Data sporządzenia: 10.08.2000 Data aktualizacji: 18.10.2010 Karta charakterystyki preparatu chemicznego 1. IDENTYFIKACJA PREPARATU I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA 1.1 Identyfikacja preparatu: GRAN SHINE 1.2 Zastosowanie preparatu: Preparat przeznaczony jest do płukania i nabłyszczania naczyń w zmywarkach. 1.3 Identyfikacja przedsiębiorstwa:, 72-002 Dołuje, Skarbimierzyce 18, e-mail: info@tenzi.pl, www.tenzi.pl tel. +48 91 3119777, fax. +48 91 3119779 1.4 Telefon alarmowy: +48 91 31 19 777 (pon. - pt. 8-16) lub 998 2. IDENTYFIKACJA ZAGROśEŃ Preparat nie został sklasyfikowany jako niebezpieczny w myśl obowiązujących przepisów (Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz. U. Nr 171, poz. 1666 ze zmianami)). 3. SKŁAD I INFORMACJA O SKŁADNIKACH Skład (zgodnie z 648/2004/WE): <5% anionowe i niejonowe środki powierzchniowo czynne, fosfoniany; pozostałe substancje pomocnicze. Nazwa substancji StęŜenie Nr CAS Nr WE Nr indeksowy Symbole Zwroty R niebezpiecznej [% wag.] zagroŝenia Fosfoniany < 5 2809-21-4 220-552-8 --- Xi R36/38 Niejonowe środki powierzchniowo czynne (alkoksylat alkoholu tłuszczowego) 5 15 brak danych polimer --- Xi R36/38 Pełne brzmienia symboli oraz zwrotów R znajdują się w punkcie 16. 4. PIERWSZA POMOC ZATRUCIE INHALACYJNE W przypadku wystąpienia objawów zatrucia inhalacyjnego (kaszel, uczucie duszności, zawroty głowy) wyprowadzić poszkodowanego na świeŝe powietrze. Zapewnić bezwzględny spokój w pozycji półleŝącej lub siedzącej, wysiłek fizyczny moŝe wyzwolić obrzęk płuc. Chronić przed utratą ciepła. Wezwać pomoc lekarską. KONTAKT ZE SKÓRĄ W przypadku skaŝenia odzieŝy zdjąć ją, obmyć skórę duŝą ilością wody (najlepiej bieŝącą). W przypadku wystąpienia zmian skórnych lub alergii skontaktować się z lekarzem. KONTAKT Z OCZAMI Zanieczyszczone oczy przemyć duŝą ilością chłodnej wody (co najmniej przez 15 minut) rozdzielając osobno powieki. W przypadku wystąpienia podraŝnienia skonsultować się z lekarzem specjalistą PO POŁKNIĘCIU W przypadku spoŝycia nie wywoływać wymiotów. Podać do wypicia duŝą ilość wody. Nie podawać środków zobojętniających. Skonsultować się z lekarzem, jeŝeli to moŝliwe pokazać etykietę. 5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POśARU PRODUKT NIEPALNY. ŚRODKI GAŚNICZE WŁAŚCIWE ZE WZGLĘDU NA RODZAJ PREPARATU: poŝary w obecności preparatu gasić Strona 1 z 7
środkami gaśniczymi odpowiednimi do palącego się otoczenia woda, piana. ŚRODKI GAŚNICZE, KTÓRYCH NIE WOLNO UśYWAĆ ZE WZGLĘDÓW BEZPIECZEŃSTWA: nie są znane środki gaśnicze, których nie wolno stosować. SZCZEGÓLNE ZAGROśENIA: preparat niepalny. ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ DLA STRAśAKÓW: stosować środki izolujące drogi oddechowe i ubranie odporne na działanie substancji chemicznych. DODATKOWE INFORMACJE: W przypadku poŝaru zawiadomić osoby znajdujące się w pobliŝu o poŝarze, usunąć z obszaru zagroŝenia osoby postronne, powiadomić StraŜ PoŜarną. JeŜeli to moŝliwe usunąć zbiorniki z preparatem z dala od działania ognia i wysokiej temperatury. JeŜeli to niemoŝliwe wówczas chłodzić zbiorniki znajdujące się w pobliŝu ognia poprzez spryskiwanie strumieniem wody. Pozostałości po spaleniu muszą zostać całkowicie usunięte. 6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA ŚRODKI OCHRONY OSOBISTEJ: odzieŝ ochronna; aparat izolujący drogi oddechowe; rękawice ochronne; okulary ochronne. Unikać bezpośredniego kontaktu ze skórą i oczami; zapewnić odpowiednią wentylację. POSTĘPOWANIE: W przypadku niezamierzonego uwolnienia się preparatu do środowiska powiadomić o awarii oraz usunąć źródła zapłonu. Zabezpieczyć studzienki ściekowe poprzez ich obwałowanie, nie dopuścić do przedostania się preparatu do wód powierzchniowych i gruntowych; unikać bezpośredniego kontaktu z uwalniającą się substancją. O ile to moŝliwe zlikwidować wyciek (zamknąć dopływ cieczy, uszczelnić, uszkodzone opakowanie umieścić w szczelnym opakowaniu ochronnym). Podczas duŝego wycieku miejsce gromadzenia się cieczy obwałować, zebraną ciecz odpompować. Małe ilości rozlanego preparatu posypać niepalnym materiałem chłonnym (piasek, ziemia, trociny, ziemia okrzemkowa, zmielony wapień), a następnie umieścić w oznakowanym, zamykanym pojemniku przekazać do utylizacji. Zanieczyszczoną powierzchnię spłukać wodą. 7. POSTĘPOWANIE Z PREPARATEM I JEGO MAGAZYNOWANIE 7.1. POSTĘPOWANIE Z PREPARATEM Wymagane stosowanie odpowiednich środków ochrony indywidualnej patrz punkt 8. Mieszać preparat wyłącznie z wodą. Osoby ze skłonnością do alergii skórnej lub układu oddechowego nie powinny mieć kontaktu z preparatem. Po zastosowaniu pojemnik szczelnie zamknąć, przechowywać z dala od osób nieupowaŝnionych. Podczas pracy z preparatem zapewnić odpowiednią wentylację pomieszczenia w celu uniknięcia zatrucia inhalacyjnego. 7.2. MAGAZYNOWANIE Preparat przechowywać wyłącznie w oryginalnych opakowaniach z tworzywa sztucznego (polietylen o wysokiej jakości HDPE). Nie przelewać do opakowań zastępczych. Pojemniki z preparatem przechowywać w suchym pomieszczeniu szczelnie zamknięte, w temperaturze +5 30 C ze sprawną wentylacją. Posadzka powinna być niepalna, bezfugowa, wykonana z nieprzepuszczalnego betonu. Chronić preparat przed światłem słonecznym oraz ciepłem. Przechowywać z dala od źródeł zapłonu i otwartego ognia. 8. KONTROLA NARAśENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ 8.1. WARTOŚCI DOPUSZCZALNYCH STĘśEŃ Parametry kontroli naraŝenia (wg Rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyŝszych dopuszczalnych stęŝeń i natęŝeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. Nr 217, poz. 1833 ze zmianami): Fosfoniany (dane dla skoncentrowanego składnika): NDS, NDSCh: - nie oznaczono Niejonowe środki powierzchniowo czynne (dane dla skoncentrowanego składnika): NDS, NDSCh: - nie oznaczono Zalecenia dotyczące procedury monitoringu zawartości składników niebezpiecznych w powietrzu metodyka pomiarów: - Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2005 r. w sprawie badań i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. Nr 73, poz. 645 ze zmianami) - PN-89/Z-01001/06 - Ochrona czystości powietrza. Nazwy, określenia i jednostki. Terminologia dotycząca badań jakości Strona 2 z 7
powietrza na stanowiskach pracy. - PN-89/Z-04008/07 Ochrona czystości powietrza. Pobieranie próbek. Zasady pobierania próbek powietrza w środowisku pracy i interpretacja wyników. - PN-EN-689:2002 Powietrze na stanowiskach pracy Wytyczne oceny naraŝenia inhalacyjnego na czynniki chemiczne przez porównanie z wartościami dopuszczalnymi i strategia pomiarów. Uwaga: Gdy stęŝenie substancji jest ustalone i znane, doboru środków ochrony indywidualnej naleŝy dokonywać z uwzględnieniem stęŝenia substancji występującej na danym stanowisku pracy, czasu ekspozycji oraz czynności wykonywanych przez pracownika. W sytuacji awaryjnej, jeŝeli stęŝenie substancji na stanowisku pracy nie jest znane, stosować środki ochrony indywidualnej o najwyŝszej klasie ochrony. 8.2. ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ Stosowane środki ochrony indywidualnej powinny spełniać wymogi Rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz. U. Nr 259, poz. 2173): OCHRONA DRÓG ODDECHOWYCH: nie wymagane. OCHRONA RĄK: nie wymagane. OCHRONA OCZU I TWARZY: nie wymagane. OCHRONA SKÓRY: nie wymagane. 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE 9.1. INFORMACJE OGÓLNE POSTAĆ ciecz ZAPACH charakterystyczny 9.2. WAśNE INFORMACJE DLA BEZPIECZEŃSTWA ZDROWIA I ŚRODOWISKA ph 1 ± 1 TEMPERATURY a) WRZENIA-brak danych b) TOPNIENIA- brak danych c) ZAPŁONU brak danych d) SAMOZAPŁONU brak danych PALNOŚĆ brak danych WŁAŚCIWOŚCI WYBUCHOWE brak danych WŁAŚCIWOŚCI UTLENIAJĄCE brak danych PRĘśNOŚĆ PAR brak danych GĘSTOŚĆ WZGLĘDNA 1,060 ± 0,020 g/cm 3 ROZPUSZCZALNOŚĆ a) W WODZIE - pełna b) W ROZPUSZCALNIKACH ORGANICZNYCH brak danych WSPÓŁCZYNNIK PODZIAŁU n-oktanol/woda brak danych LEPKOŚĆ brak danych GĘSTOŚĆ PAR brak danych SZYBKOŚĆ PAROWANIA brak danych 9.3. INNE INFORMACJE WSPÓŁCZYNNIK ZAŁAMANIA ŚWIATŁA 13 % Brix * ± 5% * - przedstawiony jako % wag. zawartości sacharozy w wodnym roztworze 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ Produkt w warunkach prawidłowego magazynowania stabilny chemicznie (patrz: punkt 7). 10.1. WARUNKI, KTÓRYCH NALEśY UNIKAĆ: silnie nagrzane pomieszczenia bez wentylacji. Chronić pojemniki przed długotrwałym działaniem promieniowania świetlnego oraz przed zanieczyszczeniem. 10.2. MATERIAŁY, KTÓRYCH NALEśY UNIKAĆ: zasady, środki utleniające, nadtlenki, metale lekkie. 10.3. NIEBEZPIECZNE PRODUKTY ROZKŁADU: brak danych. Strona 3 z 7
11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE DROGI NARAśENIA: - ODDECHOWE: w przypadku długotrwałego naraŝenia na działanie preparatu i przy braku wentylacji moŝe spowodować podraŝnienie górnych dróg oddechowych. - POKARMOWE: w przypadku spoŝycia moŝe spowodować podraŝnienie błon śluzowych. - KONTAKT ZE SKÓRĄ: moŝe powodować podraŝnienia w przypadku długotrwałego działania. - KONTAKT Z OCZAMI: moŝe spowodować podraŝnienie spojówek. INFORMACJE DOTYCZACE SKŁADNIKÓW PREPARATU (wg KART CHARAKTERYSTYKI POSZCZEGÓLNYCH SUROWCÓW): Fosfoniany (dane dla skoncentrowanego składnika): LD50 2910 mg/kg (szczur, doustnie) LD50 > 6310 mg/kg (królik, skóra) Działanie miejscowe: działa draŝniąco na oczy i skórę (królik, 24 h) Działanie chroniczne: - podskórne: słabe efekty mineralizacji w kości (szczur) - dieta: spadek masy ciała, zmiany w surowicy, zmniejszenie organów wątroba, śledziona, nerki. Nie zanotowano uszkodzeń płodu przy podawaniu doustnym (mysz, szczur). Nie zanotowano działania upośledzającego płodność (szczur w diecie). Produkt nie działa rakotwórczo (szczur w diecie, 24 miesiące), nie działa mutagennie (test invito). Niejonowe środki powierzchniowo czynne (dane dla skoncentrowanego składnika): LD50 > 2000 mg/kg (szczur, doustnie) Pierwotne działanie draŝniące na skórę: draŝni (królik) OECD 404 Pierwotne działanie draŝniące na śluzówkę: draŝni (królik) OECD 405 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE Środki powierzchniowo czynne zawarte w preparacie spełniają kryteria biodegradowalności zgodnie z Rozporządzeniem WE 648/2004 w sprawie detergentów. DANE DOTYCZĄCE SUROWCÓW (wg KART CHARAKTERYSTYKI POSZCZEGÓLNYCH SUROWCÓW): Fosfoniany (dane dla skoncentrowanego składnika): MoŜe wywołać niekorzystne skutki w środowisku naturalnym ze względu na zmianę ph. Produkt rozpuszczalny w wodzie. Biodegradacja: - test w zamkniętej butelce 13,5% po 30 d - test Zan-Wellens DOC 23% po 28 dniach - test zmodyfikowany SCAS (OECD 302A) DOC 90% - test zmodyfikowany OECD 301E teoretyczne wydzielanie CO 2 20% Nie przewiduje się biokoncentracji, Log Pow = -3,5 Ekotoksyczność: - dla ryb: LC50 > 330 mg/l/96h (Oncorhynchus mykiss) - dla dafni: EC50 297 mg/l/48h (Daphnia magna) - dla alg: EC50 20 mg/l/96h (Selenastrum capricornutum) Niejonowe środki powierzchniowo czynne (dane dla skoncentrowanego składnika): Ekotoksyczność: - dla ryb: LC50 1-20 mg/l/48h (Leuciscus idus) - dla bezkręgowców wodnych: CE50 1-10 mg/g/48h Działanie na osad aktywny: DEV-L2; CE10: > 1000 mg/l Dane dotyczące eliminacji: metoda badawcza: mod. OECD 301 E stopień eliminacji: > 60% (28 d) ocena: łatwo biodegradowalny Produkt spełnia kryteria biodegradowalności Rozporządzenia Unii Europejskiej nr 648/2004 w sprawie detergentów. Chemiczne zapotrzebowanie na tlen: COD 2160 mg/g Produkt nie zawiera organicznie związanego halogenu. Strona 4 z 7
13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI POZOSTAŁOŚCI LUB ODPADY: Nie mieszać preparatu z innymi odpadami ciekłymi. Nie usuwać do kanalizacji. Produkt naleŝy całkowicie zuŝyć zgodnie z jego zaleceniem, jeŝeli to niemoŝliwe produkt lub pozostałości produktu muszą zostać usunięte jako szczególne odpady. Kod odpadu i rodzaj: 07 06 04 inne rozpuszczalniki organiczne, roztwory z przemywania i ciecze macierzyste. Klasyfikacja kodu odpadu i rodzaj zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. Nr 112, poz. 1206). OPAKOWANIA: Zanieczyszczone opakowanie naleŝy całkowicie opróŝnić. Puste opakowania wypłukać kilkakrotnie wodą, którą zuŝyć tak jak preparat. Puste opakowanie moŝna składować w pojemnikach przeznaczonych do zbiórki opakowań z tworzyw sztucznych lub przekazać wyspecjalizowanej firmie do utylizacji. Przestrzegać przepisów Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. Nr 62, poz. 628) z późniejszymi zmianami. Przestrzegać przepisów Ustawy z dnia 11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz. U. Nr 63, poz. 638) z późniejszymi zmianami. Kod odpadu i rodzaj: 15 01 02 opakowania z tworzyw sztucznych. 14. INFORMACJE O TRANSPORCIE NAZWA WYSYŁKOWA: GRAN SHINE 14.1. Numer UN: nie dotyczy 14.2. Prawidłowa nazwa przewozowa UN: nie dotyczy 14.3. Klasa zagroŝenia w transporcie: nie dotyczy 14.4. Grupa pakowania: nie dotyczy 14.5. ZagroŜenia dla środowiska: patrz Sekcja 13 14.6. Szczególne środki ostroŝności dla uŝytkowników: patrz Sekcja 6 i 8 14.7. Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL 73/8 i kodem IBC: brak danych NALEPKA OSTRZEGAWCZA nie dotyczy 15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH OZNAKOWANIE: (zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 5 marca 2009 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych oraz niektórych preparatów chemicznych (Dz. U. 2009, nr 53, poz. 439)): NAZWA HANDLOWA: GRAN SHINE ZNAK / ZNAKI OSTRZEGAWCZE: nie dotyczy ZWROTY WSKAZUJĄCE RODZAJ ZAGROśENIA: nie dotyczy ZWROTY OKREŚLAJACE WARUNKI BEZPIECZNEGO STOSOWANIA: S26 ZANIECZYSZCZONE OCZY PRZEMYĆ NATYCHMIAST DUśĄ ILOŚCIĄ WODY I ZASIĘGNĄĆ PORADY LEKARZA S46 W RAZIE POŁKNIĘCIA NIEZWŁOCZNIE ZASIĘGNIJ PORADY LEKARZA POKAś OPAKOWANIE LUB ETYKIETĘ S2 CHRONIĆ PRZED DZIEĆMI PREPARAT TYLKO DLA PROFESJONALISTÓW INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH Niniejszą kartę charakterystyki sporządzono w oparciu o następujące przepisy prawne: - Ustawa z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych (Dz. U. Nr 11, poz. 84 ze zmianami). Strona 5 z 7
- Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 28 września 2005 r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (Dz. U. Nr 201, poz. 1674). - Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz. U. Nr 171, poz. 1666 ze zmianami). - Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 5 marca 2009 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych oraz niektórych preparatów chemicznych (Dz. U. 2009, nr 53, poz. 439). - Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 kwietnia 2010 roku w sprawie substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych, których opakowania naleŝy zaopatrywać w zamknięcia utrudniające otwarcie przez dzieci i wyczuwalne dotykiem ostrzeŝenie o niebezpieczeństwie (Dz. U. 2010, Nr 83, poz. 544). - Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 28 maja 2010 r. w sprawie informacji o preparatach niebezpiecznych, dla których karta charakterystyki nie musi być dostarczona (Dz. U. 2010, Nr 109, poz. 721). - Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii (Dz. U. Nr 179, poz. 1485 ze zmianami). - Rozporządzenie WE nr 273/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 11 lutego 2004 r. w sprawie prekursorów narkotykowych. - Ustawa z dnia 13 września 2002 r. o produktach biobójczych (Dz. U. Nr 175, poz. 1433 ze zmianami). - Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 5 lipca 2004 r. w sprawie ograniczeń, zakazów lub warunków produkcji, obrotu lub stosowania substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych oraz zawierających je produktów (Dz. U. 2004, Nr 168, poz. 1762 ze zmianami). - Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r., Kodeks Pracy (j.t. Dz. U. Nr 21 z 1998r poz. 94 ze zmianami). - Rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyŝszych dopuszczalnych stęŝeń i natęŝeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. Nr 217, poz. 1833 ze zmianami). - Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2005 r. w sprawie badań i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. Nr 73, poz. 645 ze zmianami). - Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz. U. Nr 259, poz. 2173). - Rozporządzenie (WE) nr 648/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 31 marca 2004 r. w sprawie detergentów oraz Rozporządzenie Komisji (WE) nr 907/2006 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 648/2004 Parlamentu europejskiego i Rady w sprawie detergentów w celu dostosowania jego załączników III i VII. - Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowania ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH), utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak równieŝ dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywę Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/EWG i 2000/21/WE. 16. INNE INFORMACJE PowyŜsze informacje są opracowane w oparciu o bieŝący stan wiedzy i dotyczą produktu w postaci, w jakiej jest stosowany. Dane dotyczące tego produktu przedstawiono w celu uwzględnienia wymogów bezpieczeństwa, a nie zagwarantowania jego szczególnych właściwości. W przypadku, gdy warunki stosowania preparatu nie znajdują się pod kontrolą producenta, odpowiedzialność za bezpieczne stosowanie preparatu spada na uŝytkownika. Pracodawca jest zobowiązany do poinformowania wszystkich pracowników, którzy mają kontakt z produktem, o zagroŝeniach i środkach ochrony osobistej wyszczególnionych w tej karcie charakterystyki. Niniejsza karta charakterystyki opracowana została na podstawie kart charakterystyki surowców znajdujących się w składzie preparatu dostarczonych przez producentów oraz w oparciu o obowiązujące przepisy dotyczące niebezpiecznych substancji i preparatów chemicznych. Klasyfikacji preparatu dokonano na podstawie maksymalnych stęŝeń składników niebezpiecznych. Pełne brzmienia symboli oraz zwrotów R z punktu 2: Xi DraŜniący R36/38 Działa draŝniąco na oczy i skórę Szczegółowe zasady stosowania preparatu zamieszczono w karcie technicznej dostępnej na stronie www.tenzi.pl Szkolenia: Osoby uczestniczące w obrocie preparatu niebezpiecznego powinny zostać przeszkolone w zakresie postępowania, bezpieczeństwa i higieny. Kierowcy pojazdów powinni odbyć przeszkolenie i uzyskać stosowne zaświadczenie zgodnie z wymaganiami przepisów ADR. Data waŝności preparatu w normalnych warunkach przechowywania 36 miesięcy od daty produkcji. Preparat posiada atest PZH nr Hś/01170/03/2007. Strona 6 z 7
Zmiany w stosunku do wersji poprzedniej: - aktualizacja ogólna. Zaktualizowane karty dostępne na stronie internetowej www.tenzi.pl. Karta jest dokumentem jednolitym zawierającym 7 stron. Zmiany w treści przez osoby nieupowaŝnione jest wzbronione. Kartę sporządziła Monika Rzepkowska - technolog@tenzi.pl Skarbimierzyce 18.10.2010 r. Strona 7 z 7