EGO/ OVUM
EGO OVUM Antonio Citterio Serie EGO i OVUM oraz naturalnie pasujące do obu tych serii, meble. Z myślą o Tobie stworzyliśmy ten wyjątkowy koncept.
CITTERIO/ Antonio Citterio urodził się w Medzie k. Mediolanu w 1950 r. Po ukończeniu Politechniki w Mediolanie w 1972 r., otworzył swoją pracownię, która zajmuje się projektami architektonicznymi, projektami wnętrz i wzornictwem przemysłowym. Citterio współpracuje m.in. z firmami: Ansorg, Arclinea, Aubrilam, B&B Italia, Flexform, Flos, Guzzini, Hansgrohe, Inda, Kartell, Maxalto, Sanitec Group, Technogym, Tre Piu, Vitra. Jego projekty mebli Mobil (Kartell), stolików Diessis (B&B Italia), urządzeń do ćwiczeń Kinesis (Technogym) oraz krzesła Vis a vis (Vitra), stały się ikonami współczesnego wzornictwa przemysłowego. W Polsce najbardziej znanymi produktami wyposażenia łazienek zaprojektowanymi przez Antonio Citterio są seria ceramiki Ego (Sanitec Koło) i baterie łazienkowe Citterio (Hansgrohe/Axor). Bardzo znane i wielokrotnie publikowane są także jego realizacje architektoniczne i projekty wnętrz m.in. hoteli Bulgari w Mediolanie i na Bali oraz wnętrza sklepów Cerutti (Mediolan, Nowy Jork), De Beers (Londyn, Tokio) i Emanuel Ungaro (Paryż). W 2008 r. zakończono budowy nowoczesnych siedzib firm Ermenegildo Zegna w Mediolanie i Technogym w Cesenie, obie zaprojektowane przez Citterio. Antonio Citterio jest wykładowcą na Wydziale Architektury Universita della Svizzera Italiana w Mendrisio (Szwajcaria). 04 05
EGO CITTERIO/ 06 07
SZLACHETNA PROSTOTA/ / elegancja i styl. Ego to seria, która wspaniale oddaje ideę towarzyszącą nam przy projektowaniu, a którą chcemy dzielić się z Tobą każdego dnia. EGO Antonio Citterio 08 09
EGO Antonio Citterio 10 11
INTELIGENTNY DESIGN/ / kreatywne potraktowanie każdego detalu. Za każdym razem, gdy wchodzisz do łazienki, masz poczucie, że każdy element został stworzony z myślą o Tobie. Dopełnieniem ceramiki serii EGO oraz mebli są baterie projektu Antonio Citterio - Axor Citterio (Hansgrohe) EGO Antonio Citterio 12 13
CZYSTA ELEGANCJA/ / komfort i nowoczesne wzornictwo. Finezyjne i obszerne misy umywalek EGO dają Ci swobodę i komfort, których potrzebujesz na co dzień, a płaskie dna zwiększają jeszcze bardziej ich funkcjonalność. EGO Antonio Citterio 14 15
Duże bryły umywalek EGO 80 cm i 110 cm zaprojektowaliśmy tak, że gwarantują Ci stabilność i bezpieczeństwo, zaś asymetryczne kształty oferują bardzo duże powierzchnie odkładcze. Poza nowoczesnymi rozwiązaniami, proponujemy też niestandardową głębokość, która powoduje, że umywalki stają się jeszcze wygodniejsze w użytkowaniu. Wiedząc jak ważne są detale, wybór podwieszenia szafek umywalkowych lub postawienia ich na nóżkach pozostawiamy Tobie. Zwarte i proste formy zachwycają nie tylko swoim nowoczesnym designem, ale powodują, że ich pielęgnacja staje się przyjemnością. W naszych łazienkach dbamy to co eleganckie, ło również wygodne. EGO Antonio Citterio 16 17
WYGODA I NOWOCZES- NOŚĆ/ / wszystko na swoim miejscu. Systemy mocowań ukryliśmy tak, a otaczała Cię jedynie czysta estetyka. Z myślą o Tobie stworzyliśmy wolnoopadającą deskę sedesową, która zwiększa wygodę i bezpieczeństwo. EGO Antonio Citterio 18 19
OVUM CITTERIO/
PIĘKNO Z NATURY/ / niezwykle harmonijne formy inspirowane światem natury. Prostota i doskonałość - kształt jajka od zawsze inspirował. To nie tylko symbol ewolucji, ale także idealnych form występujących w przyrodzie. Antonio Citterio sięgając do źródeł projektowania, stworzył bardzo zmysłową kolekcję ceramiki OVUM, którą idealnie uzupełniają baterie Axor Citterio (Hansgrohe). Szlachetne materiały, odporne na wilgoć, to jedna z wielu zalet naszych mebli. Dodatkowo wzbogaciliśmy je możliwością otwierania drzwi na prawą lub lewą stronę. Praktyczne relingi na ręczniki dyskretnie przypominają o tym, że pomyśleliśmy dosłownie o wszystkim! OVUM Antonio Citterio 22 23
OVUM Antonio Citterio 24 25
W DOBRYM STYLU/ / indywidualnie dobrane rozwiązania. Włoskie wzornictwo jest wyjątkowe. Wystarczy spojrzeć na Serię OVUM, docenić jej kunszt i pomysłowość tkwiącą w najdrobniejszym szczególe. Kolekcja KOŁO zaprojektowana przez Antonio Citterio jest esencją włoskiego stylu, w którym oryginalność jest ściśle połączona z funkcjonalnością. Najwęższa z umywalek serii to jedyna w swoim rodzaju umywalka 48 cm, o niespotykanej głębokość aż 15,5 cm. A zwiększyć komfort korzystania z naszych mebli, szuflady w szafkach podumywalkowych i bocznych oraz drzwi w szafkach bocznych wyposażyliśmy w system cichego domykania. OVUM Antonio Citterio 26 27
OVUM Antonio Citterio 28 29
OVUM Antonio Citterio 30 31
CZYSTA FORMA/ / estetyka i minimalizm. Ambicją naszych projektantów jest tworzenie form klarownych i eleganckich. Kryte mocowania misek i bidetów tworzą doskonale zwarte kształty, które potwierdzają swoją funkcjonalność i dekoracyjność. Eliminując zbędne elementy, pozostawiliśmy więcej miejsca na Twoje potrze. OVUM Antonio Citterio 32 33
UMYWALKA 40 x 29 cm, z otworem po prawej stronie nr K12140 UMYWALKA OKRĄGŁA Ø 45 CM STAWIANA NA BLAT UMYWALKA 60 x 54,4 cm, z otworem nr K11162 UMYWALKA 65 x 54,4 cm, z otworem nr K11165 z otworem, bez przelewu nr K12145 135 52 350 140 59 31 269 176 105 Ø 35 269 176 105 Ø 35 114 Ø 22 30 290 150 Ø 36 Ø 22 104 Ø 20 306 117 544 117 544 400 49 51 600 44 55 30 31 20,5 450 135 3,8 4 Ø 22 30 2,5 49 51 650 55 280 200 280 340 zł Do kompletowania z szafką 89225, 89226, 89233, 89234 lub blatem 89227, 89228, 89235, 89236. 778 zł Do kompletowania z szafką 89221, 89229. 523 zł Do kompletowania z szafką 89221, 89229. 720 zł EGO EGO Ceramika Citterio Ceramika Citterio
UMYWALKA ASYMETRYCZNA PRAWA 80 x 54,4 cm, z otworem nr K11183 693 UMYWALKA ASYMETRYCZNA LEWA 80 x 54,4 cm, z otworem nr K11182 693 UMYWALKA 90 x 54,4 cm, z otworem nr K11191 793 MISKA USTĘPOWA LEJOWA WISZĄCA nr K13102 deska sedesowa z tworzywa Duroplast nr K10113, 232 zł deska sedesowa z tworzywa Duroplast wolnoopadająca nr K10112, 386 zł 117,5 544 55 49 269 176,5 105 50 Ø 35 800 250,5 117,5 544 269 49 176,5 55 106 250,5 800 Ø 35 50 117,5 55 544 269 49 176,5 105 200,5 900 Ø 35 210 210 210 310 345 360 190 55 Ø 102 65 270 368 45 400 280 150 150 280 580 280 272 155 258 350 465 570 Do kompletowania z szafką 89222, 89230. 1165 zł Do kompletowania z szafką 89222, 89230. 1165 zł Do kompletowania z szafką 89223, 89231. 1397 zł 1144 zł EGO EGO Ceramika Citterio Ceramika Citterio
MISKA USTĘPOWA LEJOWA STOJĄCA z odpływem uniwersalnym (poziomym/pionowym) nr K13000 deska sedesowa z tworzywa Duroplast nr K10113, 232 zł deska sedesowa z tworzywa Duroplast wolnoopadająca nr K10112, 386 zł BIDET WISZĄCY z otworem nr K15100 BIDET STOJĄCY z otworem nr K15000 368 45 380 420 157 368 45 180 157 368 45 125 35 384 335 180 35 Ø 102 400 315 90 220 272 258 400 350 90 360 35 200 400 245 210 35 35 210 257 333 272 200 160 100 100 257 258 350 35 200 220 333 272 155 258 350 570 92 92 465 570 570 1119 zł 961 zł 1039 zł EGO Citterio Ceramika EGO Citterio Ceramika EGO Antonio Citterio dostępna również z powłoką Reflex Koło. Ceramika
UMYWALKA 48 x 34 cm, z otworem po prawej stronie nr L42148 UMYWALKA 60 x 48 cm, z otworem nr L41160 UMYWALKA STAWIANA NA BLAT 60 x 40 cm, bez otworu, z przelewem nr L41660 UMYWALKA 70 x 55 cm, z otworem nr L41170 230 280 210 160 280 210 150 80 640 850 480 400 110 70 170 145 575 530 120 700 Ø 35 105 340 550 210 200 490 290 860 795 600 600 350 145 35 135 60 60 175 180 560 670 850 400 205 195 145 860 795 600 530 120 600 Ø 35 480 459 zł Do kompletowania z półpostumentem K87100, szafką 89225, 89226, 89233, 89234 lub blatem 89227, 89228, 89235, 89236. 638 zł Do kompletowania z szafką 89225, 89226, 89233, 89234 lub blatem 89227, 89228, 89235, 89236. 930 zł Do kompletowania z półpostumentem K87100. 798 zł OVUM Citterio Ceramika OVUM Citterio Ceramika
UMYWALKA PROSTOKĄTNA 80 x 50 cm, z otworem nr L41180 UMYWALKA 110 x 50 cm, z otworem nr L41110 MISKA USTĘPOWA WISZĄCA nr L43100 deska sedesowa z tworzywa Duroplast nr L40111, 232 zł deska sedesowa z tworzywa Duroplast wolnoopadająca nr L40112, 386 zł BIDET WISZĄCY nr L45100 120 280 120 220 210 280 210 220 180 Ø 25 260 180 Ø 25 120 800 850 145 360 Ø 55 Ø 102 420 220 30 80 320 350 350 420 335 570 145 200 Ø 15 500 350 155 190 200 190 200 120 800 850 145 320 355 530 600 530 600 800 Ø 35 1100 Ø 35 500 Ø 35 Do kompletowania z szafką 89223, 89231. 1227 zł Do kompletowania z szafką 89224, 89232. 1791 zł 1219 zł 1058 zł OVUM Citterio Ceramika OVUM Citterio Ceramika OVUM Antonio Citterio dostępna również z powłoką Reflex Koło. Ceramika
SZAFKA WISZĄCA PODUMYWALKOWA Z SZUFLADĄ SZAFKA WISZĄCA PODUMYWALKOWA Z SZUFLADĄ SZAFKA WISZĄCA PODUMYWALKOWA Z SZUFLADĄ SZAFKA WISZĄCA PODUMYWALKOWA Z SZUFLADĄ 48 X 55 X 48 cm, front i korpus teak nr 89221 front i korpus biały połysk nr 89229 67 x 57 x 48 cm, front i korpus teak nr 89222 front i korpus biały połysk nr 89230 78 x 57 x 48,5 cm, front i korpus teak nr 89223 front i korpus biały połysk nr 89231 107,4 x 55 x 48,5 cm front i korpus teak nr 89224 front i korpus biały połysk nr 89232 550 850 570 850 850 850 550 550 485 480 480 670 480 780 1074 485 Szuflada z mechanizmem cichego domykania. Do kompletowania z umywalką Ego Antonio Citterio K11162, K11165. Możliwość kompletowania z relingiem w kolorze chrom oraz nóżkami dł. 16cm. 1900 zł Szuflada z mechanizmem cichego domykania. Do kompletowania z umywalką Ego Antonio Citterio K11182, K11183. Możliwość kompletowania z relingiem w kolorze chrom oraz nóżkami dł. 16cm. 2050 zł Szuflada z mechanizmem cichego domykania. Do kompletowania z umywalką Ego Antonio Citterio K11191, Ovum Antonio Citterio L41180. Możliwość kompletowania z relingiem w kolorze chrom oraz nóżkami dł. 16cm (z umywalką Ego) lub 24cm (z umywalką Ovum). 2198 zł Szuflada z mechanizmem cichego domykania. W komplecie: zestaw montażowy, instrukcja montażu. Do kompletowania z umywalką Ovum Antonio Citterio L41110. Możliwość kompletowania z relingiem w kolorze chrom oraz nóżkami dł. 24cm. 2298 zł EGO/OVUM Citterio MEBLE EGO/OVUM Citterio MEBLE
SZAFKA WISZĄCA PODUMYWALKOWA PRAWA SZAFKA WISZĄCA PODUMYWALKOWA LEWA BLAT PODUMYWALKOWY PRAWY BLAT PODUMYWALKOWY LEWY z przesuwnymi drzwiami 127 x 39,9 x 57 cm front i korpus teak nr 89225 front i korpus biały połysk nr 89233 z przesuwnymi drzwiami 127 x 39,9 x 57 cm front i korpus teak nr 89226 front i korpus biały połysk nr 89234 118,9 x 19,5 x 50,8 cm front i korpus teak nr 89227 front i korpus biały połysk nr 89235 118,9 x 19,5 x 50,8 cm front i korpus teak nr 89228 front i korpus biały połysk nr 89236 195 399 195 850 399 850 1189 850 508 1189 850 508 1200 1270 500 570 1200 500 1270 570 Do kompletowania z umywalką Ego Antonio Citterio K12145, Ovum Antonio Citterio L41660. 2599 zł Do kompletowania z umywalką Ego Antonio Citterio K12145, Ovum Antonio Citterio L41660. 2599 zł Do kompletowania z umywalką Ego Antonio Citterio K12145, Ovum Antonio Citterio L41660. 1900 zł Do kompletowania z umywalką Ego Antonio Citterio K12145, Ovum Antonio Citterio L41660. 1900 zł EGO/OVUM Citterio MEBLE EGO/OVUM Citterio MEBLE
SZAFKA WISZĄCA BOCZNA / WYSOKA 40 x 150 x 28,8 cm front i korpus teak nr 88326 front i korpus biały połysk nr 88331 KONTENEREK 50 x 45 x 47,5 cm front i korpus teak nr 88327 front i korpus biały połysk nr 88332 SZAFKA Z LUSTREM 45 x 90 x 13,5 cm teak, nr 88328 biały połysk, nr 88333 SZAFKA Z LUSTREM 80 x 80 x 13,5 cm teak, nr 88329 biały połysk, nr 88334 800 450 900 1500 1750 450 516 1900 135 800 1900 135 500 454 400 288 5 półek z płyty wiórowej. Drzwi z mechanizmem cichego domykania. 2000 zł Szuflady z mechanizmem cichego domykania. 1850 zł 1 drzwi, 4 półki z płyty wiórowej. Możliwość kompletowania z jednym oświetleniem 99202. 1299 zł 1 klapa otwierana do góry, 3 półki z płyty wiórowej. Możliwość kompletowania z jednym oświetleniem 99202. 1499 zł EGO/OVUM Citterio MEBLE EGO/OVUM Citterio MEBLE
SZAFKA Z LUSTREM 120 x 60 x 13,5 cm teak, nr 88330 biały połysk, nr 88335 ZESTAW OŚWIETLENIOWY chrom nr 99202 1200 1900 600 135 1 klapa otwierana do góry, 2 półki z płyty wiórowej. Możliwość kompletowania z jednym, dwoma lub trzema oświetleniami 99202. 1699 zł 244 zł EGO/OVUM Citterio podane ceny są sugerowanymi cenami detalicznymi brutto MEBLE
Sanitec Koło sp. z o.o. ul. Toruńska 154 62-600 Koło t: +48 63 26 18 400 t: +48 63 26 18 600 Infolinia: 0 801 17 17 17 ( całkowity koszt połączenia: 1 impuls ) WWW.KOLO.COM.PL