autumn winter 2014
MARKA ATLANTIC Marka Atlantic już od ponad 20 lat zapewnia swoim klientom świetny wygląd i samopoczucie dzięki nowoczesnej bieliźnie o zawsze modnym designie i bardzo wysokiej jakości. Będąc w Polsce pionierem traktowania bielizny jako elementu mody i tożsamości, a nie tylko funkcjonalnej części garderoby, Atlantic adresuje swoje kolekcje do młodych, nowoczesnych ludzi, śledzących trendy w modzie, którzy ubraniem chcą wyrażać swoją osobowość oraz styl. Te wartości, połączone z niezmiennym naciskiem na jakość premium i staranne wykończenia, uczyniły markę Atlantic liderem na rynku bielizny damskiej i męskiej w Polsce oraz silnym graczem na wielu rynkach zagranicznych. For over 20 years already the Atlantic brand has been providing its customers with a great look and feel thanks to the modern underwear of ever fashionable design and high quality. Pioneering in Poland a novel approach to lingerie - treating it as a fashion and identity element rather than just a functional piece of clothing - Atlantic addresses its collections to young and modern people who follow fashion trends and want to express their personality and style by clothing. These values, combined with the constant focus on premium quality and meticulous finishing have made the Atlantic brand the leader in women's and men s lingerie in Poland and a strong player in many foreign markets. NAGRODY DLA MARKI ATLANTIC Firma Atlantic jest laureatem wielu nagród i wyróżnień. W 2005 roku Atlantic został nagrodzony Srebrnym Godłem Laur Konsumenta. W marcu 2013 prestiżowy rosyjski branżowy magazyn Profashion wyróżnił markę Atlantic jako najlepszy monobrand w kategorii bielizna. W 2013 i ponownie w 2014 roku otrzymaliśmy nagrodę Created in Poland Superbrands, przyznawaną markom o polskich korzeniach na podstawie opinii konsumenckich. W marcu 2014 marka Atlantic znalazła się także w znakomitym gronie laureatów nagród Superbrands 2013/14, przyznanych przez światową organizację Superbrands. W lipcu 2014 Atlantic otrzymał tytuł Najwyższa Jakość Quality International 2014 oraz Złote Godło w kategorii QI PRODUCT (produkt najwyższej jakości) za Innovative & Fashion Collections. The company Atlantic received numerous distinctions and awards. In 2005, Atlantic was awarded the Silver Emblem in the "Consumers Award" contest (Laur Konsumenta). In March 2013 the prestigious Russian industrial magazine Profashion distinguished the brand Atlantic as the best monobrand in the category of lingerie. In 2013 and then in 2013 we received the Created in Poland Superbrands award, which is granted to brands of Polish origin basing on the opinions of consumers. In March 2014 the brand Atlantic was also in the prestigious group of winners of the Superbrands 2013/14 awards, awarded by the global organisation Superbrands. In July 2014 Atlantic received the title "Best Quality" Quality International 2014 and the Golden Emblem in the category QI PRODUCT (best quality product) for Innovative & Fashion Collections.
KOLEKCJA AUTUMN/WINTER 2014 Kolekcja Atlantic na jesień i zimę 2014 celebruje siłę wyrafinowanej kobiecości w najnowocześniejszym wydaniu. Propozycje naszych projektantów na ten sezon to dwie linie, dla których inspiracją stały się zróżnicowane faktury nowoczesnych materiałów. Linia Essence, która otwiera sezon AUTUMN/WINTER 2014, to ultranowoczesna interpretacja kobiecości XXI wieku. Minimalistyczna, bazowa kolorystyka wydobywa wszystkie odcienie złożonej kobiecości poprzez intrygujące kontrasty faktur i kształtów oraz połączenia innowacyjnych materiałów i wykończeń. Linia Chronos to futurystyczny wymiar barokowego bogactwa form i wzorów. Gama supermodnych, majestatycznych granatów z nutą złotego blasku jest tłem dla prezentacji niecodziennie zestawionych materiałów i detali. To niezwykle seksowna i wyrafinowana manifestacja nowoczesnej, pewnej siebie kobiecości. Atlantic collection for Autumn and Winter 2014 celebratesthe power of refined femininity in its most modern version. The offers of our designers for this season are two lines inspired by diversified textures of modern fabrics. The Essence line, which opens the AUTUMN / WINTER 2014 season, is an ultramodern interpretation of femininity of the twenty-first century. Minimalist and basic color palette brings out all the shades of complex femininity through intriguing contrasts of textures and shapes as well as combinations of innovative fabrics and finishes. The Chronos line is a futuristic dimension of the Baroque abundance of forms and patterns. The range of super fashionable majestic navy blue tones with a hint of golden splendor is the backdrop for the presentation of unusually juxtaposed fabrics and details. It is a very sexy and sophisticated manifestation of modern self-confident femininity.
SPIS TREŚCI BIUSTONOSZE LBR-978...57 LBR-979...58 LBR-980...59 LBR-987...26 LBR-990...32 LBR-993...23 LBR-995...40 LBR-998...56 LBR-1001...25 LBR-1003...30 LBR-1005...39 LBR-1006...37 LBR-1007...36 LBR-1008...34 LBR-1016...18 LBR-1017...19 LBR-1018...42 LBR-1019...10 LBR-1020...11 LBR-1022...21 LBR-1023...20 LBR-1028...15 LBR-1029...14 LBR-1030...12 LBR-1031...53 LBR-1032...54 LBR-1034...49 LBR-1035...48 LBR-1037...52 LBR-1040...64 LBR-1041...64 LBR-1043...22 LBR-1045...63 LBR-1046...27 LP-1002...24 FIGI LP-2267...57 LP-2268...58 LP-2269...59 LP-2284...26 LP-2291...33 LP-2293...32 LP-2298...40 LP-2299...41 LP-2302...56 LP-2305...24 LP-2306...25 LP-2307...30 LP-2308...31 LP-2309...31 LP-2313...39 LP-2314...39 LP-2315...37 LP-2316...36 LP-2317...38 LP-2318...38 LP-2320...34 LP-2321...35 LP-2331...18 LP-2332...19 LP-2333...42 LP-2334...43 LP-2335...43 LP-2337...11 LP-2338...10 LP-2341...20 LP-2342...22 LP-2343...21 LP-2352...15 LP-2353...13 LP-2354...14 LP-2355...53 LP-2356...54 LP-2357...55 LP-2361...49 LP-2362...48 LP-2365...61 LP-2366...61 LP-2367...52 LP-2368...52 LP-2371... 134 LP-2372... 133 LP-2373... 131 LP-2374...72 LP-2375...75 LP-2376...74 LP-2377...73 LP-2378...77 LP-2379...76 LP-2380...78 LP-2381...76 LP-2382...79 LP-2383...71 LP-2384...71 LP-2385...70 LP-2386...70 LP-2387...65 LP-2388...65 LP-2389...66 LP-2390...66 LP-2392...63 LP-2428...27 KOSZULKI LCO-023...41 LVS-667...33 LVS-668...29 LVS-670...60 LVS-673...67 WIELOPAKI 2LP-091...86 3LP-105...84 3LP-106...88 3LP-107...87 3LP-108...82 3LP-109...83 3LP-110...89 3LP-111...85 3LP-112...81 3LP-113... 135 KOSZULE NOCNE LVS-671... 132 LVS-672... 130 NLD-208... 117 NLD-226... 112 NLD-227... 120 NLD-228... 109 NLD-230... 116 NLD-231... 125 PIŻAMY NLP-379... 118 NLP-410... 113 NLP-413... 121 NLP-414... 122 NLP-415... 114 NLP-417... 110 NLP-419... 115 NLP-420... 115 NLP-421... 136 NLP-422... 124 NLP-423... 123 NLV-031...91 NLV-032...98 NLV-033...99 NLV-034... 104 NLV-035...92 NPP-056...95 NPP-058...94 NPP-060...93 NPP-061...96 NPP-062... 100 NPP-063... 102 NPP-064... 101 NPP-066... 105 NPP-067... 106 NPP-068... 100 NPP-069... 103 NPP-070... 107 SZLAFROKI SZL-064... 127 SZL-065... 127 SZL-066... 111
SPIS TREŚCI ESSENCES LBR-987...26 LBR-990...32 LBR-993...23 LBR-995...40 LBR-1001...25 LBR-1003...30 LBR-1005...39 LBR-1006...37 LBR-1007...36 LBR-1008...34 LBR-1016...18 LBR-1017...19 LBR-1018...42 LBR-1019...10 LBR-1020...11 LBR-1022...21 LBR-1023...20 LBR-1028...15 LBR-1029...14 LBR-1030...12 LBR-1043...22 LBR-1046...27 LCO-023...41 LP-1002...24 LP-2284...26 LP-2291...33 LP-2293...32 LP-2298...40 LP-2299...41 LP-2305...24 LP-2306...25 LP-2307...30 LP-2308...31 LP-2309...31 LP-2313...39 LP-2314...39 LP-2315...37 LP-2316...36 LP-2317...38 LP-2318...38 LP-2320...34 LP-2321...35 LP-2331...18 LP-2332...19 LP-2333...42 LP-2334...43 LP-2335...43 LP-2337...11 LP-2338...10 LP-2341...20 LP-2342...22 LP-2343...21 LP-2352...15 LP-2353...13 LP-2354...14 LP-2428...27 LVS-667...33 LVS-668...29 CHRONOS LBR-978...57 LBR-979...58 LBR-980...59 LBR-998...56 LBR-1031...53 LBR-1032...54 LBR-1034...49 LBR-1035...48 LBR-1037...52 LP-2267...57 LP-2268...58 LP-2269...59 LP-2302...56 LP-2355...53 LP-2356...54 LP-2357...55 LP-2361...49 LP-2362...48 LP-2365...61 LP-2366...61 LP-2367...52 LP-2368...52 LVS-670...60 BASIC COLOR LBR-1040...64 LBR-1041...64 LBR-1045...63 LP-2387...65 LP-2388...65 LP-2389...66 LP-2390...66 LP-2392...63 LVS-673...67 MY PANTIES LP-2374...72 LP-2375...75 LP-2376...74 LP-2377...73 LP-2378...77 LP-2379...76 LP-2380...78 LP-2381...76 LP-2382...79 LP-2383...71 LP-2384...71 LP-2385...70 LP-2386...70 MULTIPACKS 2LP-091...86 3LP-105...84 3LP-106...88 3LP-107...87 3LP-108...82 3LP-109...83 3LP-110...89 3LP-111...85 3LP-112...81 SLEEPWEAR NLD-208... 117 NLD-226... 112 NLD-227... 120 NLD-228... 109 NLD-230... 116 NLD-231... 125 NLP-379... 118 NLP-410... 113 NLP-413... 121 NLP-414... 122 NLP-415... 114 NLP-417... 110 NLP-419... 115 NLP-420... 115 NLP-422... 124 NLP-423... 123 NLV-031...91 NLV-032...98 NLV-033...99 NLV-034... 104 NLV-035...92 NPP-056...95 NPP-058...94 NPP-060...93 NPP-061...96 NPP-062... 100 NPP-063... 102 NPP-064... 101 NPP-068... 100 NPP-066... 105 NPP-067... 106 NPP-069... 103 NPP-070... 107 SZL-064... 127 SZL-065... 127 SZL-066... 111 CHRISTMAS & VALENTINE S GIFT 3LP-113... 135 LP-2371... 134 LP-2372... 133 LP-2373... 131 LVS-671... 132 LVS-672... 130 NLP-421... 136
ESSENCES SEDNO NOWOCZESNEJ KOBIECOŚCI ESSENCE OF MODERN FEMININITY Klasyczna paleta bazowych, naturalnych kolorów jest tłem, na którym odbywa się intrygująca gra struktur i form. Geometria materiałów, zabawa gradacją kolorów, graficzne wykończenia i czyste cięcia, wyeksponowane są przez gamę beżów, skontrastowaną z czernią i grafitem. Nowoczesne, futurystyczne wykończenia i innowacyjne strukturalne koronki dopełniają całość, tworząc linię bardzo kobiecą a równocześnie niezwykle współczesną. Classic pallet of basic natural colors is the background against which the intriguing play of structures and forms takes place. Geometry of materials, fun gradation of colors, graphic finishes and pure cuts are highlighted by a range of beige tones, contrasted with black and graphite. Modern futurist finishes and innovative structural lace complete the whole, forming a line which is very feminine and extremely contemporary at the same time.
SPECTACULAR LOOK PRZESTRZENNA KORONKA I FRANCUSKIE INSPIRACJE SPATIAL LACE AND FRENCH INSPIRATIONS
ESSENCES PRZESTRZENNA KORONKA I FRANCUSKIE INSPIRACJE SPATIAL LACE AND FRENCH INSPIRATIONS Wysmakowana koronka, inspirowana francuską tradycją. Delikatny kwiatowy motyw został wydobyty z płaskiego siatkowego tła połyskującą nitką z drobnymi supełkami, tworząc trójwymiarowy, przestrzenny rysunek. Graficzne wykończenia i interesujące formy ramiączek tworzą współczesną oprawę dla kobiecego designu koronki i zmysłowych krojów bielizny. Tasteful lace inspired by the French tradition. Delicate floral motif has been obtained from the flat mesh background with the use of glittering thread with tiny knots, creating a three-dimensional spatial drawing. Graphic finishes and interesting forms of straps create contemporary setting for a feminine design of lace and sensual lingerie cuts.
ESSENCES SOPHISTICATED LOOK FASHION LINGERIE GELLY PAD LBR-1019 plunge, gelly pad, ready push-up / plunge, gelly pad, ready push-up 88% nylon/nylon, 12% elastan/elastane 65CD, 70BCD, 75ABC, 80B SZA/S CZA/S Wyrafinowany, nowoczesny biustonosz plunge z wbudowanymi żelowymi wkładkami. Minimalistycznemu designowi dodają sznytu ekskluzywne materiały, wykończenia i dodatki w postaci: satynowych paneli i ramiączek, kokardki z połyskującą zawieszką oraz złotych, geometrycznych akcesoriów na ramiączkach. Krój efektownie eksponuje biust, który dzięki konstrukcji misek można prezentować w mocno wyciętych dekoltach. Sophisticated modern plunge bra with built-in gel inserts. Minimalist design is made even more chic thanks to exclusive materials and accessories in the form of: satin panels and straps, bows with glittering hanging element, and gold geometric accessories on straps. The cut effectively exposes breasts, which, thanks to the construction of cups, can be presented in plunging necklines. LP-2338 brazylianki / brazil 41% nylon/nylon, 46% poliester/polyester, 13% elastan/elastane S, M, L, XL SZA/S CZA/S Bardzo seksowne brazylianki, pięknie podkreślające pośladki. Satyna wraz z kobiecą koronką tworzą razem wysmakowany efekt. Very sexy Brazilian panties beautifully highlighting the buttocks. Satin with feminine lace together form sophisticated effect. 10
LBR-1020 balkonetka, ready push-up / balconette, ready push-up 85% nylon/nylon, 15% elastan/elastane 65D, 70BCD, 75ABC, 80B SZA/S CZA/S ESSENCES SOPHISTICATED LOOK FASHION LINGERIE Innowacyjny krój balkonetki z wbudowaną wkładką push-up, który podkreśla i mocno unosi biust, tworząc seksowny dekolt. Na wyrafinowany, nowoczesny design składają się takie elementy jak: oryginalne wycięcie w łączniku, ekskluzywna koronka czy geometryczna, dekoracyjna kroszetka. Innovative cut of strapless bra with built-in push-up insert which emphasizes and significantly lifts the bust, creating a sexy neckline. Sophisticated modern design is created by such elements as: original cut in the connector, exclusive lace and geometric decorative crochet. LP-2337 mini bikini / mini bikini 85% nylon/nylon, 15% elastan/elastane SZA/S CZA/S Zmysłowe figi, wykonane z dekoracyjnej koronki zestawionej z gładkim meszem, wykończone geometryczną kroszetką. Sensuous knickers made of decorative lace put together with smooth mesh and finished with geometric crochet. 11
ESSENCES SPECTACULAR LOOK FASHION LINGERIE LBR-1030 mini gorset, cookies / corset bra, cookies 44% nylon/nylon, 46% poliester/polyester, 10% elastan/elastane 65CDE, 70BCDE, 75ABCD, 80BC CZA/S GRF/S Seksowny mini gorset z dekoracyjnej koronki, inspirowanej francuską tradycją. Koronka, wraz z satynowymi wykończeniami i subtelnym guziczkiem na łączniku, tworzy wysmakowany design. Wyjmowane wkładki push-up podnoszą biust, eksponując zmysłowy dekolt, a wydłużona baskinka dodatkowo wzmacnia obwód i modeluje oraz wysmukla linię pleców. Sexy mini corset made of decorative lace, inspired by the French tradition. Lace, along with satin trim and subtle button on the connector, create a fine design. Removable push-up inserts lift the bust, exposing sensual neckline while elongated peplum further enhances the girth as well as shapes and slims the back line. 12
ESSENCES SPECTACULAR LOOK FASHION LINGERIE LP-2353 mini bikini / mini bikini 44% nylon/nylon, 46% poliester/polyester, 10% elastan/elastane CZA/S GRF/S Zmysłowe figi mini bikini, wykonane z dekoracyjnej koronki, inspirowanej francuskim wzornictwem. Satynowe wykończenia wokół nóg i talii podkreślają seksowny krój. Sensuous mini bikini knickers, made of decorative lace, inspired by the French design. Satin trim around legs and waist highlights the sexy shape. 13
ESSENCES SPECTACULAR LOOK FASHION LINGERIE LBR-1029 magic bra, wing cup, ready maxi push-up / magic bra, wing cup, ready maxi push-up 44% nylon/nylon, 46% poliester/polyester, 10% elastan/elastane 65C, 70BC, 75ABC, 80B GRF/S Hit wśród modeli Atlantic. Magic Bra ze specjalnie wymodelowaną, wbudowaną wkładką o innowacyjnym kształcie, optycznie powiększa biust nawet o 3 rozmiary, eksponując bardzo ponętny dekolt. Kolor miseczki eksponuje kwiatowy rysunek koronki, a satynowe elementy dodają całości sznytu. Hit of Atlantic models. Magic Bra with specially modeled built-in insert of innovative shape, optically enlarges the bust by up to 3 sizes, highlighting very alluring cleavage. Neutral cup color emphasizes floral lace pattern while satin elements add chic to the whole bra. LP-2354 string / string 44% nylon/nylon, 46% poliester/polyester, 10% elastan/ elastane S, M, L, XL GRF/S Kuszące stringi z delikatnej, ekskluzywnej koronki, zamkniętej graficznym obramowaniem oraz satynową lamówką wokół talii. Odważny krój eksponuje wszystkie atuty sylwetki. Tempting thongs made of delicate exclusive lace finished with graphic edging and satin hem around the waist. Brave cut highlights all the advantages of the body shape. 14
ESSENCES SPECTACULAR LOOK FASHION LINGERIE LBR-1028 classic cup, uplift, cookies / classic cup, uplift, cookies 44% nylon/nylon, 46% poliester/polyester, 10% elastan/ elastane 70ABCDE, 75ABCDE, 80ABCD GRF/S Kobiecy i nowoczesny design biustonosza, oparty na wyrafinowanej koronce, inspirowanej francuską tradycją. Ekskluzywny efekt osiągnięto dzięki satynowym wykończeniom i nowej, poszerzonej linii ramiączek. Oparty na baskince krój biustonosza, a także wyjmowane wkładki push-up, uwydatniają i podkreślają biust. Feminine and modern bra design, based on sophisticated lace, inspired by the French tradition. Exclusive effect has been achieved by satin finishes and new, extended line of straps. This based on peplum bra cut and removable push-up inserts highlight and emphasize the bust. LP-2352 bikini / bikini 44% nylon/nylon, 46% poliester/polyester, 10% elastan/ elastane S, M, L, XL GRF/S Zmysłowe figi wykonane z kobiecej, ekskluzywnej koronki, wykończone satynowym panelem. Transparentny mesz z tyłu kusząco eksponuje pośladki. Sensuous knickers made of feminine exclusive lace and finished with satin panel. Transparent mesh at the back highlights the buttocks in a tempting way. 15
PARIS CHIC BUDUAROWY PARYSKI STYL BOWER PARIS STYLE
ESSENCES BUDUAROWY PARYSKI STYL BOWER PARIS STYLE Zabawa formą i strukturą materiałów w połączeniu z klasycznym zestawieniem kolorów oraz graficznymi podziałami, tworzą buduarowy i zmysłowy look. Kryjąca mikrofibra, połączona z transparentnym meszem w kropki, kontrastowe zestawienia kolorów oraz oryginalne kroje biustonoszy i fig to intrygujące połączenie seksownego vintage z nowoczesnym minimalizmem. Playing with form and fabric structure in conjunction with the classic combination of colors and graphic divisions form bower and sensual look. Opaque microfiber, combined with transparent dotted mesh, contrasting color combinations as well as original cuts of bras and knickers constitute an intriguing combination of sexy vintage and modern minimalism.
ESSENCES PARIS CHIC FASHION LINGERIE LBR-1016 balkonetka, seamless, cookies / balconette, seamless, cookies 88% nylon/nylon, 12% elastan/elastane 65CD, 70BCDE, 75ABCD, 80BC BEZ/S Buduarowy, seksowny design we francuskim stylu. Nowoczesna balkonetka push-up, wykonana z gładkiej mikrofibry, skontrastowanej z meszową wstawką w delikatne kropki. Z tyłu dekoracyjne kokardki. Bezszwowe, nowoczesne wykończenie. Wyjmowane wkładki i odpinane ramiączka. Krój misek eksponuje biust, zbierając go z boków do przodu i unosząc do góry, co tworzy efekt pełnego dekoltu. Bower sexy design in the French style. Modern push-up balconette bra, made of smooth microfiber, contrasted with mesh trim with delicate dots. Decorative bows on the back. Seamless, modern finishing. Removable pads and removable straps. The cut of the cups highlights the bust, collecting it from the sides to the front and lifting up, which creates the effect of a full cleavage. LP-2331 mini bikini / mini bikini 88% nylon/nylon, 12% elastan/elastane S, M, L, XL BEZ/S Seksowne, nowoczesne figi w buduarowym stylu, z lekko obniżonym stanem. Beżowa, gładka mikrofibra, skontrastowana z szeroką wstawką z czarnego meszu w delikatne kropki. Dekoracyjne kokardki z przodu i z tyłu. Sexy, modern knickers in a bower style, with slightly lowered bodice. Beige smooth microfiber, contrasted with wide trim made of black mesh with delicate dots. Decorative bows at the front and back. 18
ESSENCES PARIS CHIC FASHION LINGERIE LBR-1017 sexy bomb, wing cup, ready push-up / sexy bomb, wing cup, ready push-up 88% nylon/nylon, 12% elastan/elastane 65C, 70ABCD, 75ABC, 80B CZA/S Rozwiązanie dla właścicielek niewielkich biustów. Biustonosz Sexy Bomb z wymodelowaną wewnętrzną miską push-up o innowacyjnym kształcie, znacznie powiększa biust. Wykonany z meszu w kropki, podbitego beżowym kontrastem. Delikatne kokardki i czarne wykończenia podkreślają zmysłowy look. Odpinane ramiączka. Solution for owners of small busts. Sexy Bomb bra with modeled inside push-up cup of innovative shape greatly enlarges the bust. Made of dotted mesh contrasted with beige material. Delicate bows and black finishes emphasize its sensual look. Removable straps. LP-2332 mini back / mini back 88% nylon/nylon, 12% elastan/elastane S, M, L, XL CZA/S Zmysłowe figi w duchu Paris Chic. Krój podkreślający pośladki. Połączenie gładkiej mikrofibry z meszem. Dekoracyjne kokardki. Sensual knickers in a spirit of Paris Chic. The cut emphasizes buttocks. Combination of smooth microfiber with mesh. Decorative bows. 19
ESSENCES OPENWORK TAPE FASHION LINGERIE LBR-1023 balkonetka, cookies / balconette, cookies 42% poliamid/polyamide, 44% nylon/nylon, 14% elastan/elastane 65CDEF, 70BCDE, 75ABCD, 80BC BEZ/S GRF/S Balkonetka z efektem push-up unosi biust, eksponując zmysłowy dekolt. Miseczki wykończone ażurową taśmą i zamknięte niewielkim mikrofibrowym panelem, tworzą graficzny charakter, złagodzony koronką w kwiatowe motywy i kokardką z błyszczącą zawieszką. Odpinane ramiączka. Strapless bra with push-up effect lifts bust highlighting sensual neckline. Cups finished with openwork tape and closed with tiny microfiber panel create graphic character, made softer with lace with floral motifs and bow with glittering hanging element. Removable straps. LP-2341 hipster / hipster 42% poliamid/polyamide, 44% nylon/nylon, 14% elastan/elastane S, M, L, XL BEZ/S GRF/S Koronkowe figi, wykończone w talii miękką mikrofibrą. Poziome, graficzne podziały zostały podkreślone przez ażurową taśmę w kontrastowym kolorze. Krój pięknie eksponuje pośladki, maskując jednocześnie niedoskonałości sylwetki. Delikatna kokardka z kryształkiem. Lace knickers finished with soft microfiber in the waistline. Horizontal graphic divisions have been highlighted with openwork tape in contrasting color. The cut beautifully emphasizes buttocks and hides weak points of body shape. Delicate bow with a crystal. 20
LBR-1022 wing cup, cookies / wing cup, cookies 42% poliamid/polyamide, 44% nylon/nylon, 14% elastan/elastane 65CDEF, 70BCDEF, 75ABCDE, 80BCD BEZ/S GRF/S ESSENCES OPENWORK TAPE FASHION LINGERIE Biustonosz wykonany z gładkiej mikrofibry i miękkiej koronki. Boczki i łącznik z ażurową wstawką w kontrastowym kolorze, przełamują klasykę designu. Wydłużona zewnętrzna krawędź miski, wkładki push-up, regulowane i odpinane ramiączka, subtelnie uwydatniają biust, zbierając go i unosząc. Bra made of smooth microfiber and soft lace. Sides and connector with openwork insert in contrasting color, breaking classic design character. Elongated outer edge of cup, push-up inserts as well as adjustable and removable straps subtly emphasize the bust, collecting and lifting it up. LP-2343 classic / classic 42% poliamid/polyamide, 44% nylon/nylon, 14% elastan/elastane M, L, XL, XXL BEZ/S GRF/S Figi z mikrofibry z koronkowymi wstawkami. Ażurowe taśmy podkreślają symetryczne podziały. Krój classic świetnie maskuje niedoskonałości figury. Ozdobna kokardka. Knickers made of microfiber with lace trim. Openwork tapes highlight symetric divisions. Classic style perfectly hides weak points of body shape. Decorative bow. 21
ESSENCES OPENWORK TAPE FASHION LINGERIE LBR-1043 wire bra, classic cup, uplift / wire bra, classic cup, uplift 42% poliamid/polyamide, 44% nylon/nylon, 14% elastan/elastane 65DEF, 70BCDE, 75ABCD, 80BC BEZ/S GRF/S Miękki biustonosz uszyty z koronki i mikrofibry, z dekoracyjnymi elementami w postaci graficznej taśmy i kokardki z subtelną zawieszką. Miseczki wzmocnione meszem, fiszbiny oraz baskinka podnoszą komfort noszenia, stabilizują obwód i naturalnie modelują biust. Soft bra sewn with lace and microfiber, with decorative elements in the form of graphic band and bow with subtle hanging element. Cups reinforced with mesh, underwires and peplum increase comfort of wearing, stabilize girth and naturally model breasts. LP-2342 bikini / bikini 42% poliamid/polyamide, 44% nylon/nylon, 14% elastan/elastane BEZ/S GRF/S Figi z mikrofibry z koronkowymi wstawkami. Ażurowe taśmy podkreślają symetryczne podziały. Krój bikini z pionowymi cięciami wysmukla optycznie sylwetkę. Ozdobna kokardka. Knickers made of microfiber with lace trim. Openwork tapes highlight symetric divisions. Style of the bikini with vertical cuts makes body shape look slimmer. Decorative bow. 22
ESSENCES OPENWORK TAPE FASHION LINGERIE LBR-993 plunge, padded / plunge, padded 42% poliamid/polyamide, 44% nylon/nylon, 14% elastan/elastane 65G, 70EF, 75DEF, 80DEF, 85CDE GRF/S Usztywniany biustonosz plunge na fiszbinach, dedykowany właścicielkom dużych biustów. Wykonany z miękkiej koronki w kwiatowy wzór i ozdobiony wstawkami z ażurowej taśmy. Odpinane ramiączka. Wzmocniona konstrukcja zapewnia pełnym biustom odpowiednie podtrzymanie i eksponuje ich atuty. Padded wired plunge bra, created for owners of full busts. Made of soft lace with floral pattern and decorated with openwork band trims. Removable straps. Padded structure ensures proper lift and highlights strong points of breasts. 23
ESSENCES MICROFIBRE & LACE FASHION LINGERIE LP-1002 classic cup, cookies / classic cup, cookies 87% nylon/nylon, 13% elastan/elastane 65CD, 70ABCDE, 75ABCDE, 80ABC CZA/S ECR/S Biustonosz push-up z wyjmowanymi wkładkami. Gładkie miseczki i łącznik z mikrofibry oraz koronkowy bok. Odpinane ramiączka. Push-up bra with removable inserts. Smooth cups, microfiber connector and a lace side. Removable straps. LP-2305 mini bikini / mini bikini 87% nylon/nylon, 13% elastan/elastane CZA/S ECR/S Figi z przyjemnej w dotyku mikrofibry, z koronkową wstawką w górnej części. Wykończone lamówką. Knickers made from pleasant to touch microfiber with lace trim in the upper part. Finished with hem. 24
ESSENCES MICROFIBRE & LACE FASHION LINGERIE LBR-1001 balkonetka, cookies / balconette, cookies 87% nylon/nylon, 13% elastan/elastane 65CD, 70BCDE, 75ABCD, 80BC CZA/S ECR/S Balkonetka push-up z delikatnej koronki w kwiatowy wzór. Łącznik z mikrofibry. Wyjmowane wkładki. Odpinane ramiączka. Push-up strapless bra made from delicate lace with a floral motif. Microfiber connector. Removable inserts. Removable straps. LP-2306 sport / sport 87% nylon/nylon, 13% elastan/elastane CZA/S ECR/S Figi z przyjemnej w dotyku mikrofibry. Z przodu koronkowa wstawka. Wykończone lamówką. Knickers made from pleasant to touch microfiber. Lace trim at the front. Finished with hem. 25
ESSENCES MICROFIBRE & LACE FASHION LINGERIE LBR-987 full cup, wire, uplift / full cup, wire, uplift 93% poliamid/polyamide, 7% elastan/elastane 70FG, 75EFG, 80DEF, 85CDE, 90CD ECR/S Miękki biustonosz wykończony koronką. Utrzymuje biust na właściwym miejscu zapewniając maksimum komfortu. Propozycja dla posiadaczek dużych biustów. Soft bra finished with lace. Keeps breasts in place, maximum comfort. Suggestion for women with big size breasts. LP-2284 classic / classic 93% poliamid/polyamide, 7% elastan/elastane ECR/S Kobiece figi z wysoką talią. Połączenie najwyższej jakości materiałów - mikrofibry i koronki. Zakrywają pośladki i maskują niedoskonałości figury. Feminine high waist panties. Combination of high quality microfiber and lace. They cover buttocks and any imperfections of the figure. 26
ESSENCES MICROFIBRE FASHION LINGERIE LBR-1046 wing cup, cookies / wing cup, cookies 84% nylon/nylon, 16% elastan/elastane 65CD, 70BCD, 75ABCD, 80BC BEZ/S GRA/S CZA/S Biustonosz push-up z przyjemnej w dotyku mikrofibry z nadrukiem. Wyjmowane wkładki. Ozdobna kokardka z przodu. Push-up bra made of pleasant to touch microfiber with printed design. Removable inserts. Decorative bow at the front. LP-2428 mini bikini / mini bikini 84% nylon/nylon, 16% elastan/elastane S, M, L, XL BEZ/S GRA/S CZA/S Figi z przyjemnej w dotyku mikrofibry z nadrukiem. Ozdobna kokardka z przodu. Knickers made of pleasant to touch microfiber with printed design. Decorative bow at the front. 27
DAILY COMFORT Komfort i wygoda każdego dnia
ESSENCES DAILY COMFORT FASHION LINGERIE LVS-668 koszulka damska / ladies vest 94% modal/modal, 6% elastan/elastane BEZ/J SZA/S CZA/S GRA/S MODAL Koszulka z przyjemnego dla skóry modalu ( soft skin ). Koronkowe wykończenie i ażurowe wstawki. Ozdobne kokardki. Regulowane ramiączka. Top made from pleasant to touch modal ( soft skin ). Lace finish and openwork trim. Decorative bows. Adjustable straps. 29
ESSENCES DAILY COMFORT FASHION LINGERIE MODAL LBR-1003 wing cup, cookies / wing cup, cookies 94% modal/modal, 6% elastan/elastane 65CDEF, 70BCDE, 75ABCD, 80BC BEZ/J SZA/S CZA/S GRA/S Biustonosz push-up z wyjmowanymi wkładkami, z przyjemnego dla skóry modalu ( soft skin ). Gładkie miseczki, wykończone u góry kontrastową koronką. Po bokach wstawki z koronki i ozdobne kokardki. Push-up bra with removable inserts, made of pleasant to touch modal ( soft skin ). Smooth cups finished with contrasting lace at the top. Lace trim and decorative bows on th sides. LP-2307 mini back / mini back 94% modal/modal, 6% elastan/elastane BEZ/J SZA/S CZA/S GRA/S Figi z przyjemnego dla skóry modalu, z koronkowymi wstawkami. Delikatna kokardka. Knickers made of pleasant to touch modal ( soft skin ), with lace trim. Delicate bow. 30
ESSENCES DAILY COMFORT FASHION LINGERIE LP-2309 mini bikini / mini bikini 94%modal/modal, 6%elastan/elastane BEZ/J SZA/S CZA/S GRA/S MODAL Figi z przyjemnego dla skóry modalu, z koronkowymi wstawkami. Delikatna kokardka. Knickers made of pleasant to touch modal, with lace trim. Delicate bow. LP-2308 hipster / hipster 94% modal/modal, 6% elastan/elastane BEZ/J SZA/S CZA/S GRA/S MODAL Figi z przyjemnego dla skóry modalu, z koronkowymi wstawkami. Delikatna kokardka. Knickers made of pleasant to touch modal, with lace trim. Delicate bow. 31
ESSENCES COTTON AND LACE FASHION LINGERIE LBR-990 wing cup, uplift, cookies / wing cup, uplift, cookies 47% bawełna/cotton, 45% nylon/nylon, 8% elastan/elastane 65CDEF, 70BCDE, 75ABCD, 80BC ECR/S CZA/S Biustonosz push-up z wyjmowanymi wkładkami i baskinką. Gładkie miseczki i koronkowy bok. Ozdobna kokardka z przodu. Odpinane ramiączka. Push-up bra with removable inserts and a peplum. Smooth cups and lace side. Decorative bow at the front. Removable straps. LP-2293 mini bikini / mini bikini 47% bawełna/cotton, 45% nylon/nylon, 8% elastan/elastane ECR/S CZA/S 32 Figi z koronkowymi wstawkami po bokach oraz z tyłu. Ozdobna kokardka. Knickers with lace trim on the sides and at the back. Decorative bow.
LVS-667 koszulka damska / ladies vest 47% bawełna/cotton, 45% nylon/nylon, 8% elastan/elastane ECR/S CZA/S ESSENCES COTTON AND LACE FASHION LINGERIE Koszulka z bawełny z elastanem, odpornej na odkształcenia. Wykończona doszywaną koronką oraz delikatną kokardką. Regulowane ramiączka. Top made of cotton and elastane, resistant to deformation. Finished with stitched lace and a delicate bow. Adjustable straps. LP-2291 bikini / bikini 47% bawełna/cotton, 45% nylon/nylon, 8% elastan/elastane ECR/S CZA/S Figi z koronkową wstawką z przodu i ozdobną kokardką. Knickers with lace trim at the front and a decorative bow. 33
ESSENCES ALL OVER LACE FASHION LINGERIE LBR-1008 wing cup, cookies / wing cup, cookies 90% poliamid/polyamide, 10% elastan/elastane 65CDEF, 70BCDE, 75ABCD, 80BC BEZ/S GRF/S Biustonosz push-up z wyjmowanymi wkładkami i baskinką stabilizującą obwód. Wykonany z delikatnej koronki w kwiatowy wzór. Ozdobna satynowa kokardka. Odpinane ramiączka. Push-up bra with removable inserts and peplum stabilizing girth. Made of delicate lace with floral motif. Decorative satin bow. Removable straps. LP-2320 mini bikini / mini bikini 90% poliamid/polyamide, 10% elastan/elastane BEZ/S GRF/S Figi z koronką z przodu. Ozdobna kokardka. Knickers with lace at the front. Decorative bow. 34
ESSENCES ALL OVER LACE FASHION LINGERIE LP-2321 bikini / bikini 90% poliamid/polyamide, 10% elastan/elastane BEZ/S GRF/S Figi z wstawkami z koronki po bokach i ozdobną kokardką. Knickers with lace trim on the sides and decorative bow. 35
ESSENCES PRINT MESH DOTS FASHION LINGERIE LBR-1007 wing cup, cookies / wing cup, cookies 95% bawełna/cotton, 5% elastan/elastane 65CDEF, 70BCDE, 75ABCD, 80BC SZA/S BEZ/S GRA/S Biustonosz push-up z wyjmowanymi wkładkami. Drobny nadruk. Koronka oraz satynowe kokardki z tyłu na ramiączkach, a także na łączniku. Odpinane ramiączka. Push-up bra with removable inserts.tiny printed design. Lace and satin bows at the back on the straps and on the connector. Removable straps. LP-2316 string / string 95% bawełna/cotton, 5% elastan/elastane S, M, L, XL SZA/S BEZ/S GRA/S Stringi z drobnym nadrukiem i wstawkami z koronki. Satynowa kokardka w kontrastowym kolorze. Thongs with tiny printed design and lace trim. Satin bow in contrasting color. 36
ESSENCES PRINT MESH DOTS FASHION LINGERIE LBR-1006 classic cup, uplift, cookies / classic cup, uplift, cookies 95% bawełna/cotton, 5% elastan/elastane 65BCDEF, 70ABCDEF, 75ABCDE, 80ABC, 85B SZA/S BEZ/S GRA/S Biustonosz push-up z wyjmowanymi wkładkami. Drobny nadruk zestawiony z wstawkami z koronki na miseczkach. Satynowa kokardka w kontrastowym kolorze. Baskinka dodatkowo stabilizuje obwód. Odpinane ramiączka. Push-up bra with removable inserts.tiny printed design put together with lace on cups. Satin bow in contrasting color. Peplum addictionally stabilizes girth. Removable straps. LP-2315 mini bikini / mini bikini 95% bawełna/cotton, 5% elastan/elastane SZA/S BEZ/S GRA/S Figi z drobnym nadrukiem i wstawkami z koronki. Satynowa kokardka w kontrastowym kolorze. Knickers with tiny printed design and lace trim. Satin bow in contrasting color. 37
ESSENCES PRINT MESH DOTS FASHION LINGERIE LP-2317 sport / sport 95% bawełna/cotton, 5% elastan/elastane SZA/S BEZ/S GRA/S Figi z drobnym nadrukiem i wstawkami z koronki. Satynowa kokardka w kontrastowym kolorze. Knickers with tiny printed design and lace trim. Satin bow in contrasting color. LP-2318 classic / classic 95% bawełna/cotton, 5% elastan/elastane M, L, XL, XXL SZA/S BEZ/S GRA/S Figi z drobnym nadrukiem i wstawkami z koronki. Satynowa kokardka w kontrastowym kolorze. Knickers with tiny printed design and lace trim. Satin bow in contrasting color. 38
ESSENCES DAILY COMFORT FASHION LINGERIE LBR-1005 wing cup, cookies / wing cup, cookies 95% bawełna/cotton, 5% elastan/elastane 65CDEF, 70BCDE, 75ABCD, 80BC BEZ/S CZA/S Biustonosz push-up z wyjmowanymi wkładkami. Koronkowe wstawki i ozdobna kokardka. Odpinane ramiączka. Push-up bra with removable inserts. Lace trim and a decorative bow. Removable straps. LP-2314 sport / sport 95% bawełna/cotton, 5% elastan/elastane BEZ/S CZA/S LP-2313 mini bikini / mini bikini 95% bawełna/cotton, 5% elastan/elastane BEZ/S CZA/S Figi z wstawkami z koronki i ozdobną kokardką. Knickers with lace trim and a decorative bow. Figi z wstawkami z koronki i ozdobną kokardką. Knickers with lace trim and a decorative bow. 39
ESSENCES COTTON AND LACE FASHION LINGERIE LBR-995 classic cup, uplift, cookies / classic cup, uplift, cookies 95% bawełna/cotton, 5% elastan/elastane 65BCDEF, 70ABCDE, 75ABCD, 80ABC CZA/S GRA/S Bawełniany biustonosz z koronkowym wykończeniem ramiączek, ozdobiony satynową kokardką z kryształową zawieszką. Baskinka dodatkowo stabilizuje obwód. Wyjmowane wkładki push-up. Cotton bra with lace trim on straps, decorated with a satin bow with a crystal hanging element. Peplum additionally stabilizes girth. Removable push-up inserts. LP-2298 mini bikini / mini bikini 95% bawełna/cotton, 5% elastan/elastane S, M, L, XL CZA/S GRA/S Figi wykończone koronką w kwiatowy wzór i ozdobione satynową kokardką z kryształową zawieszką. Knickers finished with lace with a floral motif and decorated with a satin bow with a crystal hanging element. 40
LCO-023 gorset / corset 95% bawełna/cotton, 5% elastan/elastane 70B/S, 75B/M, 80B/L, 80C/XL CZA/S GRA/S ESSENCES COTTON AND LACE FASHION LINGERIE Koszulka z pionowymi, gorsetowymi cięciami. Usztywniane miseczki z wyjmowanymi wkładkami. Regulowane ramiączka z koronkowym wykończeniem i ozdobne elementy z przodu. Top with vertical, corset cuts. Padded cups with removable inserts. Adjustable straps with lace trim and decorative elements at the front. LP-2299 classic / classic 95% bawełna/cotton, 5% elastan/elastane M, L, XL, XXL CZA/S GRA/S Figi wykończone koronką w kwiatowy wzór i ozdobione satynową kokardką z kryształową zawieszką. Knickers finished with lace with a floral motif and decorated with a satin bow with a crystal hanging element. 41
ESSENCES AUTUMN FLOWER FASHION LINGERIE LBR-1018 wing cup, cookies / wing cup, cookies 95% bawełna/cotton, 5% elastan/elastane 65CDEF, 70BCDE, 75ABCD, 80BC GRF/S GRA/S Biustonosz push-up z wyjmowanymi wkładkami. Koronka w graficzny wzór i nadruk drobnych kwiatków. Odpinane ramiączka. Push-up bra with removable inserts. Lace with graphic pattern and printed design of tiny flowers. Removable straps. LP-2333 mini bikini / mini bikini 95% bawełna/cotton, 5% elastan/elastane GRF/S GRA/S Figi z nadrukiem drobnych kwiatków, wykończone koronką. Ozdobna kokardka z przodu. Knickers with printed design of tiny flowers, finished with lace. Decorative bow at the front. 42
ESSENCES AUTUMN FLOWER FASHION LINGERIE LP-2334 sport / sport 95% bawełna/cotton, 5% elastan/elastane GRF/S GRA/S Figi z nadrukiem drobnych kwiatków, wykończone z tyłu koronką. Ozdobna kokardka z przodu. Knickers with printed design of tiny flowers, finished with lace at the back. Decorative bow at the front. LP-2335 classic / classic 95% bawełna/cotton, 5% elastan/elastane M, L, XL, XXL GRF/S GRA/S Figi z nadrukiem drobnych kwiatków, z koronkowymi wstawkami z przodu. Ozdobna kokardka. Knickers with printed design of tiny flowers, with lace trim at the front. Decorative bow. 43
CHRONOS LUKSUSOWY BAROK PRZYSZŁOŚCI LUXURIOUS BAROQUE OF THE FUTURE Chronos zabiera nas w fascynującą podróż w czasie i przestrzeni. Ultrakobieca, bogata linia w majestatycznej kolorystyce granatów, podbitych nutą złotego pyłu. Najważniejszy kolor sezonu - nasycony, atramentowy granat - eksponowany jest przez niespotykane połączenia struktur i materiałów. Oryginalne cięcia i czyste, minimalistyczne wykończenia nadają barokowemu przepychowi linii współczesny wymiar. Chronos takes us on a fascinating journey through time and space. Ultrafeminine rich line in majestic navy blue tones highlighted with a hint of golden dust. The most important color of the season saturated inky navy blue - is presented with the use of unique combinations of structures and materials. Original cuts and pure minimalist finishes lend contemporary dimension to the Baroque splendor of the line.
CHRONOS SUPERNOWOCZESNY DESIGN I STYL SUPERMODERN DESIGN AND STYLE FUTURE LOOK Supernowoczesny design i najmodniejszy, atramentowy odcień ciemnego granatu. Kontrastowe zestawienie materiałów: od kobiecej koronki, przez ciepły, miękki welur, po transparentny mesz. Kwintesencja stylu łączącego wyrafinowany sex appeal i przepych kobiecości z klasyczną elegancją, zinterpretowaną w nowoczesny sposób. Cutting-edge design and the trendiest inky tone of navy blue. Juxtaposition of materials: starting with feminine lace, through warm and soft velor and ending with transparent mesh. The quintessence of the style combining sophisticated sex appeal and glamour of femininity with classic elegance, interpreted in a modern way.
CHRONOS FUTURE LOOK FASHION LINGERIE LBR-1035 balkonetka, ready push-up / balconette, ready push-up 82% nylon/nylon, 18% elastan/elastane 65CD, 70BCD, 75ABC, 80B GRA/S Efektowna balkonetka o innowacyjnym kroju. Wykonana z ekskluzywnej koronki, inspirowanej francuską tradycją, która kontrastuje fakturą z transparentnym, gładkim meszem i welurowymi ramiączkami. Nowoczesności dodają trójkątne elementy dekoracyjne u nasady ramiączek, które jednocześnie zbierają biust jeszcze bardziej do środka, tworząc piękny dekolt. Impressive strapless bra with innovative cut. Made of exclusive lace, inspired by the French tradition, whose texture contrasts with transparent smooth mesh and velor straps. Triangular decorative elements at the base of the straps add modernity to the bra. They also collect the bust directing it even more to the centre, thus creating beautiful neckline. LP-2362 classic / classic 82% nylon/nylon, 18% elastan/elastane GRA/S Wysoko zabudowane figi, zaprojektowane zgodnie z najnowszymi trendami. Pionowe podziały, podkreślone welurowymi taśmami i meszowe wstawki na biodrach, optycznie wyszczuplają sylwetkę. Wycięcie z tyłu tworzy kuszący prześwit, a zabudowany krój maskuje i modeluje niedoskonałości figury. Highly built-up knickers, designed according to the latest trends. Vertical divisions, highlighted with velor bands and mesh trim on the hips, visually slim the body shape. Cutting in the back creates tempting transparent area while considerable coverage hides and shapes body imperfections. 48
CHRONOS FUTURE LOOK FASHION LINGERIE LBR-1034 wing cup, ready push-up / wing cup, ready push-up 82% nylon/nylon, 18% elastan/elastane 65CD, 70BCD, 75ABC, 80B GRA/S Ultrakobiecy design i supermodna kolorystyka. Biustonosz wykonany z ekskluzywnej koronki, która kontrastuje fakturą z transparentnym, gładkim meszem i welurowymi, ciepłymi wykończeniami. Efektowne prześwity na plecach i złote akcesoria tworzą nowoczesny look. Krój z wbudowanymi wkładkami push-up zbiera biust, uwydatniając ponętne wgłębienie między piersiami. Ultrafeminine design and superfashionable colors. Bra made of exclusive lace, whose texture contrasts with transparent smooth mesh and velor warm finishes. Effective transparent areas on the back and gold accessories create a modern look. The cut with built-in push-up inserts collects the bust, enhancing the alluring recess between the breasts. LP-2361 mini bikini / mini bikini 82% nylon/nylon, 18% elastan/elastane GRA/S Figi mini bikini uszyte z delikatnej, kobiecej koronki, wykończone welurową gumą w talii. Linia nóg została podkreślona dekoracyjną kroszetką. Mini bikini knickers sewn from soft feminine lace and finished with velor rubber in the waistline. The legline has been highlighted with decorative crochet. 49
CHRONOS GRA KOLORÓW I FAKTUR PLAY OF COLORS AND TEXTURES CONTRAST POWER Wykorzystaj moc, tkwiącą w kontrastach. Kolorystyczne wyraźne bloki niebieskiego i granatu, oddzielono cięciami w kształcie łuków, które wyznaczają granice kolorów i faktur. Kobieca koronka, inspirowana francuskim wzornictwem, tworzy strukturalny kontrast do mocnej, gładkiej siatki. Czyste linie satynowych lamówek domykają obraz, tworząc efektowną, intrygującą całość, manifestującą siłę kobiecości. Take advantage of the power inherent in contrasts. Distinct color blocks of blue and navy blue have been separated by cuts in the shape of arches that define the boundaries of colors and textures. Feminine lace inspired by French design creates a structural contrast to the strong smooth mesh. Pure lines and satin trimmings constitute finishing touches of the image, creating a spectacular and intriguing whole which manifests the power of femininity.
CHRONOS CONTRAST POWER FASHION LINGERIE LBR-1037 classic cup, uplift, cookies / classic cup, uplift, cookies 78% nylon/nylon, 22% elastan/elastane 65CDEF, 70ABCDE, 75ABCDE, 80ABCD GRA/S Efektowny, bardzo kobiecy biustonosz push-up z zabudowaną miską. Design inspirowany kontrastami kolorów i faktur. Oparty na baskince krój biustonosza, a także wyjmowane wkładki push-up, uwydatniają i podkreślają biust. Impressive, very feminine push-up bra with built cup. Design inspired by contrasts of colors and textures. This based on peplum bra cut and removable push-up inserts highlight and emphasize the bust. LP-2367 mini bikini / mini bikini 78% nylon/nylon, 22% elastan/elastane GRA/S LP-2368 string / string 78% nylon/nylon, 22% elastan/elastane S, M, L, XL GRA/S Figi z koronki i meszu. Satynowe wykończenia i ozdobny guziczek z przodu. Design inspirowany kontrastami kolorów i faktur. Knickers made of lace and mesh. Satin trim and decorative button at the front. Design inspired by contrasts of colors and textures. Stringi z koronki i meszu. Satynowe wykończenia i ozdobny guziczek z przodu. Design inspirowany kontrastami kolorów i faktur. Thongs made of lace and mesh. Satin finish and decorative button at the front. Design inspired by contrasts of colors and textures. 52
LBR-1031 balkonetka, cookies / balconette, cookies Beige: 75% nylon/nylon, 8% metalik/metallic, 17% elastan/ elastane. Navy blue: 82% nylon/nylon, 18% elastan/elastane 65EF, 70BCDE, 75ABCD, 80BC BRA/J GRA/S CHRONOS GLAMOROUS FASHION LINGERIE Balkonetka z wyjmowanymi wkładkami push-up. Wykonana z koronki z geometrycznym wzorem. W wersji beżowej dodatek złotej, metalicznej nitki. Koronkowe wstawki przy ramiączkach i kokardka z ozdobnym kamyczkiem. Odpinane ramiączka. Strapless bra with removable push-up inserts. Made of lace with geometric pattern. Beige version comes with golden metallic thread. Lace trim at the straps and bow with decorative stone. Removable straps. LP-2355 mini back / mini back Beige: 75% nylon/nylon, 8% metalik/metallic, 17% elastan/ elastane. Navy blue: 82% nylon/nylon, 18% elastan/elastane BRA/J GRA/S Figi z przodem z miękkiej mikrofibry. Z tyłu koronka z geometrycznym wzorem. W wersji beżowej dodatek złotej, metalicznej nitki. Kokardka z ozdobnym kamyczkiem. Knickers with front made of soft microfiber. On the back: lace with geometric pattern. Beige version comes with golden metallic thread. Bow with decorative stone. 53
CHRONOS GLAMOROUS FASHION LINGERIE LBR-1032 sexy bomb, wing cup, ready push-up / sexy bomb, wing cup, ready push-up Beige: 75% nylon/nylon, 8% metalik/metallic, 17% elastan/elastane. Navy blue: 82% nylon/ nylon, 18% elastan/elastane 65CD, 70ABCD, 75ABC, 80B BRA/J GRA/S Rozwiązanie dla właścicielek niewielkich biustów. Biustonosz Sexy Bomb z wymodelowaną wewnętrzną miską push-up o innowacyjnym kształcie, znacznie powiększa biust. Wykonany z koronki z geometrycznym wzorem. W wersji beżowej dodatek złotej, metalicznej nitki. Kokardka z ozdobnym kamyczkiem. Solution for owners of small busts. Sexy Bomb bra with modeled inside push-up cup of innovative shape greatly enlarges the bust. Made of lace with a geometric pattern. Beige version comes with golden metallic thread. Bow with decorative stone. LP-2356 bikini / bikini Beige: 75% nylon/nylon, 8% metalik/metallic, 17% elastan/ elastane. Navy blue: 82% nylon/nylon, 18% elastan/elastane S, M, L, XL BRA/J GRA/S Figi z miękkiej mikrofibry. Wstawki z koronki z geometrycznym wzorem. W wersji beżowej dodatek złotej, metalicznej nitki. Kokardka z ozdobnym kamyczkiem. Knickers made of soft microfiber. Lace trim with a geometric pattern. Beige version comes with golden metallic thread. Bow with decorative stone. 54
CHRONOS GLAMOROUS FASHION LINGERIE LP-2357 mini bikini / mini bikini Light brown: 45% bawełna/cotton, 11% elastan/elastane, 38% nylon/nylon, 4% metalik/metalic. Navy blue: 47% bawełna/cotton, 41% nylon/nylon 12% elastan/elastane BRA/J GRA/S Figi z miękkiej mikrofibry. Z przodu wstawka z koronki z geometrycznym wzorem. W wersji beżowej dodatek złotej, metalicznej nitki. Kokardka z ozdobnym kamyczkiem. Knickers made of soft microfiber. At the front lace trim with a geometric pattern. Beige version comes with golden metallic thread. Bow with decorative stone. 55
CHRONOS SHINY MICROFIBRE FASHION LINGERIE LBR-998 classic cup, cookies / classic cup, cookies 86% nylon/nylon, 14% elastan/elastane 65CD, 70ABCDE, 75ABCD, 80ABC BEZ/S Biustonosz z beżowej mikrofibry z delikatnym, złocistym nadrukiem. Wykończony u góry transparentnym meszem. Wyjmowane wkładki push-up. Bra made of beige microfiber with a delicate, golden printed design. Finished at the top with transparent mesh. Removable push-up inserts. LP-2302 mini bikini / mini bikini 86% nylon/nylon, 14% elastan/elastane S, M, L, XL BEZ/S Figi z beżowej mikrofibry z delikatnym, złocistym nadrukiem. Transparentne wykończenie z meszu. Knickers made of beige microfiber with a delicate, golden printed design. Transparent mesh finish. 56
SATINE FINISHING FASHION LINGERIE LBR-978 push-up classic, uplift / push-up classic, uplift 45% poliester/polyester, 40% poliamid/polyamide, 15% elastan/elastane 65DE, 70BCDE, 75ABCD, 80ABC BEZ/S Unoszący biust biustonosz push-up. Wyjątkowo seksowne połączenie kwiatowej koronki i satyny. Push-up bra which lifts breasts. Exceptionally sexy combination of floral lace and satin. LP-2267 mini bikini / mini bikini 85% poliester/polyester, 15% elastan/elastane S, M, L, XL BEZ/S Figi z eksluzywnej koronki ozdobionej motywem kwiatowym. Satynowa lamówka wokół linii ud. Panties made of exclusive lace decorated with floral pattern. Satin trimming around thinghs line. 57
SATINE FINISHING FASHION LINGERIE MAGIC PUSH-UP LBR-979 magic push-up, wing cup / magic push-up, wing cup 85% poliester/polyester, 15% elastan/elastane 65CD, 70BC, 75AB, 80A BEZ/S Biustonosz Magic Push-Up to maksymalne powiększenie biustu nawet o 2 rozmiary dzięki wbudowanym poduszkom push-up. Koronkowy, kwiatowy wzór. Satynowe, regulowane ramiączka. Magic push-up bra gives maximum pads. Lacy, floral pattern. Satin, adjustable straps. LP-2268 bikini /bikini 85% poliester/polyester, 15% elastan/elastane S, M, L, XL BEZ/S Figi z eksluzywnej koronki ozdobionej motywem kwiatowym. Satynowa lamówka wokół linii talii i ud. Panties made of exlusive lace decorated with floral pattern. Satin trimming around waist and thighs line. 58
SATINE FINISHING FASHION LINGERIE LBR-980 push-up, wing cup / push-up, wing cup 85% poliester/polyester, 15% elastan/elastane 65BC, 70ABC, 75ABCD, 80ABC BEZ/S GELLY PAD Kobiece połączenie koronki i satyny. Efekt powiększenia biustu zapewniają wbudowane, żelowe wkładki gelly pad. Feminine combination of lace and satin. Embedded gelly pads give breasts enlargement effect. LP-2269 string / string 85% poliester/polyester, 15% elastan/elastane S, M, L, XL BEZ/S Stringi z ekskluzywnej koronki z motywem kwiatowym wykończone satyną. Strings made of exclusive lace with floral pattern finished with satin. 59
CHRONOS MODAL FASHION LINGERIE MODAL LVS-670 koszulka damska / ladies vest 94% modal/modal, 6% elastan/elastane BRA/J GRA/S Koszulka z przyjemnego w dotyku modalu. Cienkie, regulowane ramiączka. Ażurowa wstawka z koronki przy dekolcie. Top made of pleasant to touch modal. Thin, adjustable straps. Openwork lace trim at the neckline. 60