G M I N N Y O Ś R O D E K K U L T U R Y I S P O R T U W K Ą T A C H W R O C Ł A W S K I C H INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY Zespół redakcyjny: Maria Mach, Magdalena Wójtowicz. Opracowanie i oprawa: Dagmara Pudlik Druk: Drukarnia ARGI, ul. Żegiestowska 11, 50-542 Wrocław, e-mail: argi@wr.home.pl NUMER 08/2012 (21) Sierpień 2012 Egzemplarz bezpłatny Nakład 1 500 egz. W tym numerze: Dożynki Gminne 2012 1-2 II Festiwal Zespołów Muzyki Ludowej 3 Konkurs poetycki 4-5 Zespół Hanka w Biblis 6 Akcja Lato w mieście zakończona 7 Letnia Akademia Przyrody 8-9 Rozpoczynamy nowy rok szkolny 10-11 Akademia Orange dla Bibliotek 2012 12 Lato w bibliotece 13 Zapraszamy do szkółki tenisa ziemnego 14 Informacje sportowe 15-16 Ważne tematy: Dożynki Gminne 2012 Międzynarodowy konkurs poetycki Zespół Hanka w Biblis Akcja Lato w mieście zakończona Letnia Akademia Przyrody Zajęcia prowadzone w GOKiS Lato w bibliotece Szkółka tenisa ziemnego dla dzieci Wielka koszykówka w Kątach Wyróżnienie Boisko na medal
Str. 2 I N F O R M AT O R KU L T U R A L N O S P O R T OW Y
NUMER 08/2012 (21) Str. 3
MISTRZYNI SZTUKI SŁOWA Ewa wczoraj, dziś i jutro Międzynarodowy Konkurs rozpoczyna realizację trzyletniego Programu AKADEMII KULTURY I JĘZYKA POLSKIEGO. Konkurs odbywa się pod hasłem EWA- Wczoraj, Dziś i Jutro.Został ogłoszony w marcu 2012 i będzie trwać do 15 grudnia 2012. Składa się z dwóch etapów: krajowego i międzynarodowego oraz z finału w formie koncertu laureatów. W ramach konkursu będą prezentowane ( do wyboru)utwory poetyckie, gawędy i wystąpienia publicystyczne. Na każdym etapie będą konkursowi towarzyszyć spotkania z ludźmi kultury, nauki, polityki; warsztaty umiejętności oraz wystawy artystyczne i wycieczki poznawcze po Dolnym Śląsku. Dla uczestników przewiduje się dyplomy okolicznościowe, wyróżnienia i nagrody rzeczowe oraz komplety materiałów promujących osiągnięcia kulturalne naszego Regionu. Dla promocji Konkursu organizatorki zamierzają pozyskać media regionalne i ogólnopolskie. Cele konkursu: Popularyzacja wiedzy o języku polskim; Doskonalenie umiejętności językowych Dbałość o kulturę słowa; Pobudzanie i wspieranie aktywności twórczej; Podniesienie poziomu komunikacji społecznej; Promocja kultury Dolnego Śląska. Konkurs ponad granicami jest adresowany do dorosłych Polek, niezależnie od kraju ich zamieszkania, szczególnie zainteresowanych doskonaleniem swych umiejętności językowych i komunikacyjnych. Głównymi uczestniczkami będą kobiety zrzeszone w Międzynarodowej Asocjacji Polskich Kobiet przedstawicielki: Szwecji, Niemiec, Republiki. Czech, Ukrainy, Białorusi, Włoch oraz zaproszone przedstawicielki polskich organizacji pozarządowych. Przewidywana grupa docelowa łącznie 30 osób. Organizatorki zamierzają pozyskać honorowe patronaty: władz wojewódzkich, wyższych uczelni Wrocławia, przedstawicieli Senatu RP i euro deputowanych Dolnego Śląska. Udział w konkursie jest bezpłatny. Warunkiem uczestnictwa jest przesłanie w nieprzekraczalnym terminie do 15 września 2012 r. karty zgłoszenia do Komitetu Organizacyjnego. Repertuar zgłoszony w karcie uczestnictwa nie może być zmieniony. Uczestnicy konkursu prezentują utwory nawiązujące do hasła konkursu i mogą wybrać jedną z poniższych form prezentacji: a) recytacja utworu poetyckiego (5-7 minut) b) prezentacja gawędy (5-7 minut) c) wystąpienie publicystyczne (5-7 minut) Str. 4 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY
Etapy Konkursu : Krajowy 12-13 października 2012: 1. Spotkanie z patronami. 2. Przesłuchania uczestniczek. 3. Spotkania z poetkami i Młodym Ambasadorem Polszczyzny ; 4. Warsztaty retoryki 5. Inauguracja Wędrującej Galerii Sztuki Kobiet; 6. Wernisaż wystawy, 7. Wręczanie wyróżnień i okolicznościowych dyplomów; 8. Pożegnalna kolacja. Międzynarodowy 29-30 listopada-2012: 1 Spotkanie z Władzami Województwa 2 Przesłuchanie uczestniczek; 3 Wykład akademicki nt kryteriów poprawności językowej; 4 Warsztaty retoryki 5 Wręczenie wyróżnień i dyplomów okolicznościowych, 6 Spotkanie z Ambasadorem Polszczyzny; 7 Wycieczka Szlakiem zabytków Dolnego Śląska, 8 Wieczór z patronami, 9 Biesiada Smaków Europy. Finał konkursu 1 grudnia 2012 1. Podsumowanie Konkursu 2. Wystąpienia jurorów i fundatorów nagród; 3. Wręczenie nagród, wyróżnień 4. Głos laureatów - KONCERT Informacje z przebiegu konkursu będą sukcesywnie zamieszczane na stronie internetowej Organizatora. Komunikaty jury będą publikowane na stronach internetowych do zakończenia konkursu (15.grudnia 2012r.) Więcej informacji o konkursie można uzyskać w każdą środę w godz. 12.00-15.00 w Siedzibie Komitetu Organizacyjnego POLKA International Wrocław, Polska Oddział Międzynarodowej Asocjacji Polskich Kobiet ul. Legnicka 65, 54 206 Wrocław Sektor 3, tel./faks: + 48 71 355 51 28 lub e-mail:ewozniak@makio.eu. NUMER 08/2012 (21) Str. 5
Zespół Tańca Ludowego HANKA z GOKiS na uroczystościach w Biblis Wielką atrakcją tegorocznych obchodów Święta Gurkenfest w Biblis był występ naszego gminnego zespołu ludowego HANKA. Zaproszenie do Niemiec zespół otrzymał jeszcze w ubiegłym roku po występie podczas Dożynek w Kątach Wrocławskich. HANKA zrobiła wówczas duże wrażenie na delegacji z Biblis. Gości z Polski w Biblis uroczyście powitała Pani Burmistrz Hildegard Cornelius-Gaus wraz z przedstawicielami władz lokalnych oraz członkami Stowarzyszenia W V B i b l i s. Członkowie zespołu HANKA na ceremonię otwarcia przywdziali piękne krakowskie stroje wywołując tym wielkie zainteresowanie mieszkańców Gminy Biblis. Taneczny popis zespół zaprezentował następnego dnia w budynku Domu Kultury, którego sala zapełniła się do ostatniego miejsca widzami. Podczas występu HANKA wykonała dwie wiązanki tańców; śląskie na które składały się chodzony, koziorajka, trojak, polonez oraz kujawiak, oberek i krakowiak. Występ wywołał aplauz wśród widowni, a w porannej gazecie niemieckiej ukazał się obszerny artykuł z tego wydarzenia pod znamiennym tytułem HANKA dała prawdziwie ognisty występ ( Hanka lässt die Röcke fliegen). L.Reps Str. 6 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY
Akcja Lato w mieście zakończona Czternastego sierpnia zakończyła się akcja Lato w mieście organizowana przez Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Kątach Wrocławskich. Od poniedziałku do piątku w godz. od 9:00 do 14:00 ponad 100 dzieci i młodzieży szkolnej w wieku od 7 do 16 lat, spędzała aktywnie swój wolny czas. Uczestnicy akcji obok codziennych zajęć takich jak: gry stolikowe i planszowe, zabawy ruchowe oraz zajęcia sportowe mieli możliwość wyjazdu do kina na filmy: Epoka Lodowcowa 4 w 3D. Miłośnicy wodnych szaleństw mieli okazję spędzić wolny czas we wrocławskim Aquaparku. Nie zabrakło również niezapomnianych wrażeń w parku rozrywki BOBOLAN- DIA. 13. lipca w ramach akcji dzieci obejrzały przedstawienie teatralne pt. Koziołek Niematołek w wykonaniu Studia Małych Form Teatralnych z Krakowa. Umiejętności aktorów prowadzenia z widownią improwizowanego dialogu z wykorzystaniem elementów zabawy doskonale wpłynęły na spontaniczną reakcję dzieci. Podczas zajęć rękodzieła dzieci poznały technikę czerpania papieru, a także lepienia figur z masy solnej. Ponadto dzieci i młodzież brały udział w zajęciach sportowych takich jak: piłka siatkowa, piłka ręczna, halowa piłka nożna, tenis stołowy i wiele innych. Czas wakacji dobiega końca. Wszystkim uczestnikom akcji Lato w mieście życzymy owocnej pracy w roku szkolnym 2012/2013 oraz wielu sukcesów w nauce. Ogromne podziękowania za zrozumienie i pomoc należą się Pani Annie Dołgan oraz Panu Piotrowi Wawszczyk z Parku Rozrywki BOBOLANDIA, Panu Danielowi Majdak z Mc Donald s, Pani Agnieszce Szarmach z Multi Kina Arkady, Panu Marcinowi Prochera, Pani Elżbiecie Tumilewicz, Pani Barbarze Maciszewskiej z Aquaparku we Wrocławiu. M.Wójtowicz NUMER 08/2012 (21) Str. 7
Letnia Akademia Przyrody czyli cztery dni edukacyjnej przygody Wakacje to czas wypoczynku i relaksu, choć nie wszyscy tak właśnie je spędzają. Niektórzy lubią trochę się potrudzić i pogłówkować. W tym właśnie celu Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Kątach Wrocławskich zorganizował dla dzieci z naszej gminy (uczniów klas IV- VI oraz gimnazjalistów) czterodniową wycieczkę do Centrum Edukacji Ekologicznej i Krajoznawstwa Salamandra w Myśliborzu. W ciągu czterech dni (23-26 lipca 2012) dzieci uczestniczyły w ciekawych zajęciach edukacyjnych o różnorodnej tematyce przygotowanych przez pracownice Centrum. Pierwszego dnia dzieci poznały tajniki tkactwa jednego z najstarszych rzemiosł świata. Pani prowadząca zaprezentowała misterną sztukę tworzenia wzorzystych tkanin przy pomocy włóczki. Każde dziecko wykonało własny gobelin. Drugiego dnia dzieci uczestniczyły w warsztatach filcowania. Techniką filcowania na mokro, czyli przy pomocy wody i mydła dzieci wykonały pokrowce na telefony komórkowe, przekonując się przy tym jak ciężka i żmudna jest to praca, która jednak przy odrobinie cierpliwości daje wspaniałe efekty. Trzeciego dnia w cza- Str. 8 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY
sie zajęć ceramicznych dzieci lepiły z gliny szamotowej, co sprawiło im ogromną radość tworzenia. Jednak na końcowy efekt trzeba poczekać, ponieważ lepienie z gliny to sztuka cierpliwości. Ulepione przedmioty muszą dobrze wyschnąć (2-3 tygodnie) i wtedy są wstępnie wypalane. Następnie są malowane specjalnym szkliwem. Skończone prace wypalane są ostatecznie w profesjonalnym piecu ceramicznym. Przygodę z przyrodą zakończyliśmy przeprawą przez Rezerwat Wąwozu Myśliborskiego, czyli zabawą terenową w podchody. W trzech grupach w których kapitanami byli opiekunowie Gminnego Ośrodka Kultury i Sportu wyruszyliśmy aby rozwiązywać zadania pozostawione na szlaku. Zadania były bardzo ciekawe, ale ich rozwiązanie wcale nie było proste. W nagrodę wszyscy uczestnicy otrzymali pamiątkowe upominki. Oprócz ciekawych zajęć edukacyjnych nie zabrakło również gier i zabaw na świeżym powietrzu. Tegoroczną Letnią Akademię Przyrody zorganizowaliśmy już po raz trzeci. D.Pudlik Str. 9
Rozpoczynamy nowy rok szkolny Sekcje kulturalne: Taniec nowoczesny zajęcia i nauka tańca w różnych kategoriach tańca nowoczesnego tj. Hip- Hop, Break- Dance, Electric Boogie, Disco, Freestyle, Show Dance i tańca współczesnego w różnych grupach wiekowych. Zajęcia prowadzone są w każdy wtorek i czwartek od godziny 16:00. Pierwsze zajęcia 04.09.2012 Taniec towarzyski Zajęcia dla par przed ślubem, wybierających się na bal, zabawę taneczną, studniówkę, Sylwester lub po prostu chcących nauczyć się tańca w parze. Kurs tańca towarzyskiego to przede wszystkim świetna zabawa i okazja do spotkania się ze znajomymi oraz poznanie nowych ludzi. Zajęcia prowadzone są w każdy wtorek w godz. 18:00-22:00 i każdy piątek w godz. 19:00-21:00. Pierwsze potkanie organizacyjne odbędzie się 21.09.2012 o godz. 19:00 Nauka gry na pianinie Indywidualne zajęcia nauki gry na pianinie, w ramach zajęć koncerty wokalne i instrumentalne. Spotkanie organizacyjne 03.09.2012 w godz. 12:00-18:00 Nauka gry na gitarze Lekcje indywidualne dla początkujących oraz zaawansowanych gitarzystów. Pierwsze spotkanie organizacyjne odbędzie się 04.09.2012 w godz. 16:00-19:00 Nauka gry na saksofonie oraz perkusji. Zajęcia indywidualne prowadzone są w poniedziałki i piątki w godz. ustalonych z instruktorem. Zapisy na zajęcia 03.09.2012 w godz. 12:00-18:00. Nauka gry na keyboardzie Zajęcia indywidualne prowadzone są w każdy piątek w godz. ustalonych z instruktorem. Zespoły wokalne Zajęcia nauki śpiewu dla dzieci i młodzieży, udział w konkursach, przeglądach, festiwalach na terenie gminy i poza jej granicami. Zajęcia prowadzone są w każdą środę i czwartek w godz. 15:00-20:00. Pierwsze zajęcia odbędą się 05.09.2012. Sekcja plastyczna Zajęcia plastyczne z dziećmi i młodzieżą z wykorzystaniem różnych technik plastycznych, takich jak malarstwo, rysunek, grafika, rzeźba, etc., a jednocześnie mające na uwadze zainteresowania dzieci i młodzieży oraz koncepcję instruktora d o t y c z ą c ą z a j ę ć. Zajęcia prowadzone są w każdy czwartek w godz. 17:00-19:30. Pierwsze zajęcia odbędą się 06.09.2012. Zajęcia dla dorosłych rozpoczną się 05-.09.2012 i będą prowadzone w środy w godz. 17:00 19:00 Sekcja teatralna Nauczanie poezji przez wywoływanie przeżyć estetycznych i ekspresywnych. Upowszechnianie kultury języka ojczystego. Uwrażliwienie na kulturę języka na co dzień. Przygotowy- Str. 10 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY
wanie uczniów do odbioru przedstawień teatralnych. Przygotowywanie różnego rodzaju spektakli na uroczystości gminne oraz p r z e g l ą d y t e a t r a l n e. Zajęcia prowadzone są w każdy piątek od godz. 13:00. Pierwsze zajęcia odbędą się 07.09.2012 Sekcja rękodzieła pracownia robótek ręcznych jest miejscem, w którym można miło i twórczo spędzić czas, odkryć czy rozwinąć już istniejące talenty. Uczestnicy mają możliwość poznania różnych technik od podstaw. Zajęcia skierowane są dla wszystkich, niezależnie od wieku oraz dostosowane są do wieku, możliwości i umiejętności uczestników. Zajęcia prowadzone są w każdy poniedziałek o godz. 16:00. Pierwsze zajęcia odbędą się 03.09.2012 Taniec orientalny Obecnie taniec brzucha jest jednym z najmodniejszych tańców wśród kobiet ponieważ uczy miękkości ruchów, kokieterii, ale też samoakceptacji i pewności siebie, kształtuje sylwetkę, wzmacnia mięśnie kręgosłupa i miednicy, wyzwala radość i energię, jest jednym z najlepszych sposobów na pokonanie codziennego stresu, ale również na zabłyśnięcie na parkiecie. Zajęcia prowadzone są w każdy poniedziałek od godz. 18:45. Pierwsze zajęcia odbędą się 10.09.2012 Aerobik taneczny aerobik to idealna forma ćwiczeń dla osób, które chcą zadbać o swoją linię, poprawić kondycję fizyczną i przy okazji dobrze się bawić. Ćwiczenia utrzymują piękną sylwetkę i doskonałe samopoczucie. Sekcje sportowe: piłka ręczna Dzieci szkoła podst. w poniedziałki i środy 15:30 17:00 Chłopcy gimnazjum w poniedziałki i piątki o godz. 19:00 Dziewczyny gimnazjum w poniedziałki i piątki o godz. 17:00 Oldboje w poniedziałki o godz. 19:00-20:30 piłka nożna Wtorki, środy i czwartki w godz. 15:00-17:00 tenis stołowy Pierwsze zajęcia-zapisy 8 i 15 września w godzinach 10:00-12:30 Futsal Poniedziałki i piątki 17:00 grupa młodsza (5- latki) 18:00 grupa (6-7-latki) starsza Pod skrzydłami GOKiSu działają również : Zespół muzyki polskiej MOKOSZA Spotkania zespołu odbywają się w każdą środę od godz. 19:30 oraz piątek od godz. 18:00. Pierwsze spotkanie odbędzie się 05.09.2012r. Zespół Tańca Ludowego HANKA Spotkania zespołu odbywają się w każdą środę od godz. 20:00 Chór Dyszkant Próby zespołu odbywają się w każdy pon i e d z i a ł e k o d godz.18:00 Klub Ludzi Twórczych i Aktywnych w Skałce Szczegółowe informacje dotyczące opłat oraz terminów poszczególnych zajęć zamieszczone będą we wrześniowym numerze informatora oraz na stronie internetowej www.gokis.katywroclaws kie.com NUMER 08/2012 (21) Str. 11
Wystawa fotograficzna Zachować pamięć Wystawa zawiera 22 plansze, które przedstawiają zgromadzone przez członków Dolnośląskiej Rodziny Katyńskiej pamiątki : fotografie, dokumenty, listy itp., pragnąc złożyć hołd swoim najbliższym, którzy 90 lat temu walczyli w bitwie warszawskiej o niepodległość Polski i Europy, 70 lat temu stali się ofiarami Zbrodni Katyńskiej. Wystawa udostępniona z Kuratorium Oświaty i Wychowania we Wrocławiu, dzięki staraniom pana dr Marka Szewczyka i Bartosza Hajncza. Ekspozycję można obejrzeć w okresie wakacyjnym. Miejsce wystawy: GOKiS Kąty Wrocławskie Sala wystawowa I piętro Polecamy i zapraszamy A.Kleinert Akademia Orange dla Bibliotek 2012 Już po raz trzeci Biblioteka GOKiS w Kątach Wrocławskich bierze udział w programie Akademia Orange dla Bibliotek, którego celem jest edukacja i popularyzacja wykorzystania Internetu przez użytkowników biblioteki,co pozwoli bibliotekom publicznym stać się nowoczesnymi, wielofunkcyjnymi centrami informacyjnymi, kultural- nymi i edukacyjnymi dla lokalnej społeczności. W tym roku nasza Biblioteka otrzymała dotację w wysokości 1 297,26 zł. Kwota ta zostanie przekazana na pokrycie kosztów abonamentowych dostępu do Internetu. Zapraszamy do Czytelni Internetowej. Od marca 2012 r. na stronie internetowej GOKiS Kąty Wrocławskie www.gokis.katywroclawskie.com działa INFO EMAIL. Jeśli chcesz otrzymywać informacje o nadchodzących wydarzeniach w Gminnym Ośrodku Kultury i Sportu wpisz swój email na naszej stronie internetowej. Zapisanie się do subskrypcji jest bezpłatne. Str. 12 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY
Lato w Bibliotece Kolejne lato w bibliotece już za nami, pora podsumowań, na pewno upłynęły w świetnej i wesołej atmosferze. Podczas zajęć dzieci i młodzież koncentrowała się na pracach ręcznych. Dzieci rysowały, tworzyły wycinanki i wydzieranki oraz różne prace z plasteliny. Prace wisiały w gablotach, na korytarzu Ośrodka Kultury oraz w bibliotece. Uczestnicy mogli sami dawać propozycje zajęć oraz poszerzać swoje horyzonty dzięki ciekawym opowieściom i filmom. Dzieci i młodzież wykonały m.in. boiska na Euro 2012, znaczki pocztowe, gazetki o zwierzętach, witraże, b ł y s z c z ą c e słońce, przedmioty z masy solnej, tworzyły własne gry planszowe.. Dużym zainteresowaniem cieszyły się komputery i gry internetowe. Dodatkową atrakcją dla dzieci podczas zajęć, były odwiedziny francuskich gości z wymiany międzygminnej, którzy odwiedzili Ośrodek Kultury - w tym bibliotekę. Bibliotekę codziennie odwiedzały dzieci z półkolonii, prowadzonej przez Ośrodek Kultury. Dzieci oglądały bajki i korzystały z czytelni internetowej. Po zajęciach dzieci dostawały drobne nagrody słodkości. Na zakończenie akcji, wszyscy aktywni uczestnicy otrzymali nagrody rzeczowe, w postaci wyposażonych piórników i słodyczy. A.Kleinert NUMER 08/2012 (21) Str. 13
Str. 14 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY
Niezwykły pojedynek koszykarski! Drużyna III ligowego klubu Polkąty Maximus Kąty Wrocławskie zmierzy się z drużyną niepełnosprawnych Start Wrocław. Pojedynek zostanie rozegrany zgodnie z za- sadami koszykówki dla niepełnosprawnych. Początek o godzinie 16.00 na Hali Widowiskowo Sportowej w Kątach Wr. przy ul. Brzozowej 4 Wielka koszykówka w Kątach Już 4 września kibice koszykówki w Katach Wrocławskich, mogą szykować się na wielkie święto. Do naszego miasta przyjadą dwie utytułowane ekipy Śląska Wrocław i Turowa Zgorzelec, które na naszej hali rozegrają sparingowe spotkanie. Zapraszamy wszystkich kibiców, infor- macje szczegółowe na stronie GOKIS Kąty Wrocławskie. P.Pilski Wyróżnienie dla kompleksu boisk przy Hali Widowiskowo Sportowej w Kątach Polski Klub Infrastruktury Sportowej w Programie Promocji Gmin i Powiatów "budujemy Sportową Polskę" wyróżnił kompleks boisk przy Hali Widowiskowo Sportowej w Kątach Wrocławskich tytułem boisko na medal 2012. Wyróżnienie zostało przyznane po złożeniu a p likacji p r z e z Gminny Ośrodek Kultury i Sportu. C e l e m p r o g r a m u budujemy Sportową Polskę jest pokazanie opinii publicznej oraz promowanie w Polsce i w Europie, tych miast, gmin, powiatów oraz ich prezydentów, burmistrzów, wójtów i starostów, którzy wspierają rozwój sportu dzieci i młodzieży, którzy rozumieją znaczenie bezpieczeństwa uprawiania sportu, którzy budują obiekty sportowe myśląc o niepełnosprawnych, którzy promują zdrowy, aktywny, bezpieczny styl życia, którzy w ten sposób tworzą otwarte i nowoczesne społeczeństwo europejskie. P.Pilski NUMER 08/2012 (21) Str. 15
POCZĄTEK SEZONU MŁODZIKÓW Od 8 sierpnia treningi wznowiła sekcja piłki nożnej młodzików (rocznik 2000 i młodsi). Treningi wtorek, środa, czwartek od 15:00-17:00 na boisku przy Hali Widowiskowo Sportowej przy ul. Brzozowej. Zajęcia prowadzi trener Lech Nowak. Zapraszamy G M I N N Y O Ś R O D E K K U L T U R Y I S P O R T U Ul. Zwycięstwa 23 55-080 Kąty Wrocławskie tel. 71 31 66 141, 71 31 66 895 fax. 71 71 60 346 biuro@gokis.katywroclawskie.com Hala widowiskowo-sportowa Ul. Brzozowa 4 55-080 Kąty Wrocławskie tel. 71 33 35 950 hala@gokis.katywroclawskie.com Hala sportowa Ul. Zwycięstwa 27 55-080 Kąty Wrocławskie tel. 71 31 66 086 osir@gokis.katywroclawskie.com Wejdź na naszą stronę www.gokis.katywroclawskie.com