WYKOPY ZIEMNE Z ODKŁADEM UROBKU

Poz.2.0 Roboty ziemne 5 Poz. 2.1 WYKOPY ZIEMNE Z ODKŁADEM UROBKU 1. WSTĘP 1.1. Przedmiot ST Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej są wymagania dotyczące wykonania i odbioru wykopów ziemnych z odkładem urobku, które zostaną wykonane w ramach remontu przejścia podziemnego pod ul. Wielkopolską przy ul. Spokojnej w Gdyni. 1.2. Zakres stosowania ST Specyfikacja Techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy i umowny przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych w punkcie 1.1. Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyczą wykonania wykopów ręczne lub mechaniczne w gruncie niezależnie od jego kategorii i miejsca. Umocnienie ścian wykopu wg zaakceptowanej przez Inspektora Nadzoru technologii robót, leży w gestii Wykonawcy (roboty przygotowawcze i tymczasowe). 1.4. Ogólne wymagania dotyczące robót Wykonawca Robót jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania oraz za zgodność z Dokumentacją Projektową, ST i poleceniami Inspektora Nadzoru. Przed przystąpieniem do w/w robót należy wykonać ręcznie przekopy próbne, celem identyfikacji lokalizacji przewodów uzbrojenia podziemnego. 2. MATERIAŁY Nie dotyczy. 3. SPRZĘT Wykonawca odpowiedzialny jest za szczegółowy dobór sprzętu zapewniający prawidłowe wykonanie robót określonych w Dokumentacji Technicznej i Specyfikacji Technicznej oraz zgodnie z założoną technologią. Roboty ziemne należy wykonać ręcznie lub mechanicznie koparkami o odpowiedniej wielkości do zakresu i charakteru robót. 4. TRANSPORT Nie dotyczy. 5. WYKONANIE ROBÓT 5.1. Zakres wykonywanych robót Roboty ziemne powinny być wykonane zgodnie zakresie wymaganiami w zakresie wykonania i badania przy odbiorze określonymi przez normę PN-S-02205:1998. Tyczenie wykopów pod podpory powinno być wykonane na podstawie osi głównych obiektu przez wyspecjalizowanego geodetę. Roboty ziemne powinny być prowadzone zgodnie z przygotowanym przez Wykonawcę i zaakceptowanym przez Inspektora Nadzoru harmonogramem robót. 5.2.1. Sprawdzenie zgodności rzędnych terenu i warunków gruntowych Przed przystąpieniem do wykonywania wykopów, Wykonawca ma obowiązek sprawdzić zgodność rzędnych terenu z danymi wg Dokumentacji Projektowej. Wszelkie odstępstwa od Dokumentacji powinny

6 Poz. 2.0 Roboty ziemne być odnotowane w Dzienniku Budowy wpisem potwierdzonym przez Kierownika Budowy, co będzie stanowić podstawę do korekty ilości robót. Niezgodność właściwości gruntu wydobywanego z danymi zawartymi w Dokumentacji Projektowej powinna być odnotowana w Dzienniku Budowy. 5.2.2. Wykonanie wykopów - kolejność robót Kolejność Robót na podstawie poleceń Inspektora Nadzoru, Dokumentacji Projektowej i harmonogramu Robót. Przed przystąpieniem do wykonywania wykopów Inspektor Nadzoru może nakazać wykonanie ręcznych przekopów próbnych. Grunty z wykopu należy przemieścić i spryzmować na terenie placu budowy w miejscu wskazanym przez Inspektora Nadzoru. Grunt będzie wykorzystany do budowy nasypu, po uprzednim zaakceptowaniu przez Inspektora Nadzoru. 5.2.3. Wykonanie wykopów - wymagania podstawowe a) metoda wykonania wykopów powinna być dobrana w zależności od wielkości robót, głębokości wykopu, ukształtowania terenu, rodzaju gruntu oraz posiadanego sprzętu mechanicznego, b) wykopy te powinny być wykonywane w takim okresie, aby po ich zakończeniu można było przystąpić natychmiast do wykonania przewidzianych w nich Robót i zasypania ich gruntem z odkładu, c) w trakcie prowadzenia wykopów należy wykonać ewentualne stężenia rozporowe ścian zabezpieczenia wykopu (G-62). W czasie wykonywania Robót, na Wykonawcy spoczywa odpowiedzialność za bezpieczeństwo obszaru przyległego do wykopów, wraz ze znajdującymi się tam budowlami. Jeżeli na terenie robót ziemnych zostaną stwierdzone urządzenia podziemne nie przewidziane w Dokumentacji Projektowej (instalacje wodociągowe, kanalizacyjne, cieplne, gazowe, elektryczne) albo niewybuchy lub inne pozostałości wojenne, wówczas roboty należy przerwać, powiadomić o tym Inspektora Nadzoru, a dalsze prace prowadzić dopiero po uzgodnieniu trybu postępowania z instytucjami sprawującymi nadzór nad tymi urządzeniami. W przypadku natrafienia w czasie wykonywania wykopu na grunt o nośności mniejszej od przewidzianej w Dokumentacji Projektowej, roboty ziemne należy przerwać i powiadomić Inspektora Nadzoru w celu ustalenia odpowiednich zabezpieczeń. Nienaruszalność struktury dna wykopu Wykopy powinny być wykonane bez naruszenia naturalnej struktury gruntu dna wykopu, przy czym, w porównaniu do projektowanego poziomu, powinna być pozostawiona nienaruszona warstwa gruntu o grubości co najmniej 0.20 m. Warstwa ta powinna być usunięta bezpośrednio przed wykonaniem fundamentu lub korka betonowego po wypompowaniu wody napływającej z wykopu. W przypadku przegłębienia wykopu w stosunku do poziomu przewidzianego w projekcie, dopuszcza się wyrównanie poziomu posadowienia przez pogrubienie korka betonowego na koszt Wykonawcy. W przypadku wykonywania Robót ziemnych w czasie mrozów lub pozostawienia wykopów na czas zimy w gruntach wysadzinowych lub drobnoziarnistych należy zabezpieczyć podłoże gruntowe przed zamarznięciem lub usunąć przemarzniętą warstwę gruntu przed wznowieniem Robót. Sposób odwodnienia wykopów nie może powodować osłabienia lub zniszczenia naturalnej struktury gruntu. Niedopuszczalne jest pompowanie wody gruntowej bezpośrednio z dołów fundamentowych w gruntach sypkich drobnoziarnistych. Niedopuszczalne jest naruszenie struktury mieszanki betonowej przez pompowanie wody bezpośrednio z wykopu podczas betonowania. 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT 6.1. Tolerancje wykonania wykopów fundamentowych Ostateczny poziom dna wykopu przed wykonaniem korka betonowego powinien być wykonany z tolerancją 2 cm w stosunku do rzędnych projektowanych lub poleceń Inspektora Nadzoru. 6.2. Badania przy wykonywaniu Przy wykonywaniu wykopów powinny być przeprowadzone następujące badania :

Poz.2.0 Roboty ziemne 7 a) sprawdzenie zgodności wykonywanych robót z poleceniami Inspektora Nadzoru lub Dokumentacją Projektową b) sprawdzenie wykonanych wykopów c) sprawdzenie funkcjonowania odwodnienia. W czasie prowadzenia Robót ziemnych kontrolę nad ich przebiegiem powinna sprawować służba geodezyjna Wykonawcy. 7. OBMIAR ROBÓT Jednostką obmiaru robót jest: - 1 m 3 gruntu w stanie rodzimym; Ilość wykonanych robót określa się na podstawie Dokumentacji Projektowej i pomiaru w terenie jako iloczyn powierzchni podstawy fundamentu i średniej głębokości wykopu. 8. ODBIÓR ROBÓT 8.1. Ogólne zasady odbioru robót Jeżeli wszystkie badania dały wyniki dodatnie, wykonane Roboty ziemne należy uznać za zgodne z wymaganiami PN-S-02205. Jeżeli choć jedno badanie dało wynik ujemny, wykonane roboty należy uznać za niezgodne z wymaganiami norm. W takiej sytuacji Wykonawca obowiązany jest doprowadzić Roboty ziemne do zgodności z normą i Dokumentacją Projektową i przedstawić je do ponownego odbioru. 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI Płatność za: - m 3 wykonywanego wykopu zgodnie z obmiarem oraz oceną jakości wykonania robót, na podstawie wyników pomiarów; Cena jednostkowa wykonania robót obejmuje : - prace przygotowawcze i pomiarowe - zabezpieczenie i oznakowanie terenu Robót - zakup i transport materiałów niezbędnych do wykonania Robót - uporządkowanie miejsca wykonania Robót - wywóz i utylizacja odpadów na wysypisko - przeprowadzenie niezbędnych badań laboratoryjnych i pomiarów wymaganych w ST. - odspojenie gruntu mechaniczne lub ręczne - wydobycie i złożenie gruntu na odkład lub załadowanie i odwiezienie go na wskazane przez Inspektora Nadzoru miejsce w obrębie placu budowy - odwodnienie wykopu z wypompowaniem wody z wykopu - wypoziomowanie dna wykopu - zabezpieczenie ścian wykopu - wydobycie z dna wykopu przypadkowo zsuniętego gruntu. Cena jednostkowa nie obejmuje kosztów związanych z organizacją ruchu drogowego na czas prowadzenia Robót. 10. PRZEPISY ZWIĄZANE 1. PN-86/B-02480 Grunty budowlane. Określenia, symbole, podział i opis gruntów. 2. PN-S-02205 Drogi samochodowe. Roboty ziemne. Badania i wymagania. 3. PN-B-02481 Geotechnika. Terminologia podstawowa, symbole literowe i jednostki miar. 4. PN-88/B-04481 Grunty budowlane. Badania próbek gruntu.

8 Poz. 2.0 Roboty ziemne

Poz.2.0 Roboty ziemne 9 Poz. 2.2 ZASYPKA WYKOPÓW 1. WSTĘP 1.1. Przedmiot ST Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z zasypaniem wykopów wraz z zagęszczeniem, które zostaną wykonane w ramach remontu przejścia podziemnego pod ul. Wielkopolską przy ul. Spokojnej w Gdyni. 1.2. Zakres stosowania ST Specyfikacja techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy i umowny przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Ogólne wymagania dotyczące robót Wykonawca Robót jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania oraz za zgodność z Dokumentacją Projektową, ST i poleceniami Inspektora Nadzoru. 1.4. Określenia podstawowe 1.4.1. Wskaźnik zagęszczenia gruntu - wielkość charakteryzująca stan zagęszczenia gruntu, określona wg wzoru gdzie : Is = d ds d - gęstość objętościowa szkieletu zagęszczonego gruntu w [Mg/m 3 ], ds- maksymalna gęstość objętościowa szkieletu gruntowego przy wilgotności optymalnej, określona w normalnej próbie Proctora, zgodnie z PN-88/B-04481, służąca do oceny zagęszczenia gruntu w robotach ziemnych w [Mg/m 3 ]; badania wykonać zgodnie z normą PN-S-02205. 1.4.2. Wskaźnik różnoziarnistości - wielkość charakteryzująca zagęszczalność gruntów niespoistych, określona wg wzoru : d 60 U = d 10 gdzie : d 60 - średnica oczek sita, przez które przechodzi 60% gruntu [mm] d 10 - średnica oczek sita, przez które przechodzi 10% gruntu [mm]. 2. MATERIAŁY Materiałami stosowanymi przy zasypywaniu wykopów według zasad niniejszej ST są : - grunt z odkładu - grunt stabilizowany cementem ( 100 kg cementu na 1m3 gruntu ) - pospółka. 3. SPRZĘT Wykonawca odpowiedzialny jest za szczegółowy dobór sprzętu zapewniający prawidłowe wykonanie robót określonych w Dokumentacji Technicznej i Specyfikacji Technicznej oraz zgodnie z założoną technologią.

10 Poz. 2.0 Roboty ziemne Sprzęt używany do zasypywania wykopów i zagęszczania musi być zaakceptowany przez Inspektora Nadzoru. 4. TRANSPORT Załadunek, transport, rozładunek i składowanie materiałów do zasypywania wykopów powinny odbywać się tak, aby zachować ich dobry stan techniczny. 5. WYKONANIE ROBÓT 5.1. Zasypywanie wykopów Zasypywanie wykopów powinno być przeprowadzone bezpośrednio po wykonaniu w nich projektowanych elementów obiektu lub określonych robót. Przed rozpoczęciem zasypania wykopów ich dno powinno być oczyszczone z torfów, gytii i namułów oraz ewentualnych innych zanieczyszczeń obcych, a w przypadku potrzeby odwodnione. Jeżeli dno wykopu znajdować się będzie pod wodą, niezbędne będzie stwierdzenie czystości dna. Materiał zasypowy powinien być, niezamarznięty i bez jakichkolwiek zanieczyszczeń (np. torfu, darniny, korzeni, odpadków budowlanych lub innych materiałów). Materiał użyty do zasypania wykopów powinien być zagęszczony przynajmniej tak jak grunt wokół wykopu. 5.2. Zagęszczanie materiału nasypowego Każda warstwa gruntu w nasypie powinna być zagęszczana mechanicznie. Grubość zagęszczanych warstw winna wynosić : a) przy zagęszczaniu lekkimi walcami - max. 0,2 m b) przy zagęszczaniu walcami wibracyjnymi, wibratorami lub ubijakami mechanicznymi - max. 0,4 m c) przy ubijaniu ciężkimi tarczami - od 0,5 m do 1,0 m w zależności od ich masy i wysokości spadania, przy czym grubość ubijanej warstwy nie powinna być większa od średnicy tarczy. W okolicach urządzeń podziemnych lub warstw odwadniających oraz instalacji, a także w strefie stożków nasypowych i klina gruntowego za przyczółkiem (pod płytami przejściowymi) grunt powinien być zagęszczany ręcznie. Wskaźnik zagęszczenia powinien być I s > 1,00. Wilgotność gruntu zagęszczanego w danej warstwie winna być zbliżona do wilgotności optymalnej. W przypadku wilgotności mniejszej niż 0,8 optymalnej, grunt należy polewać wodą, a w przypadku wilgotności większej niż 1,25 optymalnej, grunt należy przesuszyć. Przy zagęszczaniu, dla uzyskania równomiernego wskaźnika należy: rozściełać grunt warstwami poziomymi o równej grubości, sposobem ręcznym lub lekkim sprzętem mechanicznym warstwę nasypanego gruntu zagęszczać na całej szerokości, przy jednakowej liczbie przejść sprzętu zagęszczającego prowadzić zagęszczanie od krawędzi ku środkowi nasypu. W obrębie klina odłamu, tj. w odległości około 5 m od tylniej ścianki przyczółków należy jako zasypki lub gruntu do formowania nasypów używać wyłącznie grunty niespoiste, dobrze przepuszczalne. 5.3. Zasypki obiektów inżynierskich Jako materiał zasypki konstrukcji oporowych należy stosować żwiry, pospółki i piaski co najmniej średnioziarniste o wskazniku różnoziarnistości nie mniejszym od 5. Przepusty obsypywane gruntem o współczynniku filtracji k10 > 10-5 m/s należy zabezpieczyć przed przebiciem hydraulicznym przez wykonanie ekranów uszczelniających umieszczonych np. za skrzydłami wlotu przepustu. Dopuszcza siewykonanie lekkiej zasypki np. mieszanin popiołowych lub przydatnych kruszyw sztucznych, pod warunkiem zabezpieczenia jej przed zamakaniem i przed kontaktem z wodą gruntową. W celu ograniczenia obciążenia podłoża można stosować wypełnienie z betonu lekkiego lub innych tworzyw. W takich przypadkach należy podać szczegółowe wymagania technologiczne. Skarpa czołowa nasypu, ograniczająca zasypywaną przestrzeń za obiektem przyczółkiem, ścianą oporową lub przepustem, powinna mieć pochylenie nie bardziej strome niż 1: 1. Wymagany jest wskaźnik zagęszczenia zasypki Is 1.0, z wyjątkiem skarp stożków przy skrzydełkach oraz skarp czołowych przyczółków ażurowych i wtopionych w nasyp, w których wskaźnik zagęszczenia

Poz.2.0 Roboty ziemne 11 powinien być nie mniejszy niż 0.95. Zasypkę gruntową należy układać równomiernie i zagęszczać warstwami o grubości umożliwiającej uzyskanie wymaganego wskaźnika zagęszczenia. Trudno dostępne miejsca przestrzeni zasypywanej mogą być wypełnione gruntem stabilizowanym cementem. Niedopuszczalne jest ich wypełnienie upłynnionym gruntem niespoistym. Obiekty obsypywane obustronnie: sztywne konstrukcje jak łuki, ramy, skrzynie oraz ściany i podpory ażurowe wtopione w nasyp powinny być obsypywane i zagęszczane równomiernie z obu stron. Różnica poziomów zasypki nie powinna w takim przypadku przekraczać 0.5 m, jeżeli nie jest to uzasadnione obliczeniami statycznymi. Specjalne zabezpieczenia należy przewidzieć podczas obsypywania wylotów przepustów o kącie skrzyżowania z nasypem drogowym mniejszym od 60. W części nasypu przylegającej do przyczółków lub ścian oporowych należy wykonać urządzenia odwadniające i zastosowanie drenów, geowłókniny filtracyjnej, geotekstylnych mat filtacyjnych lub okładziny z prefabrykatów z porowatego betonu wodoprzepuszczlnego ( ponad 90% kruszywa frakcji od 1mm do 4mm ). Ściany oporowe i nne konstrukcje z gruntu zbrojonego należy wykonywać zgodnie z wymaganiami PN-B- 03010. 5.4. Nasypy nad przepustami Nasypy nad przepustami należy wykonywać jednocześnie z obu stron przepustu, z jednakowych zagęszczonych poziomych warstw gruntu. Przed zasypaniem przepustu wykonanego w starym nasypie należy po obu stronach przepustu wyciąć stopnie. Warstwę gruntu o grubości 1 m bezpośrednio nad przepustem należy zagęszczać lekkim sprzętem, dostosowanym do konstrukcji przepustu. 5.5. Materiały filtracyjne do urządzeń odwadniających Jako materiał należy stosować grunty mineralne o następujących właściwościach: - mrozoodporność po 25 cyklach zamarzania i odmrażania, strata masy Ms 10%; - współczynnik filtracji gruntu poddanego 25 cyklom zamarzania i odmrażania, zagęszczonego do wskaźnika zagęszczenia Is = 1.0. k10 6 x 10-5 m/s. 5.6. Zasypki wykopów na instalacja ( przewody, kable ) Zasypki wykopów do wysokości 30 cm powyżej wierzchu przewodu lub jego obudowy, należy zasypywać gruntem piaszczystym lub pospółką o ziarnach nie większych niż 20 mm, uwzględniając szczegółowe wymagania projektu instalacji. Do zasypki nie należy używać żużla, gruntu kamienistego lub innych materiałów, które mogą uszkodzić przewód. Zasypkę należy układać warstwami, równomiernie po obu stronach przewodu. Zasypki wąskoprzestrzennych przekopów poprzecznych przez jezdnie, niezależnie od kategorii ruchu na drodze, powinny uzyskać do głębokości 1.2 m wskaźnik zagęszczenia co najmniej 1.00. Na większej głębokości dopuszcza się wskaźnik 0.97 pod warunkiem zastosowania środków łagodzących skutki osiadań ( np. kruszyw dobrze zagęszczalnych, wbudowania zbrojenia z geotekstyliów, ulepszenie mechaniczne lub spoiwami ). Należy uważać, by nie spowodować przemieszczenia przewodu. Zasypkę do wysokości 1 m ponad obudową przewodu należy zagęszczać tylko lekkim sprzętem, dopuszczonym w dokumentacji projektowej. 5.7. Umocnienie skarp Jeżeli w dokumentacji projektowej nie przewidziano specjalnych zabezpieczeń, na skarpach powinna być wykonana warstwa ziemi urodzajnej o grubości po zagęszczeniu od 10 cm do 15 cm, wytworzona przez: - naniesienie warstwy urodzajnej ( hunusowanie ) o zawartości co najmniej 2% części organicznych, lub - wymieszanie z materiałem skarpy za pomocą hydrosiewnika ściekowymi materiałami wtórnymi ( mulczowania ), aby uzyskać zawartość części organicznych co najmniej 1%. Warstwę wytworzonej ziemi urodzajnej należy obsiać mieszankami nasion traw, roślin motylkowych i bylin w ilości od 20 g/m3 do 30 g/m3, dobranych odpowiednio do warunków siedliskowych. Na tak przygotowaną powierzchnię należy nanieść metodą hydroobsiewu lub mulczowania ( rapowania ) tymczasową warstwę przeciwerozyjną

12 Poz. 2.0 Roboty ziemne 5.8. Dopuszczalne odchyłki Dopuszczalne odchyłki nie powinny być większe niż : 0,02% - dla spadków terenu 0,05% - dla spadków rowów odwadniających 2 cm - dla rzędnych dna wykopu pod fundamenty 15 cm - w wymiarach w planie wykopu o szerokości dna > 1,5 m 5 cm - w wymiarach w planie wykopu o szerokości dna 1,5 m. 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT Wg S.T. Poz. 1.1. 7. OBMIAR ROBÓT Ilość zasypki określa się w m 3 przestrzeni wypełnienia wykopu. 8. ODBIÓR ROBÓT Jeżeli wszystkie badania dały wyniki dodatnie, wykonane Roboty ziemne należy uznać za zgodne z wymaganiami PN-S-02205 Drogi samochodowe. Roboty ziemne. Badania i wymagania. Jeżeli choć jedno badanie dało wynik ujemny, wykonane roboty należy uznać za niezgodne z wymaganiami norm. W takiej sytuacji Wykonawca obowiązany jest doprowadzić Roboty ziemne do zgodności z normą i Dokumentacją Projektową i przedstawić je do ponownego odbioru. 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI Przyjęte ilości m 3 zasypki będą płatne wg jednostkowej ceny, która obejmuje: - prace przygotowawcze i pomiarowe - zabezpieczenie i oznakowanie terenu Robót - zakup i transport materiałów niezbędnych do wykonania Robót - uporządkowanie miejsca wykonania Robót - wywóz i utylizacja odpadów na wysypisko - przeprowadzenie niezbędnych badań laboratoryjnych i pomiarów wymaganych w ST - dostarczenie, przygotowanie i wbudowanie w stanie optymalnej wilgotności zaakceptowanego przez Inspektora Nadzoru materiału z jego zagęszczeniem i uformowaniem przewidzianego kształtu zewnętrznego zasypki lub nasypu drogowego - humusowanie i obsianie trawą zewnętrznego kształtu nasypu. Cena jednostkowa nie obejmuje kosztów związanych z organizacją ruchu drogowego na czas prowadzenia Robót. 10. PRZEPISY ZWIĄZANE 1. PN-86/B-02480 Grunty budowlane. Określenia, symbole, podział i opis gruntów. 2. PN-S-02205 Drogi samochodowe. Roboty ziemne. Badania i wymagania. 3. PN-B-02481 Geotechnika. Terminologia podstawowa, symbole literowe i jednostki miar. 4. PN-88/B-04481 Grunty budowlane. Badania próbek gruntu.