WARUNKI HANDLOWE ROYAL CANIN Obowiązują od dnia 01.04.2016. REGULAMIN 0bowiązuje od 01.01.2016 REGULAMIN 0bowiązuje od 01.01.2016 KLUB HODOWCÓW WARUNKI HANDLOWE ROYAL CANIN ROYAL CANIN DYSTRYBUCJA KLUB DLA CZŁONKÓW HODOWCÓW KLUBU ROYAL HODOWCÓW CANIN ROYAL CANIN
PARTNER HODOWCÓW OD 45 LAT 1. ZASADY I WARTOŚCI ROYAL CANIN str. 3 2. KLUB HODOWCÓW ROYAL CANIN str. 3 3. CZŁONKOSTWO str. 4 4. UPRAWNIENIA I OBOWIĄZKI CZŁONKA KLUBU HODOWCÓW ROYAL CANIN str. 5 5. ZAMÓWIENIA str. 6 6. PREMIOWANIE HODOWLI str. 7 7. WYPRAWKI str. 10 8. OCHRONA WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ str. 12 9. ZAKOŃCZENIE CZŁONKOSTWA W KLUBIE HODOWCÓW ROYAL CANIN str. 12 10. POSTANOWIENIA KOŃCOWE str. 14 1 DEFINICJE Royal Canin Dystrybucja - jest to Royal Canin Dystrybucja spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (zwana dalej RCD) z siedzibą w Niepołomicach przy ul. Grabskiej 10, 32-005 Niepołomice, zarejestrowana w rejestrze przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie, XII Wydział Gospodarczy KRS pod numerem KRS 0000357290, NIP: 683 20 51 821, dystrybuująca produkty zdrowego żywienia Royal Canin do członków Klubu Hodowców Royal Canin. Członkowie Klubu Hodowców Royal Canin: a) Członek organizacji kynologicznej, prowadzący hodowlę psów na terenie RP, zgodnie z przepisami organizacji kynologicznej do której należy, posiadający jedną lub więcej suk hodowlanych oraz zatwierdzony przydomek hodowlany. Przydomek hodowlany to unikalna nazwa przyznawana hodowli w momencie rejestracji w organizacji kynologicznej. Przydomek jest dodawany do imion wszystkich szczeniąt urodzonych w danej hodowli i zostaje wpisany do rodowodów (pisany przed lub po imieniu psa). b) Członek organizacji kynologicznej posiadający przynajmniej jednego reproduktora z potwierdzonymi przez organizację kynologiczną do której należy uprawnieniami hodowlanymi. c) Członek organizacji kynologicznej będący współwłaścicielem psa lub suki zarejestrowanych w organizacji kynologicznej. Prawo do współwłasności psa lub suki i działań związanych z jego/jej wystawianiem i hodowaniem musi być na wniosek wszystkich współwłaścicieli potwierdzone przez organizację kynologiczną. d) Członek organizacji felinologicznej, prowadzący na terenie RP hodowlę kotów, zgodnie z przepisami swojej organizacji felinologicznej, posiadający jedną lub więcej kotek hodowlanych oraz zatwierdzony przydomek hodowlany. Przydomek hodowlany to unikalna nazwa przyznawana hodowli w momencie rejestracji w organizacji felinologicznej. Przydomek jest dodawany do imion wszystkich kociąt urodzonych w danej hodowli. e) Członek dowolnej organizacji felinologicznej posiadający przynajmniej jednego reproduktora z potwierdzonymi przez organizację felinologiczną, do której należy uprawnieniami hodowlanymi. Członkowie Klubu Hodowców Royal Canin mają możliwość nabywania produktów Royal Canin z linii PROFESSIONAL, CLUB PRO, LIFESTYLE HEALTH NUTRITION, SIZE HEALTH NUTRITION, BREED HEALTH NUTRITION, FELINE HE- ALTH NUTRITION, FELINE CARE NUTRITION, FELINE BREED NUTRITION, PURE FELINE oferowanych przez RCD wyłącznie na potrzeby hodowanych przez siebie psów/kotów. Z tego tytułu zobowiązują się do regularnego informowania RCD o aktualnym stanie swojej hodowli (liczba psów/kotów, ich wiek, stan fizjologiczny). Zważywszy, że Royal Canin Dystrybucja przestrzega w swojej działalności najwyższych standardów etycznych, kierując się szacunkiem do zwierząt, RCD współpracuje tylko z podmiotami, które także wykazują się wiedzą i szacunkiem do zwierząt oraz postępują zgodnie z Ustawą o Ochronie Zwierząt z dnia 21 sierpnia 1997 r. (wraz z późniejszymi zmianami). 2 KLUB HODOWCÓW ROYAL CANIN WH 2016 3 KLUB HODOWCÓW ROYAL CANIN WH 2016
1 Członkowie prowadzonego przez Royal Canin Klubu Hodowców mają obowiązek: otoczyć opieką posiadane psy/koty, zapewnić im higieniczne warunki utrzymania i prawidłową pielęgnację, właściwie żywić, chronić przed nieplanowanym kryciem, poddawać szczepieniom ochronnym, ograniczyć liczbę miotów danej suki/kotki do jednego w ciągu roku, poddać urodzone szczenięta znakowaniu (chipowaniu lub tatuowaniu), udostępnić wyznaczonej sekcji organizacji kynologicznej lub felinologicznej całą hodowlę i mioty do przeglądu. Z tego też powodu wszyscy członkowie Klubu zobowiązują się do udostępnienia Przedstawicielowi Royal Canin swoich psów do oceny, czy danych członek Klubu spełnia kryteria jakościowe podane powyżej. W przypadku jakichkolwiek zastrzeżeń lub wątpliwości, co do spełniania kryteriów jakościowych przez danego członka Klubu, Royal Canin Dystrybucja ma prawo do zakończenia współpracy z członkiem Klubu na zasadach określonych w niniejszych Warunków Handlowych. Członkostwo w Klubie Hodowców Royal Canin wygasa, jeżeli Członek Klubu Hodowców Royal Canin, w ciągu każdego kolejnego Okresu 3M, zaczynając od daty rejestracji, nie dokona przynajmniej jednego zamówienia z RCD karmy z linii PROFESSIONAL, CLUB PRO, LIFESTYLE HEALTH NUTRITION, SIZE HEALTH NUTRITION, BREED HEALTH NUTRITION, CANINE HEALTH NUTRITION, FELI- NE HEALTH NUTRITION, FELINE CARE NUTRITION, FELINE BREED NUTRITION, PURE FELINE, oferowanych przez RCD. Produkty Royal Canin są to produkty zdrowego żywienia Royal Canin dla psów i kotów, dostępne w Klubie Hodowców Royal Canin z linii PROFESSIONAL, CLUB PRO, LIFESTYLE HEALTH NUTRITION, SIZE HEALTH NUTRITION, BREED HEALTH NUTRITION, CANINE HEALTH NUTRITION, FELINE HEALTH NUTRITION, FELINE CARE NUTRITION, FELINE BREED NUTRITION, PURE FELINE. Obrót równowartość iloczynu (a) ilości Produktów Royal Canin zakupionych od Royal Canin Dystrybucja i (b) ich jednostkowych cen netto (cen bez wliczania podatku VAT) zapłaconych przez członka Klubu przy zakupie takich Produktów od Royal Canin Dystrybucja, które to ilości oraz ceny jednostkowe pomniejszone o udzielone rabaty wyspecyfikowane zostaną w fakturach wystawionych w danym okresie rozliczeniowym. Jeżeli pojawią się okoliczności, w wyniku których nie dojdzie do skutku transakcja między Royal Canin Dystrybucja a członkiem Klubu, która to transakcja była podstawą do naliczenia danego rabatu (np. w wyniku anulowania faktury, wystawienia faktury korygującej, odstąpienia od umowy, itp.), wartość takiej transakcji, która nie dojdzie do skutku, pomniejszy obrót, a członek Klubu będzie zobowiązany do zwrotu nadpłaconej wartości rabatu lub wartość ta pomniejszy rabat w kolejnym okresie rozliczeniowym. Rabat za obrót - jest to rabat udzielany w kolejnym okresie rozliczeniowym 3M (Okres 3M), który będzie przyznawany według zasad określonych w tabeli nr 1, na podstawie obrotu pomniejszonego o wszystkie inne udzielone rabaty, osiągniętego w Okresie 3M poprzedzającym udzielenie rabatu za obrót. 1 2 Rabat za liczbę aktywnych kont nabywców szczeniąt/kociąt w serwisie Royal Canin jest to rabat, który członek Klubu Hodowców Royal Canin może otrzymać w związku z tym, że min. 50% lub 75% nabywców szczeniąt/kociąt pochodzących ze Jego hodowli, zarejestruje się od początku roku kalendarzowego w serwisie Royal Canin. Rabat ten obowiązuje w kolejnym Okresie 3M i jest aktualizowany w każdym kolejnym Okresie 3M. Wyprawka jest to zestaw promocyjny przeznaczony dla nabywcy szczenięcia/kocięcia, przekazywany nieodpłatnie członkowi Klubu Hodowców Royal Canin na podstawie zgłoszonego przez niego faktu urodzenia miotu w jego hodowli lub po reproduktorze należącym do członka Klubu Hodowców Royal Canin. RCD ma prawo weryfikować liczbę Wyprawek z liczbą szczeniąt/kociąt urodzonych w hodowli członka Klubu Hodowców Royal Canin. Rabat za zamówienie przez portal internetowy B2B jest to rabat, który członek Klubu Hodowców Royal Canin może uzyskać za każdorazowe Zamówienie złożone wyłącznie za pośrednictwem portalu internetowego B2B. Portal internetowy B2B to serwis stworzony przez RCD, dostępny na stronach internetowych https://www.royalcanin.pl/rcd/, za pomocą którego członek Klubu Hodowców Royal Canin może korzystać z następujących usług: 1) składanie zamówień na Produkty Royal Canin w RCD przez 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu; 2) przeglądanie oferty Produktów Royal Canin; 3) dostęp do historii zamówień i dokumentów sprzedaży Użytkownika Okres rozliczeniowy jest to Okres 3M, za jaki przyznawany jest każdy konkretny rabat. SYSTEM RABATOWY 1. Rabat za obrót Jest to rabat udzielany w kolejnym okresie rozliczeniowym 3M (Okres 3M), po upływie 5 dni roboczych od rozpoczęcia tego Okresu 3M oraz przez 5 dni roboczych po zakończeniu tego Okresu 3M. Rabat ten będzie przyznawany według zasad określonych w tabeli nr 1, na podstawie Obrotu pomniejszonego o wszystkie inne udzielone rabaty, osiągniętego w Okresie 3M poprzedzającym jego udzielenie. Jego wysokość będzie określana dla każdego Okresu 3M np. jeżeli członek Klubu Hodowców Royal Canin w danym Okresie 3M osiągnie Obrót po rabatach 7 000 zł, to otrzyma Rabat za obrót w wysokości 5% i rabat ten zostanie udzielony w kolejnym Okresie 3M po upływie 5 dni roboczych od rozpoczęcia takiego kolejnego Okresu 3M, tj. każda faktura wystawiona w ciągu kolejnego Okresu 3M, po upływie 5 dni roboczych od rozpoczęcia takiego kolejnego Okresu 3M, będzie uwzględniała Rabat za obrót. Okres 3M jest to okres następujących po sobie trzech miesięcy kalendarzowych. Rok kalendarzowy dzieli się na następujące cztery okresy 3M: I od 1 stycznia do 31 marca II od 1 kwietnia do 30 czerwca III od 1 lipca do 30 września IV od 1 października do 31 grudnia Rabat za obrót, który będzie obowiązywał od 1 stycznia do 31 marca każdego roku, zostanie określony na podstawie obrotu pomniejszonego o wszystkie inne udzielone rabaty, który został osiągnięty przez członka Klubu Hodowców Royal Canin w okresie od 1 października do 31 grudnia poprzedniego roku kalendarzowego. 4 KLUB HODOWCÓW ROYAL CANIN WH 2016 5 KLUB HODOWCÓW ROYAL CANIN WH 2016
2 2 3 OBRÓT NETTO PO RABATACH (W DANYM OKRESIE 3M) Tabela nr 1 RABAT 1 1 500 2 500 1% 2 2 501-3 500 2% 3 3 501-5 000 3% 4 > 5 000 5% 2. Rabat za liczbę aktywnych kont nabywców szczeniąt/kociąt w serwisie Royal Canin. Rabat wynosi 3 lub 5%. Rabat przysługuje członkowi Klubu Hodowców Royal Canin, w przypadku gdy min. 50% lub 75% nabywców szczeniąt/kociąt pochodzących z Jego hodowli zarejestruje się od początku roku kalendarzowego w serwisie Royal Canin w stosunku do całkowitej liczby szczeniąt/kociąt urodzonych w Jego hodowli i zarejestrowanych w bazie danych Royal Canin od początku roku kalendarzowego Po zakończeniu każdego Okresu 3M RCD weryfikuje liczbę kont aktywowanych przez nabywców szczeniąt/kociąt z hodowli członka Klubu Hodowców Royal Canin i określa wysokość rabatu, który zostanie udzielony temu członkowi w kolejnym Okresie 3M po upływie 5 dni roboczych od rozpoczęcia tego Okresu 3M oraz przez 5 dni roboczych po zakończeniu tego Okresu 3M. Rabat jest aktualizowany w każdym kolejnym Okresie 3M. WARUNEK UDZIELENIA RABATU 1 Obrót w Okresie 3M ności za Produkty Royal Canin, Royal Canin Dystrybucja w ciągu 14 dni podejmie decyzję o kontynuacji współpracy z danym członkiem Klubu i sposobie regulowania należności. TABELA PODSUMOWUJĄCA SYSTEM RABATOWY Tabela nr 2 RABAT 1 500 2 500 PLN 1% rabatu 2 501 3 500 PLN 2 % rabatu 3 501 5 000 PLN 3% rabatu >5 000 PLN 5% rabatu MAKSYMALNA WYSOKOŚĆ RABATU 5% 3. Rabat za zamówienie przez portal internetowy B2B Jest to rabat w wysokości 2% udzielany przy każdym Zamówieniu złożonym przez członka Klubu wyłącznie za pośrednictwem portalu internetowego B2B. Rabat ten nie dotyczy zamówień złożonych w innej formie. Rabat ten udzielany jest od kwoty każdej faktury wystawionej do zamówienia złożonego przez Portal internetowy B2B. Każde domówienie do już złożonego zamówienia będzie traktowane, jako nowe zamówienie. Zamówienia złożone przez portal internetowy B2B nie będą łączone z zamówieniami składanymi w innej formie (telefon, faks, e-mail). 2 Liczba aktywnych kont nabywców szczeniąt/kociąt w serwisie Royal Canin min. 50% aktywnych kont rabat 3% min. 75% aktywnych kont rabat 5% 3 Zamówienie przez portal B2B 2% 2% 5% Składanie zamówień przez członka Klubu za pośrednictwem Portalu internetowego B2B jest możliwe tylko, gdy członek Klubu ma względem RCD uregulowane w terminie wszystkie należności. W razie nieuregulowania przez członka Klubu w terminie należności za zamówienie, zamówienie jest realizowane bez żadnego rabatu (0% rabatu) na bieżącej fakturze oraz możliwość zakupu jest ograniczona do maksymalnej kwoty 1 000 zł brutto. Do momentu uregulowania zaległych należności suma zakupów członka Klubu, w całym okresie od momentu wystąpienia zaległości do momentu ich uregulowania, nie może przekroczyć 1 000 zł brutto. W przypadku, kiedy Zamówienia członka Klubu, który nie uregulował zaległości, przekroczą w okresie wskazanym powyżej wartość 1 000 zł brutto, nastąpi wstrzymanie dostaw. W przypadku, kiedy sytuacja finansowa danego członka Klubu ulegnie pogorszeniu (tj. w ciągu ostatniego roku członek Klubu nie uregulował w terminie względem RCD należności z tytułu zakupu Produktu dwa lub więcej razy) Royal Canin Dystrybucja zastrzega sobie prawo do ustalenia progu zaległych należności, którego przekroczenie przez członka Klubu będzie skutkowało wstrzymaniem dostaw. W przypadku, kiedy dany członek Klubu ureguluje zaległe należ- 6 KLUB HODOWCÓW ROYAL CANIN WH 2016 7 KLUB HODOWCÓW ROYAL CANIN WH 2016
CZŁONKOSTWO W KLUBIE HODOWCÓW ROYAL CANIN korzystne ceny karm z linii Professional korzystne ceny karm specjalny system rabatowy z linii Professional bezpłatna dostawa specjalny system zamówień rabatowy powyżej 150 PLN (do 48 godzin) bezpłatna dostawa zamówień powyżej atrakcyjne 150 PLN programy (do 48 godzin) promocyjne, lojalnościowe i rekomendacyjne atrakcyjne programy promocyjne, lojalnościowe pakiet startowy dla nowych i rekomendacyjne Członków Klubu Hodowców pakiet startowy dla indywidualne nowych podejście do Członków Klubu Hodowców klienta oraz opieka dedykowanego przedstawiciela Klubu Hodowców indywidualne podejście do klienta oraz opieka dedykowanego przedstawiciela bezpłatne wyprawki Klubu Hodowcówdla szczeniąt i kociąt bezpłatne wyprawki internetowa wizytówka hodowli dla szczeniąt i kociąt na stronie głównej ROYAL CANIN Polska internetowa wizytówka hodowli na stronie głównej cykliczne, ROYAL CANIN fachowe artykuły Polska o tematyce kynologicznej i felinologicznej cykliczne, fachowe artykuły o tematyce kynologicznej seminaria naukowe i felinologicznej dla hodowców seminaria naukowe dla hodowców www.royal-canin.pl www.royalcanin.pl www.royal-canin.pl