Certificate / Certyfikat Integra, certification and inspection body, recognized by the Ministry of Agriculture, recognized by Globalgap (Eurepgap) / Foodplus, declares that the company : Integra jednostka certyfikująca i nadzorująca, zaakceptowana przez Ministerstwo Rolnictwa, zaakceptowana przez Globalgap (Eurepgap)/Foodplus oświadcza, że firma: grows in compliance with the requirements of Globalgap (Eurepgap) "Fruit and Vegetables-Version 3.0" for a Farmer Group (option 2) and is therefore supervised by Integra. prowadzi uprawy zgodnie z wymaganiami Globalgap (Eurepgap) Owoce i warzywa wersja 3.0 dla Grup nckich (opcja 2) i jest ono nadzorowane przez firmę Integra. This certificate is valid until 18/01/2010 for the produce of the growers as detailed by the specifications in the appendix of this group certificate. Ważność certyfikatu jest do 18/01/2010 roku i obejmuje wszystkie certyfikowane produkty rolne wymienione w załączniku dołączonym do certyfikatu grupowego. Date of issue: 10/02/2009 Data wydania: 10/02/2009 On behalf of Integra / Z poważaniem, TÜV Nord Polska Sp. z o.o. Ul. Mickiewicza 29 40-085 Katowice Poland +48 32 2072163 +48 32 2072137 biuro@tuv-nord.pl Guy Buysse Certificate page 1 /
INTEGRA 38860-107001 Basta Józef 5,15 INTEGRA 38860-107001 Basta Józef INTEGRA 38860-107002 Buczek Maria INTEGRA 38860-107002 Buczek Maria INTEGRA 38860-107003 Gasparski Andrzej 3,40 INTEGRA 38860-107004 Gądek Krzysztof 6,77 INTEGRA 38860-107004 Gądek Krzysztof INTEGRA 38860-107005 Gąsiorowski Stanisław INTEGRA 38860-107006 Golonka Magdalena 6,50 INTEGRA 38860-107006 Golonka Magdalena INTEGRA 38860-107007 Golonka Józef 5,50 INTEGRA 38860-107007 Golonka Józef INTEGRA 38860-107008 Klag Janusz INTEGRA 38860-107009 Koza Józef INTEGRA 38860-107010 Koza Staniasław INTEGRA 38860-107010 Koza Staniasław INTEGRA 38860-107011 Pasoń Bartłomiej 8,00 INTEGRA 38860-107011 Pasoń Bartłomiej 0,70 INTEGRA 38860-107012 Rusnarczyk Kazimierz 5,60 INTEGRA 38860-107012 Rusnarczyk Kazimierz INTEGRA 38860-107013 "Sadowniczy Zakład Doświadczalny 20,00 Instytutu Sadownictwa i Kwiaciarstwa" - Brzezna Sp. z o.o. Pears/Gruszki 3,0 INTEGRA 38860-107014 Śmierciak Stanisław INTEGRA 38860-107016 Zając Bolesław INTEGRA 38860-107016 Zając Bolesław INTEGRA 38860-107017 Zygadło Tadeusz INTEGRA 38860-107018 Bober Franciszek 5,00 INTEGRA 38860-107019 Bober Stefan INTEGRA 38860-107020 Duda Rozalia INTEGRA 38860-107021 Duda Józef Certificate page 2 /
INTEGRA 38860-107021 Duda Józef INTEGRA 38860-107022 Faron Michał INTEGRA 38860-107022 Faron Michał INTEGRA 38860-107023 Faron Paweł INTEGRA 38860-107023 Faron Paweł INTEGRA 17270-107024 Faron Tadeusz INTEGRA 17270-107024 Faron Tadeusz INTEGRA 38860-107025 Gromala Zbigniew INTEGRA 38860-107025 Gromala Zbigniew 0,80 INTEGRA 38860-107026 Jurkowski Edward INTEGRA 38860-107027 Kempa Janusz INTEGRA 38860-107027 Kempa Janusz INTEGRA 38860-107028 Koza Jan INTEGRA 38860-107028 Koza Jan INTEGRA 38860-107029 Koza Tadeusz INTEGRA 38860-107029 Koza Tadeusz INTEGRA 38860-107030 Kulak Adam INTEGRA 38860-107031 Kwiecień Zbigniew 6,00 INTEGRA 38860-107032 Lipień Grzegorz INTEGRA 38860-107033 Łazarz Józef INTEGRA 38860-107033 Łazarz Józef INTEGRA 38860-107034 Niezgoda Andrzej 6,00 INTEGRA 38860-107035 Nowak Tadeusz 7,00 INTEGRA 38860-107035 Nowak Tadeusz INTEGRA 38860-107036 Ochoda Wiesław 1,70 INTEGRA 38860-107037 Piksa Józef 4,30 INTEGRA 38860-107037 Piksa Józef INTEGRA 38860-107038 Potoniec Kazimiera INTEGRA 38860-107039 Siwulski Bogdan 3,35 INTEGRA 38860-107040 Siwulski Zenon INTEGRA 38860-107041 Wychowałek Józef 7,70 Certificate page 3 /
INTEGRA 38860-107041 Wychowałek Józef 7,70 INTEGRA 38860-107042 Zbozień Cecylia 4,50 INTEGRA 38860-107043 Zbozień Stanisław INTEGRA 38860-107044 Kapusta Marcin 5,30 INTEGRA 38860-107045 Bona Kazimierz INTEGRA 38860-107046 Szlęk Paweł 1,10 INTEGRA 38860-107047 Julian Zastawniak INTEGRA 38860-107047 Julian Zastawniak INTEGRA 38860-107048 Matusiewicz Joanna INTEGRA 38860-107049 Cycoń Piotr INTEGRA 38860-107050 Biernat Andrzej 3,85 INTEGRA 38860-107051 Błaszczyk Józef INTEGRA 38860-107051 Błaszczyk Józef INTEGRA 38860-107052 Błaszczyk Paweł 6,50 INTEGRA 38860-107053 Bobak Kazimierz INTEGRA 38860-107054 Celusta Józef 2,09 INTEGRA 38860-107055 Dyrek Andrzej INTEGRA 38860-107055 Dyrek Andrzej INTEGRA 38860-107056 Florczyk Stanisław 1,75 INTEGRA 38860-107057 Hejmej Stanisław INTEGRA 38860-107058 Kosik Jan INTEGRA 38860-107059 Kozubiński Kazimierz Janusz 2,41 INTEGRA 38860-107060 Król Marek 4,51 INTEGRA 38860-107061 Lasyk Adam 3,23 INTEGRA 38860-107061 Lasyk Adam INTEGRA 38860-107062 Maciejowski Paweł INTEGRA 38860-107063 Maciuszek Adam 1,75 INTEGRA 38860-107063 Maciuszek Adam 0,25 INTEGRA 38860-107064 Maciuszek Stanisław INTEGRA 38860-107064 Maciuszek Stanisław 5,95 Certificate page 4 /
Certificate ID / ID Certyfikatu : 23111 5,95 INTEGRA 38860-107066 Mrówka Tadeusz 3,10 INTEGRA 38860-107067 Potoniec Paweł 4,50 INTEGRA 38860-107067 Potoniec Paweł 0,33 INTEGRA 38860-107068 Pulit Lucyna 6,10 INTEGRA 38860-107068 Pulit Lucyna INTEGRA 38860-107069 Pulit Paweł INTEGRA 38860-107069 Pulit Paweł 0,48 INTEGRA 38860-107070 Smoroń Jerzy INTEGRA 38860-107071 Stachoń Krzysztof 5,65 INTEGRA 38860-107071 Stachoń Krzysztof 0,25 INTEGRA 38860-107072 Stachoń Stanisław 3,99 INTEGRA 38860-107072 Stachoń Stanisław INTEGRA 38860-107073 Sułkowski Kazimierz 3,75 INTEGRA 38860-107074 Talar Andrzej 2,18 INTEGRA 38860-107075 Talar Stanisława INTEGRA 38860-107075 Talar Stanisława 0,23 INTEGRA 38860-107076 Wolak Kazimierz 1,80 INTEGRA 38860-107076 Wolak Kazimierz INTEGRA 38860-107077 Wójciak Krystyna 2,67 INTEGRA 38860-107078 Wójcik Józef INTEGRA 38860-107078 Wójcik Józef INTEGRA 38860-107079 Zaremba Marek 1,55 INTEGRA 38860-107079 Zaremba Marek Certificate page 5 /