UNIWERSYTET MUZYCZNY FRYDERYKA CHOPINA JM Rektor prof. zw. Ryszard Zimak Prorektor ds. artystycznych prof. zw. Klaudiusz Baran ff Środa na Okólniku KONCERT KAMERALNY DUO GRANAT: Tamara Granat fortepian Eri Iwamoto-Bukowian fortepian Sala Koncertowa UMFC, Warszawa, ul. Okólnik 2 4 maja 2016, środa, godz. 19 00
Program PHILIPP SCHARWENKA (1847 1917) Tanz Suite op. 21 (I wyd. Lipsk 1877), wybór 1. Polonaise 4. Tarantelle JULIUSZ ZARĘBSKI (1854 1885) A travers Pologne. Danses et mêlodies op. 23 (I wyd. Wrocław 1884) 1. Chant du départ 2. Le mal du pays 3. Mazurka 4. Cracovienne 7. Dumka ( Rêverie ) 6. Cracovienne 5. Kolomyika IGNACY FRIEDMAN (1882 1948) 5 Walców op. 51 (1912) 1. Walc Es-dur. Allegretto comodo 2. Walc G-dur. Sciolto 3. Walc A-dur. Grazioso, non troppo vivo 4. Walc Es-dur. Quasi andante 5. Walc D-dur. Vivo e ben marcato JULIUSZ ZARĘBSKI Danses polonaises. 2me Série: Quatre mazurkas op. 4 (I wyd. Berlin 1880) 1. Mazurek C-dur 2. Mazurek Des-dur 3. Mazurek fis-moll 4. Mazurek C-dur MAURYCY MOSZKOWSKI (1854 1925) Polnische Volkstänze op. 55 (I wyd. Lipsk 1895), wybór 4. Krakowiak. Allegro con spirito 3. Polonaise. Allegretto con moto
fot. Włodzimierz Dominiak Tamara Granat Założycielka i lider duetu fortepianowego Duo Granat. Przez 20 lat koncertowała z Waldemarem Malickim, w repertuarze na cztery ręce i dwa fortepiany. W swoim dorobku artystycznym posiada 13 płyt kompaktowych, 11 nagrań DVD, liczne nagrania dla Polskiego Radia i Telewizji Polskiej oraz występy w kilku krajach Europy, w USA (Kennedy Center 1991, Lincoln Center 2005), w Rosji (Międzynarodowy Festiwal Duetów Fortepianowych, Jekaterynburg 1991), w Indonezji (2000). Duet występował w Filharmonii Narodowej (1996, 2001, 2011, 2013). Dokonał nagrań z NOSPR w Katowicach, m.in. Koncertu Es-dur na 2 fortepiany Mozarta i koncertów kompozytorów XX wieku. Duet występował z orkiestrami filharmonii: Bałtyckiej, Warmińsko-Mazurskiej, Poznańskiej, Lubelskiej, Krakowskiej Orkiestra w Jekaterynburgu, Orkiestra Polskiego Radia w Warszawie, Częstochowskiej, Pomorskiej oraz z Sinfonią Varsovią i Capellą Bydgostiens, prowadzonymi przez takich dyrygentów, jak: Jan Krenz, Andrey Boreyko, Wojciech Michniewski, Mika Eichenholz, Wojciech Rajski, Tadeusz Wojciechowski, Adam Klocek, Gerardo Estrada, José Maria Florêncio. Za nagranie koncertów Bacha (DUX 0188), Duo Granat, wspólnie z Kwartetem Prima Vista, otrzymało nagrodę Fryderyk 2000, a za krążek z utworami Paderewskiego nominację do tej nagrody w roku 2001. Realizując różne projekty koncertowe i nagraniowe, Tamara Granat zaprosiła do współpracy w Duo Granat kilku artystów. W 2009 roku Tamara Granat współpracowała z Danielem Propperem, z którym nagrała dwie płyty: French Music for Piano Duo oraz Malaguena, z których pierwsza nagrodzona została Connaisser Choice of Classic FM. Z japońską pianistką Eri Iwamoto nagrała płytę Wasteland (2012) oraz realizuje polski program narodowy zatytułowany Unique Polish Music for 4 Hands. Wraz z argentyńskim pianistą Adrianem Kredą zarejestrowała na płycie Destiny kompozycje Piazzolli i Guastavino, a w 2016 roku, z okazji 260-lecia urodzin Mozarta z pianistą tym dokonali nagrania płytowego wszystkich sześciu sonat Mozarta na 4 ręce w Sali Kameralnej Narodowej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia w Katowicach.
Ostatnio pianistka wystąpiła w duecie z Krzysztofem Jabłońskim na koncercie jubileuszowym Krzysztof Jabłoński i Jego goście w Narodowym Forum Muzyki we Wrocławiu, gdzie niebawem pianiści mają również wykonać Koncert na dwa fortepiany op. 88a Brucha pod batutą Marka Pijarowskiego. Duo Granat bardzo silnie podkreśla znaczenie promowania polskiej muzyki w kraju i za granicą, stąd dużą część jego repertuaru stanowi muzyka polska, np. w 2014 roku zespół dokonał rejestracji dla Polskiego Radia częściowo premierowych nagrań utworów Philippa Scharwenki, Ignacego Friedmana, Maurycego Moszkowskiego, Juliusza Zarębskiego, Witolda Lutosławskiego i Romana Maciejewskiego. Wziął też udział w pracach edycyjnych przy wydaniu Negro Spirituals Romana Maciejewskiego dla PWM. Nagrania płytowe duetu to: Tańce na 4 ręce (DUX 0202), Duo Granat Recital (DUX 0224), Saint-Saëns Karnawał zwierząt (Polskie Radio PRCD 101), Chopin muzyka na 4 ręce (PONY CANYON), J. S. Bach Koncerty na fortepian z Kwartetem Prima Vista (DUX 0188 Fryderyk 2000), I. J. Paderewski Utwory na 2 i 4 ręce (DUX 0328 nominacja Fryderyk 2001), French Music for Piano Duo Tamara Granat & Daniel Propper (DUX 0739), Malaguena Tamara Granat & Daniel Propper (DUX 0860), Wasteland: Andy Harris Music for piano four hands Tamara Granat & Eri Iwamoto-Bukowian (DUX 0327), Destiny Duo Granat / Tamara Granat & Adrian Kreda (SARTON 016-2). Eri Iwamoto-Bukowian Urodziła się w Nara w Japonii. W 2001 roku otrzymała Grand Prix na IX Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym im. Miłosza Magina w Paryżu, co zaowocowało licznymi występami we Włoszech, Francji, Szwajcarii, Portugalii, Polsce i Japonii. Występowała na Yehudi Menuhin Festival w Gstaad w Szwajcarii, Viana do Castelo Music Festival w Portugalii, Schubert Festival we Włoszech oraz podczas polskich festiwali: Chopin w Barwach Jesieni w Antoninie oraz Lato z Chopinem w Busku-Zdrój. Szczególne miejsce w jej działalności koncertowej zajmują dzieła Karola Szymanowskiego. W 2005 roku otrzymała nagrodę za najlepsze wykonanie utworu tego kompozytora na VI Międzynarodowym Konkursie im. Karola Szymanowskiego w Łodzi, a w 2008 roku nagrała płytę z jego utworami wydaną przez firmę Acte Préalable. W 2009 roku wykonała szereg recitali z muzyką Szymanowskiego w Japonii, m.in. dla stacji radiowej NHK, za co otrzymała Nagrodę Kultury Burmistrza Osaki. W 2012 roku wraz z pianistką Tamarą Granat dokonała nagrania dla firmy DUX utworów fortepianowych na cztery ręce brytyjskiego kompozytora Andy ego Harrisa. Jest absolwentką Uniwersytetu Soai w Osace. Otrzymała stypendia Rohm Music Foundation oraz Nomura Culture Foundation, które umożliwiły jej odbycie siedmioletnich studiów muzycznych w Europie. Ukończyła Akademię Muzyczną im. Fryderyka Chopina w Warszawie, Hochschule der Künste w Bernie i Conservatoire de Musique de Genéve. W 2007 roku otrzymała Dyplom Solisty Akademii Muzycznej w Bazylei w Szwajcarii. Jej pedagogami byli: Barbara Hesse-Bukowska, Maciej Piotrowski, Virginio Pavarana, Filippo Gamba, Tomasz Herbut, Sumiko Tsujimoto, Kumiko Hata. Obecnie mieszka w Polsce. Od 2010 roku jest wykładowcą Akademii Muzycznej w Łodzi.
realizacja nagrania Piotr Wierciński Miłosz Bogić opieka dydaktyczna dr hab. Ewa Lasocka
ff 8 9 Zapraszamy na następne koncerty MAJ Niedziela, godz. 17 00, bezpłatne karty wstępu MAX REGER w 100. rocznicę śmierci Kompozytora Urszula Kryger mezzosopran, Grzegorz Lalek skrzypce, Małgorzata Trzaskalik-Wyrwa, Andrzej u Chorosiński, Jerzy Dziubiński, Jarosław Malanowicz, Bartosz Jakubczak, Jarosław Wróblewski organy Poniedziałek, godz. 19 00, bezpłatne karty wstępu Ł k a s LAUREACI KONKURSÓW Gustaw Bachorz (AM Wrocław) klarnet, Jakub Dubik wiolonczela, Łukasz Krupiński fortepian, Jennyfer Fouani flet &Jędrzej Jarocki akordeon, OKULNIKUS ENSEMBLE: Michał Bereza z skrzypce barokowe, Karolina Szewczykowska wiolonczela, Dorota Stawarska klawesyn 11 12 Środa, godz. 19 00, bilety 15 zł GOŚCIE BIG BANDU C h r z ę s z Basia Trzetrzelewska głos, Kevin Robinson trąbka, Danny White fortepian Grupa wokalna: Kaja Mianowana, Daniela Ozdarska, Grzegorz Duszak, Michał Bojarski Big Band UMFC, Piotr Kostrzewa prowadzenie, kierownictwo artystyczne Czwartek, godz. 19 00, wstęp wolny KONCERT STUDENTÓW AKADEMII MUZYCZNEJ IM. IGNACEGO JANA PADEREWSKIEGO W POZNANIU Cyprian Sekrecki, Miłosz Lewandowski fortepian 15 Niedziela, godz. 1700, bezpłatne karty wstępu PRZEBOJE MUZYKI KAMERALNEJ c Koncert w wykonaniu studenckich zespołów kameralnych 16 Poniedziałek, godz. 1900, bezpłatne karty wstępu MUZYKA HISZPANII I AMERYKI y ŁACIŃSKIEJ Koncert w wykonaniu studentów klas kameralistyki fortepianowej Na koncerty z cyklu Środa na Okólniku obowiązują bilety w cenie 15 zł (do nabycia także przez Internet www.umfc.bilety24.pl lub www.chopin.edu.pl), zaś na koncerty niedzielne i poniedziałkowe bezpłatne karty wstępu. Ich dystrybucja odbywa się najwcześniej z wyprzedzeniem tygodniowym w holu uczelni, od poniedziałku Pianista, do piątku, w godz. 16.00-19.00. Biuro Koncertowe: (22) 827 72 49, e-mail: bk@chopin.edu.pl urodzony się w 1990 roku w Kiel- z k