamyka się je dokładnie dopasowanym, praktycznym wieczkiem z tworzywa sztucznego. Oleje najwyższej jakości w najlep - szym opakowaniu: Nasze małe butelki oraz kanistry o pojemności do 1l zapewnią Państwa klientom najwyższą jakość w opakowaniu z blachy białej, skrojonym na miarę potrzeb. Butelki i kanistry zamyka się dokładnie dopasowanym, praktycznym wieczkiem z tworzywa sztucznego. 11
TŁUSZCZE SPOŻYWCZE Sedno sprawy. Dzięki swojej znakomitej jakości, opakowania z naszej linii produktowej FOOD nadają się idealnie do tłuszczów spożywczych w stanie stałym, półpłynnym i płynnym. Szczególnie szerokie kompetencje i możliwości możemy tutaj zaprezentować w obszarze produkcji wiader. Decydującymi argumentami dla Państwa odbiorców są przy tym nie tylko właściwości materiałowe opakowań z blachy białej, ułatwiające transport i składowanie, ale również ich odporność na oddziaływanie wysokich temperatur. Dzięki temu można bez większego problemu zlać zużyte tłuszcze i oleje i oddać jest do ponownego przetworzenia. OPTYMALNE DLA DUŻYCH ODBIORCÓW: Stożkowe pojemniki na tłuszcze jadalne oraz stałe i płynne frytury, o pojemności 10 albo 20l, zamyka się ręcznie pierścieniem napinającym albo maszynowo taśmą SPM lub opaską profilową. 12
13
14 SYSTEM
Zamykać z głową. Własna technologia SPM firmy HUBER, opracowana do wiader linii produktowej FOOD, to sprawdzony w milionach zastosowań system zamykania. Wieczko zabezpiecza się maszynowo specjalną opaską zamykającą racjonalnie i niedrogo. Oferujemy maszyny w trzech wariantach technologicznych: do pracy ręcznej, półautomatycznej i w pełni zautomatyzowanej. Technika plombowania opaskami SPM: sprawdzona w milionach zastosowań łatwa w obsłudze szczelne i pewne zamknięcie bezpieczne i rozpoznawalne oryginalne zamknięcie nowoczesna technologia maszynowa szybka zmiana ustawień na różne średnice i wysokości opakowań łatwa integracja również w wersji przejezdnej Przed zamknięciem Uszczelnienie wieczka Wieczko Opaska SPM Kadłub Po zamknięciu Uszczelnienie wieczka Wieczko Opaska SPM, zawinięta Kadłub SPM sprawdzona technika plombowania opaskami. Indywidualne zastosowanie. Zachęcamy do korzystania z naszego doświadczenia podczas planowania i konfiguracji urządzeń, co pomoże dobrać optymalną technologię zamykania do Państwa indywidualnych potrzeb. Będąc dostawcą syste mowym łączymy kompetencje całego procesu, począwszy od obsługi pustych pojemnikow, przez zamykanie napełnionych pojemników, aż po ich odstawianie i paletowanie. Nasi inżynierowe są do Państwa dyspozycji! Kupować czy dzierżawić. Można u nas zakupić albo wydzier - żawić maszyny zamykające najlepiej dopasowane do Państwa potrzeb. Z chęcią odwiedzimy też Państwa firmy i zaprezentujemy nasz system. Wszelkie uzgodnienia umowne są dokonywane indywidualnie. Przedstawiciele regionalni HUBER Packaging Group z chęcią udzielą Państwu wszelkich informacji. Na życzenie klientów nasi doświadczeni serwisanci zajmą się też konserwacją i utrzymaniem ruchu urządzeń. 15
EFEKT Opakowanie promujące sprzedaż. Wysoki poziom estetyki naszych opakowań z blachy białej sprawia, że są to optymalne opakowania z punktu widzenia celów marketingowych. Realizujemy na nich nadruki w jakości zdjęciowej. Zachęcamy do skorzystania tego typu rozwiązania przy okazji promowania marki i wyróżnienia się na tle konkurentów zarówno w delikatesach, jak i w dyskoncie czy hurtowni. To robi wrażenie. 16 Opakowanie jest w większości przypadków jedynym i decydującym pośrednikiem pomiędzy produktem i Państwa klientami, pomiędzy obietnicą jakości i oczekiwaniami użytkowników. Nasze opakowania z blachy białej nadają się lepiej, niż każdy inny materiał opakowaniowy do stworzenia promującego sprzedaż wizerunku Państwa produktów. Można z nich tworzyć przyciągające wzrok kompozycje kolorów i kształtów. Z tego właśnie względu nasza oferta usługowa zawiera również przygotowanie do druku i opracowanie projektu, cyfrową obróbkę zdjęć, wykonanie matryc w technologii CTP (Computer-to-Plate) oraz druk offsetowy na najbardziej nowoczesnych maszynach (4 i 6 kolorów) do druku na blasze. Dzięki temu Państwa produkty zawsze będą na czasie. Nasi doradcy z chęcią przybliżą Państwu bardziej szczegółowo różnorodność możliwości druku na blasze.
17
Dostawa na miarę. Dostosowujemy nasze produkty do procesów naszych klientów. Duże ilości arkuszy blachy białej zadrukowuje się wg wytycznych klientów, a następnie przechowuje w naszym magazynie. W momencie zamówienia produkuje się z niej opakowania i przygotowuje do odbioru w magazynie. Jako że najistotniejsze dla nas jest rzeczywiste partnerstwo, jesteśmy oczywiście otwarci na inne indywidualne uzgodnienia, mające na celu zoptymalizowanie procesu dystrybucji. UNIKALNE KORZYŚCI: konsekwentne nastawienie na klienta najwyższa jakość produktu szczegółowe doradztwo inteligentne koncepcje logistyczne dzierżawa albo sprzedaż maszyn zamykających 18
Asortyment produktów FOOD Butelki z KORKIEM i butelki płaskie: Objętość Ø Zamknięcia Litrów mm MV KV BUTELKI Z KORKIEM/BUTELKI PŁASKIE 0,25 56 0,5 73 0,5 1 79 1 90 0,5 1 99 MV = zakrętka na gwint blaszany przy butelkach z korkiem, KV = korek z tworzywa sztucznego przy butelkach płaskich Beczułki płaskie: Objętość Ø Zamknięcia Litrów mm MV KV BECZUŁKI PŁASKIE 3 6 163 /156 6 13 230/ 225 24 30 328 /312 MV = zakrętka na gwint blaszany, KV = korek z tworzywa Kanistry: Objętość Format podstawowy Zamknięcia Litrów mm MV KV KANISTRY 0,5 1 90 x 73 0,75 1 106x76 2 6 164 x 125 6 12 231 x 151 258 x 232 x 365 Kanister na sery, otwór 205 mm, wieczko z pierścieniem napinającym MV = zakrętka na gwint blaszany, KV = korek z tworzywa Wiadra z wieczkiem wciskanym i hoboki: Objętość Ø Zamknięcia Litrów mm SPR SPM Pierścień profilowy L WIADRA Z WIECZKIEM WCISKANYM/ HOBOKI 2,5 5 4 7 5 12 5 14 12 20 20 30 163/ 155 185/ 173 230/ 217 242/ 230 280 /262 328/ 312 SPR = pierścień napinający, SPM = plombowanie opaską Puszki z zamknięciem falcowanym: Objętość Ø Wieczko zrywalne Wieczko falcowane Litrów mm 0,3 0,5 0,5 1,5 3 5 10 UWAGA: 84 99 153 230/ 217 Produkcja naszych opakowań odbywa się przede wszystkim na podstawie zamówień w seriach przemysłowych. Dużą część produktów z oferty produktów standardowych można jednak nabyć bezpośrednio z naszego magazynu, Są to produkty w postaci niezadrukowanej. Prosimy kierować do nas zapytania w sprawie ilości minimalnych i cen. PUSZKI Z ZAMKNIĘCIEM FALCOWANYM 19
PACKAGING GROUP INDUSTRIAL CHEMICAL PAINT FOOD HUBER Packaging Group GmbH Otto-Meister-Straße 2 74613 Öhringen Niemcy Tel. +49 (0) 79 41 / 66-0 Faks +49 (0) 79 41 / 66-305 zentrale@huber-packaging.com Brakerstraße 75 46238 Bottrop Niemcy Tel. +49 (0) 20 41 / 1 64-3 Faks +49 (0) 20 41 / 1 64-515 bottrop@huber-packaging.com Nestroystraße 49 4053 Ansfelden/Haid Austria Tel. +43 (0) 72 29 / 8 78 95-0 Faks +43 (0) 72 29 / 8 78 95-41 haid@huber-packaging.com Reptéri út 2 9027 Györ Węgry Tel. +36 (0) 96 / 55 06 50 Faks +36 (0) 96 / 55 06 30 gyoer@huber-packaging.com Ramensky district, settlement Bykovo ul. Verhnyaya, 30 140150 Moscow area Russia Tel. +7 495 721 89 50 Faks +7 495 721 89 50 info@huber-packaging.ru www.huber-packaging.ru BEVERAGE EASYKEG ZAPFSTAR HUBER Packaging Group GmbH Liebigstraße 1 74613 Öhringen Niemcy Tel. +49 (0) 79 41 / 66-779 Faks +49 (0) 79 41 / 66-790 easykeg@huber-packaging.com 08/11 agentur-kiesewetter.de www.huber-packaging.com HUBER Packaging Group GmbH Hauptverwaltung Otto-Meister-Straße 2 74613 Öhringen Niemcy Tel. +49 (0) 79 41 / 66-0 Faks +49 (0) 79 41 / 66-302