FABRYKA MASZYN "GW'''K''; Sp61ka Akr.yin~ \\1 (',nrlir.;,ch i - 1. PAl. 2007 Wptyn?10 do DE dnia~' 10 iq)~ nrj?j1 PREZES Wplyn~lo Znak ak6w, dnia 27 wrzesnia 2007r. URZF;DU REGULACJI ENERGETYKI OCC/I72-ZT0I764/W/OKR/2007/WS DECYZJA Na podstawie art. 155 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks post~powania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071, z 2001 r. Nr 49, poz. 509, z 2002 r. Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 169, poz. 1387, z 2003 r. Nr 130, poz. 1188 i Nr 170, poz. 1660, z 2004 r. Nr 162, poz. 1692 oraz z 2005 r. Nr 64, poz. 565, Nr 78, poz. 682 i Nr 181, poz. 1524) oraz w zwi~zku z art. 30 ust. 1, art. 36, art. 37 ust. 1 pkt 2 i 7, art. 39 i art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. - Prawo energetyczne (Dz. U. z 2006 r. Nr 89, poz. 625, Nr 104, poz. 708, Nr 158, poz. 1123 i Nr 170, poz. 1217 oraz z 2007 r. Nr 21, poz. 124, Nr 52, poz. 343, Nr 115, poz. 790 i Nr 130, poz.905), po rozpatrzeniu wniosku z dnia 24 maja 2007 r., znak DE171512007 przedsi~biorstwa energetycznego Fabryki Maszyn "Glinik" Spolka Akcyjna z siedzib~ w Gorlicach, posiadaj~cego: 1) numer w rejestrze przedsi~biorc6w (KRS): 0000066883 2) numer identyfikacji podatkowej (NIP): 738-000-57-85 postanawiam zmienic rozstrzygni~cie mojej decyzji Nr OCC/1721764/U/OT3/98/JP z dnia 17 listopada 1998 roku, zmienionej decyzjami: - Nr OCC/172/SI764/U/3/00 z dnia 3 stycznia 2000 r., - Nr OCC/172A/764/W/OKR/2004/RW z dnia 8 wrzesnia 2004 r.

w sprawie udzielenia przedsi~biorstwu energetycznemu Fabryka Maszyn "Glinik" Spolka Akcyjna z siedzib'l w Gorlicach, zwanego dalej "Koncesjonariuszem", koncesji na obrot cieplem na okres do 30 listopada 2008 roku, w nast~puj'lcy sposob: I. Na stronie 1 decyzji zast~puje si~ wyrazy: "posiadajqcemu slalystyczny numer identyfikacyjny REGON: 490018670" wyrazami: "posiadaj'lcemu: a. numer w rejestrze przedsi~biorcow (KRS): 0000066883 b. numer identyfikacji podatkowej (NIP): 738-000-57-85 2. Na stronie 1 decyzji, przedluzam termin waznosci na okres do dnia 30 Iistopada 2018 r. 3. Na stronie 2 decyzji, punktowi zatytulowanemu "PRZEDMIOT I ZAKRES DZIALALNOSCI" nadaj~ brzmienie: "Przedmiot dzialalnosci obj~tej niniejszq koncesjq stanowi dzialalnosc gospodarcza polegajqca na obrocie cieplem na potrzeby odbiorcow zlokalizowanych na terenie obszaru miasta Gorlice przylqczonych do sieci naleiqcej do Koncesjonariusza. " 4. Na stronie 2 decyzji, punktowi zatytulowanemu: "W ARUNKI PROW ADZENIA DZIALALNOSCI" nadaj~ brzmienie: 2. W ARUNKI WYKONYW ANIA DZIALALNOSCI 2.1. Warunki og61ne 2.1.1. Koncesjonariusz jest obowi'lzany do wykonywania dzialalnosci obj~tej mmejsz'l koncesj'l na zasadach okreslonych w ustawie - Prawo energetyczne oraz wydanych na jej podstawie przepisach wykonawczych, w szczegolnosci do zapewnienia wysokiej jakosci swiadczonych uslug i niezawodnosci zaopatrzenia w cieplo przy zachowaniu zasady najnizszych mozliwych kosztow. 2.1.2. Koncesjonariusz nie moze zawierac umow wykonuj'lcymi dzialalnosc gospodarcz'l w zakresie 2

2.1.3. Koncesjonariusz nie b~dzie subsydiowac dzialalnosci nie obj~tej niniejsz'l koncesj'l z przychodu osi'l,ganego z dzialalnosci obj~tej t'l koncesj'l. 2.2. Szczegolne warunki wykonywania dzialalnosci objftcj koncesj~ ze wzglfdu na wlasciw~ obslugf odbiorcow 2.2.1. Koncesjonariusz jest obowi'lzany do utrzymywania lub zagwarantowania mozliwosci pozyskania srodk6w finansowych lub maj'ltku pozwalaj'lcych na zaspokojenie roszczen os6b trzecich mog'lcych powstac wskutek niewlasciwego wykonywania dzialalnosci obj~tej koncesj'l. 2.3. Warunki zaprzestania dzialalnosci po wygasnifciu koncesji lub jej cofnifciu 2.3.1. Koncesjonariusz nie p6zniej niz na 18 miesi~cy przed uplywem waznosci koncesji i zaprzestaniem dzialalnosci, spowoduje opracowanie na wlasny koszt i przedstawi Prezesowi URE analiz~ finansow'l (wraz z opini'l i raportem bieglego rewidenta z przeprowadzonego badania sprawozdania finansowego Koncesjonariusza za ostatni rok dzialalnosci - jesli obowi'lzek badania tego sprawozdania wynika z przepis6w ustawy z dnia 29 wrzesnia 1994 r. 0 rachunkowosci (Dz. U. z 2002 r. Nr 76, poz. 694, z p6zn.zm.), w zakresie wykonywanej dzialalnosci koncesjonowanej, kt6ra okresli w szczeg6lnosci, stan wywi'lzania si~ Koncesjonariusza ze zobowi'lzan wzgl~dem os6b trzecich na dzien przewidywanego zakonczenia tej dzialalnosci. 2.3.2. Koncesjonariusz jest obowi'lzany do realizacj i wniosk6w zalecen wynikaj'lcych z powyzszej analizy w najkr6tszym mozliwym terminie. 2.4. Udzielanie informacji 2.4.1. Koncesjonariusz jest obowi'lzany zawiadomic Prezesa URE 0 zmianach dotycz'lcych wykonywanej dzialalnosci obj~tej niniejsz'l koncesj'l (w tym w szczeg61nosci firmy, siedziby, numeru w rejestrze przedsi~biorc6w, numeru identyfikacji podatkowej, rozszerzenia b'ldz ograniczenia tej dzialalnosci) nie p6zniej niz 14 dni od dnia ich powstania. 2.4.2. Koncesjonariusz jest obowi'lzany do pisemnego informowania Prezesa URE 0 zamiarze ij'0 ~-:j),~\ przewldywan,!dat'! zaprzestania dzialainosci zaprzestania koncesjonowan,ej dzlalalnoscl. nie p6zniej nii na 18 mies:~.~l :;; 0:: '-:2?'.4ift"'.~, ~""... ("'J~~_~.J -:..\ I~ \ \:::> \~~;~-\~~ -:. I~,' ~,~"JI.,: '. \,~~~~'>: CA).t;. ~~.J 'l 3 ~.

2.4.3. Koncesjonariusz jest obowi~zany zawiadomie Prezesa URE 0 niepodj~ciu dzialalnosci obj~tej koncesj't, jezeli nie podejmie jej w ci~u 6 miesi~cy od dnia dor~czenia koncesji, podaj~c przyczyny niepodj~cia dzialalnosci; za dat~ podj~cia dzialalnosci uwaza si~ dat~ faktycznego rozpocz~cia sprzedazy ciepla. UZASADNIENIE Decyzj~ Nr OCCI1721764/U/OT3/98/JP z dnia 17 listopada 1998 roku zmienionej decyzjami: - Nr OCCI172/SI764/U/3/00 z dnia 3 stycznia 2000 r., - Nr OCC/I72A1764/W/OKR/2004/RW z dnia 8 wrzesnia 2004 r. udzielilem Koncesjonariuszowi koncesji na wykonywanie dzialalnosci gospodarczej zwi~zanej z obrotem ciepla na okres do 30 listopada 2008 roku. W dniu 25 maja 2007 r. wplyn~lo pismo Koncesjonariusza (z dnia 24 maja 2007 r. znak DEI715/2007) w kt6rym wni6s1 0 przedluzenie okresu waznosci koncesji na obr6t cieplem. Pismo Koncesjonariusza zostalo uznane za wniosek 0 zmian~ decyzji Prezesa Urz~du Regulacji Energetyki z dnia 17 listopada 1998 roku Nr OCCI1721764/U/OT3/98/JP (zmienionej powolanymi wyzej decyzjami), 0 kt6rym mowa wart. 155 ustawy - Kodeks post~powania administracyjnego. Zgodnie z tym przepisem decyzja ostateczna, na mocy kt6rej strona nabyla prawo, moze bye w kazdym czasie za zgod~ strony uchylona lub zmieniona przez organ administracji publicznej, kt6ry j~ wydal lub przez organ wyzszego stopnia, jezeli przepisy szczeg61ne nie sprzeciwiaj~ si~ uchyleniu lub zmianie takiej decyzji i przemawia za tym interes spoleczny lub sluszny interes strony. W mysl art. 39 ustawy - Prawo energetyczne, przedsi~biorstwo energetyczne moze zlozyc wniosek 0 przedluzenie waznosci koncesji, nie p6zniej niz na 18 miesi~cy przed jej wygasni~ciem. W trakcie prowadzonego post~powania administracyjnego Koncesjonariusz zostal wezwany do przedstawienia informacji niezb~dnych do dokonania powyzszych zmian, co uczynil pismami: - z dnia 5 lipca 2007 r., znak DE/880/2007, - z dnia 26 lipca 2007 r., znak: DE/985/2007, - z dnia 18 wrzesnia 2007 r., znak: DEI1228/2007, 4

- z dnia 25 wrzesnia 2007 r., znak: DE/1254/2007, Na podstawie analizy zgromadzonej dokumentacji stwierdzono, ze Koncesjonariusz: 1) spelnia warunki okreslone wart. 33 ust. ustawy - Prawo energetyczne, a w szczegolnosci dysponuje srodkami finansowymi w wielkosci gwarantujqcej prawidlowe wykonywanie dzialalnosci, oraz ma mozliwosci techniczne gwarantujqce prawidlowe wykonywanie dzialalnosci, 2) nie jest prowadzone w stosunku do niego post~powanie upadlosciowe ani nie znajduje si~ w likwidacji. Ponadto stwierdzono, iz nie zachodzq okolicznosci okreslone wart. 33 ust. 3 pkt 2 i 3 ustawy - Prawo energetyczne oraz ze warunki wykonywania dzialalnosci obj~tej koncesjq zostaly okreslone zgodnie z art. 37 tej ustawy. Zmiana 0 ktorej mow a w pkt 1 sentencji niniejszej decyzji wynika z faktu, iz ustawq z dnia 2 lipca 2004 r. - Przepisy wprowadzajqce ustaw~ 0 swobodzie dzialalnosci gospodarczej (Dz. U. z 2004 r. Nr 173, poz. 1808), ktorq zostal znowelizowany art. 37 ust. 1 pkt 7 ustawy - Prawo energetyczne, poprzez nadanie mu brzmienia stanowiqcego, ze koncesja powinna okreslac "numer w rejestrze przedsi~biorcow albo ewidencji dzialalnosci gospodarczej oraz numer identyfikacji podatkowej (NIP)". W zwiqzku z poczynionymi ustaleniami, majqc na wzgl~dzie to, iz spelnione zostaly przeslanki z art. 155 ustawy - Kodeks post~powania administracyjnego oraz z art. 39 i art. 41 ust. I ustawy - Prawo energetyczne, postanowilem przychylic si~ do wniosku Koncesjonariusza i zmienic decyzj~ z dnia 17 1istopada 1998 roku Nr OCC/172/764/U/OT3/98/JP (zmienionej powolanymi wyzej decyzjami), Okres waznosci koncesj i zostal przedluzony do dnia 30 listopada 2018 r., zgodnie z wnioskiem Koncesjonariusza i art. 36 - ustawy Prawo energetyczne. W zwi~zku z powyzszym, orzekam jak w sentencji. 5

POUCZENIE 1. Od niniejszej decyzji sluzy stronom odwolanie do Sqdu Okr~gowego w Warszawie - sqdu ochrony konkurencji i konsument6w - za posrednictwem Prezesa URE, w terminie dwutygodniowym od dnia dor~czenia niniejszej decyzji (art. 30 ust. 2 i 3 ustawy - Prawo energetyczne oraz art. 47946 pkt 1 i art. 47947 1 Kodeksu post~powania cywilnego). 2. Odwolanie od decyzji powinno czynic zadosc wymagamom przepisanym dla pisma procesowego oraz zawierac oznaczenie zaskarzonej decyzj i i wartosci przedmiotu sporu, przytoczenie zarzut6w, zwi~zle ich uzasadnienie, wskazanie dowod6w, a takze zawierac wniosek 0 uchylenie albo zmian~ decyzji w calosci lub cz~sci (art. 47949 Kodeksu post~powania cywilnego). Odwolanie nalezy wyslac po adres: Poludniowo-Wschodni Oddzial Terenowy Urz~du Regulacji Energetyki z siedzib~ w Krakowie, ul. Juliusza Lea 114, 30-133 Krakow. 3. Stosownie do art. 31 ust. 3 pkt 2 i ust 4 - Prawo energetyczne informacja 0 zmianie decyzji zostanie skierowana do ogloszenia w Dzienniku Urz~dowym Wojew6dztwa Podkarpackiego Uiszczono Oplatl! skarbow'l w wysokosci 308 zlotych w dniu 24 maja 2007 roku, na rachunek Wo la - Miasta Stolecznego Warszawy ill 91 12401037 1111 00100305 1213. Urzl!du Dzielnicy z upowaznienia Prezesa Urz~du Regulacji Energetyki PoIudni ktor go OddziatIJ Terenowego acji Energetyki Zhi~niJw Bf4/ma Otrzvmuia: 1. Fabryka Maszyn "Glinik" S. A., ul. Michalusa 1, 38-320 Gorlice, 2. Aa. 6