DRIVE ALIVE GRANDIS
2 3
Dla rodzin, które kochają życie Kto powiedział, że duża rodzina Cię ogranicza? Oczywiście musisz zapewnić jej bezpieczeństwo przestrzeń i komfort, ale potrzebujesz też świetnie wyglądającego i doskonale jeżdżącego samochodu. A dzięki Mitsubishi, nie będziesz musiał iść na kompromis. Grandis oferuje wszystko, czego potrzebujesz. Więc ruszaj w podróż z całą rodziną i ciesz się pełnią życia.
4 5
Twój towarzysz podróży Grandis z łatwością przewiezie siedem osób, a to dopiero początek jego możliwości. Zapewnia on wszystkim podróżnym, niezależnie od tego gdzie siedzą, komfort pierwszej klasy: na rejs Grandisem nie ma biletów drugiej klasy. To maszyna luksusowa, oferująca opcjonalny system nawigacji satelitarnej i tylny system multimedialny, dzięki którym będziesz zawsze wiedział gdzie jesteś, a Twoja rodzina będzie zadowolona w każdej podróży. To samochód, z którego Twoja rodzina nie będzie chciała wysiąść, nawet po długiej jeździe.
6 7
Zaprojektowany na miarę Twoich potrzeb Piękny kształt nadwozia to obietnica, której musi dotrzymać również wnętrze. Grandis jest tak samo stylowy w środku, jak z zewnątrz. Kokpit kierowcy nie tylko świetnie funkcjonuje, ale i wygląda. Od skórzanej dźwigni hamulca ręcznego i kierownicy, po siedzenia z nową tapicerką i tablicę rozdzielczą o delikatnie profilowanej krzywiźnie z nowym panelem centralnym. Kabina Grandisa została zaprojektowana tak, aby zapewnić Ci bezpieczeństwo i komfort, nawet w najdłuższej podróży.
8 9
Luksus i logika w doskonałej harmonii Ktoś, kiedyś powiedział: jeśli coś wygląda dobrze, to zwykle jest dobre. Mógł on mieć na myśli Grandisa. Jego wskaźniki są estetyczne, przejrzyste i czytelne. Główne elementy sterujące są umieszczone w miejscach, do których sięga się intuicyjnie. Są delikatne w dotyku i działają dokładnie tak, jak należy tego oczekiwać. Każdy Grandis posiada imponujący wachlarz wyposażenia standardowego, w tym automatyczną klimatyzację, sześć poduszek bezpieczeństwa oraz elektrycznie sterowane szyby z przodu i z tyłu. 10 11
Siedem siedzeń i wolna przestrzeń Kabina Grandisa oferuje znacznie więcej niż tylko wygodne siedzenia dla każdego z siedmiu pasażerów. Zapewnia bowiem więcej niż wystarczającą ilość miejsca na bagaże, uchwyty na kubki dla wszystkich pasażerów i sprytnie pomyślne schowki na wszystko, co może się przydać rodzinie w podróży.
12 13
Ogrom elastycznej przestrzeni Różnica pomiędzy samochodem dobrym a znakomitym tkwi w szczegółach. Można oczekiwać, że trzeci rząd siedzeń Grandisa będzie się składać, ale w rzeczywistości każde z nich chowa się całkowicie w podłodze, tworząc ogromną, zupełnie płaską przestrzeń ładunkową. Nazwaliśmy to rozwiązanie Hide & Seat i myślimy, że Ci się ono spodoba. Będziesz również zaskoczony elastycznością pozostałych pięciu siedzeń. Kanapa drugiego rzędu jest dzielona w proporcji 40/60 i składana do przodu, dzięki czemu można wygospodarować jeszcze większą przestrzeń ładunkową. Pod podłogą ukryliśmy również dodatkowy schowek i poręczne gniazdo zasilania 12V w bagażniku. ZAKUPY TURYSTYKA PIESZA KEMPING RODZINNY OBÓZ SURFINGOWY OBÓZ DLA AKTYWNYCH SPANIE 14 15
PASJA PROWADZENIA Prowadzenie auta to pasja, która tkwi w genach Mitsubishi. Była ona inspiracją dla wszystkich pojazdów, które zbudowaliśmy: od wielokrotnych zwycięzców Rajdu Dakar, do każdego z naszych samochodów seryjnych. Chwytając kierownicę Grandisa wiesz, że te niskie, płynne linie nadwozia to obietnica, której kryjący się pod nimi samochód dotrzyma w pełni. Chociaż Grandis jest duży i komfortowy, to prowadzi się łatwo i płynnie. Połączenie najnowszych technologii podwozia i elektronicznych układów wspomagających sprawia, że każda chwila za kółkiem sprawi Ci radość, nawet kiedy warunki drogowe nie będą idealne. Sportowe wloty powietrza oraz listwy boczne dostępne jako akcesoria.
16 17
PRZEKAZAĆ MOC WOLNOŚCI Niezależnie od tego, czy wybierasz silnik wysokoprężny, czy benzynowy, możesz liczyć na to, że Grandis zaoferuje Ci moc i przekaże ją na koła wedle Twoich życzeń. 2,0-litrowy silnik wysokoprężny z bezpośrednim wtryskiem ma teraz moc zwiększoną do 140 KM i posiada filtr cząstek stałych DPF. Maksymalny moment obrotowy osiągany już przy 1750 obr/min zapewnia mu doskonałe przyspieszenie osiągane w każdym zakresie obrotów silnika. A jego nadzwyczajna oszczędność sprawi, że chętnie wybierzesz Grandisa z silnikiem Diesla. Jeśli jednak wolisz silniki benzynowe, to mocna, płynnie pracująca 2,4-litrowa jednostka napędowa MIVEC z manualną skrzynią biegów lub inteligentną automatyczną skrzynią INVECS-II z manualnym trybem Sports-Shift przekroczy Twoje wszelkie oczekiwania. 121kW(165KW)/6000obr/min 103kW(140KM)/4000 obr/min Moc Moc (kw) Moment obrotowy (Nm) 310Nm/1750 obr/min Moment obrotowy (Nm) 217Nm/4000obr/min Prędkość obrotowa (obr/min) Prędkość obrotowa (obr/min) 2.0 l DI-D z filtrem DPF 2,4 l MIVEC 18 19
Bezpieczeństwo od startu do mety Bezpieczeństwo całej Twojej rodziny ma w Grandisie najwyższy priorytet: Grandis będzie Was chronił wszędzie tam, gdzie pojedziecie. Dlatego właśnie wyposażyliśmy go w mocne hamulce i zwinne podwozie oraz umieściliśmy nisko jego środek ciężkości. Ksenonowe, samopoziomujące się światła przednie ze spryskiwaczami zapewnią Ci lepszą widoczność. Natomiast diodowe, szybko reagujące tylne światła pozycyjne i światła stopu sprawią, że będziesz dobrze widziany.
20 21
KONSTRUKCJA NADWOZIA RISE Grandis może się poszczycić wyczerpującą listą elementów pasywnych systemów bezpieczeństwa, które są w standardzie we wszystkich wersjach modelu. Należy do nich 6 poduszek bezpieczeństwa, w tym poduszki kurtynowe, mocowania fotelików dziecięcych ISOFIX i podnosząca bezpieczeństwo w razie zderzenia konstrukcja RISE (Reinforced Impact Safety Evolution) autorstwa Mitsubishi. Technologia RISE pozwala na współpracę różnych elementów konstrukcyjnych samochodu w celu zminimalizowania sił uderzenia przenoszonych na pasażerów. Nawet pedał hamulca jest tak zaprojektowany, aby zapaść się w podłogę i odsunąć od stopy kierowcy w razie wypadku. Rezultatem jest samochód, który zapewni wyjątkowo bezpieczną podróż Twojej rodzinie.
Pewna ochrona dla całej rodziny Oczywiście najlepiej, żeby pasywne systemy bezpieczeństwa nigdy nie musiały zadziałać. Dlatego też Grandis jest wyposażony w aktywne systemy bezpieczeństwa zapewniające pewność jazdy, nawet w sytuacjach, których nie możesz bezpośrednio kontrolować. Przeciwblokujący układ hamulcowy ABS i Elektroniczny Układ Dystrybucji Siły Hamowania EBD są wyposażeniem standardowym we wszystkich wersjach, podobnie, jak Układ Wspomagania Hamowania Awaryjnego (EBA), zapewniający hamowanie z maksymalną siłą w momencie gwałtownego naciśnięcia pedału hamulca. Dostępny opcjonalnie Aktywny System Stabilizacji Pojazdu i Kontroli Trakcji (ASTC) to najnowocześniejsza technologia zapewniająca znakomitą stabilność pojazdu na każdej drodze. ABS ASTC Nawet lampy przednie nie tylko oświetlają drogę przed samochodem. Zastosowane w nich żarówki ksenonowe zapewniają znakomite oświetlenie, a automatyczne poziomowanie sprawi, że światła są zawsze idealnie ustawione. Diodowe lampy kierunkowskazów wkomponowane w lusterka zewnętrzne, sprawią, że będziesz zawsze widoczny. 22 23
24 25
Skrój Mitsubishi Grandisa na swoją miarę Niezależnie od tego, którą wersję Grandisa wybierzesz, możesz liczyć na to, że będzie to samochód dobrze wyposażony. Ale oprócz długiej listy wyposażenia standardowego oferujemy również wybór akcesoriów, dzięki którym dostosujesz samochód do swoich osobistych potrzeb. A zatem, niezależnie od tego, co chcesz robić i dokąd jechać, Grandis jest doskonałym towarzyszem podróży. 1 2 3 4 5 6 1 Tylny system wspomagający parkowanie (lakierowany w kolorze nadwozia) i chromowane wykończenie tylnego uchwytu. 2 Lakierowane boczne listwy, chromowane klamki i lusterka oraz 17 calowe felgi aluminiowe 3 Listwy progowe ze stali nierdzewnej 4 System nawigacyjny MP-8210 z bazami danych na płytach DVD, ekranem dotykowym MDS i instalacją telefonu mobilnego 5 Kratka oddzielająca przestrzeń bagażową 6 Tylny system multimedialny z DVD i 8 monitorem 26 27
STWORZYĆ SAMOCHÓD DOSKONAŁY oto nasze motto Mając takie zadanie nasi projektanci i inżynierowie przychodzą codziennie do pracy. Statystyki pokazują, że w swoim samochodzie spędzisz kilka lat życia. Chcemy, żeby te lata były tak przyjemne i dały ci tyle radości, ile to tylko możliwe. Chcemy sprawić, żeby każda Twoja jazda, każde muśnięcie pedału przyśpieszenia, czy spojrzenie w lusterko były dla Ciebie powodem do uśmiechu. Chcemy abyś czuł, że żyjesz... abyś, jechał i żył pełnią życia. Mitsubishi Motors Europe BV www.mitsubishi-motors-europe.com Niektóre elementy wyposażenia mogą być różne w poszczególnych krajach. Zastrzega się możliwość zmian. Dokładne informacje dotyczące wyposażenia znajdą Państwo u dealerów Mitsubishi Motors. Wszelkie prawa zastrzeżone. Zalecamy oleje MMC Car Poland Szyszkowa 35/37 02-285 Warszawa www.mitsubishi.pl Zastrzega się możliwość zmian. 08 pol 270552 Jul. 07 Printed in Belgium