Taniej zapobiegać niż naprawiać.

Serwis i akcesoria Oferta specjalna Czerwiec Sierpień 2016 Taniej zapobiegać niż naprawiać. Wymiana rozrządu. W cenie pakietu: zestaw naprawczy rozrządu, pompa wody *, elementy montażowe i usługa wymiany. * pompa wody na wymianę, tylko do samochodów wyposażonych w oryginalną pompę wody. ** cena dotyczy określonej grupy silników z wybranych modeli: Touran (2008-2010), Passat (2008-2011) i Golf (2008-2012). ** (część + usługa) od 1 299 zł 06A 198 119 + 06B 121 011 QX TOP AUTO Godziny otwarcia : Pon. - Pt. 8:00-18:00 Sobota: nieczynne

Dlaczego pasek rozrządu zawodzi? miał kontakt z olejem wyciekającym z silnika albo kiedy z powodu usterki (na przykład awarii pompy wody) poddany był obciążeniom znacznie przekraczającym wartości przyjęte przez konstruktora, ze starości lub na skutek zmęczenia materiału, w wyniku zużycia rolek i łożysk, które nie obracają się dostatecznie lekko. Kontrolę i ewentualną wymianę paska lub innych elementów rozrządu warto powierzać tylko doświadczonym fachowcom i wykorzystywać Oryginalne części Volkswagen, by służył długo i bezawaryjnie. To się opłaca! Dlaczego to takie ważne? Uszkodzenie paska rozrządu zawsze kończy się poważnymi konsekwencjami. Gdy nastąpi jego zerwanie w wielu przypadkach uszkodzeniu ulega silnik zwykle dochodzi do wygięcia zaworów. Może to skutkować koniecznością generalnego remontu lub wymianą głowicy. Na dodatek może okazać się, że silnik po naprawie głowicy nie pracuje tak dobrze, jak przed awarią, a wtedy konieczna jest wymiana całego silnika! Oryginalne części Volkswagen Wymiana rozrządu W cenie pakietu: zestaw naprawczy rozrządu pompa wody* montaż Mycie samochodu GRATIS! Cena pakietu 1 od X 1 XXX 299 zł 038 198 119 A + 03L 121 011 GX Cena pakietu 2 od X 1 XXX 399 zł 03L 198 119 F + 03L 121 011 PX * pompa wody na wymianę, tylko do samochodów wyposażonych w oryginalną pompę wody. 1 cena dotyczy określonej grupy silników z wybranych modeli: Passat (2009-2011), Touran (2008-2010) i Golf (2008-2009). 2 cena dotyczy określonej grupy silników z wybranych modeli: Golf (2009-2012) i Tiguan (2008-2013). 2

Oryginalne części Volkswagen Filtr paliwa wkład filtrujący Wymiana rekomendowana co 60 000 km. Oferta dotyczy modeli: Beetle 2012, Jetta 2011, Passat 2006 2011, CC 2009 2012, Sirocco 2009 2014, Tiguan 2008 2011, Touran 2006 2015. 119 zł 3C0 127 434 Oryginalne części Volkswagen Filtr oleju silnikowego wkład Oferta dotyczy modeli: Beetle 2012, CC 2009, Golf 2009 2014, Golf Plus 2009-2014; Jetta 2006, Passat 2009 2015, Polo 2010, Scirocco 2009 2014, Sharan 2011 2016, Tiguan 2012, Touran 2011 2015. Wymiana rekomendowana co roku. 03L 115 562 40 zł Oryginalne części Volkswagen Filtr powietrza Oryginalne części Volkswagen Świeca zapłonowa Wkład filtra powietrza. Wymiana rekomendowana co roku. Oferta dotyczy modeli: Beetle etle 2012, Golf 2004 2013, Golf Plus 2004 2011, Jetta 2006, Passat 2006 2015, CC 2009 2012, Scirocco 2009, Sharan 2011, Tiguan 2008, Touran 2003 2015. 1K0 129 620 D 80 zł Oferta dotyczy modeli: Beetle 2006, Golf 2007 2013, Golf Plus 2005 2014, Jetta 2006, Passat 2013 2015, Polo 2005. 101 905 601 F 50 zł Oryginalne części Volkswagen Płyn hamulcowy Oryginalne części Volkswagen Płyn do spryskiwaczy Od stanu płynu hamulcowego zależy prawidłowe funkcjonowanie układu i Twoje bezpieczeństwo, dlatego tak ważna jest jego regularna wymiana. Pojemnik: 1 litr. Koncentrat do -70 C Pojemność: 1 litr. 50 zł 12 zł B 000 750 M3 G 052 164 M2 Części Economy Volkswagen Komplet piór wycieraczek przednich Dla wybranych modeli: Nr katalogowy: Polo 2005-20010 JZW 998 002 * Bora 2003-2005, Golf 2003-2006, Polo 2002-2008 Golf 2004-2007, Jetta 2006-2008 JZW 998 002 B JZW 998 002 D 100 zł Eos 2006-2011, Golf 2006-2011, Jetta 2006-2010 * wersja AERO JZW 998 002 F 93 zł 3

Belki na relingi Belki bagażnika dachowego na relingi wykonane z profilu aluminiowego uzyskały dobre wyniki w testach City Crash oraz wymogi testu Volkswagen City Crash Plus. Stanowią one podstawę dla wszystkich przystawek transportowych, są wytrzymałe a mimo to lekkie i dają się szybko zamocować do relingów dachowych. Zabezpieczenie antykradzieżowe. Opcjonalnie dostępny pokrowiec. Zestaw = 2 sztuki. Do wybranych modeli: Nr kat. Passat B7 Variant Tiguan Touran 3C9 071 151 666 5N0 071 151 1T0 071 151 666 889 zł 899 zł 895 zł Belki bagażnika dachowego System bazowy umożliwiający mocowanie wszystkich przystawek, np. uchwytów na rowery, na deskę snowboardową i windsurfingową, czy bagażnika dachowego typu box. Spełnia normy City Crash. Zabezpieczenie antykradzieżowe. Opcjonalnie dostępny pokrowiec. Kolor: Srebrny. Zestaw = 2 sztuki. Do wybranych modeli: Nr kat. Passat B7 Lim. Golf 5/6 3C0 071 126 A 1K0 071 126 939 zł 990 zł Pokrowiec na belki bagażnika 159 zł 000 071 156 A Wytrzymały pokrowiec z logo Volkswagena o regulowanej długości nadaje się do wszystkich belek bagażnika dachowego i belek bagażnika dachowego na relingi. Dodatkowa kieszeń do przechowywania instrukcji montażu i klucza montażowego. 1 089 zł Akcesoria Volkswagen Box dachowy 340 L Box dachowy o poj. 340 litrów. Otwierany jednostronnie. Kolor: czarny, matowy. Wymiary (dł. x szer. x gł.) mm: 1900 x 750 x 390, maks. obciążenie: 50 kg. Ciężar własny: 19 kg. 000 071 200 Hak holowniczy odejmowany z wiązką elektryczną i licencją kodowania Nie dla wersji R line. Do wybranych modeli: Nr kat. Golf Var./Alltrack Golf Sportsvan Passat Lim./Var./Alltrack Nowy Touran 5G9 092 150 B 2 599 zł 517 092 150 2 659 zł 3G0 092 150 A 5QA 092 150 2 599 zł 2 499 zł 4

Uchwyt na 1 rower Mocowanie 1 roweru, montaż na belkach dachowych lub na reling. Bagażnik na 2 rowery Tiguan / Tiguan GP. Mocowanie maks. 2 rowerów. 399 zł 6Q0 071 128 A Torba BASIC II 255 zł 000071226 Specjalnie dostosowana torba do przechowywania składanego bagażnika BASIC II Bagażnik rowerowy BASIC II Składany bagażnik mocowany do haka holowniczego na dwa rowery z możliwością rozszerzenia o trzeci rower. Łatwy dostęp do bagażnika samochodu, bagażnik rowerowy można odchylić razem z zamocowanymi na nim rowerami (o maks. masie 60 kg). Dostarczany razem z czterema zabezpieczeniami na koła rowerów. Opcjonalnie dostępna torba. Nie w połączeniu z aluminiową kulą haka holowniczego. 1 739 zł 729 zł Uchwyt na 2 rowery 000 071 105 D Dodatkowa szyna na 3 rower 000 071 109 A Bagażnik na 3 rowery Mocowanie maks. 3 rowerów, montaż klapa bagażnika Sharan. 1 969 zł 5N0 071 104 2 069 zł 7N0 071 104 5

Komfortowo i praktycznie Komplet dywaników tekstylnych Do wybranych modeli: Opis: Nr artykułu: up! Innowacyjny zestaw dywaników welurowych Optimat spełniający funkcje dywników gumowych. Doskonale zabezpieczają wnętrze samochodu przed przenikaniem wilgoci. Wysoki rant w kształcie U dodatkowo chroni przed przenikaniem zanieczyszczeń. Przednie dywaniki z nazwą modelu. Komplet 4 sztuki. 1S1 061 445 WGK 219 zł Polo A5/A5-GP 6R1 061 445 WGK 219 zł Golf A5 2007/01, Golf A6 2009, Golf Var. A5 2007 1K1 061 445 WGK 229 zł Golf Plus A5/A5-GP/A6 2005-2009 5M1 061 445 WGK 216 zł Passat Lim. B6 2005-2008, Passat Var. B6 2006, Passat CC B6 2009, Passat Lim./Var. B7 3C1 061 445 WGK 259 zł Touran A5/A6 1T1 061 445 WGK 235 zł Maty bagażnika Do wybranych modeli: Opis: Nr artykułu: Golf A5/A6 Hb. regulowana podłoga bagażnika, samochody z pełnym kołem zapasowym 1K0 061 161 179 zł Golf A5/A6 Var. regulowana podłoga bagażnika 1K9 061 160 189 zł Jetta A6/A6-GP standardowa podłoga bagażnika 5C6 061 160 179 zł Passat Lim. B7/Passat CC/CC standardowa podłoga bagażnika 3C5 061 160 189 zł Passat Var. B7/Alltrack standardowa podłoga bagażnika 3C9 061 160 205 zł Tiguan regulowana podłoga bagażnika 5N0 061 160 195 zł Osłony przeciwsłoneczne Do wybranych modeli: Opis: Nr artykułu: Passat B6 Golf 6 Super wyprzedaż! Passat Var. B6/B7, Passat Alltrack B7 Tiguan GP Sharan Touran A6 Oryginalne osłony przeciwsłoneczne Volkswagen są doskonałą ochroną przed słońcem i nadmiernym nagrzewaniem się wnętrza samochodu. Można ich używać zarówno przy zamkniętych, jak i otwartych oknach. Szczególnie zalecane gdy w samochodzie podróżują dzieci lub zwierzeta. Zestaw = 2 sztuki, szyby okien drzwi tylnych. 3C0 064 360 5K4 064 363 3C9 064 363 5N0 064 363 7N0 064 363 1T0 064 363 249 zł 295 zł 549 zł 295 zł 459 zł 495 zł 6

Rowery Volkswagen Rowery trekkingowe Volkswagen Koła: 28" Kolor: czarny wysokiej jakości, ręcznie spawana rama hydrauliczne hamulce tarczowe przednie i tylne oświetlenie LED z funkcją światła pozycyjnego 24-stopniowa przerzutka Shimano Deore wspornik siodełka: aluminiowy, amortyzowany any masa własna: 16,5 kg 2 990 zł 000 050 210 G 041 (wys. ramy 48 cm) 000 050 210 H 041 (wys. ramy 52 cm) 2 990 zł 000 050 211 G 041 (wys. ramy 52 cm) 000 050 211 H 041 (wys. ramy 56 cm) Wszystkie modele rowerów dostępne do wyczerpania zapasów! Oryginalne akcesoria Volkswagen City bike Koła: 28 Kolor: czarny wysokiej jakości, ręcznie spawana rama hamulce V-brake oświetlenie LED z funkcją światła pozycyjnego aluminiowe obręcze 28 manetki: Shimano 7-biegowe obrotowe piasta tylna; Shimano 7-biegowa z hamulcem nożnym masa własna: 18 kg Kask rowerowy Volkswagen 2 765 zł 000 050 213 E 041 (wys. ramy 45 cm) 415 zł Kask rowerowy marki Uvex. Aktywna wentylacja w rejonie skroni zapewnia dodatkowy komfort noszenia. Matowa powłoka podkreśla elegancki wygląd. Kask posiada wymienną wewnętrzną wyściółkę, system regulowanych pasków FAS, siatkę przeciw owadom oraz pokrętło regulujące systemu IAS z odblaskową naklejką. System IAS 3D umożliwia optymalne dopasowanie kasku do kształtu głowy oraz dodatkowo regulację wysokości. Regulacja wielostopniowa, regulacja zapięcia jedną ręką. Kolor: czarny. Rozmiar: obwód głowy 55 60 cm. 000 050 320B 041 7

System rozpoznający zmęczenie kierowcy System rozpoznający zmęczenie kierowcy monitoruje zachowanie kierowcy. Akustycznie i optycznie sygnalizuje przerwanie jazdy Golf 7 Hachback/Variant/Alltrack Golf Sportsvan Touran A6/Nowy Touran 5G0 054 801 295 zł Szampon z woskiem Szybkie czyszczenie i konserwacja lakieru. Usuwa powierzchniowe zadrapania i nadaje lakierowi połysk. Zawiera naturalny wosk karnauba. Butelka poj. 250 ml. 27 zł 000 096 315 B Preparat do czyszczenia felg Żel przeznaczony do lakierowanych lub powlekanych proszkowo felg stalowych, ze stopu metali lekkich i kołpaków oraz do wszystkich powierzchni szlifowanych na połysk lub anodowanych. Butelka spray poj. 500 ml. 43 zł 000 096 304J Preparat do usuwania owadów Z łatwością usuwa pozostałości owadów z delikatnych powierzchni: lakieru, chromu, szkła i tworzywa sztucznego żelowa konsystencja zapewnia dobrą przyczepność do pionowych i skośnych powierzchni składniki pielęgnacyjne chronią lakier i zachowują jego połysk. Butelka spray poj. 500 ml. 32 zł 000 096 300 B Preparat do pielęgnacji kokpitu Pielęgnacja i ochrona wszystkich części kokpitu: chroni przed promieniowaniem UV pogłębia kolor i działa antystatycznie. Butelka spray poj. 500 ml. 29 zł 000 096 307 B Aktualizacje map nawigacyjnych Artykuł/nr kat. Karta SD z mapami nawigacyjnymi krajów Europy Zach. V8; RNS 315 Karta SD z mapami nawigacyjnymi krajów Europy Wsch. V8; RNS 315 DVD z mapami nawigacyjnymi krajów Europy Zach. V13; RNS 510/810 DVD z mapami nawigacyjnymi krajów Europy Wsch. V13; RNS 510/810 Karta SD z mapami nawigacyjnymi krajów Europy Zach. V8; RNS 310 Karta SD z mapami nawigacyjnymi krajów Europy Wsch. V8; RNS 310 Dokument aktywujący mapy Europy w RNS 850, wersja V10.* Nowe dane nawigacyjne! 3AA 051 866 AH 3AA 051 866 AJ 1T0 051 859 AK 1T0 051 859 AL 3C8 051 884 CS 3C8 051 884 CT 7P6 051 850 AP 599 zł 649 zł 549 zł 549 zł 549 zł 599 zł 819 zł * Dostępne od 23 tyg. 2016r. Aktualizacja odbywa się w Autoryzowanej stacji i mogą być naliczone dodatkowe koszty usługi wgrania danych nawigacyjnych. 8

Świat dziecka 5TD 087 510 041 349 zł Piłka nożna 000 050 540 A 284 55 zł Piłka zgodna ze specyfikacjami FIFA / przepisami DFB. Piłka sprzedawana jest w stanie napompowanym. Materiał: sztuczna skóra z połyskiem, 4-warstwowa. Wielkość: 5. Chodzik jeździk Alltrack Sportowy Junior quad. Szerokie koła z profilem Offroad wykonane z miękkiego tworzywa. Wyposażony w klakson. Wysokość siedziska 27 cm. Długość: 68 cm. Przeznaczony dla dzieci powyżej 3. roku życia. Korzystanie tylko pod nadzorem dorosłej osoby. Zestaw zabawek do piasku VW 19 zł 231 087 703 A Pakiet akcesoriów Dziecko w podróży W pakiecie: Organizer nr art. 5C0 087 571 FSX Dodatkowe lusterko wewnętrzne nr art. 000 072 549 A Mata ochronna pod fotelik dziecięcy nr art. 000 019 819 AKC BOM 013 279 zł 9

Okulary GTI 245 zł 1KV 087 901 A 6J1 Okulary słoneczne z logo GTI i wzorem plastra miodu. W komplecie z czarnym twardym etui. Stopień ochrony UV 3. Materiał: tworzywo sztuczne. Kolor: czarny. Fotelik dziecięcy G2-3 GTI Fotelik G2-3 przeznaczony dla dzieci w wieku 3-12 lat (15-36 kg). Dzięki regulacji wysokości siedziska i kąta nachylenia oparcia pasy bezpieczeństwa przebiegają w optymalnym naprężeniu. Wysunięte do przodu na wysokości głowy i ramion oparcie zapewnia dodatkowy komfort, ochronę i stabilizację postawy ciała w razie uderzenia z boku samochodu. Fotelik można przypiąć trzypunktowym pasem bezpieczeństwa. eń WYPRZEDAŻ Oferta ważna do wyczerpania zapasów! 49 zł 5GV 084 350 X* 041 Rowerek-hulajnoga GTI Japonki GTI Materiał: EVA. Dostępne w rozmiarach 37-46. *Indeks rozmiarów: E=37/38, F=39/40, G=41/42, H=43/44/, J= 45/46. Wózek dziecięcy GTI 1 049 zł 1KV 019 903 Pomysłowe rozwiązanie Scoot & Ride dla aktywnych dzieci w stylu GTI. Innowacyjne rozwiązanie zmiany funkcji rowerka w hulajnogę za pomocą jednego przycisku opatentowane i nie mające konkurencji! Dzięki zastosowaniu najlepszej jakości materiałów, jest trwały, lekki i bezpieczny. Regulacja wysokości kierownicy powoduje, że stanie się on towarzyszem zabaw Twojego dziecka na wiele lat. Zwycięzca Design Award 2015. Zaprojektowany w Austrii przez ekspertów i dzieci. Najważniejsze cechy: wygodne, miękkie siedzisko rowerka antypoślizgowy podest hulajnogi trwała, skręcana konstrukcja komfortowe uchwyty kierownicy zapobiegające ześlizgiwaniu się rączek maksymalne obciążenie: 50 kg maksymalny wzrost dziecka: 120 cm wysokość siedziska: 40-42 cm materiał: aluminium i plastik. Gondolka i spacerówka w zestawie stworzona we współpracy z niemieckim producentem knorr-baby. Legendarny GTI podwyższa tętno swoimi atrybutami: pokrowce w kratkę Clark, czerwony ozdobny szew i wzór plastra miodu. Stylowy wygląd i komfort jazdy zapewniają regulowane zawieszenie i przednie koła z systemem anti-shock, jak również oryginalne felgi GTI. Młodzi konstruktorzy za swój projekt GTI otrzymali nagrodę Plus X Award 2015 w kategorii najwyższej jakości, funkcjonalności i stylu. Szczegółowe informacje pod adresem: www.volkswagen.pl/pl/wozek_gti.html 231 050 251 549 zł 4 669 zł 000 084 417 6J1 10

Opony letnie Producent: Opis: Nr katalogowy: Barum 165/70 R14 81T Barum Brillantis 2 ZTS165704TLB20 Barum 185/60 R14 82H Barum Brillantis 2 ZTS185604HLB21 Bridgestone 195/65 R15 91H Bridgestone Turanza T001 ZTS195655HBT03 Pirelli 205/55 R16 91V Pirelli Cinturato P7 ZTS205556VPC72 Michelin 205/55 R16 91W Michelin Primacy 3 ZTS205556WMP30 Dunlop 225/50 R17 98W XL Dun Sport BluResponse ZTS226507WDBR0 Pirelli 225/45 R17 91Y Pirelli Cinturato P7 Blue ZTS225457YPBL0 Pirelli 235/45 R17 94W Pirelli Cinturato P7 AirStop* ZTS233457WPC70 Continental 225/50 R17 98H XL Continental Premium Contact 2 AirStop* ZTS224507HCP20 * samouszczelniająca opona z technologią SEAL. AirStop jest zarejestrowanym znakiem towarowym m.in. w UE, Chinach, USA. Volkswagen używa tego znaku zgodnie z licencją. 140 zł 154 zł 225 zł 278 zł 322 zł 608 zł 394 zł 497 zł 688 zł Przegląd okresowy z Dożywotnią Gwarancją Mobilności * od X XXX 199 zł Co to jest Dożywotnia Gwarancja Mobilności? To ochrona i całodobowa pomoc z szerokim zakresem świadczeń (m.in. holowanie, samochód zastępczy lub nocleg dla kierowcy i pasażerów). Zabezpiecza ona Państwa w przypadku awarii, kradzieży czy wypadku w kraju i za granicą. Bezzwłocznie po zgłoszeniu ruszamy, by zapewnić Państwu opiekę w prawie całej Europie. Programem Dożywotniej Gwarancji Mobilności są objęci Klienci dokonujący regularnych przeglądów okresowych w Autoryzowanych Serwisach Volkswagena we wskazanych przez Producenta odstępach czasu. Nie serwisowałeś Twojego Volkswagena regularnie? Bez obaw, do programu można przystąpić w każdej chwili, niezależnie od wieku auta, zlecając przegląd serwisowy i usuwając ewentualne usterki wykryte w trakcie takiej inspekcji. Dokładne informacje na www.volkswagen.pl. * dotyczy wybranych wersji modelu Golf VI 11

Czekasz na letni powiew? Czyszczenie klimatyzacji z wymianą filtra przeciwpyłkowego. Należy pamiętać, iż opony letnie świetnie sprawujące się latem, w temperaturze poniżej 7 C bardzo szybko tracą swoje właściwości trakcyjne. Opony letnie nie są dostosowane do bezpiecznej jazdy w warunkach zimowych. Zadbaj o swoje bezpieczeństwo odwiedź Twój Autoryzowany Serwis Volkswagena już teraz! Usługa wymiany opon od XXX zł Usługa wymiany kół 149 zł od od XXX XXX zł zł Treść zawarta w broszurze ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Szczegółowe informacje o produktach i możliwościach ich zakupu uzyskają Państwo w Autoryzowanych Serwisach Volkswagena. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian. Przedstawione ceny są cenami brutto i nie zawierają kosztów montażu, chyba że w opisie produktu zawarto taką informację. Oferta ważna od 1.06.2016 r. do 31.08.2016 r. lub do wyczerpania zapasów. Maj 2016. Wyprodukowano w Polsce. Autoryzowany Serwis Volkswagen TOP AUTO Krupniki 25, Bia ystok Tel: 85 671 20 06 e-mail: serwis.vw@topauto.com.pl