Załącznik Nr 10.2. zał. 10.2 sprawozdanie - 2005 r 1. w zł. Wydatki. Dz. Rozdz. Lp. Nazwa zadania Zad. realizująca na rok 2005

zał. 10.2 sprawozdanie - 2005 r 1 Załącznik Nr 10.2 10 254 300 8 333 865 1 737 094 DZIELNICA I 570 000 557 427 9 000 600 60016 4270 1 Ul. Koletek - remont chodnika GWSMK ZDiK 16 000 16 000 Zadanie zakończone. Wykonano remont chodnika w ul. Koletek po stronie muru klasztornego o.o.bernardynów do ul. św. Agnieszki. 600 60016 4270 2 Zmiana organizacji ruchu na Kazimierzu GWSMK ZDiK 10 000 10 000 Zadanie zakończone. Opracowano dokumentację na zmianę organizacji ruchu na 710 71015 4210 3 Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego - zakupy PWSMK PINB 2 000 2 000 Zadanie zakończone. Zakupiono paliwo do samochodów słuŝbowych. 4 Informacja i łączność z mieszkańcami : 750 75095 4170 a redakcja i kolportaŝ gazetki GWSMK BR 13 000 12 900 Zadanie zakończone. Zapłacono za redakcję i kolportaŝ oraz aktualizację tablic inform. 750 75095 4300 b druk, gazetki i dodatku specjalnego, druk mat, promoc. i inform. GWSMK BR 24 300 24 162 Zadanie zakończone. Zapłacono za druk gazetki, kalendarza, opracowano Kazimierzu. i wydrukowano folder oraz ulotkę informacyjną. 750 75095 4210 5 Informacja i łączność z mieszkańcami - zakup materiałów biurowych i doposaŝenia GWSMK IT 15 300 14 902 Zadanie zakończone. Zakupiono materiały biurowe i doposaŝenie. 750 75095 4300 6 Informacja i łączność z mieszkańcami : konserwacja tablicy informacyjnej GWSMK ZGK 500 475 Zadanie zakończone. Wymieniono płytę plexi oraz wzmocniono ją kątownikiem, 7 Komisariat Policji I wyczyszczono i częściowo pomalowano konstrukcję. 754 75405 4210 a zakupy PWSMK SP 100 40 Zadanie zakończone. Zakupiono 33 telefony komórkowe. 754 75405 4300 b dofin. programu "telefon dla dzielnicowego" PWSMK SP 1 317 1 317 Zadanie zakończone. Zawarto 33 umowy abonamentowe. 8 Komisariat Policji I 754 75405 3000 a zakupy PWSMK OC 32 500 31 514 Zadanie zakończone. Zakupiono papier ksero, atramenty, tonery do drukarek, drukarkę laserową, głowicę HP, oprogramowanie i paliwo. 754 75405 4300 b dofin. programu "telefon dla dzielnicowego" PWSMK OC 4 283 3 449 Zadanie zakończone. Zawarto 33 umowy abonamentowe. 9 Komenda Miejska Państwowej StraŜy PoŜarnej - JRG Nr 1 754 75411 4210 a zakupy PWSMK KMPSP 2 000 2 000 Zadanie zakończone. Zakupiono aparat cyfrowy, części komp., armaturę wodną. 754 75411 6060 b zakupy PWSMK KMPSP 4 000 4 000 Zadanie zakończone. Zakupiono projektor multimedialny dla JRG 1. 10 StraŜ Miejska Miasta Krakowa Oddział I - dodatkowe patrole: 754 75416 4010 a wynagrodzenia osobowe pracowników GWSMK SMMK 41 800 41 800 Zadanie zakończone. Opłacono wynagrodzenia osobowe pracowników. 754 75416 4110 b składki na ubezpieczenia społeczne GWSMK SMMK 7 200 7 200 Zadanie zakończone. Opłacono składki na ubezpieczenia społeczne. 754 75416 4120 c składki na Fundusz Pracy GWSMK SMMK 1 000 1 000 Zadanie zakończone. Opłacono składki na Fundusz Pracy. 801 80101 4270 11 Szk. Podst. Nr 1 - remont GWSMK ZEO Zachód 3 000 3 000 Zadanie zakończone. Wykonano remont okien w sali gimnastycznej. 801 80101 4210 12 Szk. Podst. Nr 4 - zakupy GWSMK ZEO Zachód 4 000 4 000 Zadanie zakończone. Zakupiono materac gimnastyczny, stół gimnastyczny, stoper. 13 Szk. Podst. Nr 7 : 801 80101 4210 a zakupy GWSMK ZEO Zachód 2 500 2 499 Zadanie zakończone. Zakupiono stół, regał, zegar, krzesło, wyposaŝenie pracowni komputerowej. 801 80101 4240 b zakupy GWSMK ZEO Zachód 500 500 Zadanie zakończone. Zakupiono pomoce dydaktyczne dla klasy 0. 14 Szk. Podst. Nr 11 : 801 80101 4210 a zakupy GWSMK ZEO Zachód 6 200 6 199 Zadanie zakończone. Zakupiono: komputery, drukarkę, magnetowid, wykładziny. 801 80101 4240 b zakupy GWSMK ZEO Zachód 1 300 1 300 Zadanie zakończone. Zakupiono ksiąŝki. 801 80101 4300 c współfinansowanie świetlicy środowiskowej GWSMK ZEO Zachód 1 000 1 000 Zadanie zakończone. Dofinansowano bieŝącą działalność świetlicy środowiskowej. 15 Szk. Podst. Nr 16 : Sprawozdanie z wykonania zadań uznanych przez dzielnice za priorytetowe za 2005 rok w układzie zadaniowym ( w ramach kwoty 570.000 zł. dla kaŝdej dzielnicy ) 801 80101 4210 a zakupy GWSMK ZEO Zachód 2 700 2 700 Zadanie zakończone. Zakupiono radiomagnetofon, zestaw komputerowy. 801 80101 4240 b zakupy GWSMK ZEO Zachód 2 300 2 300 Zadanie zakończone. Zakupiono ksiąŝki. 801 80101 4210 16 Szk. Podst. Nr 22 - zakupy GWSMK ZEO Zachód 3 000 3 000 Zadanie zakończone. Zakupiono meble szkolne. w zł

zał. 10.2 sprawozdanie - 2005 r 2 801 80104 4270 17 Przedszkole Nr 1 - remont GWSMK ZEO Zachód 6 000 5 938 Zadanie zakończone. Wykonano prace remontowe wynikające z zaleceń SANEPIDU. 801 80104 4210 18 Przedszkole Nr 4 - zakupy GWSMK ZEO Zachód 3 000 3 000 Zadanie zakończone. Zakupiono szafy, regały, stoliki. 801 80104 4210 19 Przedszkole Nr 44 - zakupy GWSMK ZEO Zachód 3 000 3 000 Zadanie zakończone. Zakupiono okap kuchenny. 801 80104 4210 20 Przedszkole Nr 45 - zakupy GWSMK ZEO Zachód 6 000 5 930 Zadanie zakończone. Zakupiono ławki ogrodowe, telewizor, video, zabawki. 21 Przedszkole Nr 66: 801 80104 4210 a zakupy GWSMK ZEO Zachód 5 000 5 000 Zadanie zakończone. Zakupiono kopiarkę, urządzenie wielofunkcyjne, monitor. 801 80104 4240 b zakupy GWSMK ZEO Zachód 1 000 994 Zadanie zakończone. Zakupiono ksiąŝki, atlasy, mapy, globusy. 22 Gimnazjum Nr 2: 801 80110 4210 a zakupy GWSMK ZEO Zachód 5 000 5 000 Zadanie zakończone. Zakupiono lampy. 801 80110 4270 b remont GWSMK ZEO Zachód 1 400 1 400 Zadanie zakończone. Wykonano izolację pionową ścian. 23 Gimnazjum Nr 3 : 801 80110 4240 a zakupy GWSMK ZEO Zachód 4 500 4 492 Zadanie zakończone. Zakupiono ksiąŝki. 801 80110 4270 b remont GWSMK ZEO Zachód 2 500 2 500 Zadanie zakończone. Wykonano remont pracowni komputerowej. 24 Gimnazjum Nr 4: 801 80110 4210 a zakupy GWSMK ZEO Zachód 2 500 2 499 Zadanie zakończone. Zakupiono zestaw komputerowy. 801 80110 4270 b remont GWSMK ZEO Zachód 3 000 3 000 Zadanie zakończone. Wyremontowano pomieszczenie z przeznaczniem na salę gimnast. 851 85149 4280 25 Profilaktyka zdrowotna - badania profilaktyczne i szczepienia dla mieszkańców Dz., GWSMK SP 86 000 85 424 Zadanie zakończone. Wykryto wady wzroku u 500 dzieci ze S.P., wykonano badania wad postawy u dzieci badania mammograficzne lub USG piersi, wykonano szczepienia 531 mieszkańców Dzielnicy I w wieku od 18 do 89 lat. Zaszczepiono 562 osoby przeciwko grypie, wykonano badania 136 męŝczyzn oraz badania 746 dzieci ze szkół. 852 85202 4270 26 DPS ul. Radziwiłłowska - remont PWSMK DPS Radziwiłł. 11 000 11 000 Zadanie zakończone. Wykonano remont posadzek i konserwację kotłów grzewczych. 852 85214 3110 27 Pomoc społeczna - zakup paczek dla dzieci GWSMK MOPS 16 500 16 500 Zadanie zakończone. Przyznano 150 paczek - w tym 88 mikołajowych. 852 85214 3110 28 Pomoc społeczna - zakup paczek świąteczno -noworocz. dla najbiedn. mieszk. Dz. GWSMK MOPS 1 000 1 000 Zadanie zakończone. Przyznano 12 paczek. 852 85295 3110 29 Pomoc społeczna - dofin. doŝywiania dzieci w szkołach GWSMK MOPS 8 000 8 000 Zadanie zakończone. Wydano 2309 posiłków dla dzieci ze szkół. 853 85305 4210 30 śłobek Nr 1 - zakupy GWSMK ZEO Zachód 3 000 3 000 Zadanie zakończone. Zakupiono robot, zabawki, pralkę, szafę, pościel. 854 85403 4270 31 Specjalny Ośrodek Szkolno - Wychowawczy Nr 4 - remont PWSMK SOSW 4 7 000 7 000 Zadanie zakończone. Wykonano remont dwóch sanitariatów. 854 85403 4210 32 Specjalny Ośrodek Szkolno - Wychowawczy Nr 5 - zakupy PWSMK SOSW 5 6 000 5 997 Zadanie zakończone. Zakupiono 2 zestawy komputerowe, materiały pomocnicze. 854 85406 4210 33 Krakowski Ośrodek Terapii - zakupy PWSMK KOT 5 000 4 971 Zadanie zakończone. Zakupiono komputer oraz program księgowy. 854 85407 4300 34 Staromiejskie Centrum Kultury MłodzieŜy ul. Wietora 13/15 - Święto Józefa PWSMK SCKM 3 000 2 985 Zadanie zakończone. Zakupiono usługi związane z realizacją imprez i programów edukacyjnych. 35 Centrum MłodzieŜy im. dr H. Jordana: 854 85407 4210 a zakupy PWSMK CE 5 000 5 000 Zadanie zakończone. Zakupiono nagrody i materiały. 854 85407 4300 b organizacja imprez PWSMK CE 1 100 1 100 Zadanie zakończone. Zorganizowano imprezy. 36 Staromiejskie Centrum Kultury MłodzieŜy 854 85407 4210 a zakupy PWSMK SCKM 5 000 4 953 Zadanie zakończone. Zakupiono materiały w ramach organizowanych imprez i programów edukacyjnych. 854 85407 4300 b organizacja imprez, druk wydawnictw, materiałów promocyjnych PWSMK SCKM 43 300 43 300 Zadanie zakończone. Zakupiono usługi w ramach organizowanych imprez i programów edukacyjnych. 37 Staromiejskie Centrum Kultury MłodzieŜy dla Dziennego Ośrodka Socjoterapii 854 85407 4210 a zakupy PWSMK SCKM 900 757 Zadanie zakończone. Zakupiono materiały w ramach organizowanych imprez i programów edukacyjnych. 854 85407 4300 b organizacja Warsztatu Umiejetności Plastyczno Manualnych PWSMK SCKM 600 530 Zadanie zakończone. Zakupiono usługi w ramach organizowanych imprez i programów edukacyjnych. 38 Centrum Edukacyjne

zał. 10.2 sprawozdanie - 2005 r 3 854 85407 4210 a zakupy PWSMK CE 1 900 1 900 Zadanie zakończone. Zakupiono nagrody i materiały. 854 85407 4170 b jury, prowadzenie PWSMK CE 2 000 2 000 Zadanie zakończone. Zrealizowano umowy z jury i na prowadzenie imprez. 39 Międzyszkolny Ośrodek Sportowy "Śródmieście" 854 85407 4210 a zakupy PWSMK KSOS 5 500 5 500 Zadanie zakończone. Zakupiono i zamontowano 3 stoliki i 12 ławek na stadionie. 854 85407 4270 b remont PWSMK KSOS 6 500 6 500 Zadanie zakończone. Wykonano remont nawierzchni z kostki brukowej pod ławkami i stolikami. 900 90013 4210 40 Schronisko dla Bezdomnych Zwierząt - zakupy GWSMK GO 5 000 5 000 Zadanie zakończone. Zakupiono Ŝywność dla zwierząt. 921 92106 2480 41 Teatr Lalki i Maski "Groteska" - organizacja "Parady Smoków" PWSMK Teatr "Groteska" 5 500 5 500 Zadanie zakończone. Zorganizowano V WPS na Błoniach i Bulwarach Wiślanych. 921 92106 2480 42 Teatr Bagatela - dofinansowanie wystawy PWSMK Teatr "Bagatela" 10 000 10 000 Zadanie zakończone. Zorganizowano wystawę "Balladyna według Kantora" w dniach od 22. XII. 05 do 10. 01. 06. Zwiedziło ją około 3 500 osób. Wystawie tej towarzyszyła ekspozycja projektów do spektaklu "Balladyna" w reŝyserii Mieczysława Górkiewicza oraz wydawnictwo "Prolog do Teatru Śmierci Tadeusza Kantora". 921 92106 2480 43 Teatr KTO - impreza GWSMK Teatr KTO 500 500 Zadanie zakończone. Zorganizowano festiwal zupy. 921 92109 2480 44 Śródmiejski Ośrodek Kultury - Klub "Kazimierz" - zakupy GWSMK ŚOK 11 000 11 000 Zadanie zakończone. Zakupiono krzesła do sali widowiskowej Klubu "Kazimierz", zakupiono i zamontowano uchwyty do wieszania eksponatów, zakupiono nagrody dla klubu szaradzistów "Agora" w Klubie "Kazimierz". 921 92109 2480 45 Śródmiejski Ośrodek Kultury - zakupy GWSMK ŚOK 7 000 7 000 Zadanie zakończone. Zakupiono drukarkę, nagrywarkę, cartridge, tonery, papier ksero, sprzęt elektroniczny, ubezpieczono majątek ŚOK. 46 Zespół Pieśni i Tańca "Krakowiacy": 921 92109 2480 a remont, zakupy, renowacja kostiumów, popularyzacja wiedzy o Krakowie, dofinansow. GWSMKZPiT "Krakowiacy" 42 000 42 000 Zadanie zakończone. Wykonano konserwację kostiumów ludowych. wypoczynku dzieci Oprowadzano wycieczki szkolne po zabytkach Krakowa. Zorganizowano kolonię dla dzieci na Węgrzech, opłacono transport i ubezpieczenie. Zamontowano drzwi wejściowe i okno PCV. 921 92116 2480 47 Śródmiejska Biblioteka Publiczna - zakupy i organizacja imprez GWSMK ŚBP 21 000 21 000 Zadanie zakończone. Zakupiono 2 zestawy komputerowe, meble biurowe, ścianki ekspozycyjne oraz lampy wiszące i czajnik. Zorganizowano 28 imprez, w których uczestniczyło 987 osób, były to imprezy literackie, wykłady i prelekcje, spotkania autorskie, występy aktrów, spotkania edukacyjne z zakresu ekologii, spotkania z cyklu: "Tradycje i zwyczaje". Zakupiono nagrody ksiąŝkowe dla zwycięzców quizów, konkursów, akcji głośnego czytania oraz dla dzieci spędzajacych wakacje w mieście. Zakupiono encyklopedie z fizyki, chemii, geografii, astronomii, 8 tomową encyklopedię, lektury, pamiętniki, biografie, poezje, literaturę francuską, hiszpańską i duńską. 921 92118 6220 48 Muzeum Historyczne Miasta Krakowa - dofinansowanie zakupu samochodu GWSMK MHMK 5 000 5 000 Zadanie zakończone. Współfinansowano zakup samochodu Renault Master przystosowanego do przewocu muzealiów. DZIELNICA II 570 000 541 390 26 200 600 60016 4270 1 Ul. Na Szaniec - remont chodnika GWSMK ZBK 45 400 45 388 Zadanie zakończone. Wykonano remont chodnika i parkingu wzdłuŝ bloku. 600 60016 4270 2 Ul. Daszyńskiego - remont ulicy i chodnika GWSMK ZBK 42 100 42 006 Zadanie zakończone. Wykonano remont wewnętrznej ulicy i chodnika. 600 60016 4270 3 Ul. Mogilska - remont chodnika GWSMK ZBK 17 600 17 573 Zadanie zakończone. Wykonano remont chodnika górnego od przewiązki do schodów przy ul. Grunwaldzkiej. 600 60016 4270 4 Ul. Masarska - remont chodnika GWSMK ZBK 17 900 17 900 Zadanie zakończone. Wykonano remont chodnika wzdłuŝ bloku. 600 60016 4270 5 Ul. Fr. Nullo - remont chodnika GWSMK ZBK 19 100 19 076 Zadanie zakończone. Wykonano remont chodnika od pawilonu do nr 15. 750 75022 6060 6 Informacja i łączność z mieszkańcami - zakupy GWSMK IT 2 700 2 700 Zadanie zakończone. Zakupiono zestaw komputerowy. 7 Informacja i łączność z mieszkańcami : 750 75095 4170 a redakcja, kolportaŝ gazetki, aktualizacja stron www GWSMK BR 5 800 5 800 Zadanie zakończone. Zapłacono za redakcję gazetki i aktualizację strony internetowej. 750 75095 4300 b redakcja, druk, kolportaŝ gazetki, aktualizacja stron www GWSMK BR 38 200 37 817 Zadanie zakończone. Zapłacono za druk gazetki i kolportaŝ. 8 Komisariat Policji II

zał. 10.2 sprawozdanie - 2005 r 4 754 75405 3000 a zakupy PWSMK OC 7 500 7 500 Zadanie zakończone. Zakupiono głowicę i tonery HP, płyty, CDR, dyskietki i papier ksero. 754 75405 6170 b zakupy PWSMK OC 12 500 12 500 Zadanie zakończone. Zakupiono 2 drukarki HP, drukarkę OKI, 2 zestawy komputerowe oraz program Select MS Office. 9 StraŜ Miejska Miasta Krakowa Oddział I - dodatkowe patrole 754 75416 4010 a wynagrodzenia osobowe pracowników GWSMK SMMK 25 070 25 070 Zadanie zakończone. Opłacono wynagrodzenia osobowe pracowników. 754 75416 4110 b składki na ubezpieczenia społeczne GWSMK SMMK 4 320 4 320 Zadanie zakończone. Opłacono składki na ubezpieczenia społeczne. 754 75416 4120 c składki na Fundusz Pracy GWSMK SMMK 610 610 Zadanie zakończone. Opłacono składki na Fundusz Pracy. 754 75416 6060 d dofinansowanie zakupu samochodu GWSMK SMMK 11 000 11 000 Zadanie zakończone. Współfinansowano zakup samochodu dla I Oddz. SM Śródmieście. 10 Szk. Podst. Nr 3 - dofinansowanie zajęć pozalekcyjnych 801 80101 4010 a wynagrodzenia osobowe pracowników GWSMK ZEO Zachód 2 600 2 597 Zadanie zakończone. Opłacono wynagrodzenia osobowe pracowników. 801 80101 4110 b składki na ubezpieczenia społeczne GWSMK ZEO Zachód 450 450 Zadanie zakończone. Opłacono składki na ubezpieczenia społeczne. 801 80101 4120 c składki na Fundusz Pracy GWSMK ZEO Zachód 100 81 Zadanie zakończone. Opłacono składki na Fundusz Pracy. 801 80101 4270 d remont GWSMK ZEO Zachód 25 000 25 000 Zadanie zakończone. Zakończono I etap remontu instalacji elektrycznej. 11 Szk. Podst. Nr 10 - dofinansowanie zajęć pozalekcyjnych 801 80101 4010 a wynagrodzenia osobowe pracowników GWSMK ZEO Zachód 2 600 2 600 Zadanie zakończone. Opłacono wynagrodzenia osobowe pracowników. 801 80101 4110 b składki na ubezpieczenia społeczne GWSMK ZEO Zachód 480 468 Zadanie zakończone. Opłacono składki na ubezpieczenia społeczne. 801 80101 4120 c składki na Fundusz Pracy GWSMK ZEO Zachód 70 64 Zadanie zakończone. Opłacono składki na Fundusz Pracy. 12 Szk. Podst. Nr 18 - dofinansowanie zajęć pozalekcyjnych 801 80101 4010 a wynagrodzenia osobowe pracowników GWSMK ZEO Zachód 2 600 2 599 Zadanie zakończone. Opłacono wynagrodzenia osobowe pracowników. 801 80101 4110 b składki na ubezpieczenia społeczne GWSMK ZEO Zachód 450 450 Zadanie zakończone. Opłacono składki na ubezpieczenia społeczne. 801 80101 4120 c składki na Fundusz Pracy GWSMK ZEO Zachód 100 81 Zadanie zakończone. Opłacono składki na Fundusz Pracy. 801 80101 4270 d remont GWSMK ZEO Zachód 18 100 18 100 Zadanie zakończone. Wykonano remont sali gimnastycznej. 13 Szk. Podst. Nr 38 - dofinansowanie zajęć pozalekcyjnych 801 80101 4010 a wynagrodzenia osobowe pracowników GWSMK ZEO Zachód 2 600 1 981 Zadanie zakończone. Opłacono wynagrodzenia osobowe pracowników. 801 80101 4110 b składki na ubezpieczenia społeczne GWSMK ZEO Zachód 450 356 Zadanie zakończone. Opłacono składki na ubezpieczenia społeczne. 801 80101 4120 c składki na Fundusz Pracy GWSMK ZEO Zachód 100 48 Zadanie zakończone. Opłacono składki na Fundusz Pracy. 801 80101 4170 d wynagrodzenia dla sędziow GWSMK ZEO Zachód 800 800 Zadanie zakończone. Zapłacono za sędziowanie turnieju. 801 80101 4210 e zakup wody mineralnej GWSMK ZEO Zachód 300 297 Zadanie zakończone. Zakupiono wodę mineralną. 801 80101 4300 f turniej piłki noŝnej i koszykowej GWSMK ZEO Zachód 5 700 5 700 Zadanie zakończone. Zorganizowano turniej sportowy. 14 ZSO Mistrzostwa Sportowego dla Szk. Podst. Nr 75 - zajęcia pozalekcyjne 801 80101 4010 a wynagrodzenia osobowe pracowników GWSMK ZSOMS 2 300 2 300 Zadanie zakończone. Opłacono wynagrodzenia osobowe pracowników. 801 80101 4110 b składki na ubezpieczenia społeczne GWSMK ZSOMS 600 600 Zadanie zakończone. Opłacono składki na ubezpieczenia społeczne. 801 80101 4120 c składki na Fundusz Pracy GWSMK ZSOMS 250 250 Zadanie zakończone. Opłacono składki na Fundusz Pracy. 801 80101 4300 15 Konkurs literacko plastyczny dla uczniów szkół GWSMK ZEO Zachód 11 750 11 750 Zadanie zakończone. Zorganizowano konkurs literacko - plastyczny. 16 ZSS Nr 10 dla Szk. Podst. Nr 131 - dofin. zajęć pozalekcyjnych 801 80102 4010 a wynagrodzenia osobowe pracowników PWSMK ZSS Nr 10 2 600 2 611 Zadanie zakończone. Opłacono wynagrodzenia osobowe pracowników. 801 80102 4110 b składki na ubezpieczenia społeczne PWSMK ZSS Nr 10 550 520 Zadanie zakończone. Opłacono składki na ubezpieczenia społeczne. 801 80102 4210 c zakup komputera, planszy edukacyjnych i ksiąŝek PWSMK ZSS Nr 10 3 000 2 938 Zadanie zakończone. Zakupiono sprzęt komputerowy, ksiąŝki i plansze edukacyjne. 801 80104 4240 17 Przedszkola Nr: 79, 80, 90, 124, 139 - zakupy ( po 1600 zł.) GWSMK ZEO Zachód 8 000 7 949 Zadanie zakończone. Zakupiono zabawki, gry, pomoce, radiomagnetofon, wieŝe, regionalne figurki, ksiąŝki. 801 80104 4270 18 Przedszkole Nr 27 - remont GWSMK ZEO Zachód 10 000 9 400 Zadanie zakończone. Wykonano oddymienie 1 klatki schodowej. 19 ZSO Mistrzostwa Sportowego dla Gimnazjum Nr 8 - zajęcia pozalekcyjne 801 80110 4010 a wynagrodzenia osobowe pracowników GWSMK ZSOMS 2 300 2 300 Zadanie zakończone. Opłacono wynagrodzenia osobowe pracowników. 801 80110 4110 b składki na ubezpieczenia społeczne GWSMK ZSOMS 600 600 Zadanie zakończone. Opłacono składki na ubezpiecznnia społeczne. 801 80110 4120 c składki na Fundusz Pracy GWSMK ZSOMS 250 250 Zadanie zakończone. Opłacono składki na Fundusz Pracy. 20 ZSO Nr 11 dla Gimn. Nr 5 - dofin. zajęć pozalekcyjnych

zał. 10.2 sprawozdanie - 2005 r 5 801 80110 4010 a wynagrodzenia osobowe pracowników GWSMK ZSO Nr 11 900 900 Zadanie zakończone. Opłacono wynagrodzenia osobowe pracowników. 801 80110 4110 b składki na ubezpieczenia społeczne GWSMK ZSO Nr 11 150 150 Zadanie zakończone. Opłacono składki na ubezpieczenia społeczne. 801 80110 4270 c remont GWSMK ZSO Nr 11 7 400 7 400 Zadanie zakończone. Wyburzono stare ściany, wymurowano nowe, wymieniono rury instalacyjne. 801 80110 4300 d organizacja imprez GWSMK ZSO Nr 11 3 600 3 600 Zadanie zakończone. Zorganizowano spotkanie z okazji Dnia Seniora. 21 Gimn. Nr 7 - dofinansowanie zajęć pozalekcyjnych 801 80110 4010 a wynagrodzenia osobowe pracowników GWSMK ZEO Zachód 2 600 2 589 Zadanie zakończone. Opłacono wynagrodzenia osobowe pracowników. 801 80110 4110 b składki na ubezpieczenia społeczne GWSMK ZEO Zachód 450 450 Zadanie zakończone. Opłacono składki na ubezpiecznnia społeczne. 801 80110 4120 c składki na Fundusz Pracy GWSMK ZEO Zachód 100 79 Zadanie zakończone. Opłacono składki na Fundusz Pracy. 801 80110 4270 d remont GWSMK ZEO Zachód 7 000 7 000 Zadanie zakończone. Wyremontowano wentylację w sali gimnastycznej. 22 Gimnazjum Nr 6 - dofin. zajęć pozalekcyjnych 801 80110 4010 a wynagrodzenia osobowe pracowników GWSMK ZEO Zachód 2 600 2 598 Zadanie zakończone. Opłacono wynagrodzenia osobowe pracowników. 801 80110 4110 b składki na ubezpieczenia społeczne GWSMK ZEO Zachód 450 450 Zadanie zakończone. Opłacono składki na ubezpieczenia społeczne. 801 80110 4120 c składki na Fundusz Pracy GWSMK ZEO Zachód 100 81 Zadanie zakończone. Opłacono składki na Fundusz Pracy. 23 ZSS Nr 10 dla Gimnazjum Nr 61 - zajęcia pozalekcyjne 801 80111 4010 a wynagrodzenia osobowe pracowników PWSMK ZSS Nr 10 2 600 2 611 Zadanie zakończone. Opłacono wynagrodzenia osobowe pracowników. 801 80111 4110 b składki na ubezpieczenia społeczne PWSMK ZSS Nr 10 550 521 Zadanie zakończone. Opłacono składki na ubezpieczenia społeczne. 801 80111 4210 c zakupy PWSMK ZSS Nr 10 3 000 3 000 Zadanie zakończone. Zakupiono 2 kamery zewnętrzne, magnetowid i monitor. 24 ZSO Nr 11 dla XXIV LO - dofin. zajęć pozalekcyjnych 801 80120 4010 a wynagrodzenia osobowe pracowników PWSMK ZSO Nr 11 2 600 2 600 Zadanie zakończone. Opłacono wynagrodzenia osobowe pracowników. 801 80120 4110 b składki na ubezpieczenia społeczne PWSMK ZSO Nr 11 450 450 Zadanie zakończone. Opłacono składki na ubezpieczenia społeczne. 801 80120 4120 c składki na Fundusz Pracy PWSMK ZSO Nr 11 100 100 Zadanie zakończone. Opłacono składki na Fundusz Pracy 801 80120 4270 25 VIII LO - remont PWSMK VIII LO 5 000 5 000 Zadanie zakończone. Wykonano remont sali gimnastycznej. 26 VIII LO - dofin. zajęć pozalekcyjnych 801 80120 4010 a wynagrodzenia osobowe pracowników PWSMK VIII LO 1 120 1 120 Zadanie zakończone. Opłacono wynagrodzenia osobowe pracowników. 801 80120 4110 b składki na ubezpieczenia społeczne PWSMK VIII LO 200 200 Zadanie zakończone. Opłacono składki na ubezpieczenia społeczne. 801 80120 4120 c składki na Fundusz Pracy PWSMK VIII LO 30 30 Zadanie zakończone. Opłacono składki na Fundusz Pracy. 801 80120 4170 d dofinansowanie zajęć pozalekcyjnych PWSMK VIII LO 1 800 1 800 Zadanie zakończone. Zapłacono za zajęcia pozalekcyjne. 27 ZSO Mistrzostwa Sportowego - zajęcia pozalekcyjne 801 80120 4010 a wynagrodzenia osobowe pracowników PWSMK ZSOMS 2 300 2 300 Zadanie zakończone. Opłacono wynagrodzenia osobowe pracowników. 801 80120 4110 b składki na ubezpieczenia społeczne PWSMK ZSOMS 600 600 Zadanie zakończone. Opłacono składki na ubezpieczenia społeczne. 801 80120 4120 c składki na Fundusz Pracy PWSMK ZSOMS 250 250 Zadanie zakończone. Opłacono składki na Fundusz Pracy. 28 XIII LO - dofinansowanie zajęć pozalekcyjnych 801 80120 4010 a wynagrodzenia osobowe pracowników PWSMK XIII LO 2 600 2 598 Zadanie zakończone. Opłacono wynagrodzenia osobowe pracowników. 801 80120 4110 b składki na ubezpieczenia społeczne PWSMK XIII LO 480 467 Zadanie zakończone. Opłacono składki na ubezpieczenia społeczne. 801 80120 4120 c składki na Fundusz Pracy PWSMK XIII LO 70 64 Zadanie zakończone. Opłacono składki na Fundusz Pracy. 801 80120 4170 d dofinansowanie zajęć pozalekcyjnych PWSMK XIII LO 1 600 1 600 Zadanie zakończone. Zapłacono za zajęcia pozalekcyjne. 29 XIII LO : 801 80120 4210 a zakupy PWSMK XIII LO 3 400 3 383 Zadanie zakończone. Zakupiono materiały. 801 80120 4240 b zakupy PWSMK XIII LO 4 800 4 799 Zadanie zakończone. Zakupiono sprzęt. 801 80120 4270 c remont PWSMK XIII LO 10 000 9 998 Zadanie zakończone. Wykonano remont. 30 ZSZ Nr 1 801 80130 4010 a wynagrodzenia osobowe pracowników PWSMK ZSZ Nr 1 2 600 2 471 Zadanie zakończone. Opłacono wynagrodzenia osobowe pracowników. 801 80130 4110 b składki na ubezpieczenia społeczne PWSMK ZSZ Nr 1 450 444 Zadanie zakończone. Opłacono składki na ubezpieczenia społeczne. 801 80130 4120 c składki na Fundusz Pracy PWSMK ZSZ Nr 1 100 61 Zadanie zakończone. Opłacono składki na Fundusz Pracy. 851 85149 4280 31 Profilaktyka zdrowotna - badania profilaktyczne GWSMK SP 37 000 36 980 Zadanie zakończone. Wykonano badania 699 dzieci ze szkół podstawowych i gimnazjów oraz badania 750 pacjentów.

zał. 10.2 sprawozdanie - 2005 r 6 852 85203 4210 32 Miejskie Dzienne Domy Pomocy Społecznej ul. Kielecka 20 - zakupy GWSMK MDDPS 4 000 4 000 Zadanie zakończone. Zakupiono materiały do terapii zajęciowej. 852 85214 3110 33 Pomoc społeczna - dofinans. wyjazdów kolonijnych dzieci z terenu Dz. II GWSMK MOPS 10 000 10 000 Zadanie zakończone. Dofinansowano wyjazdy kolonijne dla 33 dzieci z terenu Dzielnicy II 852 85295 3110 34 Dofinansowanie doŝywiania uczniów w szkołach wskaz. przez Dz. II - Szk. Podst. GWSMK MOPS 18 000 18 000 Zadanie zakończone. Zakupiono 4733 posiłki dla 106 dzieci z terenu Dzielnicy II Nr: 3, 10, 18, 38, Gimn. Nr 7, ZSO Nr 11, VIII LO, ZSOMS, ZSS Nr10, ZSZ Nr 1 853 85305 4210 35 śłobek Nr 19 - zakupy GWSMK ZEO Zachód 800 796 Zadanie zakończone. Zakupiono zabawki i pomoce. 853 85305 2510 36 śłobek Nr 33 - zakupy GWSMK śłobek 33 800 800 Zadanie zakończone. Zakupiono zabawki. 37 MDK "Dom Harcerza" ul. Lotnicza 1 854 85407 4240 a zakupy PWSMK MDK Lotnicza 3 000 3 000 Zadanie zakończone. Zakupiono pianino elektryczne. 854 85407 4270 b remont PWSMK MDK Lotnicza 4 000 4 000 Zadanie zakończone. Wymieniono okna. 854 85407 4270 38 Krakowski Szkolny Ośrodek Sportowy - remont PWSMK KSOS 1 500 1 500 Zadanie zakończone. Wymieniono i uzupełniono łaty drewniane na ławkach trybuny. 39 MDK ul. Grunwaldzka 5 854 85407 4240 a zakupy PWSMKMDK Grunwaldzka 8 000 8 000 Zadanie zakończone. Zakupiono sprzęt muzyczny. 854 85407 4300 b organizacja imprez PWSMKMDK Grunwaldzka 11 750 11 750 Zadanie zakończone. Zorganizowano imprezę Dzień Sportu. 854 85412 2830 40 Parafia rzymskokatolicka pw. Miłosierdzia BoŜego ul. Bandurskiego 12 GWSMK EK 20 000 20 000 Zadanie zakończone. Zorganizowano wycieczki do Wałcza i Skrzatusza dla dzieci organizacja wypoczynku letniego dla dzieci i młodzieŝy z terenu os. Oficerskiego i młodzieŝy, realizowano program formacyjny wg podręcznika: "Oaza Dzieci BoŜych III stopnia", zorganizowano wypoczynek letni dla 72 dzieci i młodzieŝy z terenu os. Oficerskiego. 900 90004 4300 41 Szk. Podst. Nr 38 - bieŝnia GWSMK ZGK 4 800 4 800 Zadanie zakończone. Wykonano remont bieŝni wraz ze skocznią: demontaŝ obrzeŝy 80 mb korytowanie 144 m2, wywóz ziemi 28,8 m3, podbudowę z tłucznia warstwę dolną 10 cm -144 m2, podbudowę z tłucznia ceglanego warstwę górną 5 cm - 144m2, ułoŝenie obrzeŝy 80 mb, transport gruzu 3,18 m3, nawierzchnię z mieszanki mączki ceglanej 144 m2, ułoŝenie korytek 36 mb, wykonanie skoczni z desek 4 cm 32 mb, uzupełnienie piaskiem 9,6 m3. 900 90017 4270 42 Ul. Daszyńskiego 13/15 - ogrodzenie śmietnika siatką GWSMK ZBK 800 800 Zadanie zakończone. Wykonano remont ogrodzenia śmietnika. 921 92109 2480 43 Śródmiejski Ośrodek Kultury - Klub "Strych" - zakupy GWSMK ŚOK 4 000 4 000 Zadanie zakończone. Zakupiono meble. 921 92116 2480 44 Śródmiejska Biblioteka Publiczna - zakupy GWSMK ŚBP 15 000 15 000 Zadanie zakończone. Zakupiono meble, lady biblioteczne, krzesła składane, szafy biuro we, czajnik, wentylator, zestaw komputerowy, zbiór multimedialny. DZIELNICA III 570 000 459 347 109 658 630 63003 4300 1 Oznakowanie trasy turystycznej na terenie Dzielnicy III GWSMK WP 10 000 9 897 Zadanie zakończone. Oznakowano zabytki na trasie turystycznej - Prądnik Czerwony. 2 Informacja i łączność z mieszkańcami : 750 75095 4170 a redakcja, kolportaŝ gazetki GWSMK BR 7 000 7 000 Zadanie zakończone. Zapłacono za redakcję i kolportaŝ gazetki oraz aktualizację strony internetowej. 750 75095 4300 b druk gazetki i broszury, obsługa strony internetowej GWSMK BR 7 000 6 954 Zadanie zakończone. Zapłacono za druk gazetki. 3 Komisariat Policji III : 754 75405 3000 a zakupy PWSMK OC 19 000 19 000 Zadanie zakończone. Zakupiono papier ksero i maszynowy, koszulki, długopisy, pisaki, spinacze, skorowidze, tonery i głowice do drukarek, koperty, kubiki, szafki, krzesła obrotowe, półki na notatki. 754 75405 6170 b zakupy PWSMK OC 6 000 6 000 Zadanie zakończone. Zakupiono zestaw komputerowy, 3 drukarki OKI, pamięć przenośną, program Select MS Office Stand. 4 StraŜ Miejska Miasta Krakowa Oddział I - dodatkowe patrole 754 75416 4010 a wynagrodzenia osobowe pracowników GWSMK SMMK 8 360 8 360 Zadanie zakończone. Opłacono wynagrodzenia osobowe pracowników. 754 75416 4110 b składki na ubezpieczenia społeczne GWSMK SMMK 1 440 1 440 Zadanie zakończone. Opłacono składki na ubezpieczenia społeczne. 754 75416 4120 c składki na Fundusz Pracy GWSMK SMMK 200 200 Zadanie zakończone. Opłacono składki na Fundusz Pracy. 754 75416 4210 d zakupy GWSMK SMMK 3 000 3 000 Zadanie zakończone. Zakupiono kamery do monitorowania Ronda Barei. 754 75416 6060 e zakupy GWSMK SMMK 12 000 12 000 Zadanie zakończone. Współfinansowano zakup samochodu dla I Oddz. SM Śródmieście. 801 80101 4270 5 Szk. Podst. Nr 2 - remont GWSMK ZEO Zachód 20 000 20 000 Zadanie zakończone. Wymieniono stolarkę okienną PCV. 801 80101 4210 6 Szk. Podst. Nr 45 - zakupy dla SKS GWSMK ZEO Zachód 1 000 1 000 Zadanie zakończone. Zakupiono piłki, stopery, rakiety. 7 Szk. Podst. Nr 64 : 801 80101 4210 a zakupy dla SKS, zakup materiałów do remontu holu GWSMK ZEO Zachód 2 000 2 000 Zadanie zakończone. Zakupiono piłki, siatki, liny, materiały do remontu holu.

zał. 10.2 sprawozdanie - 2005 r 7 801 80101 4270 b remont GWSMK ZEO Zachód 12 000 11 981 Zadanie zakończone. Wykonano malowanie korytarza, okien, doszczelnianie. 801 80101 4300 c organizacja imprez GWSMK ZEO Zachód 6 000 6 000 Zadanie zakończone. Zorganizowano imprezę mikołajową. 8 Szk. Podst. Nr 95 801 80101 4210 a zakupy dla SKS GWSMK ZEO Zachód 1 000 995 Zadanie zakończone. Zakupiono artykuły sportowe i nagrody. 801 80101 4240 b zakup ksiąŝek do biblioteki GWSMK ZEO Zachód 400 400 Zadanie zakończone. Zakupiono ksiąŝki. 801 80101 4300 c współfinansowanie imprezy GWSMK ZEO Zachód 600 600 Zadanie zakończone. Zorganizowano imprezę. 9 Szk. Podst, Nr 114 801 80101 4210 a zakupy dla SKS, zakup wyposaŝenia kuchni GWSMK ZEO Zachód 16 000 16 000 Zadanie zakończone. Zakupiono piłki, siatki, regał nierdzewny, stół roboczy, sprzęt gastronomiczny. 801 80101 4270 b współfinansowanie remontu GWSMK ZEO Zachód 2 000 2 000 Zadanie zakończone. Wykonano malowanie kuchni. 801 80101 4300 c imprezy GWSMK ZEO Zachód 1 000 1 000 Zadanie zakończone. Zorganizowano imprezy. 801 80104 4270 10 Przedszkole Nr 20 - remont GWSMK ZEO Zachód 15 000 15 000 Zadanie zakończone. Wymieniono stolarkę okienną PCV. 801 80104 4270 11 Przedszkole Nr 65 - remont GWSMK ZEO Zachód 15 000 15 000 Zadanie zakończone. Wykonano remont sanitariatów z pionami sanitarnymi. 801 80104 4300 12 Przedszkole Nr 123 - dof. konkursu "Roztańczone Przedszkolaki" oraz GWSMK ZEO Zachód 1 000 1 000 Zadanie zakończone. Zorganizowano konkurs i koncert. Koncertu "Dzieci - Dzieciom" 801 80104 4270 13 Przedszkole Nr 162 Filia ul. Duchacka - remont GWSMK ZEO Zachód 10 000 10 000 Zadanie zakończone. Wymieniono 3 szt. okien i drzwi. 801 80104 4300 14 Przedszkole Nr 178 - dof. uroczystości "Integracyjny Festyn Przedszkolny" GWSMK ZEO Zachód 1 000 997 Zadanie zakończone. Zorganizowano festyn dla przedszkolaków. 801 80104 4270 15 Przedszkole Nr 178 - remont GWSMK ZEO Zachód 20 000 20 000 Zadanie zakończone. Wyremontowano kuchnię. 16 ZSO Nr 9 : 801 80110 4210 a zakupy GWSMK ZSO Nr 9 6 250 6 248 Zadanie zakończone. Zakupiono sprzęt sportowy i nagrody dla młodzieŝy. 801 80110 4270 b remont GWSMK ZSO Nr 9 15 000 15 000 Zadanie zakończone. Wykonano wymianę stolarki okiennej. 801 80110 4210 17 Gimnazjum Nr 9 - zakupy dla SKS, zakup stołu do tenisa stołowego, krzeseł i ławek GWSMK ZEO Zachód 8 750 8 737 Zadanie zakończone. Zakupiono sprzęt sportowy, stół do tenisa stołowego, krzesła, blaty, ławki. 801 80110 4240 18 Gimnazjum Nr 9 - zakup ksiąŝek GWSMK ZEO Zachód 400 400 Zadanie zakończone. Zakupiono ksiąŝki do biblioteki. 801 80110 4270 19 Gimnazjum Nr 9 - remont GWSMK ZEO Zachód 20 000 20 000 Zadanie zakończone. Wymieniono stolarkę okienną PCV. 801 80110 4300 20 Gimnazjum Nr 9 - współfinansowanie imprezy, turniej piłki noŝnej i koszykowej GWSMK ZEO Zachód 5 600 5 600 Zadanie zakończone. Zorganizowano imprezy i turnieje. 801 80110 4210 21 Gimnazjum Nr 10 - zakupy dla SKS GWSMK ZEO Zachód 1 000 1 000 Zadanie zakończone. Zakupiono sprzęt sportowy. 801 80130 6050 22 Zespół Szkół Ekonomicznych Nr 3 - monitoring wizyjny PWSMK ZSE Nr 3 20 000 20 000 Zadanie zakończone. Wykonano instalację telewizji dozorowej składającej się z kamer wewnętrznych z punktem dozoru zlokalizowanym na portierni szkoły. 801 80130 6050 23 Zespół Szkół InŜynierii Środowiska i Melioracji - monitoring wizyjny PWSMK ZSIŚM 20 000 19 691 Zadanie zakończone. Zamontowano system telewizji przemysłowej, wykonano monitoring wizyjny. 24 Państwowa Szkoła Muzyczna ul. Pilotów - remont 801 80132 4210 a zakupy PWSMK SM Pilotów 2 000 2 000 Zadanie zakończone. Zakupiono nagrody dla uczestników konkursu. 801 80132 4270 b remont PWSMK SM Pilotów 10 000 10 000 Zadanie zakończone. Wymieniono okna w pomieszczeniach szkoły. 801 80132 4300 c impreza PWSMK SM Pilotów 1 000 1 000 Zadanie zakończone. Współfinansowano wynajęcie sali na koncert. 851 85149 4280 25 Profilaktyka zdrowotna - (badanie wzroku u dzieci na terenie Dzielnicy III - 10 000 GWSMK SP 40 000 39 966 Zadanie zakończone. Wykonano badania 528 dzieci ze szkół podstawowych, 83 konsulzabiegi rehabilitacyjne, krioterepia, kinezyterapia - 9 000; USG kończyn dolnych - tacje lekarskie, 820 zabiegów krioterapii, 780 zabiegów kinezyterapii, 184 konsultacje 5.000: echo serca - 4 000; badanie densynometryczne - 5 000; szczepienia lekarskie i 160 badań USG naczyń Ŝylnych kończyn dolnych, 138 konsultacji lekarskich przeciwko zółtaczce - 7 000). i 79 badań echa serca. Wykonano 150 badań - u 76 ropoznano osteopenię, u 27 oseoporozę. Wykonano szczepienie 88 mieszkańców Dzielnicy III. 26 Izba Wytrzeźwień 851 85158 2510 a zakupy GWSMKIzba Wytrzeźwień 1 500 1 500 Zadanie zakończone. Zakupiono literaturę fachową. 851 85158 6210 b monitoring wizyjny GWSMKIzba Wytrzeźwień 7 000 7 000 Zadanie zakończone. Zakupiono i zamontowano monitoring wizyjny. 852 85201 4270 27 Dom Dziecka Nr 7 - remont PWSMKDom Dziecka Nr 7 8 000 8 000 Zadanie zakończone. Wykonano remont boiska i zamontowano kosze. 852 85203 4210 28 MDDPS ul. Sudolska 7 - zakupy GWSMK MDDPS 5 000 5 000 Zadanie zakończone. Zakupiono materiały do terapii zajęciowej. 852 85295 2810 29 Fundacja dla Domu Pomocy Społecznej Dzieci Głęboko Upośledzonych - " Radosna GWSMK MOPS 3 000 3 000 Zadanie zakończone. Zorganizowano zajęcia terapeutyczne dla 5 dzieci z terenu Przystań " Dzielnicy. 852 85295 2820 30 Krakowska Akademia Taekwon-do - Taekwon-do przeciwko przemocy GWSMK SP 2 000 1 974 Zadanie zakończone. Zorganizowano program "Taekwon-do przeciwko przemocy". 852 85295 2820 31 Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów Zarząd Rejonowy Kraków - GWSMK MOPS 2 310 2 310 Zadanie zakończone. Zakupiono paczki dla 118 najuboŝszych członków PZERiI z terenu

zał. 10.2 sprawozdanie - 2005 r 8 Śródmieście paczki Ŝywnościowe Dzielnicy III. 853 85305 4270 32 śłobek Nr 30 - remont, wykonanie projektu remontu GWSMK ZEO Zachód 20 000 20 000 Zadanie zakończone. Wymieniono stolarę okienną PCV, wykonano projekt remontu kuchni, malowanie pomieszczeń. 33 MDK Al. 29 Listopada: 854 85407 4240 a zakupy PWSMK MDK - 29 listop. 5 000 5 000 Zadanie zakończone. Zakupiono 2 monitory, nagrywarki, magnetowid, skaner, toner, stół piłkarski, podręczniki do nauki języka angielskiego, art. kartograficzne, materiały do pracowni plastycznej, filmowej, informatycznej i turystycznej. 854 85407 4300 b organizacja Dni Dzielnicy III PWSMK MDK - 29 listop. 5 000 5 000 Zadanie zakończone. Zorganizowano "Dni Dzielnicy III": prezentacje estradowe, gry i zabawy rekreacyjne i plastyczne, przejaŝdŝki doroŝkami, pokaz wozu straŝackiego i radiowozu. Przeprowadzono pokaz interwencji policji, odbył się koncert "Wolnej Grupy Bukowina" i "Blue River" oraz pokaz sztucznych ogni. W Święcie Dzielicy III brało udział około 500 osób. 854 85410 6050 34 Zespół Szkół Nr 1 - monitoring przeciwpoŝarowy PWSMK ZS Nr 1 20 000 20 000 Zadanie zakończone. Zakupiono oraz zamontowano kamery i elementy elektryczne. 854 85412 2810 35 Fundacja przy Liceum Ogolnokształcącym Zakonu Pijarów im.ks.stanislawa Kona- GWSMK EK 4 000 4 000 Zadanie zakończone. Zrealizowano projekt: "Ojcze Nasz" dla 92 dzieci - uczniów rskiego "Ojcze Nasz" szkoły podstawowej, wycieczki do Czerwonego Klasztoru, Szczawnicy, Krościenka, wycieczki piesze i rowerowe, "Zielony Kulig", zajęcia formacyjne, gry i zabawy. 854 85412 2820 36 Oddział Miejski Krakowski Towarzystwa Przyjaciół Dzieci - " Tu nas jeszcze nie GWSMK EK 5 500 5 500 Zadanie zakończone. Zrealizowano projekt: "Tu nas jeszcze nie było - moŝe morze" było - moŝe morze". dla 45 dzieci i młodzieŝy, pomoc dla rodzin o niskim statusie materialnym, zagroŝonych patologią, wycieczki do Trójmiasta. 854 85412 2820 37 Oddział Miejski Krakowski Towarzystwa Przyjaciół Dzieci - Lato z " Promyczkiem " GWSMK EK 2 150 2 150 Zadanie zakończone. Zrealizowano projekt: "Lato z promyczkiem" dla 30 uczestników w wieku od 5 do 15 lat wychowanków Świetlicy Środowiskowej TPD Promyczek, dzieci ze środowisk zagroŝonych patologią, wycieczki do Zakopanego, Wieliczki, spacery po Krakowie, zajęcia sportowe, kulturalne w kołach zainteresowań. 854 85412 2830 38 Parafia Rzymsko - Katolicka M.B.Ostrobramskiej - Kolonia Letnia Lubogoszcz 2005 GWSMK EK 3 500 3 500 Zadanie zakończone. Zorganizowano letnią kolonię w Lubogoszczy dla 77 dzieci. 854 85412 2830 39 Parafia Rzymskokatolicka p.w. Matki BoŜej Ostrobramskiej - ferie w mieście 2005 GWSMK EK 9 000 9 000 Zadanie zakończone. Zrealizowano projekt: "Ferie w mieście 2005". Zapewniono opiekę 165 dzieciom. Zorganizowano wycieczki do Oświęcimia, Starego Sącza, Czernej, Krzeszowic, Wiśnicza, codzienne wyjścia na lodowisko. Uczestnicy korzystali z zajęć sportowo - rekreacyjnych. 854 85412 2820 40 Oddział Miejski Krakowski Towarzystwa Przyjaciół Dzieci - tu nas jeszcze nie było, GWSMK EK 8 540 8 538 Zadanie zakończone. Zrealizowano projekt: "tu nas jeszcze nie było, czyli zakopane czyli zakopane narty narty". W wyjeździe do Murzasichle uczestniczyło 45 dzieci - wychowanków świetlicy środowiskowej. 854 85495 2830 41 Parafia rzymskokatolicka p.w. Matki B.Ostrobramskiej - całoroczna działalność GWSMK EK 11 000 11 000 Zadanie zakończone. Zrealizowano projekt: "Całoroczna działalność Świetlicy dla świetlicy dla dzieci ze środowisk patologicznych i zagroŝonych przy Parafii M.B. dzieci ze środowisk patologicznych i zagroŝonych przy Parafii Matki Boskiej Ostrobramskiej Ostrobramskiej".Opieką całoroczną objęto kilkudziesięciu uczestników - dzieci z terenu parafii z rodzin ubogich i zagroŝonych patologią. Na terenie parafii prowadzona była świetlica, zajęcia sportowe, plastyczne itp. Zorganizowano wiele wycieczek poza miasto i spacerów po mieście. Dzieci korzystały z doŝywiania. Zakupiono podręczniki, przybory szkolne, materiały do zajęć. 900 90003 4300 42 Likwidacja dzikich wysypisk śmieci wg wskazań Dzielnicy GWSMK ZGK 18 000 18 000 Zadanie zakończone. Zlikwidowano dzikie wysypiska na ul.: Kaczary, Fort Sudoł, ul. Seniorów Lotnictwa. 900 90004 4300 43 Ustawienie ławek oraz koszy na śmieci wg wskazań Dzielnicy GWSMK ZGK 32 000 32 000 Zadanie zakończone.ustawiono ławki antywandal z oparciem 21 szt, bez oparcia 25 szt., kosze betonowe 56 szt. 921 92109 2480 44 Klub Muzyki Współczesnej "Malwa" - zakupy GWSMK ŚOK 3 000 3 000 Zadanie zakończone. Zakupiono wieszaki wraz z uchwytami, krzesło i fotel obrotowy, odtwarzacz i stolik pod DVD, stojak do tablic, ekspres do kawy. 45 Śródmiejska Biblioteka Publiczna : 921 92116 2480 a zakupy dla Fili Nr: 6, 7, 9, 10, 11, 18, 19 GWSMK ŚBP 10 000 10 000 Zadanie zakończone. Zakupiono doposaŝenie dla Filii Nr 10: lampy, szafy, regały, lady biblioteczne, szafki gospodarcze, dla Filii Nr 6: ladę biblioteczną. 921 92116 6220 b zakupy GWSMK ŚBP 25 000 24 967 Zadanie zakończone. Zakupiono zestawy komputerowe, urządzenia peryferyjne.

zał. 10.2 sprawozdanie - 2005 r 9 926 92605 2820 46 Parafialny Klub Sportowy Jan - Turniej Szachowy dla Dzieci i MłodzieŜy GWSMK SP 550 550 Zadanie zakończone. Zorganizowano turniej szachowy dla dzieci i młodzieŝy opłacono wyŝywienie, nagrody, drobny sprzęt sportowy. 926 92605 2820 47 Klub Sportowy Strzelcy - Organizacja imprez sportowych dla dzieci i młodzieŝy - GWSMK SP 4 250 3 850 Zadanie zakończone. Zorganizowano imprezy sportowe dla dzieci i młodzieŝy, cykl Cykl turniejów piłkarskich 2005. turniejów piłkarskich, opłacono umowy zlecenie, wynajem sali gimnastycznej i nagrody. 926 92605 2820 48 Klub Sportowy Prądniczanka - Obóz Sportowo - Rekreacyjny dla Dzieci i MłodzieŜy GWSMK SP 4 200 4 200 Zadanie zakończone. Zorganizowano obóz sportowo - rekreacyjny dla dzieci i młodzieŝy, K.S. Prądniczanka opłacono wyŝywienie i zakwaterowanie. 926 92605 4210 49 MDK Al. 29 Listopada - XV Turniej Tenisa Stołowego - zakup nagród PWSMK MDK - 29 listop. 1 000 1 000 Zadanie zakończone. Zakupiono nagrody. 926 92605 4300 50 Gimnazjum nr 10 - turniej piłki noŝnej GWSMK ZEO Zachód 1 500 1 500 Zadanie zakończone. Zorganizowano turniej piłki noŝnej. DZIELNICA IV 570 000 538 342 31 000 754 75411 6060 1 Komenda Miejska Państwowej StraŜy PoŜarnej - JRG Nr 5 - zakupy PWSMK KMPSP 15 000 15 000 Zadanie zakończone. Zakupiono urządzenia oddymiające dla JRG 5. 754 75412 4270 2 Ochotnicza StraŜ PoŜarna w Toniach - remont GWSMK OC 5 000 5 000 Zadanie zakończone. Wykonano prace remontowo - malarskie oraz naprawę posadzek. 754 75412 4300 3 Zawody sportowo poŝarnicze - współfinansowanie GWSMK OC 800 800 Zadanie zakończone. Zorganizowano zawody sportowo - poŝarnicze 4 StraŜ Miejska Miasta Krakowa Oddział II - dodatkowe patrole 754 75416 4010 a wynagrodzenia osobowe pracowników GWSMK SMMK 5 850 5 850 Zadanie zakończone. Opłacono wynagrodzenia osobowe pracowników. 754 75416 4110 b składki na ubezpieczenia społeczne GWSMK SMMK 1 010 1 010 Zadanie zakończone. Opłacono składki na ubezpieczenia społeczne. 754 75416 4120 c składki na Fundusz Pracy GWSMK SMMK 140 140 Zadanie zakończone. Opłacono składki na Fundusz Pracy. 754 75416 4210 d zakupy GWSMK SMMK 2 500 2 495 Zadanie zakończone. Zakupiono światełka odblaskowe. 754 75416 4300 e druk materiałów " Bezpieczna droga do szkoly " GWSMK SMMK 1 000 1 000 Zadanie zakończone. Wykonano druk materiałów szkoleniowych dla uczniów. 754 75416 6060 f zakupy GWSMK SMMK 12 000 12 000 Zadanie zakończone. Zakupiono 2 skutery. 5 Informacja i łączność z mieszkańcami : 750 75095 4170 a redakcja gazetki, obsługa stron internetowych GWSMK BR 5 400 5 400 Zadanie zakończone. Zapłacono za redakcję gazetki i aktualizację strony internetowej. 750 75095 4300 b druk materiałów promoc., redakcja gazetki, obsługa stron www, wynajem sali GWSMK BR 25 000 24 823 Zadanie zakończone. Zapłacono za druk gazetki i kalendarza. 801 80101 4270 6 Szk. Podst. Nr: 21, 58 - remont ( po 28 000 zł. ) GWSMK ZEO Zachód 56 000 55 998 Zadanie zakończone. Wykonano remont i montaŝ drzwi drewnianych. 801 80101 4270 7 Szk. Podst. Nr: 51, 67, 109 - remont ( po 14 000 zł.) GWSMK ZEO Zachód 42 000 42 000 Zadanie zakończone. Wymieniono stolarkę okienną PCV, wymieniono pompę do c.o. 801 80101 4270 8 Szk. Podst. Nr: 113 ( 18500 ), 119 ( 15000 ) - remont GWSMK ZEO Zachód 33 500 33 500 Zadanie zakończone. Wymieniono stolarkę okienną PCV, współfinansowano remont instalacji c.o. 801 80101 4300 9 Szk. Podst. Nr 68 - konkurs "BliŜej Świata" GWSMK ZEO Zachód 5 000 5 000 Zadanie zakończone. Zorganizowano konkurs. 801 80101 4300 10 Szk. Podst. Nr 32 - konkurs "Prawo i My" GWSMK ZEO Zachód 800 799 Zadanie zakończone. Zorganizowano konkurs. 801 80101 4300 11 Szk. Podst. Nr 109 - konkurs "Ekomat" GWSMK ZEO Zachód 500 500 Zadanie zakończone. Zorganizowano konkurs. 801 80101 4300 12 Szk. Podst. Nr 107 - konkurs języka angielskiego GWSMK ZEO Zachód 500 496 Zadanie zakończone. Zorganizowano konkurs. 801 80101 4300 13 Szk. Podst. Nr 113 - impreza "Wiosenny Korowód" GWSMK ZEO Zachód 300 300 Zadanie zakończone. Zorganizowano imprezę. 801 80104 4270 14 Przedszkola Nr: 30, 130, 138, 175 - remont ( po 14 000 zł. ) GWSMK ZEO Zachód 56 000 55 755 Zadanie zakończone. W Przedszkolach: Nr 30, 130 i 138 wymieniono stolarkę okienną, w Przedszkolu Nr 175 wymieniono podłogi i przełoŝono parkiety. 801 80104 4270 15 Przedszkole Nr 62 - remont GWSMK ZEO Zachód 25 000 25 000 Zadanie zakończone. Wykonano projekt i remont kuchni. 801 80104 4270 16 Przedszkole Nr 83 - remont GWSMK ZEO Zachód 10 000 10 000 Zadanie zakończone. Wykonano remont kuchni. 801 80104 4270 17 Przedszkole Nr 121 - remont GWSMK ZEO Zachód 19 000 19 000 Zadanie zakończone. Wykonano remont sanitariatów i dachu. 801 80104 4270 18 Przedszkole Nr 128 - remont GWSMK ZEO Zachód 9 000 9 000 Zadanie zakończone. Wykonano remont sanitariatów. 801 80104 4300 19 Przedszkole Nr 138 - konkurs "Szopka BoŜonarodzeniowa" GWSMK ZEO Zachód 300 294 Zadanie zakończone. Zorganizowano konkurs 801 80110 4300 20 Gimnazjum Nr 12 - konkurs "Prawo i My" GWSMK ZEO Zachód 800 800 Zadanie zakończone. Zorganizowano konkurs. 801 80110 4210 21 Gimnazjum Nr 13 - zakupy GWSMK ZEO Zachód 500 500 Zadanie zakończone. Zakupiono drzewce do sztandaru. 801 80110 4270 22 Gimnazjum Nr 12 - remont GWSMK ZEO Zachód 15 000 15 000 Zadanie zakończone. Wymieniono stolarkę okienną PCV, wykonano malowanie, naprawę dachu, wymieniono pompę do c.o. 801 80120 4270 23 XIV LO - remont PWSMK XIV LO 15 000 15 000 Zadanie zakończone. Wymieniono okna: 16 sztuk w auli, 4 sztuki w sali Nr 4. 851 85149 4280 24 Profilaktyka zdrowotna - badania profilaktyczne GWSMK SP 24 300 24 085 Zadanie zakończone. Wykonano ocenę stanu uzębienia i usunięcia płytki bakteryjnej u 280 dzieci. Zalakowano 1 000 zębów. 851 85158 2510 25 Współfinansowanie programu " Bezpieczne Gimnazjum" - zakup materiałów GWSMKIzba Wytrzeźwień 1 500 1 500 Zadanie zakończone. Zakupiono materiały dot. profilaktyki uzaleŝnień dla młodzieŝy i szkoleniowych dotyczących profilaktyki uzaleŝnień rodziców. 852 85203 4210 26 Miejskie Dzienne Domy Pomocy Społecznej dla "Klubu Seniora" - zakupy GWSMK MDDPS 1 000 1 000 Zadanie zakończone. Zakupiono materiały do terapii zajęciowej.

zał. 10.2 sprawozdanie - 2005 r 10 852 85203 4300 27 Miejskie Dzienne Domy Pomocy Społecznej - wieczerza wigilijna GWSMK MDDPS 1 500 1 500 Zadanie zakończone. Współfinansowano wigilię dla emerytów i rencistów. 852 85203 4210 28 Miejskie Dzienne Domy Pomocy Społecznej dla Domu Pomocy Społecznej Nr 5 GWSMK MDDPS 2 000 2 000 Zadanie zakończone. Współfinansowano zakup doposaŝenia sali rehabilitacyjnej. ul. Nad Sudołem 32 - zakupy 853 85305 4270 29 śłobek Nr 21 - remont GWSMK ZEO Zachód 4 000 4 000 Zadanie zakończone. Naprawiono gzymsy tarasu. 854 85406 4210 30 Poradnia Psychologiczno - Pedagogiczna Nr 2 - zakup antyram PWSMK PPP Nr 2 2 000 1 997 Zadanie zakończone. Zakupiono antyramy dla poradni. 854 85407 4300 31 Międzyszkolny Ośrodek Sportowy " Krowodrza " - impreza " Bieg rodzinny " PWSMK KSOS 500 500 Zadanie zakończone. Zorganizowano imprezę. 900 90003 4300 32 Likwidacja dzikich wysypisk GWSMK ZGK 5 000 5 000 Zadanie zakończone. Zlikwidowano dzikie wysypiska z terenu ulic: Skotnickiej, Potoczek, Konecznego, Gaik, Jasnogórskiej, Ojcowskiej. Wywieziono odpady komunal. 1 660,43 t., rekultywowano wysypiska 1 150 m2, wykoszono teren 1 350 m2, zamontowano słupki zabezpieczające 4 szt, zamontowano tablice informacyjne 2 szt. 921 92109 2480 33 CK Dworek Białoprądnicki: remont ogrodzenia, imprezy, muzyczne czwartki, letnie GWSMKCK.Dw.Białoprąd. 143 800 143 800 Zadanie zakończone. Zorganizowano muzyczne czwartki, letnie koncerty kameralne, koncerty, impreza dla emerytów, festyn z okazji Dnia Dziecka,ferie zimowe,juliada zorganizowano imprezy dla rencistów i emerytów pn: "PoŜegnanie lata", zorganizowano 2005 festyn z okazji Dnia Dziecka, Dni Dzielniy IV, turniej z okazji ferii zimowych, kolację wigilijną dla najuboŝszych rodzin i dzieci z terenu Dzielnicy, zorganizowano koncert finałowy z okazji Dni Dzielnicy i 30 - Lecia Centrum Kultury Dworek Białoprądnicki, zorganizowano turniej piłkarski o Mistrzostwo Dzielnicy, etap dzielnicowy projektu "Juliada 2005". Wyremontowano ogrodzenie Dworku Białoprądnickiego zabytkowej części Parku im. T. Kościuszki. 921 92116 2480 34 Biblioteki Publiczne Dzielnicy IV - zakupy i promocja czytelnictwa (Filie Nr: 5 3 500, GWSMK KBP 17 500 17 500 Zadanie zakończone. Zakupiono nowości wydawnicze dla Filii Nr: 5-175 wol., Nr 11-2 500, Nr 14-2 500, Nr 15-3 000, Nr 17-2 000, Nr 34-4 000 ) 11-139 wol., 14-131 wol.,15-171 wol., 17-116 wol., 34-213 wol. 921 92120 6050 35 Kapliczki i pomniki - rewaloryzacja kapliczki przy ul. Gnieźnieńskiej GWSMK ZGK 4 000 4 000 Zadanie zakończone. Wykonano konserwację krzyŝa Ŝeliwnego i postumentu. DZIELNICA V 570 000 518 998 49 982 600 60016 4270 1 Poprawa bezpieczeństwa komunikacyjnego na terenie Dz. V wg wskazań Dzielnicy GWSMK ZDiK 100 000 99 919 Zadanie zakończone. Wykonano oznakowanie poziome oraz pionowe, azyle dla pieszych, pylony. Wykonano chodnik z płyt betonowych, nawierzchnię z asfaltu lanego, krawęŝnik betonowy, obrzeŝe betonowe, ściek z kostki. 2 Informacja i łączność z mieszkańcami : 750 75095 4170 a redakcja gazetki, obsługa stron internetowych, obsługa tablic inform. GWSMK BR 9 500 9 350 Zadanie zakończone. Zapłacono za redakcję gazetki, aktualizację strony internetowej i tablic informacyjnych. 750 75095 4300 b druk, redakcja gazetki, materiały promocyjne, usługi fotograficzne GWSMK BR 32 100 31 934 Zadanie zakończone. Zapłacono za druk gazetek, wykonano emblematy dzielnicy i opła - cono wynajęcie sali na spotkania z mieszkańcami, zapłacono za projekt, druk i kolportaŝ ulotek i usługi fotograficzne. 750 75095 4300 3 Informacja i łączność z mieszkańcami - konserwacja tablic informacyjnych GWSMK ZGK 200 150 Zadanie zakończone. Wymieniono zamki w tablicach informacyjnych. 4 Komisariat Policji IV 754 75405 3000 a zakupy PWSMK OC 7 000 6 998 Zadanie zakończone. Zakupiono papier do ksero i faksu, dziurkacze, zszywacze, wkłady do kubika, głowice HP, noŝyczki, długopisy. 754 75405 6170 b zakupy PWSMK OC 8 000 8 000 Zadanie zakończone. Zakupiono zestaw komputerowy z drukarką HP, urządzenie wielofunkcyjne oraz program Select MS Office Prof. 754 75405 6060 5 Komisariat Policji IV - dofinansowanie zakupu samochodu GWSMK IT 22 000 21 998 Zadanie zakończone. Współfinansowano zakup samochodu dla Policji. 6 StraŜ Miejska Miasta Krakowa Oddział II: 754 75416 4210 a zakupy GWSMK SMMK 4 000 4 000 Zadanie zakończone. Zakupiono nagrody na konkurs "Prawo i my". 754 75416 6060 b zakupy GWSMK SMMK 10 000 10 000 Zadanie zakończone. Zakupiono skuter i zestaw komputerowy. 801 80101 4210 7 Szk. Podst. Nr 34 - zakupy GWSMK ZEO Zachód 3 000 2 998 Zadanie zakończone. Zakupiono komputer i stół do tenisa. 8 Szk. Podst. Nr 36 : 801 80101 4210 a zakupy GWSMK ZEO Zachód 3 000 2 983 Zadanie zakończone. Zakupiono komputery. 801 80101 4270 b remont GWSMK ZEO Zachód 25 000 25 000 Zadanie zakończone. Wykonano projekt remontu kuchni - pierwszy etap robót remontowych bloku Ŝywieniowego. 801 80101 4270 9 ZSO Nr 51 dla Szk. Podst Nr 5 - remont GWSMK ZEO Zachód 25 000 25 000 Zadanie zakończone. Wymieniono stolarkę okienną. 801 80101 4300 10 Szkoły Podst. - konkursy edukacyjne, imprezy sportowo - rekreacyjne GWSMK ZEO Zachód 4 100 4 100 Zadanie zakończone. Zorganizowano imprezy i konkursy.

zał. 10.2 sprawozdanie - 2005 r 11 801 80104 4270 11 Przedszkole Nr 13 - remont GWSMK ZEO Zachód 14 400 14 400 Zadanie zakończone. Wykonano II etap remontu kuchni. 801 80104 4270 12 Przedszkola Nr: 43, 119 - remont ( po 15 000 zł.) GWSMK ZEO Zachód 30 000 30 000 Zadanie zakończone. Wykonano wymianę stolarki okiennej PCV. 801 80104 4270 13 Przedszkole Nr 75 - remont GWSMK ZEO Zachód 10 000 10 000 Zadanie zakończone. Przystosowano pomieszczenia do obróbki wstępnej surowców brudnych i zmywania naczyń stołowych. 801 80110 4300 14 Gimnazja - konkursy edukacyjne, sportowe GWSMK ZEO Zachód 2 500 2 500 Zadanie zakończone. Zorganizowano imprezy i konkursy. 801 80110 4270 15 ZSO Nr 31 dla Gimnazjum Nr 17 - remont GWSMK ZEO Zachód 25 000 24 997 Zadanie zakończone. Wymieniono stolarkę okienną i pomalowano salę gimnastyczną. 801 80110 6050 16 Gimnazjum Nr 17 - monitoring wizyjny GWSMK ZEO Zachód 10 000 9 984 Zadanie zakończone. Zamontowano monitoring wizyjny. 801 80120 4210 17 VII LO - zakupy PWSMK VII LO 1 000 1 000 Zadanie zakończone. Zakupiono stół do tenisa, piłki noŝne i do koszykówki. 801 80120 4210 18 ZSO Nr 15 dla XXXI LO - zakupy PWSMK ZEO Zachód 1 000 1 000 Zadanie zakończone. Zakupiono piłki i rakiety. 851 85149 4280 19 Profilaktyka zdrowotna - badania profilaktyczne i szczepienia GWSMK SP 54 000 53 942 Zadanie zakończone. Wykonano 250 badań u dzieci ze szkół podstawowych, dzieci z rozpoznanymi wadami skierowano na dalsze badania. Wykonano 125 badań mieszkańcom Dzielinicy V w wieku od 25 roku Ŝycia i 125 badań profilaktycznych osobom w wieku od 18 roku Ŝycia, wyniki nieprawidłowe wykryto u 17 pacjentów. U 65 pacjentów rozpoznano osteopenię a u 33 osteoporozę.wwykonano badania RTG dla 100 mieszkańców dzielnicy w wieku od 21 roku Ŝycia. Wykonano 825 szczepień mieszkańcom w wieku od 18 roku Ŝycia - szczepionką Vasigrip. Wykonano 437 badań wzroku u dzieci z klas 0 - III. 852 85214 3110 20 Pomoc społeczna - zakup paczek Ŝywnościowych, wyprawek szkolnych, poczęstunek GWSMK MOPS 29 000 29 000 Zadanie zakończone. Wydano: 100 paczek z okazji Dnia Dziecka, 120 wyprawek wielkanocny, spotkania opłatkowe dla osób samotnych i biednych szkolnych, 251 paczek Ŝywnościowych. 852 85295 3110 21 Pomoc społeczna - doŝywianie dzieci z ubogich rodzin w Przedszkolach GWSMK MOPS 6 000 5 532 Zadanie zakończone. Przyznano 1195 posiłków dla 19 dzieci. Nr: 43, 55, 85, 119 oraz Przedszkolu Specjalnym " Chatka Puchatka " 854 85406 4240 22 Samorządowy Ośrodek Psychologiczno - Pedagogiczny - zakupy PWSMK ZEO Południe 4 000 4 000 Zadanie zakończone. Zakupiono papier, filtr napięciowy, głośniki komput., pomoce dydaktyczne i materiały testowe do pracy z dziećmi. 23 MDK "Dom Harcerza" : 854 85407 4270 a remont PWSMK MDK Reymonta 13 700 13 700 Zadanie zakończone. Wykonano remont chodników wewnętrznych oraz wjazd do MDK. 854 85407 4300 b organizacja imprez PWSMK MDK Reymonta 9 000 9 000 Zadanie zakończone. Zorganizowano imprezy. 900 90004 4300 24 Rekultywacja i ogrodzenie zieleńców przy ulicach: Wrocławskiej, Pomorskiej, GWSMK ZGK 39 000 38 995 Zadanie zakończone. Wykonano ogrodzenie pasów zieleni przyulicznej: ul. Pomorska - Czarnowiejskiej i Królewskiej ogrodzenie łukowe 95,5 mb, ul. Czarnowiejska - ogrodzenie taśmowe - 364 mb, ul. Królewska - ogrodzenie taśmowe - 51 mb. 921 92106 2480 25 Teatr KTO - zakupy i remonty GWSMK Teatr KTO 17 000 17 000 Zadanie zakończone. Wykonano remont podestu w amfiteatrze, zakupiono i zamontowano urządzenia elektryczne. 26 Klub Kultury Paleta : 921 92109 2480 a organizacja imprez kulturalnych GWSMKCK.Dw.Białoprąd. 2 700 2 700 Zadanie zakończone. Zorganizowano imprezy kulturalne. 921 92109 2480 b remont GWSMKCK.Dw.Białoprąd. 10 000 10 000 Zadanie zakończone. Wyremontowano ogrodzenie. 921 92109 2480 27 Organizacja imprez kulturalnych, konkursów dla dzieci i młodzieŝy GWSMKCK.Dw.Białoprąd. 5 000 5 000 Zadanie zakończone. Zorganizowano imprezy kulturalne, konkursy dla dzieci i mło - dzieŝy, Dzień Seniora. 921 92116 2480 28 Krowoderska Biblioteka Publiczna - Filia Nr 4 - zakupy GWSMK KBP 3 600 3 600 Zadanie zakończone. Zakupiono zestaw komputerowy. 921 92116 2480 29 Krowoderska Biblioteka Publiczna - zakupy GWSMK KBP 10 000 10 000 Zadanie zakończone. Zakupiono nowości wydawnicze dla Filii Nr: 20-312 wol., 4-46 wol., 6-51., 12-69 wol.. 921 92118 2480 30 Muzeum Historyczne Miasta Krakowa - remont GWSMK MHMK 8 000 8 000 Zadanie zakończone. Wykonano remont i malowanie pomieszczeń Oddziału przy ul. Pomorskiej 2 w Krakowie 921 92118 2480 31 Muzeum Historii Fotografii - zakupy PWSMKMuzeum Hist.Fotog. 9 000 9 000 Zadanie zakończone. Zakupiono oświetlenie na ekspozycję stałą. 926 92605 4300 32 Konkursy sportowe dla młodzieŝy ze szkół podstawowych i gimnazjów GWSMK ZEO Zachód 700 700 Zadanie zakończone. Zorganizowano konkursy sportowe. 926 92605 4300 33 I Mistrzostwa Polski Wushu Juniorów - obsługa i zakupy GWSMK ZEO Zachód 2 500 2 500 Zadanie zakończone. Zorganizowano Mistrzostwa Juniorów. DZIELNICA VI 570 000 538 576 30 985 600 60016 4270 1 Ul. Przybyszewskiego - remont chodnika GWSMK ZDiK 160 000 160 000 Zadanie zakończone. Wykonano chodnik z kostki brukowej 484,75 m2, jezdnię

zał. 10.2 sprawozdanie - 2005 r 12 z asfaltu lanego 160 m2, krawęŝnik betonowy 155 mb, obrzeŝe betonowe 52,6 mb. 600 60016 4270 2 Ul. Wiedeńska - remont chodnika GWSMK ZDiK 20 000 20 000 Zadanie zakończone. Wykonano chodnik z kostki brukowej betonowej 72,1 m2, jezdnię z asfaltu 21,36 m2, krawęŝnik betonowy 35,00 mb, obrzeŝe betonowe 15,5 mb. 3 Informacja i łączność z mieszkańcami : 750 75095 4170 a redakcja gazetki, obsługa stron internet., GWSMK BR 11 200 11 200 Zadanie zakończone. Zapłacono za redakcję gazetek i aktualizację strony internetowej. 750 75095 4300 b druk gazetki, druk kalendarza na 2006 r. GWSMK BR 25 200 25 191 Zadanie zakończone. Opłacono druk gazetek i kalendarza. 750 75095 4300 4 Informacja i łączność z mieszkańcami - konserwacja, wykonanie i montaŝ tablic GWSMK ZGK 5 600 5 405 Zadanie zakończone. Wykonano drobne naprawy i przeniesiono tablicę z ul. Bronowickiej informacyjnych na ul. Ks. Machaya, wykonano nową wiszącą tablicę, drobne naprawy tablic przy ul. Armii Krajowej, Balickiej, na os. Bronowice Nowe, wykonano i zamontowano tablicę informacyjną przy ul. Piastowskiej / Lea, wykonano napis na tablicy na os. Widok, wstawiono szyby do tablicy przy ul. Bronowickiej / Rydla. 5 Komisariat Policji IV : 754 75405 3000 a zakupy PWSMK OC 5 000 5 000 Zadanie zakończone. Zakupiono tonery: Sharp, Oki, Lexmark i głowice HP. 754 75405 6170 b zakupy PWSMK OC 4 000 4 000 Zadanie zakończone. Zakupiono zestaw komp., drukarkę OKI, licencję NOD, programy: WinZip 9.0, MS Works 8.0 PL BOX. 754 75405 6060 6 Komisariat Policji IV - dofinansowanie zakupu samochodu GWSMK IT 17 000 17 000 Zadanie zakończone. Współfinansowano zakup samochodu dla Policji. 754 75411 4210 7 Komenda Miejska Państwowej StraŜy PoŜarnej - JRG Nr 3 - zakupy PWSMK KMPSP 8 000 8 000 Zadanie zakończone. Zakupiono zestaw komputerowy, kombinezon ochronny, sprzęt wywysokościowy, sprzęt na wyposaŝenie samochodów ratowniczych dla JRG 3. 8 StraŜ Miejska Miasta Krakowa Oddział II : 754 75416 4210 a zakupy GWSMK SMMK 3 000 3 000 Zadanie zakończone. Zakupiono aparat fotograficzny. 754 75416 6060 b zakupy GWSMK SMMK 6 000 5 985 Zadanie zakończone. Zakupiono sprzęt komputerowy. 801 80101 4240 9 Szk. Podst. Nr 50, 93, 138, 153 - ( po 1500 zł. ) - zakupy dla bibliotek szkolnych GWSMK ZEO Zachód 6 000 5 979 Zakupiono ksiąŝki dla bibliotek. 801 80101 4240 10 Szk. Podst. Nr 50 - zakupy GWSMK ZEO Zachód 1 000 998 Zadanie zakończone. Zakupiono stroje. 801 80101 4270 11 Szk. Podst. Nr 93 - remont GWSMK ZEO Zachód 28 000 28 000 Zadanie zakończone. Wymieniono stolarkę okienną w sali gimnastycznej, wyremontowano kuchnię. 801 80101 4270 12 Szk. Podst. Nr 138 - remont GWSMK ZEO Zachód 15 000 14 963 Zadanie zakończone. Wykonano remont sanitariatu. 801 80101 4300 13 Szkoły Podstawowe - konkursy GWSMK ZEO Zachód 1 200 1 198 Zadanie zakończone. Zorganizowano konkursy. 801 80104 4270 14 Przedszkola Nr: 77, 82 - remont ( po 20 000 zł. ) GWSMK ZEO Zachód 40 000 39 940 Zadanie zakończone. Przedszkole Nr 77: wykonano remont łazienek, Przedszkole Nr 82: wymalowano hol. 801 80104 4270 15 Przedszkole Nr 137 - remont GWSMK ZEO Zachód 31 200 31 200 Zadanie zakończone. Wykonano remont sanitariatów. 16 ZSO Nr 7 Gimnazjum Nr 18-801 80110 4270 a remont GWSMK ZSO Nr 7 20 000 19 997 Zadanie zakończone. Wymieniono stolarkę okienną w budynku szkoły. 801 80110 4300 b współfinansowanie imprezy GWSMK ZSO Nr 7 300 300 Zadanie zakończone. Współfinansowano imprezę. 801 80110 4300 17 Gimnazjum Nr 19 - współfinansowanie imprezy GWSMK ZEO Zachód 300 293 Zadanie zakończone. Współfinansowano imprezę. 851 85149 4280 18 Profilaktyka zdrowotna - badania profilaktyczne i szczepienia GWSMK SP 34 000 33 959 Zadanie zakończone. NZOZ FAMED - wykonano 164 szczepienia dwoma lub jedną dawką szczepionki. NZOZ Centrum Medycyny Profilaktycznej: wykonano 155 badań kobiet. NZOZ Widok Bronowice: zaszczepiono 811 mieszkańców szczepionką Vaxigrip, wykonano 136 badań męŝczyzn w wieku od 40 roku Ŝycia. 19 MDDPS dla "Klubu Seniora" ul. G. Zapolskiej 852 85203 4210 a zakupy GWSMK MDDPS 2 000 2 000 Zadanie zakończone. Zakupiono materiały do terapii zajęciowej. 852 85203 4170 b dyŝury psychologa GWSMK MDDPS 2 500 2 500 Zadanie zakończone. Zorganizowano pomoc psychologa. 852 85203 4300 c dofinansowano wycieczki, GWSMK MDDPS 5 700 5 700 Zadanie zakończone. Dofinansowano wycieczki dla osób niepełnosprawnych. 852 85203 6060 d zakupy GWSMK MDDPS 4 000 4 000 Zadanie zakończone. Zakupiono komputer. 20 MDDPS dla "Klubu Seniora" ul. Balicka 852 85203 4210 a zakupy GWSMK MDDPS 2 000 2 000 Zadanie zakończone. Zakupiono materiały do terapii zajęciowej. 852 85203 4170 b zajęcia rehabilitacyjne GWSMK MDDPS 2 000 2 000 Zadanie zakończone. Zorganizowano zajęcia rehabilitacyjne. 852 85203 4300 c dofinansowanie wycieczek GWSMK MDDPS 4 500 4 500 Zadanie zakończone. Dofinansowano wycieczki.

zał. 10.2 sprawozdanie - 2005 r 13 852 85203 4300 21 MDDPS - wyjazd wakacyjny dzieci z rodzin najuboŝszych GWSMK MDDPS 14 300 14 300 Zadanie zakończone. Dofinansowano wyjazd wakacyjny dla dzieci. 852 85214 3110 22 Pomoc społeczna - zakup paczek dla najbardziej potrzebujących mieszkańców Dz.VI GWSMK MOPS 5 000 4 955 Zadanie zakończone. Zakupiono 25 paczek towarowo - Ŝywnościowych. Przyznano pomoc finansową dla 3 rodzin 900 90003 4300 23 Wywóz odpadów z miejsc wskazanych przez Radę Dz. VI GWSMK ZGK 14 000 14 000 Zadanie zakończone. Zlikwidowano dzikie wysypiska z terenów przy ul.: Bronowickiej, Lindego, Brzezińskiego, Dłogoszewskiego, Łupaszki, Tetmajera, Pasternik, Odlewniczej, Mydlnickiej 296,88 t, wykoszono trawę na obszarze 2 570 m2, wykonano i zamontowano tablice informacyjne - 7 szt. 900 90003 4300 24 Akcja "wystawka" w miejscach wskazanych przez Radę Dz. VI GWSMK ZGK 8 000 8 000 Zadanie zakończone. Wywieziono 112,41 t. odpadów wielkogabarytowych. 921 92109 2480 25 Klub Mydlniki - zakup strojów, organizacja warsztatów tanecznych i"dnia Seniora" GWSMKCK.Dw.Białoprąd. 10 500 10 500 Zadanie zakończone. Opłacono warsztaty taneczne i zakupiono stroje. 921 92109 2480 26 Dni Bronowic - organizacja wystawy malarstwa, wydanie katalogu GWSMKCK.Dw.Białoprąd. 4 500 4 500 Zadanie zakończone. Zorganizowano wystawę malarstwa, wydano katalog. 921 92109 2480 27 Organizacja imprez kulturalnych, festynów szkolnych i festynu " PoŜegnanie Lata " GWSMKCK.Dw.Białoprąd. 23 000 23 000 Zadanie zakończone. Zorganizowano imprezy kulturalne, festyny szkolne i festyn "PoŜegnanie lata". 921 92116 2480 28 Krowoderska Biblioteka Publiczna - Filie Nr: 7 i 9 - zakupy GWSMK KBP 6 000 6 000 Zadanie zakończone. Zakupiono nowości wydawnicze dla: Filii Nr: 7-183 wol., 9-142 wol. 926 92605 4300 29 Organizacja zawodów sportowych w placówkach oświatowych na terenie Dzielnicy GWSMK ZEO Zachód 20 000 19 998 Zadanie zakończone. Zapłacono za obsługę zawodów sportowych, zakupiono puchary, medale, nagrody. DZIELNICA VII 570 000 387 782 177 884 600 60015 4270 1 Remonty chodników na terenie Dzielnicy VII wg wskazań Dzielnicy PWSMK ZDiK 30 000 30 000 Zadanie zakończone. Wykonano chodnik z kostki brukowej 88 m2, jezdnię z asfaltu 19,2 m2, krawęŝniki betonowe 17 mb, krawęŝniki kamienne 16 mb, obrzeŝa betonowe 28,5 mb, ściek z kostki kamiennej 11,90 m2. 710 71015 4210 2 Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego - zakupy PWSMK PINB 1 000 1 000 Zadanie zakończone. Zakupiono paliwo do samochodów słuŝbowych. 3 Informacja i łączność z mieszkańcami : 750 75095 4170 a redakcja, obsługa tablic inform.usługi fotograficzne GWSMK BR 11 000 10 980 Zadanie zakończone. Zapłacono za redakcję gazetek i aktualizację strony internetowej. 750 75095 4300 b druk gazetki, śpiewnika, zaproszeń, afiszy, ulotek, kalendarza, GWSMK BR 30 800 27 079 Zadanie zakończone. Zapłacono za druk gazetki, kalendarza, zaproszeń, wydano katalogi wystaw i nowe wydanie "Śpiewnika Patriotycznego", opłacono usługi fotograficzne. 750 75095 4300 4 Informacja i łączność z mieszkańcami - wykonanie i montaŝ tablic informacyjnych GWSMK ZGK 2 000 1 995 Zadanie zakończone. Wykonano montaŝ tablicy od strony ul. Prusa, wymalowano 3 tablice, wykonano drobne remonty tablic, zamontowano deski przy 2 tablicach. 754 75405 6060 5 Komisariat Policji IV - dofinansowanie zakupu samochodu GWSMK IT 7 000 7 000 Zadanie zakończone. Współfinansowano zakup samochodu dla Policji. 6 StraŜ Miejska Miasta Krakowa Oddział II - dodatkowe patrole 754 75416 4010 a wynagrodzenia osobowe GWSMK SMMK 3 340 3 340 Zadanie zakończone. Opłacono wynagrodzenia osobowe pracowników. 754 75416 4110 b składki na ubezpieczenia społeczne GWSMK SMMK 580 578 Zadanie zakończone. Opłacono składki na ubezpieczenia społeczne. 754 75416 4120 c składki na Fundusz pracy GWSMK SMMK 80 80 Zadanie zakończone. Opłacono składki na Fundusz Pracy. 754 75416 4210 d zakupy GWSMK SMMK 3 000 3 000 Zadanie zakończone. Zakupiono kserokopiarkę dla SM Oddział Krowodrza. 801 80101 4270 7 Szkoły Podstawowe Nr: 31, 139 - remont GWSMK ZEO Zachód 61 700 61 700 Zadanie zakończone. Szk. Podst. Nr 31- wymieniono stolarkę okienną, wykonano remont zaplecza kuchennego, Szk. Podst. Nr 139 - wymieniono stolarkę okienną. 801 80101 4300 8 Szk. Podst. Nr 31 - konkursy "Zwierzyniec wczoraj i dziś", "Rachmistrz nad GWSMK ZEO Zachód 3 500 3 496 Zadanie zakończone. Zorganizowano konkursy. rachmistrze", konkurs muzyczny 9 Szk. Podst. Nr 32 801 80101 4270 a remont GWSMK ZEO Zachód 3 000 2 997 Zadanie zakończone. Wykonano remont pomieszczenia harcówki. 801 80101 4300 b konkurs "Co dwie głowy to nie jedna" GWSMK ZEO Zachód 1 000 1 000 Zadanie zakończone. Zorganizowano konkursy. 801 80101 4300 10 Szk. Podst. Nr 48 - działalność bieŝąca świetlicy "Gratka" GWSMK ZEO Zachód 1 000 1 000 Zadanie zakończone. Zamontowano Ŝaluzje, wykonano ulotkę reklamową. 801 80101 6050 11 Szk. Podst. Nr 72 - współfinansowanie budowy sali gimnastycznej GWSMK ZEO Zachód 100 000 100 000 Zadanie zakończone. Współfinansowano budowę sali gimnastycznej. 801 80101 4300 12 Szk. Podst. Nr 31 - "Zwierzyniecki konkurs literacki" GWSMK ZEO Zachód 1 000 990 Zadanie zakończone. Zorganizowano konkursy. 801 80110 4270 13 ZSO Nr 32 dla Gimnazjum Nr 20 - remonty GWSMK ZEO Zachód 60 000 60 000 Zadanie zakończone. Wymieniono instalację elektryczną. 851 85149 4280 14 Profilaktyka zdrowotna - badania profilaktyczne, szczepienia GWSMK SP 47 000 46 853 Zadanie zakończone. NZOZ Centrum Medycyny Profilaktycznej: wykonano badania 112 kobietom. U jednej kobiety wykryto raka piersi, wykonano 178 badań męŝczyzn. U 3 wykryto raka stercza. NZOZ Miejskie Centrum Stomatologii: wykonano ocenę stanu uzębienia i usunięcia płytki nazębnej u 281 dzieci. Zalakowano 1 015 zębów. NZOZ COR VITA: wykonano szczepienia 852 mieszkańcom. NZOZ Krakowski

zał. 10.2 sprawozdanie - 2005 r 14 Ośrodek Diagnostyki Kręgosłupa: przebadano 489 dzieci ze szkół podstawowych. 852 85295 3110 15 Dofinansowanie doŝywiania uczniów w Szkołach Podst. Nr: 31, 32, 48, 72 GWSMK MOPS 3 000 2 710 Zadanie zakończone. Pomocą objęto 52 dzieci i przyznano 4260 świadczeń. 854 85407 4270 16 MDK "Dom Harcerza"- Ośrodek Rehabilitacji Konnej w Olszanicy - remont PWSMK MDK Reymonta 8 500 8 500 Zadanie zakończone. Wykonano remont oświetlenia ścieŝek rehabilitacyjnych. 854 85407 4300 17 Międzyszkolny Ośrodek Sportowy " Krowodrza " - impreza ( Bieg Rodzinny ) PWSMK KSOS 500 500 Zadanie zakończone. Zorganizowano imprezę. 854 85410 4210 18 Bursa Szkolnictwa Ponadpodstawowego Nr 1 - Al. Focha 39 - zakupy PWSMK Bursa Nr 1 12 000 12 000 Zadanie zakończone. Zakupiono pianino, stoły i krzesła do klubu Bursy Nr 1. 900 90003 4300 19 Akcja wystawka i likwidacja dzikich wysypisk GWSMK ZGK 30 000 30 000 Zadanie zakończone. Zrealizowano akcję wystawka, wywieziono 187,5 t odpadów wielkogabarytowych. Zlikwidowano dzikie wysypiska i wywieziono odpady komunalne 1 020,82 t, wykonano rekultywację terenu 400 m2, wykoszono teren - 850 m2 zamontowano 3 tablice informacyjne. 900 90004 6050 20 Budowa placu zabaw dla dzieci przy Al. Focha - I etap GWSMK ZGK 20 000 20 000 Realizacja zadania w cyklu dwuletnim - termin realizacji 30.06.2006r. 900 90015 6050 21 Dobudowa oświetlenia na terenie dzielnicy wg wskazań Dzielnicy GWSMK ZDiK 50 000 49 884 Zadanie zakończone. Dobudowano: 15 słupów, 16 opraw, 600 mb przewodu, przebudowano 1 pkt. świetlny. 921 92109 2480 22 Klub Kultury "Chełm" - remont, działalność bieŝąca GWSMKCK.Dw.Białoprąd. 15 000 15 000 Zadanie zakończone. Wymieniono pokrycie dachu, zakupiono nagrody i bilety wstępu. 921 92109 2480 23 Klub Kultury "Przegorzały" działalność bieŝąca, remont GWSMKCK.Dw.Białoprąd. 15 000 15 000 Zadanie zakończone. Wymieniono instalację elektryczną, zakupiono lampy oświetleniowe, nagrody i bilety wstępu. 921 92109 2480 24 Klub Kultury "Wola" - działalność bieŝąca GWSMKCK.Dw.Białoprąd. 5 000 5 000 Zadanie zakończone. Zakupiono nagrody i bilety wstępu. 921 92116 2480 25 Krowoderska Biblioteka Publiczna - Filie: Nr: 2, 16 - zakupy ( po 2 500 zł ) GWSMK KBP 5 000 5 000 Zadanie zakończone. Zakupiono nowości wydawnicze dla Filii Nr: 2-109 wol., 16-130 wol., 16-130 wol. 921 92116 2480 26 Krowoderska Biblioteka Publiczna - Filia Nr 3 - remont GWSMK KBP 5 000 5 000 Zadanie zakończone. Wykonano remont biblioteki. 921 92118 2480 27 Muzeum Historyczne - zakupy i remont GWSMK MHMK 20 000 20 000 Zadanie zakończone. Wykonano montaŝ drzwi, zabudowę wnęki, zakupiono: manekiny, ramy, antyramy, nowe tablice. 921 92118 2480 28 Muzeum Historyczne Miasta Krakowa - współfinansowanie wydania albumu GWSMK MHMK 6 000 6 000 Zadanie zakończone. Dofinansowano wydanie albumu - "Zwierzyniecki Park Kulturowy w fotografii". 921 92118 6220 29 Muzeum Historyczne Miasta Krakowa - dofinansowanie zakupu samochodu GWSMK MHMK 1 000 1 000 Zadanie zakończone. Współfinansowano zakup samochodu Renault Master przystosowanego do przewozu muzealiów. 921 92195 4210 30 Dzielnicowy konkurs fotograficzny - zakup nagród GWSMK ZEO Zachód 1 000 1 000 Zadanie zakończone. Zakup nagród. 926 92605 4300 31 Szk. Podst. Nr 31 - konkurs "Triada Jordanowska" GWSMK ZEO Zachód 1 000 1 000 Zadanie zakończone. Zorganizowano konkurs. 926 92605 4300 32 Szk. Podst. Nr 31 - Kółko Turystyczne "Ekoludek" - dofinansow. działalności GWSMK ZEO Zachód 1 000 1 000 Zadanie zakończone. Dofinansowano działalność Kółka Turystycznego. 926 92605 4300 33 Szk. Podst. Nr 31 - konkurs "Idee dr H. Jordana", "Sportowy turniej jordanowski" GWSMK ZEO Zachód 2 000 2 000 Zadanie zakończone. Zorganizowano turniej i konkurs. 926 92605 4300 34 Bieg Szlakiem "Panien Zwierzynieckich" GWSMK ZEO Zachód 2 000 1 984 Zadanie zakończone. Zorganizowano Bieg Szlakiem "Panien Zwierzynieckich". DZIELNICA VIII 564 300 479 465 77 993 1 Informacja i łączność z mieszkańcami : 750 75095 4170 a redakcja, obsługa tablic informacyjnych GWSMK BR 10 000 10 000 Zadanie zakończone. Zapłacono za redakcję gazetek, aktualizację strony internetowej i tablic informacyjnych. 750 75095 4300 b druk gazetki, numeru świątecznego, kalendarzy, nadruki na kubkach i koszulkach, GWSMK BR 16 600 16 566 Zadanie zakończone. Zapłacono za druk gazetek, wykonanie materiałów promocyjnych. 750 75095 4300 2 Informacja i łączność z mieszkańcami : wykonanie, montaŝ i konserwacja tablic GWSMK ZGK 1 300 1 300 Zadanie zakończone. Wykonano konserwację tablic informacyjnych: w Skotnikach, przy informacyjnych. ul. Kobierzyńskiej, w Tyńcu i w os. Ruczaj - Zaborze. 3 Komisariat Policji V : 754 75405 3000 a zakupy PWSMK OC 2 500 2 500 Zadanie zakończone. Zakupiono aparat Canon Power Shot A-610 z kartami pamięci, ładowarką, akumulatorami oraz telefon bezprzewodowy Panasonic KX - TCD 300. 754 75405 6170 b zakupy PWSMK OC 19 000 19 000 Zadanie zakończone. Zakupiono 3 zestawy komputerowe, 5 drukarek HP, 3 pamięci przenośne i programy: Select MS Word, Select MS Office Proff. 754 75411 4210 4 Komenda Miejska Państwowej StraŜy PoŜarnej - JRG Nr 2 - zakupy PWSMK KMPSP 7 000 6 176 Zadanie zakończone. Zakupiono latarki i ładowarki dla JRG 2. 754 75412 4210 5 Ochotnicza StraŜ PoŜarna w Kostrzu - zakupy GWSMK OC 3 500 3 500 Zadanie zakończone. Zakupiono odzieŝ i obuwie. 754 75412 4270 6 Ochotnicza StraŜ PoŜarna w Tyńcu - remont GWSMK OC 8 000 8 000 Zadanie zakończone. Współfinansowano remont remizy. 754 75416 6060 7 StraŜ Miejska Miasta Krakowa Oddział V - zakupy GWSMK SMMK 8 000 8 000 Zadanie zakończone. Zakupiono skuter dla Oddziału Podgórze - Wola Duchacka. 8 Szk. Podst. Nr 54 : 801 80101 4270 a remont GWSMK ZEO Południe 10 000 10 000 Zadanie zakończone. Zamontowano ławy kominowe, stopnie kominiarskie i śniegołapy na budynku szkoły i sali gimnastycznej.

zał. 10.2 sprawozdanie - 2005 r 15 801 80101 4300 b Konkurs "Bezpiecznie w domu, w szkole i na ulicy" GWSMK ZEO Południe 27 200 27 187 Zadanie zakończone. Zorganizowano konkurs. 801 80101 4270 9 Szk. Podst. Nr 66 - remont GWSMK ZEO Południe 4 900 6 963 Zadanie zakończone. Wymieniono stolarkę okienną na PCV. 801 80101 4300 10 Szk.Podst. Nr 66 Konkursy: Ekologiczny "EKO i MY","Najlepszy samorząd szkolny" GWSMK ZEO Południe 2 900 2 900 Zadanie zakończone. Zorganizowano konkursy. 801 80101 4270 11 Szk. Pods. Nr 132 - remont GWSMK ZEO Południe 55 000 52 938 Zadanie zakończone. Wyk. inst wod - kan, flizowanie ścian i podłogi, wym. stolarkę drzwiową i okienną, pomalowano ściany, zamontowano muszle ustępowe, umywalki z bateriami, termę i bojler elektryczny. 801 80101 4270 12 Szk. Podst. Nr 133 - remont GWSMK ZEO Południe 15 500 15 500 Zadanie zakończone. Wymieniono inst. wod - kan, zamontowano muszle ustępowe, umywalki z bateriami, ułoŝono płytki ścienne. 801 80101 4300 13 ZSOI Nr 2 dla Szk. Podst. Nr 151 - Międzyszkolne Mistrzostwa Sportowe GWSMK ZEO Południe 12 500 12 500 Zadanie zakończone. Zorganizowano Międzyszkolne Mistrzostwa Sportowe. 801 80101 4300 14 ZSOI Nr 2 - konkurs "Kraków - Moje Miasto" - II edycja GWSMK ZEO Południe 1 500 1 500 Zadanie zakończone. Zorganizowano konkurs. 801 80101 4240 15 Szkoły Podst. Nr 25, 30, 40, 53, 54, 62, 66, 132, 133, 151 - zakupy do bibliotek GWSMK ZEO Południe 15 000 14 903 Zadanie zakończone. Zakupiono ksiąŝki do biblioteki. szkolnych ( po 1500 zł ) 801 80104 4270 16 Przedszkole Nr 71 - remont GWSMK ZEO Południe 31 600 31 548 Zadanie zakończone. Wymieniono pokrycie dachu na papę termozgrzewalną, wykonano obróbki blacharskie, instalację odgromową wraz z pomiarami. 801 80104 4270 17 Przedszkole Nr 67 - remont GWSMK ZEO Południe 31 000 30 915 Zadanie zakończone. Wyk. inst wod - kan i elektryczną sanitariatu dla dzieci i personelu, ścianki działowe, montaŝ drzwi, flizowanie ścian i podłogi, muszli ustępowej i umywalki z bateriami, termy elektrycznej i bojlera. 801 80104 4300 18 Przedszkole Nr 5 - Olimpiada Przedszkolna GWSMK ZEO Południe 4 000 4 000 Zadanie zakończone. Zorganizowano Olimpiadę Przedszkolną. 801 80110 4270 19 Gimnazjum Nr 21 - remont GWSMK ZEO Południe 7 500 7 500 Zadanie zakończone. Wymieniono stolarkę okienną. 801 80110 4240 20 Gimnazja Nr: 21, 22, 23 - zakupy do bibliotek szkolnych ( po 1500 zł ) GWSMK ZEO Południe 4 500 4 253 Zadanie zakończone. Zakupiono ksiąŝki do biblioteki. 801 80110 4300 21 Gimnazjum Nr 23 - program pracy twórczej GWSMK ZEO Południe 4 400 Zadanie zostało wykonane. Za realizację zadania zapłacono z budŝetu placówki. z budŝetu placówki. 801 80114 4270 22 Szk. Podst. Nr 133 - remont kuchni - współfinansowanie zadania powierzonego GWSMK ZEO Południe 16 000 16 000 Zadanie zakończone. Wyk. inst wod - kan, elektryczną i wentylację mechaniczą. 852 85295 2820 23 Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów - Zarząd Rejonowy Kraków - GWSMK MOPS 1 000 1 000 Zadanie zakończone. Zakupiono 55 paczek dla najbardziej potrzebujących członków Podgórze - pomoc społeczna - paczki Ŝywnościowe PZERiI z terenu Dzielnicy VIII. 852 85295 2820 24 Stowarzyszenie Wiosna - Świąteczna Paczka Ruczaj GWSMK MOPS 4 250 4 250 Zadanie zakończone. Zakupiono 140 paczek świątecznych. 852 85295 2820 25 Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów Zarząd Rejonowy z siedzibą GWSMK MOPS 5 750 5 750 Zadanie zakończone. Zakupiono 395 paczek Ŝywnościowych. Kraków- Podgórze - pomoc społeczna - paczki Ŝywnościowe 853 85305 4270 26 śłobek Nr 23 - remont GWSMK ZEO Południe 63 500 63 500 Zadanie zakończone. Wymieniono pokrycie dachu na papę termozgrzewalną, wykonano obróbki blacharskie i instalację odgromową. 851 85149 4280 27 Profilaktyka zdrowotna - badania profilaktyczne i szczepienia GWSMK SP 35 000 34 916 Zadanie zakończone. SCDZ MEDYCYNA: wykonano szczepienia 228 szczepionek WZW B dla 114 mieszkańców, wykonano badania 142 męŝczyzn, u 25 stwierdzono przekroczenie PSA. Wykonano szczepienia 363 mieszkańców. NZOZ Kraków - Południe: wykonano badania 233 kobiet, u 17 zaobserwowano zmiany łagodne piersi. 852 85214 3110 28 Pomoc społeczna - wyprawki szkolne dla dzieci z najbiedniejszych rodzin GWSMK MOPS 12 000 12 000 Zadanie zakończone. Zakupiono 120 wyprawek szkolnych dla dzieci z 69 rodzin. Dofinansowano zakup podręczników szkolnych dla 24 dzieci. 853 85311 2830 29 Caritas Archidiecezji Krakowskiej - obóz rehabilitacyjny dla osób niepełnosprawnych GWSMK MOPS 4 000 4 000 Zadanie zakończone. Zorganizowano obóz rehabilitacyjny dla 7 osób w Rabce Zdrój. intelektualnie w Muszynie 854 85406 4270 30 Poradnia Psychologiczno - Pedagogiczna Nr 3 - remont PWSMK PPP Nr 3 9 600 9 600 Zadanie zakończone. Wykonano remont pomieszczeń, wymieniono okna. 854 85407 4300 31 Organizacja imprez PWSMK MDK Reymonta 800 800 Zadanie zakończone. Zorganizowano imprezy. 854 85412 2820 32 Osiedlowe Stowarzyszenie Kultury Fizycznej "Orzeł" Sidzina - organizacja GWSMK SP 8 000 7 000 Zadanie zakończone. Zorganizowano wypoczynek letni dla dzieci i młodzieŝy, opłacono wypoczynku letniego dzieci i młodzieŝy umowy zlecenie, wyŝywienie. 900 90004 6050 33 Tworzenie i modern. ogródków jordan. - os. Ruczaj - Zaborze - dofinansowanie zad. GWSMK ZGK 46 000 46 000 Zadanie zakończone. Wykonano budowę ogródka jordanowskiego w zakresie: podbudopowierzonego wy - 440 m2, nawierzchni bitumicznej na alejkach 440 m2, montaŝ urządzeń zabawowych 1 kpl, nawierzchni z kostki 42 m2, rekultywację terenu 475 m2, nasadzono drzew 24 szt, krzewów 1 110 szt.

zał. 10.2 sprawozdanie - 2005 r 16 900 90004 6050 34 Tworzenie i modern. ogródków jordan. - os. Ruczaj rejon ul. Kobierzyńskiej. GWSMK ZGK 5 000 4 993 Zadanie zakończone. Zakupiono i zamontowano urządzenia zabawowe: huśtawkę, urządzenie spręŝynowe, skuter oraz wykonano ogrodzenie wokół piaskownicy. 921 92109 2480 35 Działalność programowa Klubów : " Skotniki", "Tyniec", "Pychowice" "Tęcza", GWSMK DK Podgórze 20 000 20 000 Zadanie zakończone. W Klubie Osiedlowym Kostrze zorganizowano: przedstawienia, Kostrze bal karnawałowy, konkursy, imprezy, koncerty, recital, spektakl, wernisaŝ, prelekcje. W klubie Osiedlowym Pychowice zorganizowano: koncerty, przedstawienie, spektakle, konkursy. W Klubie Osiedlowym Skotniki zorganizowano: prelekcje, bal karnawałowy, prace przeglądu młodzieŝowych grup tanecznych, przedstawienie, spektakle, wystawę, konkursy. W Klubie Osiedlowym Tyniec zorganizowano: koncert, konkursy, recital, transport, pokaz tańca break dance, turniej bilarda, tenisa, szachowy, wystawy, projekcje, zakupiono pomoce do zajęć. Dębnicki Ośrodek Kultury Tęcza organizował: audycje, koncerty, bal karnawałowy, transport zespołów, imprezę Wielkanocną, przegląd teatralny, recital, wernisaŝ, zabawy, turniej tenisowy. 921 92109 2480 36 Organizacja Dnia Seniora GWSMK DK Podgórze 3 000 3 000 Zadanie zakończone. Zorganizowano koncert i poczęstunek. 921 92116 2480 37 Podgórska Biblioteka Publiczna - zakupy dla bibliotek z terenu Dzielnicy VIII GWSMK PBP 15 000 15 000 Zadanie zakończone. Zakupiono woluminy dla Filii. 926 92605 2820 38 Osiedlowe Stowarzyszenie Kultury Fizycznej "Pogoń-Skotniki"- obóz sportowy GWSMK SP 7 000 7 000 Zadanie zakończone. Zorganizowano obóz sportowy OSKF Pogoń Skotniki, opłacono OSKF Pogoń - Skotniki transport, wyŝywienie i zakwaterowanie. 926 92605 2820 39 Krakowski Klub Jazdy Konnej - Regionalne Zawody Jeździeckie w Skokach przez GWSMK SP 1 000 1 000 Zadanie zakończone. Zorganizowano regionalne zawody jeździeckie w skokach przez Przeszkody przeszkody, zapłacono za nagłośnienie i pomiar czasu. 926 92605 2820 40 Olimpiady Specjalne Polska Małopolskie - VI Małopolski Turniej Badmintona GWSMK SP 1 000 1 000 Zadanie zakończone. Zorganizowano VI Małopolski Turniej Badmintona, opłacono umowy Olimpiad Specjalnych o dzieło i nagrody. 926 92605 2820 41 Olimpiady Specjalne Polska Małopolskie - II Małopolski Mityng w Piłce GWSMK SP 1 000 1 000 Zadanie zakończone. Zorganizowano I Małopolski Mityng w Piłce NoŜnej Olimpiad Spe- NoŜnej Olimpiad Specjalnych cjanych, opłacono wyŝywienie i nagrody. 926 92605 2820 42 Stowarzyszenie Lokalne Salezjańskiej Organizacji Sportowej Rzeczypospolitej GWSMK SP 1 000 1 000 Zadanie zakończone. Zorganizowano Wiosenny Turniej Siatkówki, opłacono umowy Polskiej - Wiosenny Turniej Siatkówki o dzieło i nagrody. 926 92605 2820 43 Krakowski Klub Oyama Karate - IV Krakowska Olimpiada Oyama Karate dla GWSMK SP 1 000 1 000 Zadanie zakończone. Zorganizowano IV Krakowską Olimpiadę Oyama Karate dla dzieci Dzieci i MłodzieŜy i młodzieŝy, zakupiono nagrody. DZIELNICA IX 570 000 418 674 147 000 600 60016 4270 1 Remonty dróg i chodników wg wskazań dzielnicy GWSMK ZGK 37 500 37 500 Zadanie zakończone. Dofinansowanie zadania powierzonego. 600 60016 6050 2 Przebudowa ul. S. Faustyny GWSMK ZDiK 24 000 24 000 Zadanie zakończone. Opracowano projekt budowalno - wykonawczy przebudowy ul. S. Faustyny na odcinku od torów kolejowych do pierwszej bramy wjazdowej na wysokości ogrodzenia klasztoru. 600 60016 6050 3 Modernizacja ul. Zbrojarzy GWSMK ZDiK 5 000 5 000 Zadanie zakończone. Uzyskano prawomocną decyzję ULICP, opracowano materiały do wykonania podziałów geodezyjnych i pozyskania terenu. Rozstrzygnięto przetarg i podpisano umowę. 600 60016 6050 4 Przebudowa ul. Kołobrzeskiej GWSMK ZGK 20 000 20 000 Zadanie zakończone. Wykonano projekt budowlano - wykonawczy, zgłoszono przebudowę do AU. 600 60016 6050 5 Przebudowa ul. Goplana - dofinansowanie GWSMK ZGK 92 000 92 000 Zadanie zakończone. Wykonano ciąg pieszo - jezdny z kostki betonowej - 1008 m2. 6 Informacja i łączność z mieszkańcami : 750 75095 4110 a składki na ubezpieczenia społeczne GWSMK BR 520 517 Zadanie zakończone. Zapłacono składki ZUS 750 75095 4120 b składki na Fundusz Pracy GWSMK BR 80 74 Zadanie zakończone. Zapłacono składki na Fundusz Pracy 750 75095 4170 c redakcja, kolportaŝ gazetki, obsługa tablic informac., przygotowanie i redag. inform. GWSMK BR 14 000 14 000 Zadanie zakończone. Zapłacono za redakcję i kolportaŝ gazetek, aktualizację tablicy informacyjnej, redakcję informatora. 750 75095 4300 d redakcja, kolportaŝ gazetki, obsługa tablic informac., przygotowanie i redag. inform. GWSMK BR 22 600 21 082 Zadanie zakończone. Zapłacono za druk gazetek, informatora i kalendarza. 7 Komisariat Policji V: 754 75405 3000 a zakupy PWSMK OC 4 000 4 000 Zadanie zakończone. Zakupiono papier ksero, zszywki, tonery, bęben Oki Page. 754 75405 6170 b zakupy PWSMK OC 6 000 6 000 Zadanie zakończone. Zakupiono 2 zestawy komputerowe, 3 pamięci przenośne oraz program Select MS Word.

zał. 10.2 sprawozdanie - 2005 r 17 754 75416 4210 8 StraŜ Miejska Miasta Krakowa Oddział V - zakupy GWSMK SMMK 4 000 4 000 Zadanie zakończone. Zakupiono paliwo do samochodów. 801 80101 4240 9 ZSO Integracyjnych Nr 3 - zakupy GWSMK ZEO Południe 12 000 11 902 Zadanie zakończone. Zakupiono ksiąŝki, broszury, środki audiowizualne, telewizor, odtwarzacz DVD, mapy i plansze, komputer, tusz, pamięć i licencję. 11 Przedszkole Nr 95 : 801 80104 4210 a zakupy GWSMK ZEO Południe 7 000 7 000 Zadanie zakończone. Zakupiono stroje krakowskie dla dzieci. 801 80104 4300 b impreza - 50-lecie placówki GWSMK ZEO Południe 1 000 1 000 Zadanie zakończone. Zorganizowano imprezę z poczęstunkiem. 12 ZSO 17 801 80101 4210 a zakup wyposaŝenia stołówki, kserografu i materiałów biurowych GWSMK ZEO Południe 7 000 6 488 Zadanie zakończone. Zakupiono kserograf, wyposaŝenie stółowki, materiały biurowe. 801 80101 4270 b remont GWSMK ZEO Południe 24 000 23 850 Zadanie zakończone. Wykonano roboty malarskie i wymieniono stolarkę okienną. 13 Przedszkole Nr 10: 801 80104 4210 a zakup wyposaŝenia GWSMK ZEO Południe 7 000 7 000 Zadanie zakończone. Zakupiono wózki do przewoŝenia jedzenia, regały, sprzęt TV, DVD, aparat telefoniczny i telefaks. 801 80104 4240 b zakupy GWSMK ZEO Południe 13 000 13 000 Zadanie zakończone. Zakupiono lalki, ksiąŝki, sprzęt na salę gimnastyczną, komplety wypoczynkowe dla dzieci, radiomagnetofon. 14 Przedszkole Nr 95: 801 80104 4210 a zakup dywanu i wyposaŝenia kuchni GWSMK ZEO Południe 4 000 3 874 Zadanie zakończone. Zakupiono stół kuchenny, krajalnicę, drobny sprzęt kuchenny oraz dywan. 801 80104 4240 b zakupy GWSMK ZEO Południe 1 000 1 000 Zadanie zakończone. Zakupiono zabawki dla dzieci. 801 80110 4210 15 Gimnazjum Nr 24 - zakupy GWSMK ZEO Południe 5 800 5 700 Zadanie zakończone. Zakupiono: kraty stalowe, kątownik, płaskownik, pręty oraz materiały do remontu pomieszczeń. 801 80110 4240 16 Gimnazjum Nr 24 - zakupy GWSMK ZEO Południe 16 000 16 000 Zadanie zakończone. Zakupiono: notebook, rzutnik, program Windows, zestaw komputerowy, ekran, projektor i wskaźnik laserowy. 801 80110 4210 17 Gimnazjum Nr 81 - zakup ławek, krzeseł, biurek GWSMK ZEO Południe 4 000 4 000 Zadanie zakończone. Zakupiono biurka i blaty do ławek. 801 80110 4270 18 ZSO Nr 34 - remont GWSMK ZEO Południe 8 400 8 326 Zadanie zakończone. Przemurowano 2 kominy i wybudowano nowe. 801 80110 4210 19 ZSOI Nr 3 dla Gimnazjum Nr 25 - zakup wyposaŝenia biblioteki i siłowni GWSMK ZEO Południe 15 000 14 946 Zadanie zakończone. Zakupiono sprzęt sportowy do siłowni oraz rolety, wykładzinę, gilotynę, folię do oprawy ksiąŝek, materiały biurowe do biblioteki. 801 80110 4240 20 ZSOI Nr 17 dla Gim. Nr 81 - zakup ksiąŝek, zestawu nagłaśniającego i radiom. GWSMK ZEO Południe 8 000 7 037 Zadanie zakończone. Zakupiono ksiąŝki i zestaw nagłaśniający. 801 80130 4270 21 Zespół Szkół Ogólnokształcących i Przemysłu Skórzanego - remont PWSMK ZSOPSK 12 000 11 992 Zadanie zakończone. Wymieniono okna w budynku szkolnym, zlikwidowano stary budynek magazynowy. 851 85149 4280 22 Profilaktyka zdrowotna - badania wad postawy dzieci z Dz. IX GWSMK SP 5 500 5 500 Zadanie zakończone. Wykonano badania dla 307 dzieci. 852 85295 2820 23 Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów Zarząd Rejonowy z siedzibą GWSMK MOPS 1 000 1 000 Zadanie zakończone. Zorganizowano spotkanie wigilijne dla 160 członków PZERiI Kraków Podgórze Wigilia dla samotnych ZR Podgórze. 852 85295 2830 24 Parafia rzymskokatolicka pw M.B. Saletyńskiej - wyprawka dzieci do szkoły GWSMK MOPS 500 500 Zadanie zakończone. Zakupiono wyprawki szkolne dla 30 dzieci. 852 85295 2820 25 Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów - Zarząd Rejonowy Kraków - GWSMK MOPS 5 000 5 000 Zadanie zakończone. Zakupiono 270 paczek Ŝywnościowych. Podgórze pomoc społeczna - paczki Ŝywnościowe 854 85403 4210 26 Specjalny Ośrodek Szkolno - Wychowawczy Nr 6 - zakup mat. biur., odkurzacza PWSMK SOSW 6 3 400 3 399 Zadanie zakończone. Zakupiono odkurzacz i materiały biurowe. 854 85403 4270 27 Specjalny Ośrodek Szkolno - Wychowawczy Nr 6 - remont PWSMK SOSW 6 20 500 20 496 Zadanie zakończone. Wykonano remont instalacji c.o., łazienek oraz wymianę okien. 854 85412 2820 28 Klub Sportowy "BOREK"- Półkolonia letnia dla dzieci z Dzielnicy IX GWSMK SP 6 000 6 000 Zadanie zakończone. Zorganizowano półkolonię letnią dla dzieci, opłacono wynajem sali, boiska, wyŝywienie. 854 85412 2830 29 Parafia rzymskokatolicka pw Matki BoŜej Saletyńskiej - Zamki krzyŝackie na GWSMK EK 3 000 3 000 Zadanie zakończone. Zrealizowano projekt: "Zamki krzyŝackie na ziemiach polskich"- ziemiach polskich 15 uczestników w wieku 11-13 lat odbyło wycieczki do Golubia, Brodnicy, Radzynia Chełmińskiego, Malborka. 854 85406 4240 30 Poradnia Psychologiczno - Pedagogiczna Nr 3 - zakupy PWSMK PPP Nr 3 1 000 1 000 Zadanie zakończone. Zakupiono pomoce naukowe i dydaktyczne. 854 85407 4270 31 Krakowski Szkolny Ośrodek Sportowy - remont PWSMK KSOS 1 000 1 000 Zadanie zakończone. Wymieniono i uzpełniono łaty drewniane na ławkach trybuny. 900 90003 4300 32 Likwidacja dzikich wysypisk na terenie Dzielnicy IX GWSMK ZGK 1 500 1 500 Zadanie zakończone. Zebrano i wywieziono 143,5 ton odpadów przy ul. Na Grządkach, wykoszono teren o pow. 1 000 m2, zamontowano 5 szt. słupków. 900 90004 4270 33 Remont ogrodzeń placówek oświatowych wg wskazań Dzielnicy GWSMK ZGK 61 000 61 000 Zadanie zakończone. 1. SOSW Nr 6: rozebrano stare ogrodzenie -214 mb, wykonano ogrodzenie z płaskowników wraz z cokolikiem -114 mb, ogrodzenie z siatki 70 mb.

zał. 10.2 sprawozdanie - 2005 r 18 2. Gim. Nr 24: rozebrano stare ogrodzenie -187 mb, wykonano ogrodzenie z płaskowników z podmurówką -187 mb. 900 90017 4270 34 Remont budynku komunalnego ul. Niemcewicza 7 GWSMK ZBK 12 000 11 991 Zadanie zakończone. Wyremontowano posadzkę w pomieszczeniach budynku komunalnego. 921 92105 2820 35 Łagiewnickie Towarzystwo Kulturalne - II Plener Malarski GWSMK KD 2 000 2 000 Zadanie zakończone. Pokryto koszty umów o dzieło. 921 92105 2830 36 Parafia rzymskokatolicka pw Matki BoŜej Saletyńskiej - Jasełka 2005 GWSMK KD 700 Umowa została anulowana. 921 92109 2480 37 XI Dni Dzielnicy IX - impreza GWSMK DK Podgórze 20 000 20 000 Zadanie zakończone. Zorganizowano imprezę nadania imienia Przedszkolu Nr 95, Dzień Sportu, lekcję afrykańską, pokaz tańca afrykańskiego, pokaz mody, konkursy, koncerty, mecz piłki noŝnej, pokaz pierwszej pomocy. 921 92109 2480 38 Centrum Sztuki Współczesnej "Solvay" - dofin. działalności GWSMK DK Podgórze 11 000 11 000 Zadanie zakończone. Zapłacono za działalność dydaktyczną, zakupiono nagrody, zorganizowano konkursy, audycje i warsztaty teatralne. 921 92109 2480 39 DK Podgórze Klub "Iskierka" - dofin. działalności, zakupy GWSMK DK Podgórze 10 500 10 500 Zadanie zakończone. Zorganizowano wykłady, zakupiono materiały plastyczne, zorganizowano koncerty, przegląd teatrzyków przedszkolnych, turniej szachowy, konkursy plastyczne, imprezy, naukę gry w szachy, warsztaty, prelekcje. Zakupiono: drukarkę, płyty CD, lampy halogenowe, transformatorki do oświetlenia, elementy elektryczne, aparat cyfrowy, 2 mikrofony, kartę pamięci. 921 92109 2480 40 Zespół "Pogodna Jesień" - dofin. działalności GWSMK DK Podgórze 3 000 3 000 Zadanie zakończone. Zorganizowano koncerty Zespołu w całej Polsce. 921 92109 2480 41 Orkiestra Dęta "SOLVAY" - dofin. działalności GWSMK DK Podgórze 3 000 3 000 Zadanie zakończone. Współfinansowano koncerty na terenie dzielnicy. 921 92116 2480 42 Podgórska Biblioteka Publiczna - Filie Nr: 10, 20 - zakupy GWSMK PBP 17 000 17 000 Zadanie zakończone. Zakupiono wolumeny, regały, wyposaŝenie, stoliki, krzesła, 2 komplety mebli komputerowych. 926 92605 2820 43 Klub Sportowy " Borek " - Turniej Piłkarski dla Dzieci pn. " Z piłką na Ty " GWSMK SP 1 000 1 000 Zadanie zakończone. Zorganizowano turniej piłkarski dla dzieci, opłacono wyŝywienie. 926 92605 2820 44 Klub Sportowy Armatura" - V Międzynarodowy Turniej Piłki Siatkowej Juniorek GWSMK SP 5 500 5 500 Zadanie zakończone. Zorganizowano V Międzynarodowy Turniej Piłki Siatkowej Juniorek, opłacono wyŝywienie, zakupiono materiały biurowe, nagrody, drobny sprzęt sportowy, środki czystości. DZIELNICA X 570 000 418 642 135 514 600 60016 4270 1 Remont chodników na terenie Dzielnicy wg wskazań Dzielnicy GWSMK ZDiK 30 000 30 000 Zadanie zakończone. Wykonano chodnik z płyt betonowych 55 m2, jezdnię z afaltu 195 m2, krawęŝnik betonowy 32 mb, obrzeŝe bet. 32 mb, płyty aŝurowe 15,75 m2. 750 75022 6060 2 Informacja i łączność z mieszkańcami - zakupy GWSMK IT 8 730 8 608 Zadanie zakończone. Zakupiono zestaw komputerowy i cyfrowy aparat fotograficzny. 750 75095 4170 3 Informacja i łączność z mieszkańcami - redakcja, druk gazetki, materiałów GWSMK BR 7 500 7 499 Zadanie zakończone. Zapłacono za redakcję gazetek oraz aktualizację strony promocyjnych internetowej. 750 75095 4300 4 Informacja i łączność z mieszkańcami - redakcja, druk gazetki, materiałów GWSMK BR 9 000 8 760 Zadanie zakończone. Zapłacono za druk gazetek, opracowanie i wydanie ulotki informapromocyjnych cyjnej o dzielnicy. 750 75095 4300 5 Informacja i łączność z mieszkańcami - wykonanie tablicy GWSMK ZGK 4 000 4 000 Zadanie zakończone. Wykonano montaŝ 2 szt. tablic z planem os. Kliny i zamontowano przy ul. Borkowskiej oraz przy Centrum Handlowym. 754 75405 6060 6 Komisariat Policji VI - zakupy GWSMK IT 30 000 29 997 Zadanie zakończone. Współfinansowano zakup dwóch samochodów nieoznakowanych. 7 OSP Zbydniowice: GWSMK 754 75412 4210 a zakupy GWSMK IT 3 000 3 000 Zadanie zakończone. Zakupiono kosiarkę spalinową. 754 75412 6060 b zakup samochodu GWSMK OC 50 000 49 971 Zadanie zakończone. Zakupiono samochód trasportowo - osobowy. 754 75495 4300 8 Konkurs międzyszkolny " prawo i my" GWSMK ZEO Zachód 500 500 Zadanie zakończone. Zorganizowano konkurs. 801 80101 4240 9 Szkoły Podstawowe, ZSO Nr 35 - zakupy GWSMK ZEO Południe 10 500 10 496 Zadanie zakończone. Zakupiono pomoce dydaktyczne: toner, papier, komputery, ksiąŝki, odtwarzacz, tablicę korkową, mapy, materiały biurowe. 801 80101 4210 10 Szk. Podst. Nr 43 - zakup znaczków i opasek odblaskowych dla dzieci GWSMK ZEO Południe 500 500 Zadanie zakończone. Zakupiono znaczki odblaskowe. 801 80101 4270 11 Szk. Podst. Nr 97 Filia - remont GWSMK ZEO Południe 17 000 16 974 Zadanie zakończone. Wykonano i zamontowano kraty stalowe, wymieniono okna. 801 80101 6050 12 Szk. Podst. Nr 97, ul. Dr Judyma 10 - rozbudowa - współfinansowanie GWSMK ZEO Zachód 13 500 12 216 Zadanie zakończone. Współfinansowano rozbudowę szkoły. 13 Szk. Podst. Nr 134: 801 80101 4240 a zakupy GWSMK ZEO Południe 3 000 3 000 Zadanie zakończone. Zakupiono lektury szkolne, encyklopedie, powieści. 801 80101 4270 b remont GWSMK ZEO Południe 14 500 14 500 Zadanie zakończone. Wykonano malowanie i remont posadzki, ułoŝono wykładzinę. 801 80101 4300 c organizacja konkursów GWSMK ZEO Południe 1 500 1 494 Zadanie zakończone. Zorganizowano konkursy.

zał. 10.2 sprawozdanie - 2005 r 19 801 80101 6060 d zakupy GWSMK ZEO Południe 4 000 4 000 Zadanie zakończone. Zakupiono zmywarkę. 14 Szk. Podst. Nr 136: 801 80101 4210 a zakup materacy GWSMK ZEO Południe 2 100 2 100 Zadanie zakończone. Zakupiono materace. 801 80101 4270 b remont GWSMK ZEO Południe 22 000 22 000 Zadanie zakończone. Wykonano wymianę parkietu, cyklinowanie i malowanie. 801 80101 4300 c organizacja zajęć pozalekcyjnych GWSMK ZEO Południe 2 000 Zadanie nie zostało zrealizowane. 801 80101 4240 15 Szk. Podst. Nr 147 - zakupy GWSMK ZEO Południe 2 000 2 000 Zadanie zakończone. Zakupiono podręczniki i przybory szkolne. 801 80101 4210 16 ZSO Nr 35 dla Szk. Podst. Nr 135 - zakup mebli i wyposaŝenia do sal, opasek GWSMK ZEO Południe 15 500 15 500 Zadanie zakończone. Zakupiono stoliki szkolne, krzesła, ławki, biurko komput, segment, odblaskowych szafę, znaczki odblaskowe. 801 80103 4210 17 ZSO Nr 35 - Oddział "O" - zakup mebli i wyposaŝenia do sal GWSMK ZEO Południe 2 000 2 000 Zadanie zakończone. Zakupiono panele ścienne oraz wykładzinę. 801 80104 4240 18 Przedszkole Nr 132 - zakupy GWSMK ZEO Południe 2 000 2 000 Zadanie zakończone. Zakupiono pomoce dydaktyczne: ksiąŝki, gry, puzlle, but dydakt. labirynt dydakt, ramki na dyplomy. 801 80104 4270 19 Przedszkole Nr 145 - remont GWSMK ZEO Południe 31 000 29 609 Zadanie zakończone. Wymieniono instalcję elektr., stolarkę okienną, drzwi wejściowe i ewakuacyjne, pomalowano pomieszczenia, opracowano dok. projektową na zamianę funkcji pomieszczenia na cele przedszkola. 851 85149 4280 20 Profilaktyka zdrowotna - szczepienia GWSMK SP 6 500 6 500 Zadanie zakończone. Wykonano 260 szczepień. 852 85295 2820 21 Polski Związek Emerytów Rencistów i Inwalidów Zarząd Rejonowy Kraków - GWSMK MOPS 9 000 9 000 Zadanie zakończone. Zakupiono 480 paczek Ŝywnościowych. Podgórze pomoc społeczna - paczki Ŝywnościowe 852 85295 3110 22 Pomoc społeczna - dofin. doŝywiania dzieci w szkołach GWSMK MOPS 16 000 16 000 Zadanie zakończone. Zakupiono posiłki dla 73 dzieci. 852 85295 2820 23 Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów Zarząd Rejonowy z siedzibą GWSMK MOPS 1 000 1 000 Zadanie zakończone. Zorganizowano spotkanie wigilijne dla 160 członków PZERiI ZR w Krakowie Podgórze -Wigilia dla samotnych Podgórze. 852 85295 2820 24 Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów Zarząd Rejonowy z siedzibą GWSMK MOPS 5 000 5 000 Zadanie zakończone. Zorganizowano spotkania integracyjne dla 309 członków PZERiI. w Krakowie Podgórze - spotkania integracyjne i okolicznościowe 25 PPP Nr 3: 854 85406 4210 a zakupy PWSMK PPP Nr 3 2 000 2 000 Zadanie zakończone. Zakupiono węgiel i koks. 854 85406 4270 b remont PWSMK PPP Nr 3 2 270 2 270 Zadanie zakończone. Wykonano remont pomieszczeń, wymieniono okna. 854 85412 4300 26 Przedszkole Nr 132 - organizacja wycieczek GWSMK ZEO Południe 1 000 882 Zadanie zakończone. Zorganizowano wycieczkę na Kopiec Kościuszki. 854 85412 4300 27 Szkoły Podstawowe - organizacja wyjazdów wakacyjnych, śródrocznych, GWSMK ZEO Południe 37 000 36 950 Zadanie zakończone. Zorganizowano obóz letni w dwóch turach do Pobierowa i Piaski wycieczek DuŜe, Wrocławia i Jastarni. 900 90001 4270 28 UdroŜnienie kanalizacji burzowej w Forcie Borek GWSMK ZBK 18 000 7 561 Zadanie zakończone. Wykonano roboty przygotowawcze i badawcze w obrębie fosy Fortu Borek w celu umoŝliwienia zinwentaryzowania istniejącej kanalizacji burzowej i jej udroŝnienia. 900 90001 6050 29 Budowa rowu odwadniającego wzdłuŝ terenu KS "Wróblowianka" GWSMK ZGK 5 000 5 000 Zadanie zakończone. Opracowano materiały dla uzyskania ULI dla rowu odwadniającego, złoŝono wniosek do AU. 900 90003 4300 30 OdśnieŜanie ulic na terenie Dzielnicy wg. wskazań Dzielnicy GWSMK ZGK 15 000 14 992 Zadanie zakończone. OdśnieŜono ulice na terenie Dzielnicy - 939996 m2. 900 90003 4300 31 Likwidacja dzikich wysypisk na terenie Dzielnicy X GWSMK ZGK 7 500 7 500 Zadanie zakończone. Wywieziono odpady z ul: Dzikiej RóŜy i Do Luboni - 73,06 t. oraz wykoszono teren: 1150 m2 - ul. Koszutki, 350 m2 - Droga Rokadowa i ul. Warszewicza, 1500 m2 - ul. śelazowskiego 900 90004 4300 32 Ul. Nad Fosą - uporządkowanie terenu zielonego GWSMK ZGK 23 500 23 500 Zadanie zakończone. Wykoszno chwasty i samosiewy z grabieniem i wywozem na pow. 1 ha, wykonano plantowanie terenu - 2500 m2, nawieziono i rozścielono ziemię, obsiano trawą 100 m2. 900 90004 6050 33 Przebudowa linii napowietrznej nn na boisku - ul. Nad Fosą GWSMK ZGK 2 800 2 722 Zadanie zakończone. Opracowano porojekt budowlano - wykonawczy wraz z uzyskaniem niezbędnych zezwoleń. 900 90015 6050 34 Oświetlenie Parku Maćka i Doroty w os. Kliny GWSMK ZDiK 15 000 15 000 Zadanie zakończone. Współfinansowano realizację zadania powierzonego z zakresu budowy ulic gminnnych wraz z oświetleniem. 900 90017 4270 35 Remont budynku komunalnego w Swoszowicach, ul. Szybisko 21 GWSMK ZBK 9 200 9 155 Zadanie zakończone. Wyremontowano posadzkę na korytarzu. 921 92109 2480 36 DK Podgórze - Klub Osiedlowy "Wróblowice" - wycieczki, imprezy, zakupy, GWSMK DK Podgórze 21 000 21 000 Zadanie zakończone. Zorganizowano imprezy: bal karnawałowy, koncert muzyczny, bieŝąca działalność spektakle, transport zespołów dziecięcych na przeglądy artystyczne, zabawy, spotkania. Zakupiono monitor, materiały plastyczne, rekwizyty, nagrody, słodycze, napoje, art., spoŝywcze, materiały dekoracyjne. Zorganizowano wykłady, wycieczki, festyn na boisku

zał. 10.2 sprawozdanie - 2005 r 20 WLKS "Krakus", koncerty, turniej. Zakupiono ławki i stoliki, dofinansowano działalnść bieŝącą Klubu. Zakupiono mikrofon bezprzewodowy. 921 92109 2480 37 DK Podgórze - Klub Osiedlowy "Zbydniowice" - wycieczki, imprezy, zakupy, GWSMK DK Podgórze 25 900 25 900 Zadanie zakończone. Zorganizowano wycieczki dla uczestników zajęć, dla kół Seniora, bieŝąca działalność zakupiono artykuły spoŝywcze i materiały niezbędne do organizacji imprezy. Zorganizowano koncerty, wieczór grecki, wykłady geograficzne, Święto Trzech Osiedli. Zakupiono zestaw komputerowy. 921 92109 2480 38 DK Podgórze - Klub Osiedlowy "Soboniowice" - organizacja imprez, zakupy GWSMK DK Podgórze 9 500 9 500 Zadanie zakończone. Zorganizowano Przegląd Kabaretów MłodzieŜowych, wyjście do Smykolandu, transport dzieci na Przegląd Dorobku Artystycznego, imprezy, koncert, spektakle, wykłady, opłacono usługi przewodnika po zabytkach krakowskich, zakupiono materiały plastyczne, pomoce do zajęć, nagrody dla dzieci, artykuły spoŝywcze, 3 szafki pomocnicze, tkaninę obrusową, pokrowiec na keyboard, stroje, rekwizyty, gry, materiały dydaktyczne, opłacono wejscia do zamku na Wawel. Zakupiono radiomagnetofon Phillips, odtwarzacz DVD VIVA HD 138, 4 stoliki, 16 taboretów, zorganizowano koncert gitarowy. 921 92109 2480 39 DK Podgórze - Klub Osiedlowy "Kosocice" - zakupy GWSMK DK Podgórze 4 000 4 000 Zadanie zakończone. Zakupiono zestaw komputerowy, radiomagnetofon, tablicę magnetyczną. 921 92109 6220 40 DK Podgórze - Klub Osiedlowy "Wróblowice" - budowa monitoringu wizyjnego GWSMK DK Podgórze 5 000 5 000 Zadanie zakończone. Wykonano monitoring osiedlowy. 921 92109 2480 41 Organizacja imprezy "Parafiada" GWSMK DK Podgórze 20 000 20 000 Zadanie zakończone. Zorganizowano "Parafiadę": koncert, Święto Trzech Osiedli, doŝynki Dzielnicowe. 921 92109 2480 42 Organizacja imprez okolicznościowych w os. Opatkowice GWSMK DK Podgórze 4 000 4 000 Zadanie zakończone. Zorganizowano spektakle, programy rozrywkowe dla seniorów, 10 prelekcji, koncerty. 921 92116 2480 43 Podgórska Biblioteka Publiczna - zakupy - Filie Nr: 5 i 7 GWSMK PBP 16 000 16 000 Zadanie zakończone. Zakupiono woluminy dla Fili blibliotek Nr: 5-60; 7-159, 18-221 oraz zakupiono 16 zbiorów multimedialnych, meble pod komputer, 2 zest. komputerowe. 921 92118 6220 44 Muzeum Historyczne Miasta Krakowa - dofinansowanie zakupu samochodu GWSMK MHMK 3 000 3 000 Zadanie zakończone. Współfinansowano zakup samochodu Renault Master przystosowanego do przewozu muzealiów. DZIELNICA XI 570 000 380 144 89 997 600 60015 4270 1 Remont chodników i zatok autobusowych na terenie Dzielnicy PWSMK ZDiK 100 000 100 000 Zadanie zakończone. Wykonano chodnik z płyt betonowych 111,35 m2, jezdnię z asfaltu lanego 26 m2, jezdnię z betonu asfaltowego 166,8 m2, krawęŝnik betonowy 65 mb, krawęŝnik kamienny 9 mb, obrzeŝe betonowe 48,7 mb w ul. Cechowej. W ulicy ŁuŜyckiej wykonano chodnik z płyt betonowych 70 m2, jezdnię z asfaltu lanego 117 m2, krawęŝnik betonowy 85 mb, obrzeŝe betonowe 23 mb. 750 75095 4300 2 Informacja i łącznośc z mieszkańcami: druk i redakcja gazetki GWSMK BR 21 300 21 241 Zadanie zakończone. Zapłacono za druk gazetek oraz kalendarza. 3 Informacja i łączność z mieszkańcami: 750 75095 4170 a wynagrodzenia bezosobowe GWSMK BR 12 000 11 980 Zadanie zakończone. Zapłacono za redakcję gazetek. 754 75405 6060 4 Komisariat Policji VI - zakupy GWSMK IT 30 000 29 997 Zadanie zakończone. Współfinansowano zakup dwóch samochodów nieoznakowanych. 754 75411 4210 5 Komenda Miejska Państwowej StraŜy PoŜarnej JRG Nr 6 - zakupy PWSMK KMPSP 9 900 9 784 Zadanie zakończone. Zakupiono zestaw do tlenoterapii i latarki. 6 StraŜ Miejska Miasta Krakowa Oddział V- dodatkowe patrole: 754 75416 4010 a wynagrodzenia osobowe pracowników GWSMK SMMK 12 500 12 500 Zadanie zakończone. Opłacono wynagrodzenia osobowe pracowników. 754 75416 4110 b składki na ubezpieczenia społeczne GWSMK SMMK 2 200 2 155 Zadanie zakończone. Opłacono składki na ubezpieczenia społeczne. 754 75416 4120 c składki na Fundusz Pracy GWSMK SMMK 300 300 Zadanie zakończone. Opłacono składki na Fundusz Pracy. 754 75416 6050 7 Budowa systemu monitoringu wizyjnego Dzielnicy XI GWSMK SMMK 100 100 10 000 Zadanie zakończone. Wykonano projekt budowy systemu monitoringu wizyjnego wraz z nadzorem autorskim. 801 80101 4240 8 Biblioteki szkolne - zakupy GWSMK ZEO Południe 8 000 6 500 Zadanie zakończone. Zakupiono lektury szkolne, słowniki, powieści, albumy. 9 Szkoły podstawowe: dof. zajęć pozalekcyjnych 801 80101 4110 a składki na ubezpieczenia społeczne GWSMK ZEO Południe 2 445 Zadanie niezrealizowane. 801 80101 4120 b składki na Fundusz Pracy GWSMK ZEO Południe 345 Zadanie niezrealizowane. 801 80101 4170 c umowy zlecenia GWSMK ZEO Południe 14 000 12 500 Zadanie zakończone. Odbyły się zajęcia pozalekcyjne prowadzone przez nauczycieli. 801 80101 4300 10 Szkoły podstawowe - organizacja imprez GWSMK ZEO Południe 20 000 20 000 Zadanie zakończone. Zorganizowano festyny: Dni Rodziny, PoŜegnanie lata 2005 - rozdano liczne nagrody.