W ROKU 2015 BIEŻĄCA DZIAŁALNOŚĆ

S P R A W O Z D A N I E ZARZĄDU DZIELNICY XV MISTRZEJOWICE Z BIEŻĄCEJ DZIAŁALNOŚCI ORAZ POZIOMU ROZDYSPONOWANIA ŚRODKÓW PRZEZNACZONYCH NA REALIZACJĘ ZADAŃ BUDŻETOWYCH C z ę ś ć I W ROKU 2015 BIEŻĄCA DZIAŁALNOŚĆ 1. REALIZACJA UCHWAŁ RADY DZIELNICY XV MISTRZEJOWICE Rada Dzielnicy XV w roku 2015 odbyła 13 posiedzeń. Łącznie Rada Dzielnicy uchwaliła 103 uchwały w n/w sprawach. l.p. nr uchwały z dnia w sprawie: realizator/ zakres zadania 1. III/8/2015 15.01.2015 powołania Komisji Rewizyjnej, określenia liczby jej członków, składu osobowego oraz określenia zakresu jej działania 2. III/9/2015 15.01.2015 powołania Komisji Kultury, określenia liczby jej członków, składu osobowego oraz określenia zakresu jej działania 3. III/10/2015 15.01.2015 powołania Komisji Edukacji, określenia liczby jej członków, składu osobowego oraz określenia zakresu jej działania 4. III/11/2015 15.01.2015 powołania Komisji Infrastruktury Komunalnej i Planowania Przestrzennego, określenia liczby jej członków, składu osobowego oraz określenia zakresu jej działania 5. III/12/2015 15.01.2015 powołania Komisji Budżetowej, określenia liczby jej członków, składu osobowego oraz określenia zakresu jej działania 6. III/13/2015 15.01.2015 powołania Komisji Porządku Publicznego i Praworządności, określenia liczby jej członków, składu osobowego oraz określenia zakresu jej działania 7. III/14/2015 15.01.2015 powołania Komisji Zdrowia i Polityki Społecznej, określenia liczby jej członków, składu osobowego oraz określenia zakresu jej działania 8. III/15/2015 15.01.2015 powołania Komisji Sportu i Rekreacji, określenia liczby jej członków, składu osobowego oraz określenia zakresu jej działania str. 1

9. III/16/2015 15.01.2015 powołania Komisji ds. Budżetu Obywatelskiego i Dialogu Społecznego, określenia liczby jej członków, składu osobowego oraz określenia zakresu jej działania 10. III/17/2015 15.01.2015 powołania Komisji ds. Współpracy z Instytucjami i Organizacjami Pozarządowymi, określenia liczby jej członków, składu osobowego oraz określenia zakresu jej działania 11. III/18/2015 15.01.2015 powołania Komisji Infrastruktury Terenów Zielonych i Ochrony Środowiska, określenia liczby jej członków, składu osobowego oraz określenia zakresu jej działania 12. III/19/2015 15.01.2015 delegowania przedstawicieli Rady Dzielnicy XV 13. III/20/2015 15.01.2015 ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji pn.: budowa budynku mieszkalno-biurowo-usługowego z garażem podziemnym wraz z wewnętrznym układem komunikacyjnym, infrastrukturą techniczną oraz wjazdem przy ul. Dobrego Pasterza w Krakowie (opinia negatywna) 14. III/21/2015 15.01.2015 ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji pn.: budowa budynku mieszkalnego wielorodzinnego z usługami w parterze i garażem podziemnym, wraz z drogami wewnętrznymi na os. Tysiąclecia w Krakowie (opinia negatywna) 15. III/22/2015 15.01.2015 ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji pn.: budowa budynku mieszkalnego z lokalami handlowo-usługowymi w parterze oraz z garażem podziemnym przy ulicy Piasta Kołodzieja w Krakowie (opinia negatywna) 16. IV/23/2015 29.01.2015 określenia wysokości środków finansowych przeznaczonych do rozdysponowania w ramach Budżetu Obywatelskiego na rok 2016 17. V/24/2015 12.02.2015 powołania Przewodniczącego Komisji Rewizyjnej Rady Dzielnicy XV 18. V/25/2015 12.02.2015 powołania Przewodniczącego Komisji Kultury Rady Dzielnicy XV 19. V/26/2015 12.02.2015 powołania Przewodniczącego Komisji Edukacji Rady Dzielnicy XV. Realizator: Wydział Architektury i Urbanistyki UMK. Postępowanie zakończone wydaniem odmownej decyzji dla przedmiotowej inwestycji w dniu 31.01.2015 r. Realizator: Wydział Architektury i Urbanistyki UMK. Realizator: Wydział Architektury i Urbanistyki UMK. Realizator: Wydział Spraw Społecznych/ Rada Dzielnicy XV. Uchwała w trakcie realizacji w roku 2016 str. 2

20. V/27/2015 12.02.2015 powołania Przewodniczącego Komisji Budżetowej Rady Dzielnicy XV 21. V/28/2015 12.02.2015 powołania Przewodniczącego Komisji Porządku Publicznego i Praworządności Rady Dzielnicy XV 22. V/29/2015 12.02.2015 powołania Przewodniczącego Komisji Zdrowia i Polityki Społecznej Rady Dzielnicy XV 23. V/30/2015 12.02.2015 powołania Przewodniczącego Komisji Sportu i Rekreacji Rady Dzielnicy XV 24. V/31/2015 12.02.2015 powołania Przewodniczącego Komisji ds. Budżetu Obywatelskiego i Dialogu Społecznego Rady Dzielnicy XV 25. V/32/2015 12.02.2015 powołania Przewodniczącego Komisji Infrastruktury Terenów Zielonych i Ochrony Środowiska Rady Dzielnicy XV 26. V/33/2015 12.02.2015 powołania Przewodniczącego Komisji ds. Współpracy z Instytucjami i Organizacjami Pozarządowymi Rady Dzielnicy XV 27. V/34/2015 12.02.2015 powołania Przewodniczącego Komisji Infrastruktury Komunalnej i Planowania Przestrzennego Rady Dzielnicy XV 28. V/35/2015 12.02.2015 podziału środków finansowych na Obsługę Dzielnic w roku 2015 Realizator: Wydział Obsługi Urzędu. Szczegółowa informacja z realizacji planu finansowego wydatków w cz. sprawozdania dot. zadań budżetowych Obsługa administracyjno-biurowa 29. V/36/2015 12.02.2015 upoważnienia Zarządu Dzielnicy XV 30. V/37/2015 12.02.2015 wniosku do Prezydenta i Rady Miasta Krakowa dot. wprowadzenia do Wieloletniej Prognozy Finansowej i Wieloletniego Planu Inwestycyjnego, zadań inwestycyjnych planowanych przez Radę Dzielnicy XV do realizacji w latach 2015 2016 31. V/38/2015 12.02.2015 rozdysponowania środków wydzielonych do dyspozycji Dzielnicy XV na rok 2015 Realizator: Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie. Szczegółowa informacja w cz. sprawozdania dot. zadań budżetowych dzielnicy Realizator: wydziały merytoryczne i jednostki organizacyjne UMK. Szczegółowa informacja w cz. sprawozdania dot. zadań budżetowych dzielnicy str. 3

32. V/39/2015 12.02.2015 ustanowienia prawa trwałego zarządu (Gimnazjum nr 37, Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna) opinia pozytywna 33. VI/40/2015 05.03.2015 konsultacji projektu uchwały Rady Miasta Krakowa w prawie wykazu dróg, obiektów i terenów, na których realizowane są zadania Dzielnic 34. VI/41/2015 05.03.2015 nadania nazwy dla Samorządowego Przedszkola Nr 125 w Krakowie 35. VII/42/2015 26.03.2015 powołania Wiceprzewodniczącego Komisji Infrastruktury Komunalnej i Planowania Przestrzennego Rady Dzielnicy XV 36. VII/43/2015 26.03.2015 wskazania kandydatów na członków Dzielnicowego Zespołu Koordynacyjnego pn. Bezpieczny Kraków 37. VII/44/2015 26.03.2015 ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji przy ul. Powstańców w Krakowie opinia negatywna 38. VII/45/2015 26.03.2015 zbycia w trybie bezprzetargowym części działki os. Tysiąclecia w Krakowie opinia pozytywna Realizator: Wydział Skarbu Miasta UMK Realizator: Rada Miasta Krakowa Realizator: Samorządowe Przedszkole Nr 125 w Krakowie Realizator: Wydział Bezpieczeństwa i Zarządzania Kryzysowego UMK Realizator: Wydział Architektury i Urbanistyki UMK Realizator: Wydział Skarbu Miasta UMK 39. VII/46/2015 26.03.2015 zbycia działek w rejonie ulic: Sapiehy, Dmowskiego oraz Realizator: Wydział Skarbu Miasta UMK Do Fortu w Krakowie opinia pozytywna 40. VII/47/2015 26.03.2015 trasy linii tramwajowej nr 16 - wniosek Realizator: Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie 41. VII/48/2015 26.03.2015 rozdysponowania środków wydzielonych do dyspozycji Dzielnicy XV na rok 2015 Szczegółowa informacja w cz. sprawozdania 42. VIII/49/2015 23.04.2015 przyjęcia sprawozdania z bieżącej działalności Zarządu Dzielnicy XV oraz poziomu rozdysponowania środków za rok 2014 43. VIII/50/2015 23.04.2015 przystanku komunikacji miejskiej Cmentarz Batowice Wschód wniosek dot. zadań budżetowych dzielnicy Realizator: Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie 44. VIII/51/2015 23.04.2015 lokalizacji przystanku autobusowego linii nr 123 - wniosek Realizator: Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie str. 4

45. VIII/52/2015 23.04.2015 przyjęcia Dzielnicowego programu wspierania działalności miejskich placówek: oświaty, kultury, sportu, pomocy społecznej i zdrowia 46. VIII/53/2015 23.04.2015 przyjęcia Dzielnicowego programu wspierania osób niepełnosprawnych 47. VIII/54/2015 23.04.2015 przyjęcia Dzielnicowego programu ochrony zdrowia i profilaktyki zdrowotnej 48. VIII/55/2015 23.04.2015 rozdysponowania środków wydzielonych do dyspozycji Dzielnicy XV na rok 2015 49. IX/56/2015 28.05.2015 zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego opinia pozytywna 50. IX/57/2015 28.05.2015 zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego opinia pozytywna 51. IX/58/2015 28.05.2015 wstępnego rozdysponowania środków wydzielonych do dyspozycji Dzielnicy XV na rok 2016 52. IX/59/2015 28.05.2015 zbycia w trybie bezprzetargowym działki przy ulicy Korony Polskiej w Krakowie opinia pozytywna 53. IX/60/2015 28.05.2015 korekty do uchwały Nr VIII/52/2015 Rady Dzielnicy XV z dnia 23.04.2015 r. w sprawie przyjęcia Dzielnicowego programu wspierania działalności miejskich placówek: oświaty, kultury, sportu, pomocy społecznej i zdrowia 54. IX/61/2015 28.05.2015 zmiany rozdysponowania środków będących w dyspozycji Dzielnicy XV na rok 2015 55. IX/62/2015 28.05.2015 zmiany jednostki realizującej zadania w ramach środków będących w dyspozycji Dzielnicy XV na rok 2015 56. IX/63/2015 28.05.2015 wniosku do Prezydenta dot. wprowadzenia do Wieloletniej Prognozy Finansowej i Wieloletniego Planu Inwestycyjnego, zadań inwestycyjnych planowanych przez Radę Dzielnicy XV do realizacji w latach 2015-2018 Szczegółowa informacja w cz. sprawozdania dot. zadań budżetowych dzielnicy Realizator: Wydział Mieszkalnictwa UMK Realizator: Wydział Mieszkalnictwa UMK Uchwała w trakcie realizacji w roku 2016 Realizator: Wydział Skarbu Miasta UMK Postępowanie zakończone zawarciem aktu notarialnego sprzedaży Szczegółowa informacja w cz. sprawozdania dot. zadań budżetowych dzielnicy Szczegółowa informacja w cz. sprawozdania dot. zadań budżetowych dzielnicy Szczegółowa informacja w cz. sprawozdania dot. zadań budżetowych dzielnicy str. 5

57. IX/64/2015 28.05.2015 zmiany rozdysponowania środków będących w dyspozycji Dzielnicy XV na rok 2015 58. IX/65/2015 28.05.2015 wydania opinii na temat opracowanej koncepcji dla budowy linii tramwajowej KST etap IV (ul. Meissnera ) wraz z opracowaniem materiałów i złożeniem wniosku o wydanie decyzji o ŚU oraz uzyskaniem prawomocnej decyzji o ŚU (ul. Meissnera Młyńska Dobrego Pasterza Bohomolca Jancarza w Krakowie) 59. X/66/2015 18.06.2015 projektu budowlanego dla inwestycji pn. przebudowa ul. Wawelskiej w granicy istniejącego pasa drogowego w zakresie budowy chodnika i utwardzenia terenu w rejonie bl. nr 8 i 10 - opinia pozytywna 60. X/67/2015 18.06.2015 ustalenia liczby punktów sprzedaży napojów alkoholowych na terenie Dzielnicy XV - wniosek 61. X/68/2015 18.06.2015 zmian w funkcjonowaniu linii autobusowych nr 128,153 i 193 - wniosek 62. XI/69/2015 09.07.2015 przywrócenia linii autobusowej 128 na trasie - os. Podwawelskie - wniosek 63. XI/70/2015 09.07.2015 zmiany jednostki realizującej zadania w ramach środków będących w dyspozycji Dzielnicy XV na rok 2015 64. XI/71/2015 09.07.2015 zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego opinia pozytywna 65. XI/72/2015 09.07.2015 rozdysponowania środków wydzielonych do dyspozycji Dzielnicy XV na rok 2016 66. XI/73/2015 09.07.2015 zawarcia umowy najmu (Zespół Szkół Poligraficzno- Medialnych) opinia pozytywna 67. XII/74/2015 27.08.2015 zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego opinia pozytywna 68. XII/75/2015 27.08.2015 zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego opinia pozytywna 69. XII/76/2015 27.08.2015 zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego opinia pozytywna Szczegółowa informacja w cz. sprawozdania dot. zadań budżetowych dzielnicy Realizator: Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie Realizator: Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie - decyzja odmowna Realizator: Wydział Spraw Administracyjnych UMK Realizator: Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie - decyzja odmowna Realizator: Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie - decyzja odmowna Szczegółowa informacja w cz. sprawozdania dot. zadań budżetowych dzielnicy Realizator: Wydział Mieszkalnictwa Realizator: Wydział Skarbu Miasta UMK Realizator: Wydział Mieszkalnictwa Realizator: Wydział Mieszkalnictwa Realizator: Wydział Mieszkalnictwa str. 6

70. XII/77/2015 27.08.2015 zmiany jednostki realizującej zadania w ramach środków będących w dyspozycji Dzielnicy XV na rok 2016 71. XII/78/2015 27.08.2015 zmiany jednostki realizującej zadania w ramach środków będących w dyspozycji Dzielnicy XV na rok 2015 72. XII/79/2015 27.08.2015 rozdysponowania środków wydzielonych do dyspozycji Dzielnicy XV na rok 2016 73. XII/80/2015 27.08.2015 wniosku do Prezydenta i Rady Miasta Krakowa dot. wprowadzenia do Wieloletniej Prognozy Finansowej i Wieloletniego Planu Inwestycyjnego, zadań inwestycyjnych planowanych przez Radę Dzielnicy XV do realizacji w latach 2014-2016 74. XII/81/2015 27.08.2015 rozdysponowania środków wydzielonych do dyspozycji Dzielnicy XV na rok 2015 75. XII/82/2015 27.08.2015 dokumentacji projektowej zagospodarowania istniejącego ogródka jordanowskiego zlokalizowanego na Polanie Nagłowickiej opinia pozytywna 76. XII/83/2015 27.08.2015 wniosku do Prezydenta Miasta Krakowa o zabezpieczenie środków na realizację inwestycji pn. przebudowa ul. Powstańców, ul. Piasta Kołodzieja i Ronda Piastowskiego oraz budowa odcinka ul. Powstańców do ul. Morcinka/Mistrzejowicka 77. XIII/84/2015 24.09.2015 wniosku do Prezydenta Miasta Krakowa o przystąpienie do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla rejonu osiedli Oświecenia-Tysiąclecia. 78. XIII/85/2015 24.09.2015 wniosku do Prezydenta Miasta Krakowa o przystąpienie do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla rejonu Dziekanowice-Batowice 79. XIII/86/2015 24.09.2015 wniosku do Prezydenta Miasta Krakowa o przystąpienie do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla rejonu osiedla Bohaterów Września 80. XIII/87/2015 24.09.2015 wniosku do Prezydenta Miasta Krakowa o przystąpienie do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla rejonu osiedla Piastów- Uchwała w trakcie realizacji w roku 2016 Szczegółowa informacja w cz. sprawozdania dot. zadań budżetowych dzielnicy Uchwała w trakcie realizacji w roku 2016 Szczegółowa informacja w cz. sprawozdania dot. zadań budżetowych dzielnicy Szczegółowa informacja w cz. sprawozdania dot. zadań budżetowych dzielnicy Realizator: Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie Realizator: Prezydent Miasta Krakowa Realizator: Biuro Planowa Przestrzennego UMK Realizator: Biuro Planowa Przestrzennego UMK Realizator: Biuro Planowa Przestrzennego UMK Realizator: Biuro Planowa Przestrzennego UMK str. 7

81. XIII/88/2015 24.09.2015 korekty rozdysponowania środków wydzielonych do dyspozycji Dzielnicy XV na rok 2015 82. XIII/89/2015 24.09.2015 podziału środków finansowych na Obsługę Dzielnic w 2016 roku 83. XIII/90/2015 24.09.2015 korekty rozdysponowania środków wydzielonych do dyspozycji Dzielnicy XV na rok 2015 84. XIII/91/2015 24.09.2015 korekty rozdysponowania środków wydzielonych do dyspozycji Dzielnicy XV na rok 2015 85. XIII/92/2015 24.09.2015 korekty rozdysponowania środków wydzielonych do dyspozycji Dzielnicy XV na rok 2016 86. XIII/93/2015 24.09.2015 ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji pn.: budowa garażu nadziemnego wielopoziomowego z wiatami rowerowymi wraz z wewnętrznym układem komunikacyjnym, naziemnymi miejscami postojowymi, zagospodarowaniem terenu i infrastrukturą techniczną na dz. nr 3/3 obr. 6 Nowa Huta przy ul. Dobrego Pasterza w Krakowie - opinia negatywna 87. XIII/94/2015 24.09.2015 ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji pn.: budowa garażu nadziemnego wielopoziomowego z wiatami rowerowymi wraz z wewnętrznym układem komunikacyjnym, naziemnymi miejscami postojowymi, zagospodarowaniem terenu i infrastrukturą techniczną na dz. nr 3/3 obr. 6 Nowa Huta przy ul. Dobrego Pasterza w Krakowie - opinia negatywna 88. XIII/95/2015 24.09.2015 ustalenia rozkładu godzin pracy aptek krakowskich obowiązującego w 2016 roku opinia pozytywna 89. XIV/96/2015 22.10.2015 wniosku do Prezydenta Miasta Krakowa o przystąpienie do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla rejonu osiedla Kombatantów 90. XIV/97/2015 22.10.2015 zbycia działek w rejonie ulicy Sapiehy w Krakowie opinia pozytywna 91. XIV/98/2015 22.10.2015 dokumentacji projektowej zagospodarowania istniejącego ogródka jordanowskiego zlokalizowanego przy ulicy Dmowskiego opinia pozytywna Szczegółowa informacja w cz. sprawozdania dot. zadań budżetowych dzielnicy Uchwała w trakcie realizacji w roku 2016 Szczegółowa informacja w cz. sprawozdania dot. zadań budżetowych dzielnicy Szczegółowa informacja w cz. sprawozdania dot. zadań budżetowych dzielnicy Uchwała w trakcie realizacji w roku 2016 Realizator: Wydział Architektury i Urbanistyki UMK. Postępowanie zakończone wydaniem pozytywnej decyzji dla przedmiotowej inwestycji w dniu 27.10.2015 r. Realizator: Wydział Architektury i Urbanistyki UMK. Postępowanie zakończone wydaniem pozytywnej decyzji dla przedmiotowej inwestycji w dniu 27.10.2015 r. Realizator: Biuro ds. Ochrony Zdrowia UMK Realizator: Biuro Planowa Przestrzennego UMK Realizator: Wydział Skarbu Miasta UMK Realizator: Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie str. 8

92. XIV/99/2015 22.10.2015 zmiany podziału środków finansowych na zadaniu Obsługa Dzielnic na rok 2015 93. XV/100/2015 26.11.2015 proponowanej lokalizacji szaletu miejskiego wraz z przyłączami wod.-kan., elektroenergetycznym i zagospodarowaniem terenu na terenie Dzielnicy XV Planty Mistrzejowickie opinia pozytywna 94. XV/101/2015 26.11.2015 rozdysponowania środków wydzielonych do dyspozycji Dzielnicy XV na rok 2016. 95. XV/102/2015 26.11.2015 przystanku o nazwie Cedyńska dla linii autobusowych nr 123 i 159 na żądanie - wniosek 96. XV/103/2015 26.11.2015 terminowego użyczenia części nieruchomości nr 43/33 obr. 5 Nowa Huta przy ul. św. Maksymiliana M. Kolbego w Krakowie 97. XV/104/2015 26.11.2015 ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji przy ul. Królowej Marysieńki w Krakowie opinia pozytywna 98. XV/105/2015 26.11.2015 dzierżawy części działki nr 284/24 obr. 2 jednostka ewidencyjna Nowa Huta przy ul. Do Fortu w Krakowie opinia pozytywna 99. XVI/106/2015 17.12.2015 dzierżawy części działki przy ul. ks. K. Jancarza w Krakowie opinia negatywna 100. XVI/107/2015 17.12.2015 wskazania kandydata na członka Dzielnicowego Zespołu Koordynacyjnego pn. Bezpieczny Kraków 101. XVI/108/2015 17.12.2015 przeprowadzenia konsultacji społecznych na terenie Dzielnicy XV wniosek 102. XVI/109/2015 17.12.2015 miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru ks. Kazimierza Jancarza opinia pozytywna wraz z wnioskami 103. XVI/110/2015 17.12.2015 ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji pn.: budowa budynku mieszkalnego wielorodzinnego wraz z garażem podziemnym, drogą wewnętrzną i miejscami postojowymi Realizator: Wydział Obsługi Urzędu. Szczegółowa informacja z realizacji planu finansowego wydatków w cz. sprawozdania dot. zadań budżetowych Obsługa administracyjno-biurowa Realizator: Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie Realizator: Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie Realizator: Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie decyzja odmowna Realizator: Wydział Skarbu Miasta UMK Realizator: Wydział Architektury i Urbanistyki UMK Realizator: Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie Realizator: Wydział Skarbu Miasta UMK Realizator: Wydział Bezpieczeństwa i Zarządzania Kryzysowego UMK Realizator: Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie Realizator: Biuro Planowania Przestrzennego UMK Realizator: Wydział Architektury i Urbanistyki UMK str. 9

oraz małą architekturą na dz. nr 72/32 obr. 2 Nowa Huta wraz z budową drogi dojazdowej po działkach 72/22, części działek nr 284/22, 284/18, 72/19, 72/35 obr. 2 Nowa Huta oraz wjazdem z ul. Romana Dmowskiego w Krakowie opinia negatywna 2. REALIZACJA UCHWAŁ ZARZĄDU DZIELNICY XV MISTRZEJOWICE ZA 2015 ROK Zarząd Dzielnicy XV odbył 37 posiedzeń, na których podjął łącznie 24 uchwały. Wszystkie uchwały podjęte zostały przez Zarząd Dzielnicy XV zgodne z kompetencjami. nr uchwały z dnia w sprawie: zakres opis 1/2015 26.02.15 delegowania członków Rady Dzielnicy XV 2/2015 27.03.15 delegowania członków Rady Dzielnicy XV 3/2015 03.04.15 delegowania członków Rady Dzielnicy XV 4/2015 22.04.15 delegowania członków Rady Dzielnicy XV 5/2015 22.04.15 delegowania członków Rady Dzielnicy XV 6/2015 04.05.15 delegowania członków Rady Dzielnicy XV bieżące utrzymanie ogródków jordanowskich oraz zieleńców i skwerów na terenie dzielnicy za miesiąc luty 2015 roku /Jakuba Cieślę, Zenona Wojnara/ spotkanie robocze w terenie celem uszczegółowienia niezbędnego zakresu rzeczowego i koordynacji planowanych prac remontowych chodnika przy ulicy Wiślickiej /Maciej Cieślik, Piotr Żołyniak/ odbiór prac dotyczących bieżącego utrzymania ogródków jordanowskich oraz zieleńców i skwerów na terenie Dzielnicy XV /Dominik Dmochowski, Monika Dziugan, Marcin Starczyński/ przegląd ogródków jordanowskich znajdujących się w rejonie bloków nr 3, 14, 18 os. Piastów /Andrzej Bularz, Piotr Serafin, Bogdan Sudoł/ udział w pracach komisji konkursowych dokonujących wyboru dyrektorów /Grażyna Janawa - Szkoła Podstawowa nr 144, Anna Dyszy Samorządowe Przedszkole nr 125/ wizja lokalna w terenie dotycząca usunięcia drzew ozdobnych z terenu nieruchomości na os. Bohaterów Września 12, os. Piastów 26, 27 oraz zieleńca przy ul. Zabłockiego, os. Tysiąclecia 63 /Jakub Cieśla/ spotkanie robocze w celu uszczegółowienia niezbędnego zakresu rzeczowego i analizy opinii dla realizacji zadania pn. Budowa miejsc postojowych w pasie drogowym ul. Wawelskiej rejon bl. nr 25-28 /Beata Lampart, Piotr Żołyniak/ str. 10

7/2015 09.06.15 delegowania członków Rady Dzielnicy XV 8/2015 19.06.15 powołania komisji wyborczej do przeprowadzenia głosowania w ramach budżetu obywatelskiego Miasta Krakowa 9/2015 30.06.15 delegowania członków Rady Dzielnicy XV 10/2015 16.07.15 delegowania członków Rady Dzielnicy XV 11/2015 05.08.15 delegowania członków Rady Dzielnicy XV przegląd gwarancyjny chodników: ul. Zabłockiego 10, ul. Parnickiego wraz z przejściem dla pieszych, ul. Kruszwicka, ul. Okulickiego, ul. Wiślicka, Pętla Mistrzejowicka /Monika Dziugan, Renata Zasada/ przegląd gwarancyjny chodników: ul. Popielidów 29, 31, ul. Dmowskiego 4, ul. Obrońców Warszawy, ul. Bitwy nad Bzurą, ul. Nagłowicka /Andrzej Bularz, Janusz Pasik/ Skład osobowy komisji: Jakub Cieśla Maciej Olszański Janusz Pasik Agnieszka Natkaniec odbiór prac dotyczących bieżącego utrzymania ogródków jordanowskich oraz zieleńców i skwerów na terenie dzielnicy /Anna Dyszy, Marcin Starczyński, Zenon Wojnar/ odbiór zadania z zakresu remontu chodnika przy ul. Cedyńskiej w rejonie Samorządowego Żłobka Nr 22 w Krakowie / Andrzej Mazur, Renata Zasada/ odbiór zadania z zakresu remontu schodów przy ul. Cedyńskiej i ul. św. Maksymiliana M. Kolbego /Bogdan Kusior, Piotr Żołyniak/ wizja lokalna w terenie dot. utrzymania terenu pomiędzy budynkiem nr 1 os. Oświecenia a garażami enklawa /Dominik Dmochowski, Maciej Cieślik, Bogdan Sudoł/ odbiór zadania z zakresu remontu chodnika przy ul. Kruszwickiej w rejonie bl. nr 11 /Monika Dziugan, Janusz Pasik/ odbiór zadania z zakresu remontu chodnika os. Piastów w rejonie bloku nr 31 /Andrzej Bularz, Jakub Cieśla/ odbiór prac dotyczących bieżącego utrzymania ogródków jordanowskich oraz zieleńców i skwerów na terenie dzielnicy za miesiąc lipiec /Andrzej Bularz, Marcin Starczyński/ odbiór zadań dzielnicy dot. prac remontowych chodników w os. Oświecenia 7 i 31 oraz os. Kombatantów /Bogdan Kusior, Piotr Żołyniak/ odbiór zadań dzielnicy dot. remontu chodnika w os. Piastów 41, ul. Perkuna /Jakub Cieśla, Bogdan Sudoł/ odbiór zadań dzielnicy dot. remontowych w ramach str. 11

12/2015 11.08.15 delegowania członków Rady Dzielnicy XV 13/2015 26.08.15 delegowania członków Rady Dzielnicy XV 14/2015 03.09.15 delegowania członków Rady Dzielnicy XV 15/2015 17.09.15 delegowania członków Rady Dzielnicy XV Dzielnicowego Programu Wspierania Osób Niepełnosprawnych likwidacja barier architektonicznych w os. Piastów - rejon Szkoły Podstawowej Nr 89 /Janusz Pasik, Zenon Wojnar/ odbiór prac remontowych chodnika przy ul. Wiślickiej wraz z zatoką autobusową /Monika Dziugan i Anna Dyszy/ odbiór prac w zakresie remontu sanitariatów w Samorządowym Przedszkolu Nr 177 os. Kombatantów /Beata Lampart, Anna Trzoniec/ w dniu 26.08.2015 r. w odbiór prac w zakresie położenia wykładziny w Samorządowym Przedszkolu Nr 144 os. Bohaterów Września /Dominik Dmochowski, Andrzej Mazur/ odbiór prac w zakresie remontu sali gimnastycznej w Szkole Podstawowej Nr 85 os. Złotego Wieku /Maciej Cieślik, Monika Dziugan/ odbiór prac w zakresie wymiany ogrodzenia w Samorządowym Przedszkolu Nr 152 os. Piastów /Anna Trzoniec, Renata Zasada/ odbiór prac w zakresie remontu miejsc parkingowych os. Bohaterów Września 10, remontu chodnika os. Piastów 19, 25, 46 /Jakub Cieśla, Beata Lampart, Piotr Serafin/ odbiór prac w zakresie częściowego remontu kuchni w Przedszkolu Samorządowym Nr 125 os. Tysiąclecia /Andrzej Mazur, Zenon Wojnar odbiór prac w zakresie remontu sali w Szkole Podstawowej Nr 89 os. Piastów /Andrzej Bularz, Marcin Starczyński/ odbiór prac w zakresie częściowego remontu dachu w Zespole Szkolno-Przedszkolnym Nr 5 os. Oświecenia /Maciej Cieślik, Bogdan Kusior/ odbiór prac w zakresie wymiany bramy wejściowej i wjazdowej w Żłobku Samorządowym Nr 6 os. Piastów /Dominik Dmochowski, Janusz Pasik/ przegląd stanu technicznego Samorządowego Żłobka Nr 22 w Krakowie /Monika Dziugan, Anna Trzoniec/ oględziny drzew przeznaczonych do usunięcia na terenie ogródka Przedszkola Samorządowego Nr 125 /Renata Zasada, Piotr Żołyniak, Sławomir Dymacz/ str. 12

16/2015 08.10.15 delegowania członków Rady Dzielnicy XV 17/2015 29.10.15 delegowania członków Rady Dzielnicy XV 18/2015 05.11.15 delegowania członków Rady Dzielnicy XV 19/2015 12.11.15 delegowania członków Rady Dzielnicy XV 20/2015 19.11.15 delegowania członków Rady Dzielnicy XV 21/2015 26.11.15 delegowania członków Rady Dzielnicy XV odbiór prac w zakresie wymiany ogrodzenia Przedszkola Samorządowego Nr 152 /Anna Dyszy, Marcin Starczyński/ odbiór prac w zakresie remontu zaplecza sali gimnastycznej Szkoły Podstawowej z Oddziałami Integracyjnymi Nr 144 /Bogdan Sudoł/ odbiór prac w zakresie remontu sanitariatów w Gimnazjum Nr 37 w Krakowie /Monika Dziugan, Bogdan Kusior/ odbiór prac w zakresie doposażenia ogródków jordanowskich przy ulicy: Wawelskiej, Nagłowickiej, Popielidów, na terenie Polany Nagłowskiej, Plant Mistrzejowickich i Parku Tysiąclecia /Beata Lampart, Marcin Starczyński, Renata Zasada/ odbiór prac w zakresie remontu nawierzchni ulicy Dziekanowickiej i Kniaźnina, chodnika przy ul. Wiślickiej i Bohomolca, wykonania zjazdu na wózki w os. Oświecenia 4 /Andrzej Mazur, Zenon Wojnar, Piotr Żołyniak/ odbiór prac z zakresu budowy miejsc postojowych przy ul. Wawelskiej w rejonie bloków nr 8 i 10 /Monika Dziugan, Piotr Serafin/ odbiór prac remontowych w zakresie wymiany wykładziny na holu i inne prace remontowe w Samorządowym Przedszkolu Nr 148 /Andrzej Bularz, Dominik Dmochowski/ przegląd gwarancyjny miejsc postojowych przy ul. Kleeberga, Wawelskiej, Cedyńskiej, os. Tysiąclecia rejon budynku nr 65 oraz remontu chodnika przy ul. Cedyńskiej /Bogdan Kusior, Janusz Pasik/ odbiór prac w zakresie remontu kominów, instalacji odgromowej w Szkole Podstawowej Nr 89 /Maciej Cieślik, Bogdan Sudoł/ odbiór prac w zakresie wymiany wykładziny na holu i inne prace remontowe (II etap) w Samorządowym Przedszkolu Nr 148 /Beata Lampart, Renata Zasada/ odbiór prac w zakresie bieżącego utrzymania ogródków jordanowskich na terenie dzielnicy /Jakub Cieśla, Marcin Starczyński/ odbiór prac w zakresie remontu chodników przy ul. Kupały, Kniaźnina, Wawelskiej oraz remontu peronu przystankowego przy ul. Powstańców /Maciej Cieślik, Piotr Żołyniak/ str. 13

22/2015 03.12.15 delegowania członków Rady Dzielnicy XV 23/2015 10.12.15 delegowania członków Rady Dzielnicy XV 24/2015 29.12.15 zawarcia umowy najmu (Szkoła Podstawowa Nr 89) opinia pozytywna odbiór prac w zakresie doposażenia ogrodów jordanowskich przy ul. Bitwy nad Bzurą, Wawelskiej, Kniaźnina, Nagłowickiej /Bogdan Sudoł, Zenon Wojnar/ odbiór prac w zakresie remontu nawierzchni alejek na terenie Plant Mistrzejowickich oraz nawierzchni parkingu przy ul. Wawelskiej /Bogdan Kusior, Janusz Pasik/ odbiór prac w zakresie wymiany drzwi w budynku Przedszkola Samorządowego Nr 144 /Andrzej Bularz, Dominik Dmochowski/ odbiór prac w zakresie termomodernizacji budynku Szkoły Podstawowej Nr 85 /Andrzej Mazur, Piotr Serafin/ odbiór prac w zakresie uporządkowania terenu i zabezpieczenia Fortu /Anna Trzoniec/ odbiór prac w zakresie bieżącego utrzymania ogródków jordanowskich na terenie dzielnicy za okres od 1 grudnia do 15 grudnia 2015 r. /Maciej Olszański/ odbiór prac w zakresie modernizacji i wyposażenia w urządzenia sportowo-rekreacyjne placu zabaw na terenie Przedszkola Samorządowego nr 144 /Monika Dziugan/ Realizator: Wydział Skarbu Miasta UMK str. 14

CZ. II. REALIZACJA ZADAŃ BUDŻETOWYCH DZIELNICY OBSŁUGA ADMINISTRACYJNO-BIUROWA Paragraf 4110 Nazwa zadania Plan aktualny Wykonanie finansowe Wolne środki finansowe Wykonanie finansowe w % Składki na ubezpieczenia społeczne 1 130,00 1 125,96 4,04 99,6 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 13 100,00 13 100,00 0,00 100 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 2 280,00 2 148,82 131,18 94,2 4260 Zakup energii(energia elektryczna, centralne ogrzewanie, woda) 12 950,00 10 589,60 2 360,40 81,8 4300 Zakup usług pozostałych (odprowadzenie ścieków, przegląd gaśnic) 1 000,00 736,18 263,82 73,6 4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych 1 300,00 733,78 566,22 56,4 Opłaty na rzecz budżetów 4520 jednostek samorządu terytorialnego - wywóz śmieci 2 240,00 2 239,44 0,56 99,9 RAZEM: 34 000,00 30 673,78 3 326,22 90,21 % str. 15

CZ. III POZIOM ROZDYSPONOWANIA ŚRODKÓW PRZEZNACZONYCH NA REALIZACJĘ ZADAŃ W ROZBICIU NA POSZCZEGÓLNE ZADANIA NAZWA DZIEDZINY/ LISTA ZADAŃ KWOTA /PRZYZNANA/ KWOTA /WYDATKOWANA/ JEDNOSTKA REALIZUJĄCA OPIS REALIZACJI ZADANIA UWAGI A) PRACE REMONTOWE SZKÓŁ PODSTAWOWYCH, GIMNAZJÓW, PRZEDSZKOLI ORAZ ŻŁOBKÓW 1. Gimnazjum Nr 37: remont kapitalny sanitariatów uczniowskich 60 000 59 953,17 695 000 694 744,89 99,96% Zespół Ekonomiki Oświaty Kraków (ZEO) Zadanie zrealizowane: wykonano remont sanitariatów uczniowskich 2. Zespół Szkolno-Przedszkolny Nr 5 - remont dachu (położenie nowego pokrycia) nad częścią sportową i administracyjną, remont węzła c.o. i inne prace remontowe 100 000 100 000 ZEO 3. Szkoła Podstawowa Nr 85 - remont sali gimnastycznej i inne prace remontowe. 60 000 60 000 ZEO 4 Szkoła Podstawowa Nr 89 - remont kominów, montaż nowego włazu dachowego, remont sali C01 wraz z zapleczem i inne prace remontowe. 5. Szkoła Podstawowa Nr 126: wymiana drzwi ewakuacyjnych w przełączce, kontynuacja wymiany stolarki okiennej 6. Szkoła Podstawowa Nr 144: remont zaplecza sali gimnastycznej, wymiana instalacji elektrycznej i tablicy rozdzielczej 60 000 59 990,90 ZEO 60 000 60 000 60 000 59 999,97 SP 144 7. Przedszkole Samorządowe Nr 125: częściowy remont kuchni właściwej, inne prace remontowe. 35 000 34 996,90 ZEO Szkoła Podstawowa (SP) 126 Zadanie zrealizowane: wyremontowano dach położono nowe pokrycie nad częścią sportową i administracyjną, wyremontowano węzeł co. Zadanie zrealizowane: wyremontowano salę gimnastyczną Zadanie zrealizowane: wyremontowano kominy, zamontowano nowy właz dachowy, wyremontowano salę CO1 wraz z zapleczem Zadanie zrealizowane: wymieniono stolarkę okienną, drzwi ewakuacyjne w przełączce. Zadanie zrealizowane: wykonano remont wraz z przebudową sali gimnastycznej Zadanie zrealizowane: wykonano remont kuchni, ułożono wykładzinę w magazynku przy kuchni. Zadanie dofinansowane ze środków awaryjnych ZEO. str. 16

8. Przedszkole Samorządowe Nr 131 - remont instalacji elektrycznej i inne prace remontowe. 35 000 34 992,09 ZEO 9. Przedszkole Samorządowe Nr 144 - wymiana podłogi w szatni i na holu, malowanie klatek schodowych, dostosowanie do przepisów p.poż. i inne prace remontowe. 10. Przedszkole Samorządowe Nr 148 - dokończenie remontu instalacji c.o. (głowice termostatyczne), wymiana wykładzin w holu i inne prace remontowe. 35 000 34 998,28 SP 144 35 000 34 998,30 ZEO 11. Przedszkole Samorządowe Nr 152 - wymiana ogrodzenia kontynuacja. 35 000 35 000 ZEO 12. Przedszkole Samorządowe Nr 177 - remont sanitariatu dla dzieci i dla nauczycieli z wymianą pionów i inne prace remontowe. 35 000 34 995,36 ZEO 13. Przedszkole Samorządowe Nr 187 - remont sanitariatów i inne prace remontowe. 35 000 34 821,12 ZEO Zadanie zrealizowane: wyremontowano instalację elektryczną Zadanie zrealizowane: wymieniono podłogi w szatni oraz w holu, drzwi, pomalowano klatki schodowe, szatnie oraz hol, wyremontowano schody Zadanie zrealizowane: wyremontowano instalację c.o., wymieniono wykładziny w holu Zadanie zrealizowane: wymieniono ogrodzenie ternu przedszkola Zadanie zrealizowane: wymieniono sanitariaty dla dzieci i nauczycieli Zadanie zrealizowane: wyremontowano sanitariaty 14. Żłobek Samorządowy Nr 6: wymiana bramy wjazdowej i wejściowej ogrodzenia zewnętrznego, remont ogrodzenia - dofinansowanie 15. Żłobek Samorządowy Nr 22: remont chodnika na terenie żłobka (ułożenie kostki) 16.Projekt zagospodarowania terenu i wykonania wjazdu na teren Przedszkola Samorządowego Nr 148 15 000 15 000 Żłobek Samorządowy Nr 6 15 000 15 000 Żłobek Samorządowy Nr 22 20 000 19 999,80 ZEO Zadanie zrealizowane: wymieniono bramę wjazdową wraz z wejściową ogrodzenia zewnętrznego, wyremontowano ogrodzenie Zadanie zrealizowane: wykonano remont chodnika na terenie placówki Zadanie zrealizowane: opracowano dokumentację projektową str. 17

B) BUDOWA, MODERNIZACJA, PRACE REMONTOWE: OGRÓDKÓW JORDANOWSKICH, ZIELEŃCÓW, SKWERÓW 471 750 468 892,95 99,4% 1. Doposażenie ogródków jordanowskich 351 750 349 507,95 Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu (ZIKiT) Zadanie zrealizowane - ogródek jordanowski: ul. Wawelska (Klub Kuźnia) kwota 12 580 zamontowano huśtawkę podwójną wraz z podestami, zdemontowano istniejące palisady drewniane, które zastąpiono nowymi poliuretanowymi ul. Wawelska (pętla) kwota 77 453,90 zamontowano huśtawki podwójne, urządzenia sprawnościowe do ćwiczeń wraz z nawierzchnią brukową, urządzenie zabawowe typu piramida, nawierzchnię piaskową oraz palisady poliuretanowe w strefie bezpieczeństwa, zdemontowano urządzenia drewniane (huśtawka i zestaw), przeniesiono huśtawkę wagową oraz zestaw zabawowy, splantowano teren i posiano trawę Polana Nagłowicka kwota 13 220 opracowano dokumentacje projektową, zdemontowano istniejącą palisadę, zamontowano huśtawkę podwójną, bujak, urządzenie sprężynowe oraz palisadę poliuretanową w strefie bezpieczeństwa Park Tysiąclecia kwota 43 500 zamontowano zestaw zabawkowy i piaskownicę Planty Mistrzejowickie kwota 71 633,70 zamontowano urządzenia zabawowe (huśtawka, piramida, huśtawka dla dzieci niepełnosprawnych, lokomotywa wraz z wagonikiem, karuzela tarczowa, przeplotnia oraz strefa bezpieczeństwa os. Piastów 16 kwota 62 418,95 zdemontowano drewniany zestaw zabawowy, zamontowano nowy zestaw zabawowy wraz z nawierzchnia poliuretanową os. Piastów ZSS kwota 6 117,10 wykonano nawierzchnię brukową pod urządzeniami siłowymi oraz palisadę drewnianą wokół strefy bezpieczeństwa ul. Kniaźnina kwota 5 936 zdemontowano palisadę drewnianą wraz z fundamentem betonowym, wykonano obrzeże poliuretanowe wokół strefy bezpieczeństwa ul. Bitwy nad Bzurą kwota 47 918,30 zamontowano zestaw zabawowy wraz z nawierzchnią poliuretanową, urządzenie sprężynowe, zdemontowano nawierzchnię z płyt poliuretanowych wraz z zestawem zabawowym, str. 18

2. Modernizacja istniejącego ogródka jordanowskiego przy ul. Dmowskiego splantowano teren i posiano trawę ul. Dmowskiego kwota 8 730 opracowano dokumentację w zakresie modernizacji istniejącego ogródka (dofinansowanie zad. 2) Zadanie zrealizowane: opracowano dokumentację projektową i zrealizowano zadanie z zakresu zagospodarowania ogródka. Wykonano: nawierzchnię poliuretanową, brukową, obrzeża, zamontowano zestaw zabawowy, huśtawkę podwójną, karuzelę oraz bujaki. C) BUDOWA, MODERNIZACJA, PRACE REMONTOWE: MIEJSKIEJ INFRASTRUKTURY DROGOWEJ 1. Opracowanie dokumentacji projektowej i realizacja zadania: budowa miejsc postojowych przy ul. Wawelskiej rejon bloku nr 8 i 10 2. Budowa miejsc postojowych przy ul. Wawelskiej rejon bl. nr 25-28: etap I opracowanie dokumentacji projektowej 3. Remonty dróg i chodników na terenie Dzielnicy XV 120 000 119 385 ZIKiT 1 107 358 1 107 343 87 400 87 385 ZIKiT 0 0 ZIKiT 1 019 258 1 019 258 ZIKiT 99,99% Zadanie zrealizowane: wybudowano parking wraz z chodnikiem, uzupełniono nawierzchnię z asfaltobetonu Zadanie wycofane uchwałą nr XII/81/2015 Rady Dzielnicy XV z dnia 27.08.2015 r. Zadanie zrealizowane -wykonano remonty: 1. miejsc postojowych os. Bohaterów Września rejon bl. 9 i 11 (35 790,93) 2. chodników os. Oświecenia rejon bl. 31 (35 347,14) os. Oświecenia rejon bl. 7 wzdłuż Parku Tysiąclecia (37 855, 11) os. Oświecenia, odcinek od ul. Bohomolca do przystanku MPK (8 136, 26) os. Oświecenia rejon bl. 4 zjazd dla wózków (6 078,25) os. Tysiąclecia, ul. Wiślicka (324 839,48) odcinek I od ul. Cedyńskiej w kierunku skrzyżowania Wiślicka Bora Komorowskiego od strony os. Tysiąclecia, odcinek II przystanek autobusowy do przejścia dla pieszych od strony os. Kombatantów os. Tysiąclecia, ul. Cedyńska rejon żłobka (kwota 32 374,07) str. 19

4. Zakup i montaż lustra drogowego przy skrzyżowaniu ulic Powstańców i Dziekanowickiej D) BUDOWA, MODERNIZACJA, PRACE REMONTOWE: OSIEDLOWEJ INFRASTRUKTURY SPORTOWEJ I REKREACYJNEJ 1. Wykonanie mini boiska sportowego na terenie Przedszkola Samorządowego Nr 187 700 700 ZIKiT os. Kombatantów od strony ul. Okulickiego (10 494,51) os. Złotego Wieku ul. Wawelska (5 257,62) Planty Mistrzejowickie asfaltowanie alejek (94 218,50) os. Piastów, ul. Popielidów rejon bl. 41(24 766,13) os. Piastów, ul. Kruszwicka od ul. Jadźwingów do ul. Swarożyca (121 286,76) os. Piastów, ul. Popielidów rejon bl. 31 (21 395,57) os. Piastów rejon bl. 19 wraz z sięgaczem (74 144,99) os. Piastów rejon bl. 25 wraz z sięgaczem (31 939,19) os. Piastów rejon bl. 46 (21 474,86) ul. Powstańców remont peronu przystankowego (3 010,96) 3. nakładek ul. Dziekanowicka rejon ul. Powstańców (18 554,41) os. Oświecenia, ul. Kniaźnina (101 676,81) os. Złotego Wieku, ul. Wawelska-pętla (10 616,45) Zadanie zrealizowane: zakupiono i zamontowano lustro drogowe we wskazanej lokalizacji 290 000 288 730,24 99,56% 65 000 65 000 Zarząd Infrastruktury Sportowej (ZIS) Zadanie zrealizowane: wykonano plac sportoworekreacyjny na podbudowie z kruszyw pod nawierzchnię poliuretanową, chodnik z kostki, palisadę betonową, zamontowano piłkochwyty, ławkę, kosz parkowy. Zadanie współfinansowane ze środków inwestycji programowych w kwocie 13 632,59 zł. 2. Modernizacja i wyposażenie w urządzenia sportowo-rekreacyjne placów zabaw na terenie Przedszkoli Samorządowych Nr: 125, 144, 177 195 000 193 840,90 ZEO Zadanie zrealizowane: zmodernizowano i wyposażono plac zabaw w urządzenia rekreacyjno-zabawowe na terenie przedszkola nr 125, 144 i 177 str. 20

3. Uporządkowanie terenu i zabezpieczenie Fortu Batowice os. Złotego Wieku 20 000 20 000 Zarząd Budynków Komunalnych (ZBK) Zadanie zrealizowane: dokończono porządkowanie zieleni na terenie fortu 4. Uporządkowanie terenu i zabezpieczenie Fortu os. Piastów E) LOKALNE WYDARZENIA: OŚWIATOWE, KULTURALNE, SPORTOWE I REKREACYJNE 1 Organizacja imprezy plenerowej: Majówka Mistrzejowicka 10 000 9 889,34 ZBK Zadanie zrealizowane: dokończono porządkowanie i odtworzono drugą część rowu diamentowego fortu 172 500 172 248,40 99,85% 13 000 12 953,31 MDK im. A. Bursy Zadanie zrealizowane: pokryto koszty wynagrodzenia dla organizatorów (opracowanie i realizacja świateł i dźwięku, opracowanie autorskich projektów imprez plenerowych). Zakupiono ubezpieczenie, wynajęto ochronę, serwis WC, opłacono ZAiKS 2. Organizacja imprezy plenerowej: Pożegnanie Lata 13 000 12 998,82 MDK im. A. Bursy Zadanie zrealizowane: wydrukowano plakaty promocyjne, pokryto koszty ubezpieczenia imprezy, ochrony, ZAiKS-u, oświetlenia, nagłośnienia, konferansjera. 3. Klub Kultury KUŹNIA: a) organizowanie imprez okolicznościowych dla mieszkańców dzielnicy, zakup pomocy dydaktycznych, b) Mistrzejowicki Komputerowy Klub Seniora 4. Klub Kultury MIRAGE: organizowanie imprez okolicznościowych dla mieszkańców dzielnicy 5. Moje organizacja imprez interdyscyplinarnych 37 000 37 000 7 000 15 000 Ośrodek Kultury im. C.K. Norwida 7 000 Ośrodek Kultury Kraków-Nowa Huta 14 993,54 MDK im. A. Bursy Zadanie zrealizowane: a) zorganizowano 7 dużych imprez kulturalnych (spotkania, koncerty) dla mieszkańców Mistrzejowic, w których wzięło udział 455 osób, dofinansowano organizację imprez edukacyjnych skierowanych do mistrzejowickich rodzin z dziećmi (1236 uczestników), zakupiono wyposażenie ogólnodostępnego kącika dydaktyczno-edukacyjnego dla dzieci b) zakupiono 10 laptopów wraz z niezbędnym sprzętem. Zorganizowano 4 kursy po 20 godz. każdy. Każdy z 42 uczestników skorzystał z 20 bezpłatnych godzin zajęć. Zadanie zrealizowane: zorganizowano imprezy świąteczne, Dzień Dziecka, Dzień Seniora, konkursy. Zadanie zrealizowane: pokryto koszty wynagrodzenia dla organizatorów (opracowanie i realizacja świateł i dźwięku, opracowanie autorskich projektów imprez plenerowych. Zabezpieczono opiekę medyczną, konferansjera, wykonano materiały promocyjne, zakupiono nagrody str. 21

6. Organizowanie imprezy rekreacyjnej dla młodzieży: a) Liga Mistrzejowicka, b) Akcja Lato 8 000 7 982,99 MDK im. A. Bursy 7. Nowohuckie Zawody Sportowe na terenie Skate Parku 6 000 5 986,54 Międzyszkolny Ośrodek Sportowy (MOS) Zadanie zrealizowane: wykonano medale, tabliczki na puchary i statuetki, dyplomy oraz wyróżnienia. Zakupiono nagrody dla uczestników. Zadanie zrealizowane: zakupiono opaski odblaskowe, piłki, pokryto koszty wynajmu obiektów sportowych oraz usług logistycznej 8. Zawody Sportów Ekstremalnych Bitwa o 9. Przegląd zespołów muzycznych Przystanek 13 000 12 999,29 MDK im. A. Bursy 10 000 9 999,65 MDK im. A. Bursy Zadanie zrealizowane: zakupiono nagrody, artykuły spożywcze wykorzystane podczas zawodów, pokryto koszty usługi oświetleniowej, oprawy muzycznej, animacji konkursów, usług artystycznych (scenografia, scenariusz, reżyseria widowiska). Wydrukowano plakaty, wynajęto ochronę, sprzęt nagłaśniający, wykonano dekorację. Zadanie zrealizowane: pokryto koszty wynagrodzenia dla organizatorów (opracowanie i realizacja świateł i dźwięku, autorskich projektów imprez plenerowych. Wydrukowano plakaty, wynajęto ochronę, sprzęt nagłaśniający, wykonano dekorację. 10. Współorganizacja cyklu koncertów mistrzejowickich 10 000 10 000 Ośrodek Kultury im. C.K. Norwida Zadanie zrealizowane: dofinansowano 11 koncertów, w których wzięło udział ok. 5 750 słuchaczy. Dziesięć koncertów odbyło się w kościele os. Tysiąclecia i 1 koncert odbył się w kościele os. Bohaterów Września. 11. Dofinansowanie imprezy sportowo-rekreacyjnej: Memoriał Pamięci Michała Bobera i Michała Jeziora 1 500 1 500 MDK im. A. Bursy 12. Wykonanie graffiti na elementach Skate Parku 2 000 1 999,03 MDK im. A. Bursy Zadanie zrealizowane: zakupiono nagrody dla uczestników turnieju sportowego Zadanie zrealizowane: zakupiono farby do wykonania graffiti. 13. Dofinansowanie VI Nowohuckiego Przeglądu Teatrów Szkolnych ODYSEJA TEATRALNA organizowanego przez Zespół Szkolno- Przedszkolny Nr 5 14. ZSP Nr 5: Turniej sportowy dla młodzieży szkolnej z okazji Dnia Niepodległości 2 000 2 000 ZEO 2 000 2 000 ZEO Zadanie zrealizowane: zakupiono nagrody dla uczestników przeglądu Zadanie zrealizowane: zakupiono nagrody dla uczestników turnieju str. 22

15. Szkoła Podstawowa Nr 89: Międzyszkolny Konkurs Promujący Zdrowie z cyklu Żyj zdrowo i Bezpiecznie 2 000 2 000 ZEO 16. Szkoła Podstawowa Nr 126: Międzyszkolne Konkurs Wiedzy dla uczniów szkół podstawowych 2 000 2 000 SP 126 17. Szkoła Podstawowa Nr 85: Mistrzejowickie Zawody Piłki Ręcznej dofinansowanie 2 000 1 869 ZEO 18. Szkoła Podstawowa Nr 144: Obchody Dnia Niepodległości 2 000 1 997,23 SP 144 Zadanie zrealizowane: zakupiono nagrody i artykuły plastyczne Zadanie zrealizowane: zakupiono nagrody oraz materiały do organizacji konkursu Zadanie zrealizowane: zakupiono nagrody dla uczestników Zadanie zrealizowane: zakupiono materiały plastyczne oraz nagrody dla uczestników konkursu 19. Cykl koncertów Nowa Huta Dlaczego NIE?! 11 000 11 000 Ośrodek Kultury Kraków-Nowa Huta Zadanie zrealizowane: w ramach cyklu zorganizowano: koncert Stanisław Sojki (marzec), Skaldowie i Brathanki (lipiec), koncert muzyki teatralnej (wrzesień), koncert kolęd (grudzień) 20. Program Miejski Mój Trener 4 000 4 000 Wydział Sportu Zadanie zrealizowane: prowadzono zajęcia sportoworekreacyjne dla dzieci i młodzieży w ramach programu Mój Trener w okresie od 01.07 do 31.08.15 na kompleksie boisk wielofunkcyjnych przy Zespole Szkolno-Przedszkolny nr 5 os. Oświecenia oraz Szkoły Podstawowej nr 89 os. Piastów 21.Przedszkole Samorządowe Nr 187: Mistrzejowicka Olimpiada Sportowa dla Przedszkoli 22. Przedszkole Samorządowe Nr 148: Mistrzejowicki Koncert Wiosenny dla Przedszkolaka 23. Przedszkole Samorządowe Nr 125: Konkurs plastyczny dla przedszkolaków Piszą poeci, ilustrują dzieci 24. Przedszkole Samorządowe Nr 131: Konkurs kulinarno - literacki 1 000 998 ZEO Zadanie zrealizowane: zakupiono nagrody w konkursie 1 000 1 000 ZEO Zadanie zrealizowane: zakupiono nagrody w konkursie 1 000 980 ZEO 1 000 992 ZEO 25. Przedszkole Samorządowe Nr 144: Konkurs plastyczny 1 000 999 ZEO Zadanie zrealizowane: zakupiono nagrody w konkursie Zadanie zrealizowane: zakupiono nagrody i dekoracje do konkursu Zadanie zrealizowane: zakupiono nagrody w konkursie str. 23

26. Przedszkole Samorządowe Nr 152: Dzielnicowy konkurs języka angielskiego dla przedszkoli 1 000 27. Przedszkole Samorządowe Nr 177: Konkurs fotograficzny Świat w oczach dziecka 1 000 1 000 ZEO 1 000 ZEO Zadanie zrealizowane: zakupiono nagrody w konkursie Zadanie zrealizowane: zakupiono nagrody w konkursie 28. Dofinansowanie koncertu "Bądźcie wrażliwi" 3 000 3 000 Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej (MOPS) Zadanie zrealizowane: opłacono honorarium dla wykonawców reżyseria koncertu Bądźmy wrażliwi organizowanego w dniu 26.11.15 r., jako inauguracja kampanii społecznej. F) PROGRAM POPRAWY BEZPIECZEŃSTWA DLA GMINY MIEJSKIEJ KRAKÓW - "BEZPIECZNY KRAKÓW" 1. Jednostka Ratowniczo Gaśnicza nr 7 PSP w Krakowie: zakup sprzętu ratowniczego 32 900 32 897,64 11 500 11 500 Państwowa Straż Pożarna (PSP) 99,99% Zadanie zrealizowane: zakupiono pulsoksymetr, aparat ucieczkowy, zestaw podpór do stabilizacji WebRescue, zestaw poduszek niskociśnieniowych. 2. Straż Miejska Oddział Nowa Huta: dodatkowe patrole, działania profilaktyczne prowadzonych przez Sekcję ds. Profilaktyki na terenie Dzielnicy XV 11 400 11 397,64 Straż Miejska Miasta Krakowa (SMMK) Zadanie zrealizowane: a) wypłacono należność za dodatkowe patrole 3 200 zł. b) zakupiono: materiały profilaktyczne (książki, odblaski, długopisy 1 997,96 zł., nagrody konkursowe 6 199,68 zł. 3. Komisariat Policji VII w Krakowie: dofinansowanie zakupu radiowozu wspólnie z dzielnicami XVI i XVII Wydział Bezpieczeństwa i Zarządzania Kryzysowego (OC) Zadanie zrealizowane: Środki finansowe zostały przekazane na konto Komendy Wojewódzkiej na mocy Porozumienia z dnia 25.05.15 r. 10 000 10 000 str. 24

G) DZIELNICOWY PROGRAM WSPIERANIA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH 1. Likwidacja barier architektonicznych 153 028 150 165,08 98,12% 47 000 44 270,08 ZIKiT 2. Opracowanie projektu i przebudowa wejścia na teren Przedszkola Samorządowego Nr 125 30 000 29 889 ZEO Zadanie zrealizowane wyremontowano: chodnik ul. św. M.M. Kolbego (9 026,78), schody ul. Cedyńska (4 341,34), chodnik ul. Perkuna (15 897,45), przystosowano ciąg pieszy do potrzeb osób niepełnosprawnych ul. Kupały (14 914,51) Zadanie zrealizowane: opracowano dokumentacje projektową 3. Gimnazjum Nr 37 z Oddziałami Integracyjnymi: Środowiskowa impreza integracyjna Razem raźniej 2 500 2 478 ZEO Zadanie zrealizowane: wykonano statuetki, zakupiono materiały dekoracyjne, bilety wstępu do Kopalni Soli w Wieliczne, wykonano usługi poligraficzne i fotograficzne 4. Montaż sygnalizacji dźwiękowej dla osób niewidzących na skrzyżowaniach ulic wg wskazań dzielnicy H) DZIELNICOWY PROGRAM OCHRONY ZDROWIA I PROFILAKTYKI ZDROWOTNEJ 73 528 73 528 ZIKiT 1. Szczepienia przeciwko grypie dla mieszkanców (osoby po 65 roku życia) 17 500 17 492 Zadanie zrealizowane: zamontowano sygnalizatory akustyczne wraz z sygnalizacją świetlną i infrastrukturą techniczną 35 000 34 832 99,52 % Biuro ds. Ochrony Zdrowia (BZ) Zadanie zrealizowane: w okresie od 01.09.15 do 27.11.15 zaszczepiono 585 osób: 385 kobiet i 200 mężczyzn. Podmiot leczniczy: imed24 S.A. 2. Program profilaktyki zakażeń pneumokokowych dla dzieci w wielu od 0-3 lat zamieszkałych w Gminie Miejskiej Kraków, uczęszczających do żłobków i przedszkoli Zadanie zrealizowane: Łączna ilość szczepionek przyjętych do realizacji wynosiła 65. Program zrealizowano do dnia 27.11.15 wśród dzieci zameldowanych na terenie Dzielnicy XV. Podmiot leczniczy: Wojewódzki Specjalistyczny Szpital Dziecięcy im. Św. Ludwika w Krakowie 17 500 17 340 BZ str. 25

I) DZIELNICWY PROGRAM WSPIERANIA DZIAŁALNOŚCI MIEJSKICH PLACÓWEK: OŚWIATY, KULTURY, SPORTU, POMOCY SPOŁECZNEJ I ZDROWIA 72 000 71 988,57 1. Dofinansowanie działalności Zespołu Pieśni i Tańca Nowa Huta 5 000 5 000 Nowohuckie Centrum Kultury (NCK) 99,98% Zadanie zrealizowane: dofinansowano działalność Zespołu w zakresie przygotowania aranżacji wokalnej i choreografii do pieśni ludowych 2. Młodzieżowy Dom Kultury im. A. Bursy: a) zakup pomocy dydaktycznych, b) doposażenie sali teatralnej 17 000 16 997,54 MDK im. A. Bursy Zadanie zrealizowane: a) wymieniono oświetlenie niezbędne podczas zajęć z dziećmi za kwotę 6 998,51zł. b) zakupiono podesty, tkaniny do wykonania okotarowania sali teatralnej dokonano przeglądu pulpitu oświetleniowego, pokryto koszty transportu na ogólną kwotę 9 999,03 zł. 3. Biblioteka Publiczna przy Klubie Kultury KUŹNIA: zakup książek i pomocy naukowych 6 000 6 000 Ośrodek Kultury im. C.K. Norwida Zadanie zrealizowane: zakupiono 186 nowości książkowych oraz 34 tytuły audiobooków, zaprenumerowano 10 tytułów prasy do czytelni biblioteki 4. Nowohucka Biblioteka Publiczna Filia nr 8: zakup książek i pomocy naukowych 6 000 6 000 Nowohucka Biblioteka Publiczna (NBP) Zadanie zrealizowane: zakupiono 272 nowych pozycji książkowych 5. Nowohucka Biblioteka Publiczna Filia nr 9: zakup książek i pomocy naukowych 6 000 6 000 NBP 6. Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna Nr 4: zakup pomocy dydaktycznych 5 000 5 000 Poradnia Psychologiczno- Pedagogiczna Zadanie zrealizowane: zakupiono 316 nowych pozycji książkowych Zadanie zrealizowane: zakupiono testy psychologiczne, logopedyczne oraz arkusze wehslek 7. Centrum Młodzieży im. Dr. Henryka Jordana: dofinansowanie działalności Pracowni Informacji Młodzieżowej i Edukacji Samorządowej 3 000 3 000 CM im. dr H. Jordana Zadanie zrealizowane: pokryto koszty wyjazdu najlepszego uczestnika Pracowni Kultury Nauk i Informacji na wyjazd warsztatowy Włochy kolebką kultury europejskiej oraz zakupiono na potrzeby pracowni laptopa str. 26