Wojciech Wiesiołłowski

Wojciech Orfeusz Konkursowe statuetki autorstwa Gennadija Jerszowa zaprojektowane i wykonane specjalnie na Ogólnopolski Konkurs Tańca w Gdańsku. Wręczane jako Grand Prix i nagroda za I miejsce od 2005 roku. Wszystko co wykonuje tancerz powinno wypływać z jego wnętrza, być wyrazem wewnętrznego obrazu tańca, wewnętrznej koncentracji, koordynacji i estetyki ruchu, źródłem jego emocjonalnych przeżyć i doświadczeń, jego wrażliwości muzycznej i umiejętności posługiwania się różnymi środkami wyrazu. Wojciech Wiesiołłowski

Organizator konkursu: Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego Centrum Edukacji Artystycznej Wspó³organizatorzy: Ogólnokształcąca Szkoła Baletowa w Gdańsku Opera Bałtycka w Gdańsku Konkurs zrealizowany ze œrodków: Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego Departamentu Szkolnictwa Artystycznego i Edukacji Kulturalnej Związku Artystów Scen Polskich Opery Bałtyckiej w Gdańsku Ogólnokształcącej Szkoły Baletowej w Gdańsku

BRONISŁAW PRĄDZYŃSKI DYREKTOR KONKURSU XVII OGÓLNOPOLSKI KONKURS TAŃCA GDAÑSK 2011GKOMITET ORGANIZACYJNY: Teresa Czajkowska Marek Weiss pracownik merytoryczny CEA w Warszawie dyrektor naczelny i artystyczny Opery Bałtyckiej w Gdańsku Danuta Grochowska zastępca dyrektora Opery Bałtyckiej w Gdańsku Mirosław Czop Alina Drewek Joanna Gąsiewska zastępca dyrektora Ogólnokształcącej Szkoły Baletowej w Gdańsku zastępca dyrektora Ogólnokształcącej Szkoły Baletowej w Gdańsku główna księgowa Ogólnokształcącej Szkoły Baletowej w Gdańsku Aleksandra Goździk kierownik sekcji tańca Ogólnotszkałcącej Szkoły Baletowej w Gdańsku 4

SŁOWO WSTĘPNE Wśród wielu organizowanych w naszym kraju konkursów swoje stabilne miejsce mają również Ogólnopolskie Konkursy Tańca. Przed dwoma laty obchodziliśmy podwójny jubileusz: 50 lat konkursów baletowych w Polsce i ich 30 lat w Gdańsku. Na straży ich systematycznego odbywania się stoi Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego Centrum Edukacji Artystycznej. Nasze konkursy są wykładnią poziomu szkół baletowych, barometrem naboru i szkolenia utalentowanych dzieci, sprawdzianem organizacyjnym zarządzających nimi dyrektorów. Co dwa lata do konkursowej rywalizacji dołączają nowi, pokonujący kolejne etapy trudności uczniowie, broniąc w ten sposób najszlachetniejszej a jednocześnie najtrudniejszej z technik tanecznych tańca klasycznego. Dziewczęta i chłopcy codziennie, przez dziewięć lat stają przy drążku i ćwiczą, ażeby dołączyć do grona artystów baletu. W tej wspinaczce na szczyt bez wątpienia pomagają im konkursy tańca. Biała klasyka jest dziedzictwem kultury narodów Europy i tak jak muzyka symfoniczna, w pełni zasługuje na troskę o jej czystą formę i zachowanie. Na bazie klasyki powstają inne techniki tańca, które choć różnią się od siebie, określane są wspólnym mianem taniec współczesny. Ten nurt w sztuce baletu od kilkunastu lat uwzględnia nasz konkurs. Obecnie regulamin pozwala na udział w kategorii tańca współczesnego uczniom klas licealnych, ale myślę, że już w następnym konkursie obniżymy wiek uczestników i zejdziemy do pionu gimnazjalnego. Organizując baletowe konkury od ponad trzydziestu lat, dostrzegam ich ewolucję i stale rosnący poziom, który przekłada się na jakość baletowych spektakli polskich scen muzycznych, naszą obecność na konkursach międzynarodowych, wreszcie przyczynia się do powstawania nowych teatrów tańca, np. w ostatnim okresie Bałtyckiego Teatru Tańca Opery Bałtyckiej. Przez tydzień Gdańsk staje się baletową stolicą Polski. Rozpocznie go w niedzielę (27.03) Święto wiosny w wykonaniu tancerzy Bałtyckiego Teatru Tańca a zamknie w sobotę (2.04) Koncert Dyplomowy Gdańskiej Szkoły Baletowej. W tym czasie gościć będziemy wybitne sławy polskiego baletu, przed którymi swój egzamin zdawać będzie 96 zgłoszonych, młodych tancerzy wszystkich polskich szkół baletowych. Organizowane w Gdańsku Ogólnopolskie i Międzynarodowe Konkursy Tańca, Ogólnopolskie Przeglądy Pracy Szkół Baletowych, Festiwal Dance of the world Gdańsk-Polska, a ostatnio program z udziałem wszystkich szkół baletowych z okazji 200-lecia urodzin Fryderyka Chopina świadczą dobitnie o dużej aktywności środowiska baletowego skupionego wokół Gdańskiej Szkoły Baletowej. Niech ma to znaczenie i stanowi choć mały przyczynek dla Gdańska, który stara się o miano Europejskiej Stolicy Kultury. Słowa najserdeczniejszego podziękowania kieruję do pracowników Gdańskiej Szkoły Baletowej i Opery Bałtyckiej. Bez Waszego zaangażowania, bezgranicznego oddania i talentu organizacja konkursów byłaby niemożliwa. XVII OGÓLNOPOLSKI KONKURS TAŃCA GDAÑSK 2011 Bronisław Prądzyński 5

Regulamin konkursu uczniowie szkół baletowych (wyci¹g) XVII OGÓLNOPOLSKI KONKURS TAŃCA GDAÑSK 2011 I. CELE I ZADANIA KONKURSU Ogólnopolski Konkurs Tańca Uczniów Szkół Baletowych im. Wojciecha Wiesiołłowskiego ma na celu rozwijanie uzdolnień i promowanie osiągnięć tanecznych uczniów. Podstawowe zadania Konkursu: ocena umiejętności tanecznych uczniów i poziomu ich kształcenia zawodowego, motywowanie i aktywizacja pracy uczniów i pedagogów, wymiana doświadczeń pedagogicznych. II. ORGANIZACJA W Konkursie biorą udział uczniowie ogólnokształcących szkół baletowych. Konkurs organizowany jest w dwóch kategoriach: tańca klasycznego dla uczniów: klas IV i V grupy młodszej, klas VI i VII grupy średniej, klas VIII i IX grupy starszej, tańca współczesnego dla uczniów: klas VII, VIII, IX (w uzasadnionych przypadkach mogą brać udział uczniowie klas VI). III. PROGRAM. Konkurs obejmuje trzy etapy. Uczniów występujących w kategorii tańca klasycznego obowiązuje: a. grupa młodsza w I ETAPIE udział w lekcji tańca klasycznego, w II ETAPIE wykonanie jednej etiudy tanecznej wybranej z uprzednio opracowanych i nagranych na płycie DVD pięciu dla grupy dziewcząt i pięciu dla grupy chłopców oraz jednej wariacji z obowiązującego klasycznego repertuaru baletowego, w III ETAPIE powtórzenie wariacji z obowiązującego klasycznego repertuaru baletowego prezentowanej w II etapie oraz wykonanie jednego układu tanecznego w dowolnej technice; b. grupa średnia w I ETAPIE udział w lekcji tańca klasycznego, w II ETAPIE wykonanie dwóch wariacji lub jednego Pas de deux z obowiązującego klasycznego repertuaru baletowego, w III ETAPIE powtórzenie jednej z dwóch wariacji prezentowanych w II etapie lub wariacji z prezentowanego Pas de deux oraz wykonanie jednego układu w dowolnej technice współczesnej; c. grupa starsza w I ETAPIE udział w lekcji tańca klasycznego, w II ETAPIE wykonanie dwóch wariacji lub jednego Pas de deux z obowiązującego repertuaru baletowego, w III ETAPIE wykonanie jednej nowej wariacji z obowiązującego klasycznego repertuaru baletowego oraz jednego układu tanecznego w dowolnej technice współczesnej Uczniów występujących w kategorii tańca współczesnego obowiązuje: w I ETAPIE udział w lekcji tańca współczesnego w II ETAPIE wykonanie jednego układu tanecznego wybranego z uprzednio przygotowanych i nagranych na płycie DVD oraz jednego układu tanecznego w dowolnej technice współczesnej z wyłączeniem technik tańca klasycznego, demiklasycznego i neoklasycznego, w III ETAPIE wykonanie jednej wariacji z obowiązującego klasycznego repertuaru baletowego oraz jednego układu tanecznego w dowolnej technice współczesnej, różniącego się stylem, charakterem i ekspresją artystyczną od układu prezentowanego w II etapie. Lekcje tańca klasycznego są prowadzone z podziałem na grupę dziewcząt i chłopców. Lekcje dla grupy młodszej i średniej są przygotowane i nagrane na płycie DVD oraz przekazane do szkół na miesiąc przed konkursem. Lekcje tańca klasycznego z grupą starszą i lekcje tańca współczesnego są prowadzone a vista. 6

REPERTUAR OBOWIĄZKOWY (do wyboru) Kategoria: TANIEC KLASYCZNY GRUPA MŁODSZA (klasy IV i V) ETAP II i III Dziewczęta Córka źle strzeżona wariacja Lizy, chor. A. Gorski, muz. F. Hérold P. Hertel Don Kichot wariacja Amorka z II aktu, chor. A. Gorski M. Petipa, muz. L. Minkus Jezioro łabędzie wariacje żeńskie z pas de trois z I aktu, chor. M. Petipa, muz. P. Czajkowski Śpiąca królewna wariacje Wróżek (4 pierwsze) wariacja Floriny, chor. M. Petipa, muz. P. Czajkowski Wieszczka lalek wariacja solistki, chor. J. Hassreiter, muz. I. Bayer Pawilon Armidy wariacja solistki, chor. M. Fokin, muz. M.Czerepnin Dziadek do orzechów wariacja Wróżki, chor. W. Wajnonen, Pas de trois, chor. A. Gorski, muz. P. Czajkowski Korsarz wariacje Odelisek, chor. M. Petipa, muz. L. Minkus Rajmonda wariacje Rajmondy z I i II aktu, chor. M. Petipa, muz. A. Głazunow Karnawał w Wenecji wariacja solistki, chor. M. Petipa, muz. C. Pugni XVII OGÓLNOPOLSKI KONKURS TAŃCA GDAÑSK 2011 Chłopcy Bal kadetów wariacja Dobosza, chor. D. Lichine, muz. J. Strauss Giselle wariacja męska z Pas de deux (wstawnoje) z I aktu, chor. J. Coralli, J. Perrot, M. Petipa, L. Ławrowski, muz. A. Adam Coppelia wariacje męskie do wyboru, chor. A. Saint-Léon, A. Messerer, M. Petipa, A.Gorski, N. de Valois, muz. L. Delibes Jezioro łabędzie wariacja męska z Pas de trois z I aktu, chor. M. Petipa, muz. P. Czajkowski Karnawał w Wenecji wariacja solisty, chor. M. Petipa, muz. C. Pugni GRUPA ŚREDNIA (klasy VI i VII) i GRUPA STARSZA (klasy VIII i IX) ETAP II i III Dziewczęta i chłopcy Wariacje: Bajadera wariacje żeńskie i męskie, chor. M. Petipa, muz. L. Minkus Chopiniana/Sylfidy wariacje solistek i solisty, chor. M. Fokin, muz. F. Chopin Coppelia wariacje męskie i żeńskie, chor. A. Saint-Léon, M. Petipa, A. Gorski, A. Messerer, muz. L. Delibes Córka źle strzeżona wariacje Lizy i Colasa, chor. A. Gorski, F. Ashton, muz. F. Herold, P. Hertel Don Kichot wariacje żeńskie i męskie, chor. M. Petipa, A. Gorski, muz. L. Minkus Dziadek do orzechów wariacje żeńskie i męskie, chor. L. Iwanow, W. Wajnonen, muz. P.Czajkowski Esmeralda wariacje żeńskie i męskie, chor. A. Waganowa, M. Petipa, muz. C. Pugni Giselle wariacje żeńskie i męskie, chor. J.Coralli, J. Perrot, M. Petipa, L. Ławrowski, muz. A. Adam Jezioro łabędzie wariacje żeńskie i męskie, chor. M. Petipa, L. Iwanow, A. Gorski, muz. P. Czajkowski Korsarz wariacje żeńskie i męskie, chor. M. Petipa, muz. A.Adam Markietanka i pocztylion wariacje żeńskie i męskie, chor. A. Saint-Leon, M. Petipa, muz. C. Pugni Paquita wariacje żeńskie i męskie, chor. M. Petipa, muz. L. Minkus Pawilon Armidy wariacja żeńska, chor. M. Fokin, muz. M. Czerepnin Płomień Paryża wariacje żeńskie i męskie, chor. W. Wajnonen, muz. B. Asafiew Rajmonda wariacje żeńskie i męskie, chor. M. Petipa, muz. A. Głazunow Śpiąca królewna wariacje żeńskie i męskie, chor. M. Petipa, muz. P. Czajkowski Wesele w Ojcowie Wariacja Pana Młodego i Panny Młodej, chor. W. Gruca, muz. K. Kurpiński Pas de deux: Coppelia Pas de deux Swanildy i Franciszka, chor. A. Saint-Léon, M. Petipa, A. Gorski, A. Messerer, muz. L. Delibes Córka źle strzeżona Pas de deux Lizy i Colasa z II aktu, chor. A. Gorski, F. Ashton, muz. F. Hérold, P. Hertel Don Kichot Pas de deux Kitri i Basile a z IV aktu, chor. M. Petipa, A. Gorski, muz. L. Minkus Dziadek do orzechów Pas de deux Klary i Księcia z II aktu, chor. L. Iwanow, W. Wajnonen, muz. P. Czajkowski Esmeralda Pas de deux Diany i Akteona, chor. A Waganowa M. Petipa, muz. C. Pugni Giselle Pas de deux (wstawnoje) z I aktu, Pas de deux Giselle i Alberta z II aktu, chor. J. Coralli, J. Perrot, M. Petipa, L. Ławrowski, muz. A. Adam Grand pas classique Pas de deux, chor. W. Gsowski, muz. D. Auber Płomień Paryża Pas de deux, chor. W. Wajnonen, muz. B. Asafiew Korsarz Pas de deux Medory i Konrada, chor. M. Petipa, muz. A. Adam Śpiąca królewna Pas de deux Aurory i Księcia Désiré z III aktu, Pas de deux Błękitnego Ptaka i księżniczki Floriny, chor. M. Petipa, muz. P. Czajkowski Uczestnicy konkursu zobowiązani są wykonać wybraną wariację lub Pas de deux z klasycznego repertuaru baletowego w wersji oryginalnej. Wszelkie zmiany w oryginalnym układzie wariacji nauczyciel zobowiązany jest zasygnalizować, używając określenia, np. wg M. Petipa. Kategoria: TANIEC WSPÓŁCZESNY Obowiązkowe układy choreograficzne (do wyboru) II ETAP 1. THE FLAME, muz. Michał Lorenc, chor. Katarzyna Aleksander-Kmieć 2. KOŁYSZŻE SIĘ KOŁYSZ, muz. Zespół Polski, chor. Krystyna Frąckowiak 3. HOMO CASUS, muz. collage z filmu MATRIX, Juno Reaktor, Don Davis, chor. Paulina Andrzejewska 4. ENTY, muz. Rene Aubry, chor. Aleksandra Dziurosz 5. SPRAY, muz. Arthur Jarvinen, chor. Andrzej Morawiec 7

Konkurs odbywa siê: XVII OGÓLNOPOLSKI KONKURS TAŃCA GDAÑSK 2011 I ETAP Ogólnokształcąca Szkoła Baletowa w Gdańsku sala baletowa im. J. Jarzynówny-Sobczak Lekcje tańca klasycznego przygotowali i prowadzą: Grupa młodsza klasy IV V: dziewczęta Wiktoria Morawiec (Gdańsk) akomp. Paweł Zawada (Gdańsk) Wiktoria Morawiec chłopcy Kazimierz Cieśla (Bytom) akomp. Grażyna Przepiórka (Bytom) Grupa średnia klasy VI VII: Kazimierz Cieśla dziewcząta Swietłana Szarowa (Łódź) akomp. Nana Ulańska (Łódź) chłopcy Mirosław Różalski (Poznań) akomp. Teresa Kaczmarek (Poznań) Swietłana Szarowa Grupa starsza klasy VIII IX: dziewcząta Teresa Memches (Warszawa) akomp. Danuta Rzążewska (Warszawa) Mirosław Różalski chłopcy Kazimierz Wrzosek (Gdańsk) akomp. Ewa Mróz (Gdańsk) Teresa Memches Lekcję tańca w kategorii taniec współczesny przygotowała i prowadzi: Krystyna Frąckowiak (Poznań) Kazimierz Wrzosek II i III ETAP oraz KONCERT GALOWY Opera Bałtycka w Gdańsku Krystyna Frąckowiak 8

Ocena Oceny i klasyfikacji uczestników Konkursu dokonuje jury powołane przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego Dyrektora Centrum Edukacji Artystycznej. Każdy uczestnik oceniany jest indywidualnie, niezależnie czy występuje solo, czy w duecie. Do ostatniego etapu Konkursu dopuszczonych jest nie więcej niż 1/3 uczestników z najwyższą łączną punktacją uzyskaną we wcześniejszych etapach. XVII OGÓLNOPOLSKI KONKURS TAŃCA GDAÑSK 2011 Nagrody GRAND PRIX przyznane jednej osobie spośród wszystkich uczestników biorących udział w Konkursie dla artystycznej indywidualności XVII Ogólnopolskiego Konkursu Tańca Gdańsk 2011. Statuetka Wojciech patrona konkursu Wojciecha Wiesiołłowskiego w roli Hamleta GŁÓWNA NAGRODA statuetka Orfeusz przedstawiająca patrona konkursu przyznawana wszystkim laureatom I miejsc w obu kategoriach Laureaci II i III miejsc otrzymują pamiątkowy medal specjalnie zaprojektowany i wykonany na okoliczność Konkursu. Uczestnicy, którzy zdobyli I, II i III miejsce oraz nagrodę Grand Prix otrzymują dyplom i tytuł Laureata Konkursu. Pięć nagród pieniężnych dla pedagogów, choreografów i akompaniatorów, których praca i zaangażowanie w przygotowanie uczestników, lekcji konkursowych oraz twórcze pomysły choreograficzne zostały najwyżej ocenione. Dwie statuetki Orfeusza przyznane przez jury i organizatorów dla osób, których wkład pracy w organizację kolejnych Konkursów ma znaczący wpływ na kształtowanie ich wizerunku oraz tych, którzy poprzez swoje szczególne osiągnięcia w pracy z młodzieżą podnoszą jego rangę. Jury może nie przyznać nagrody w danej grupie lub dokonać innego podziału nagród. Nagrody pozaregulaminowe całoroczne stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego za osiągnięcia artystyczne dla laureatów najwyższych miejsc w Konkursie, Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego promuje laureatów na konkursy międzynarodowe, Krajowy Fundusz na Rzecz Dzieci przyznaje nagrody dla najlepszych uczestników w każdej grupie w postaci nominacji do grona stypendystów, co umożliwia dofinansowanie udziału w międzynarodowych konkursach i warsztatach baletowych oraz innych przedsięwzięciach służących rozwojowi, nagroda publiczności 9

J u r y XVII OGÓLNOPOLSKI KONKURS TAŃCA GDAÑSK 2011 EMIL WESOŁOWSKI przewodniczący Absolwent Poznańskiej Szkoły Baletowej. W 1966 r. zaangażował się do Opery Poznańskiej. W 1976 r. został pierwszym solistą Polskiego Teatru Tańca. Stworzył tam szereg kreacji w choreografii Conrada Drzewieckiego. Występował w kilku filmach baletowych. Współpracował jako pedagog z Poznańską Szkołą Baletową. W 1979 r. poszukując możliwości pracy twórczej na własną rękę, przez sezon kierował baletem Opery Wrocławskiej, a następnie Teatru Wielkiego w Poznaniu. W 1982 r. przyjął funkcję kierownika baletu w warszawskim Teatrze Wielkim. Po trzech sezonach zrezygnował z tej funkcji i rozwinął kontakty z teatrami dramatycznymi i operowymi. Pracował z wieloma wybitnymi reżyserami, zdobywając bezcenne doświadczenie inscenizatorskie. W uznaniu swojego dorobku w 1992 r. otrzymał tytuł głównego choreografa, a w 1995 r. został dyrektorem Baletu Teatru Wielkiego Opery Narodowej w Warszawie. Funkcję tę sprawował do końca maja 2006 r. Od 1 stycznia 2007 do 2008 r. dyrektor artystyczny Teatru Wielkiego w Poznaniu. Obecnie zajmuje pozycję etatowego choreografa Polskiego Baletu Narodowego. Od wielu lat jest również profesorem-wykładowcą w warszawskiej Akademii Teatralnej. Odznaczony srebrnym medalem Gloria Artis i Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski (2006). ALICJA BONIUSZKO Absolwentka Gdańskiej Szkoły Baletowej (1956). Na rok przed ukończeniem szkoły została solistką Baletu Opery i Filharmonii Bałtyckiej. Od 1956 r. była primabaleriną tego zespołu aż do roku 1977. Kariera baletowa A. Moniuszko przebiegała dwutorowo. Z jednej strony kształtowała ją klasyka (zatańczyła prawie wszystkie największe partie z klasycznego repertuaru baletowego), a z drugiej fascynacja muzyką współczesną i potrzeba wypowiedzi teatralnej w formie ruchu, łączącej klasykę z ekspresją ciała i grą aktorską. Pracując w ciągu całej swej kariery zawodowej z J. Jarzynówną-Sobczak, uznawaną za prekursorkę tańca współczesnego w Polsce, była idealną wykonawczynią i współkreatorką bohaterek jej dramatów choreograficznych. Laureatka II nagrody (pierwszej nie przyznano) I Ogólnopolskiego Konkursu Tańca Klasycznego w Warszawie(1959), międzynarodowych konkursów tańca w Vercelli (1960) i Rio de Janeiro(1961). Uhonorowana przez Ministra Kultury i Sztuki nagrodą I stopnia za osiągnięcia w dziedzinie sztuki baletowej(1977). Odznaczona Oficerskim Krzyżem Odrodzenia Polski(1985). DARIA DADUN-GORDON Absolwentka Gdañskiej Szkoły Baletowej. Laureatka V Ogólnopolskiego Konkursu Tañca i Choreografii w Gdañsku (1984r.) oraz Medalu Leona Wójcikowskiego dla najzdolniejszego polskiego tancerza młodego pokolenia (1988r.) W latach 1988 1991 pierwsza solistka baletu Teatru Wielkiego w Warszawie, pracującego pod kierunkiem Marii Krzyszkowskiej, a od 1991 roku solistka Ballet National de Nancy et de Lorraine (dyrektor Pierre Lacotte). Od 2000 roku pedagog tañca klasycznego w Centre Chorégraphique National Ballet de Lorraine oraz do 2010 roku w Conservatoire National de Musique et de Danse w Strasburgu. W 2007 roku otrzymała prestizowy Certificat d Aptitude de professeur de danse classique po ukończeniu studium dyplomowego w Conservatoire National Supérieur Musique et Danse w Lyonie, gdzie zapraszana jest jako wykładowca. HENRYK KONWIŃSKI Dyplom Warszawskiej Szkoty Baletowej uzyskał jako ekstern. Przez wiele lat tańczył w Operze Poznańskiej. Dosyć szybko zainteresowała go twórczość choreograficzna, na którą duży wpływ miało spotkanie z Conradem Drzewieckim. Jest laureatem III nagrody I Konkursu Choreograficznego w Łodzi (1973). Studiował choreografię w Amsterdamie, Hadze, u Maurice Bejarta, w Brukseli i Leningradzie. Był kierownikiem baletu Opery Śląskiej w Bytomiu i Teatru Wielkiego w Poznaniu, pedagogiem w szkołach baletowych w Poznaniu i Bytomiu. Zrealizował ponad 30 baletów. Zajmuje się również reżyserią oper i operetek. Za swoje szczęście uważa, że dane mu było pracować pod kierunkiem Feliksa Parnella, Stanisława Miszczyka, Jerzego Gogóła, Witolda Borkowskiego i oczywiście Conrada Drzewieckiego. 10

J u r y KRZYSZTOF PASTOR Po ukończeniu Gdańskiej Szkoły Baletowej zaangażował się do Polskiego Teatru Tańca w Poznaniu (1975), zdobywając tam pozycję jednej z czołowych indywidualności artystycznych zespołu. Po czterech latach przeniósł się do łódzkiego Teatru Wielkiego. W 1983 roku został solistą Le Ballet de l Opéra de Lyon we Francji, z którym tańczył m.in. w baletach G. Veredona, H. v. Manena, K. Joossa. W latach 1985-95 występował w Holenderskim Balecie Narodowym, współpracując tam z wieloma znanymi choreografami. Wykonywał główne partie w baletach klasycznych i neoklasycznych oraz w choreografiach współczesnych. Swoją pierwszą choreografię stworzył w 1986 roku. W sezonie 1997/98 związał się jako choreograf z zespołem Washington Ballet, a w sezonie 1998/99 z Holenderskim Baletem Narodowym. Od tamtej pory zasłynął jako choreograf na arenie międzynarodowej, przygotowując prawie 50 baletów. W styczniu 2003 roku został mianowany etatowym choreografem Het Nationale Ballet, dzieląc odtąd tę pozycję z Hansem van Manenem. Przygotował balety dla wielu zespołów w innych krajach, m.in. dla Królewskiego Baletu Szwedzkiego, Baletu Bolszoj w Moskwie, Baletu Szkockiego, Washington Ballet, Baletu Opery Drezdeńskiej, Baletu Izraelskiego, Królewskiego Baletu Flamandzkiego, Baletu Opery Narodowej w Warszawie, Narodowego Baletu Litwy, Narodowego Baletu Łotwy, Państwowego Baletu w Ankarze, Australian Ballet, West Australian Ballet i Royal New Zealand Ballet. Od marca 2009 r. dyrektor Polskiego Baletu Narodowego. XVII OGÓLNOPOLSKI KONKURS TAŃCA GDAÑSK 2011 JACEK PRZYBYŁOWICZ Absolwent Szkoły Baletowej i Akademii Muzycznej w Warszawie pedagogika baletu. Obecnie pełni funkcję zastępcy Dyrektora ds. baletu w Teatrze Wielkim w Poznaniu. W latach 1987-1991 tancerz Teatru Wielkiego w Warszawie. Już wówczas zadebiutował jako choreograf, przygotowując Negocjacje do muzyki A. Marcella. Kompozycja wyróżniona I nagrodą za choreografię oraz nagrodą za interpretację na II Ogólnopolskim Konkursie Choreograficznym w Łodzi. W 1991 wyjechał z Polski. Tańczył w Niemczech i Izraelu. Przez wiele lat był związany z zespołem tańca współczesnego Kibbutz Contemporary Dance Company, dla którego swe prace zrealizowali tacy choreografowie jak: Mats Ek, Ohad Naharin, Jiři Kylian, Daniel Ezralow i Rami Beer. W latach 1994-2001 występował z tym zespołem na najbardziej prestiżowych festiwalach tańca współczesnego.w 1997 tańczył z Batscheva Dance Company w spektaklu Kyr chor. Ohada Naharina w ramach Yair Shapiro Dance Price. Przez wszystkie te lata rozwijał zainteresowania choreograficzne, realizując m.in.: Verlorenheit oraz Orient Express wystawiony w ramach Dance Extentions 2002 w Limassol na Cyprze. W tym samym czasie współpracował z Lambros Lambrou Dance Company. Po powrocie do Polski zrealizował między innymi Naszyjnik Gołębicy (2003) w Polskim Teatrze Tańca. Na zaproszenie Biennale de la Dance w Lyonie wystawił Barocco (2004). Przygotował trzy balety dla Opery Narodowej w Warszawie: Kilka krótkich sekwencji (2005), do którego projekcję video zrealizowała Katarzyna Kozyra, Alpha Kryonie Xe (2006) oraz III Symfonię Pieśń o nocy (2006). W 2008 roku powstały dwie kolejne jego prace: Jesień Nuembir oraz Sono negro. W minionym roku realizował swoje projekty za granicą, między innymi w Czechach oraz w Niemczech. Trzykrotny stypendysta Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. BARBARA SIER-JANIK Absolwentka Warszawskiej Szko³y Baletowej (1966). Jako I solistka baletu Teatru Wielkiego w Warszawie(1966-1986) tañczy³a g³ówne role w baletach: Kopciuszek, Dziadek do orzechów, Córka Ÿle strze ona, Pietruszka, Historia o³nierza, Grand Pas de Quatre (Grahn), Wesele w Ojcowie, Bia³a Suita, Fedra (Arycie), Popo³udniowa sjesta (Esperanza). W 1983 roku otrzyma³a tytu³ magistra sztuki na Wydziale Pedagogiki Tañca Akademii Muzycznej w Warszawie. W latach 1986-1997 by³a nauczycielem tañca klasycznego w Warszawskiej Szkole Baletowej, a tak e wyk³adowc¹ tañca klasycznego i nowoczesnego w Akademii Muzycznej w Warszawie (1984-2001 ). Odby³a liczne sta e zagraniczne, m.in. w Kopenhadze (Technika Bournonville a 1986) i Pary u (Ecole de Danse de l Opéra de Paris 1995).W 2000 roku zosta³a umieszczona na liœcie ekspertów oœwiaty Ministerstwa Edukacji Narodowej w dziedzinach tañca klasycznego i wspó³czesnego. Jest autork¹ ksi¹ ki Post Modern Dance zarys problematyki, twórcy i techniki wydanej w 1995 roku przez CEA w Warszawie. Doktor sztuk teatralnych, wykładowca w PWSP w Krakowie na wydziale Teatr Tańca w Bytomiu. 11

J u r y XVII OGÓLNOPOLSKI KONKURS TAŃCA GDAÑSK 2011 IZADORA WEISS Absolwentka Szkoły Baletowej i Akademii Muzycznej (wydział pedagogika baletu) w Warszawie. Dwukrotna stypendystka Ministerstwa Kultury. Pracę zawodową rozpoczęła w Teatrze Wielkim w Warszawie. Jako choreograf debiutowała w 1996r. w Teatrze Wielkim w Poznaniu spektaklem Sny nocy letniej. Od tego czasu zrealizowała dziewięć pełnospektaklowych baletów i około trzydziestu choreografii do spektakli operowych, które były prezentowane na scenach krajowych oraz w USA, Francji, Niemczech, Luxemburgu, Holandii i Finlandii. Realizowała choreografie na festiwalach w Irlandii, Francji, Niemczech i Holandii. Przełomowym spektaklem w jej dorobku stał się Pierwszy Koncert skrzypcowy Pendereckiego zrealizowany w Teatrze Wielkim w Poznaniu. Po tej realizacji Jiri Kylian zaprosił ją do Nederlands Dans Theater na staż choreograficzny. W Operze Bałtyckiej zrealizowała spektakle 4&4, Eurazja, Romeo i Julia z dobraną przez siebie muzyką. Spektakl ten otrzymał wiele prestiżowych nagród. W 2009 roku odbyła się w Warszawskiej Operze Kameralnej światowa premiera tryptyku Haendla Tre Donne Tre Destini. Izadora Weiss reżyserowała ten spektakl, ułożyła do niego choreografię i wystąpiła u boku odgrywajacej główną rolę Olgi Pasiecznik jako tancerka. Rzeczpospolita uznała tę realizacje za jedno z dwóch najważniejszych tego roku wydarzeń teatru muzycznego w Polsce. Kolejnym autorskim spektaklem Izadory Weiss w Operze Bałtyckiej był Out z muzyką kompozytorów, których utwory stale towarzyszą pracy choreografki i jej tancerzy występujących od tej premiery jako Bałtycki Teatr Tańca. Izadora Weiss została jego dyrektorem artystycznym. Uhonorowano ją Pomorską Nagrodą Artystyczną za 2009 rok i nagrodą za spektakl roku dla Romeo i Julii, a telewizja BBC zdecydowała się nakręcić w 2011 roku specjalny film o niej i stworzonym przez nią zespole. EWA WYCICHOWSKA Absolwentka Poznańskiej Szkoły Baletowej i Akademii Muzycznej w Warszawie. Studiowała taniec modern w L Academie de la Danse w Paryżu u Yuriko i Petera Goosa. Była primabaleriną Teatru Wielkiego w Łodzi. Jest członkiem Międzynarodowej Rady Tańca działającej pod patronatem UNESCO. Od 1988 roku dyrektor Polskiego Teatru Tańca Baletu Poznańskiego. Profesor na Uniwersytecie Muzycznym w Warszawie. Jest jedną z nielicznych polskich tancerek odnoszących sukcesy na światowych scenach baletowych, zarówno w repertuarze klasycznym, jak i współczesnym. Zna ją publiczność niemal wszystkich kontynentów. W 1980 roku debiutowała jako choreograf utworem Głos kobiecy (z nieznanej poetki) do muzyki K. Knittla. Obecnie jest autorką ponad 60 prac choreograficznych zrealizowanych w Polsce, Włoszech, USA, Niemczech. Wielokrotnie zasiadała w jury krajowych i międzynarodowych konkursów baletowych. Jest laureatką Nagrody Młodych im. Wyspiańskiego I stopnia, Medalu 200-lecia Baletu Polskiego, Medalu Wacława Niżyńskiego, Fringe Firsts Special Award w Edynburgu, Nagrody ZAiKS za wybitną twórczość choreograficzną, Srebrnego Medalu Gloria Artis, Nagrody Specjalnej Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w uznaniu zasług dla kultury polskiej. ALEKSANDRA GOŹDZIK sekretarz jury 12

Uczestnicy XVII OGÓLNOPOLSKI KONKURS TAŃCA GDAÑSK 2011 13

OGÓLNOKSZTA C CA SZKO A im. Ludomira Ró yckiego W BYTOMIU Założona w roku 1946 im. Ludomira Różyckiego 41-902 BYTOM W BYTOMIU ul. Jagiellońska 23 tel. 032 787 01 01/02 www.baletowa.prv.pl Szkołą kierują: Elżbieta Mendakiewicz dyrektor naczelny Lucyna Popławska zastępca dyrektora ds. artystycznych Ewa Miler-Dróżdż zastępca dyrektora ds. pedagogicznych Małgorzata Pokryszko kierownik sekcji muzycznej Kategoria: TANIEC KLASYCZNY Wiktoria Kuzia kl.iv B Grupa m³odsza 1. Johann Burgmuller Grand Pas wariacja solistki Chor. Uran Azimov 2. Aleksander Głazunow Rajmonda wariacja z I aktu 1. Aleksander Głazunow Rajmonda wariacja z I aktu chor. wg Marius Petipa 2. Jeffrey Fayman Starlight tango chor. Anna Śmiganowska Pedagog prowadzący: Renata Drozdowska Renata Drozdowska, Anna Śmiganowska Alicja Bajorek kl.v 1. Johann Burgmuller. Grand Pas wariacja solistki Chor. Uran Azimov 2.Piotr Czajkowski Jezioro łabędzie wariacja z Pas de trois B y t o m 14 1.Piotr Czajkowski Jezioro łabędzie wariacja z Pas de trois 2. C. Dumont Non, je ne regrette rien Chor. Anna Śmiganowska Pedagog prowadzący: Joanna Orzechowska Joanna Orzechowska, Anna Śmiganowska

Paweł Kurpiel kl. IV 1. Johann Burgmuller Grand Pas wariacja męska Chor. Uran Azimov 2. Adolf Adam. Giselle wariacja z Pas de deux z I aktu Chor. Jean Coralli, Jules Perrot 1. Adolf Adam Giselle wariacja z Pas de deux z I aktu Chor. Jean Coralli, Jules Perrot 2. Jeffrey Fayman Concrete jungle Chor. Anna Śmiganowska Pedagog prowadzący: Grzegorz Pajdzik Grzegorz Pajdzik, Anna Śmiganowska im. Ludomira Różyckiego W BYTOMIU Maciej Pletnia kl. IV B 1. Johann Burgmuller Grand Pas wariacja męska Chor. Uran Azimov 2. Adolf Adam Giselle wariacja z Pas de deux z I aktu Chor. Jean Coralli, Jules Perrot 1. Adolf Adam Giselle wariacja z Pas de deux z I aktu Chor. Jean Coralli, Jules Perrot 2. Jeffrey Fayman Concrete jungle Chor. Anna Śmiganowska Pedagog prowadzący: Grzegorz Pajdzik Grzegorz Pajdzik, Anna Śmiganowska Patryk Łuksza kl. V 1. Cesare Pugni Etiuda taneczna Chor. Ałła Karpuhina 2. Piotr Czajkowski Jezioro łabędzie wariacja z Pas de trois 1. Piotr Czajkowski Jezioro łabędzie wariacja z Pas de trois 2. X RAY DOG. Black fortis Chor. Anna Śmiganowska Pedagog prowadzący: Grzegorz Pajdzik Grzegorz Pajdzik, Anna Śmiganowska B y t o m 15

Grupa œrednia Paulina Trusewicz kl. VII 1. Aleksander Głazunow Bajadera wariacja Gamzatti chor. Marius Petipa 2. Ludwig Minkus Don Kichot wariacja Kitri z III aktu chor. Marius Petipa im. Ludomira Różyckiego W BYTOMIU 1. Ludwig Minkus Don Kichot wariacja Kitri z III aktu chor. Marius Petipa 2. Yo Yo Ma, Bobby Mc Ferrin Stars Chor. Katarzyna Aleksander-Kmieć Pedagog prowadzący: Bożena Sękala Bożena Sękala, Katarzyna Aleksander-Kmieć Grupa starsza Marta Kurkowska kl. VIII B 1. Adolf Adam Giselle Pas de deux Giselle i Alberta z II aktu Chor. Jean Coralli / Jules Perrot Partner punktowany: Adam Myśliński kl. IX 1. Ludwig Minus Paquita wariacja żeńska chor. Marius Petipa 2. L. Casal Holding on to your shadow chor. Katarzyna Aleksander-Kmieć Pedagog prowadzący: Lucyna Popławska Lucyna Popławska, Katarzyna Aleksander-Kmieć Adam Myśliński kl. IX 1. Adolf Adam Giselle Pas de deux Giselle i Alberta z II aktu Chor. Jean Coralli / Jules Perrot Partnerka punktowana: Marta Kurkowska kl. VIII B y t o m 16 1. Ludwig Minkus Paquita wariacja męska chor. Marius Petipa 2. Babazula Talk to Me Chor. Katarzyna Aleksander-Kmieć Partnerka niepunktowana: Marta Kurkowska kl. VIII Pedagog prowadzący: Jacek Drozdowski Kazimierz Cieśla, Katarzyna Aleksander-Kmieć

Kategoria: TANIEC WSPÓ CZESNY Natalia Filar kl.vii 1. Rene Aubry Enty Chor. Aleksandra Dziurosz 2. Dead Can Dance Polowanie Chor. Anna Kaczmarczyk Partnerka punktowana: Agnieszka Lubczyńska kl.vii 1. Aleksandr Głazunow Rajmonda wariacja żeńska. 2. Antonio Vivaldi Sens Chor. Anna Kaczmarczyk Pedagog prowadzący: Katarzyna Aleksander-Kmieć Anna Kaczmarczyk, Bożena Sękala im. Ludomira Różyckiego W BYTOMIU Anna Jurek kl. VII B 1. Juno Reaktor D. Davis Homo Casus Chor. Paulina Andrzejewska 2. Jesper Kyd Menhir Chor. Anna Kaczmarczyk 1. Adolf Adam Korsarz wariacja żeńska 2. Antonio Vivaldi Sens Chor. Anna Kaczmarczyk Pedagog prowadzący: Katarzyna Aleksander-Kmieć Anna Kaczmarczyk, Bożena Sękala Agnieszka Lubczyńska kl. VII 1. Rene Aubry Enty Chor. Aleksandra Dziurosz 2. Dead Can Dance Polowanie Chor. Anna Kaczmarczyk Partnerka punktowana: Natalia Filar kl. VII 1. Ludwig Minkus Paquita wariacja żeńska. 2. Antonio Vivaldi Sens Chor. Anna Kaczmarczyk Pedagog prowadzący: Katarzyna Aleksander-Kmieć Anna Kaczmarczyk, Bożena Sękala B y t o m 17

Agnieszka Saletra kl. VIII 1. Rene Aubry Enty Chor. Aleksandra Dziurosz 2. S. Luna Que Nadie Sepa Mi Sufrir Chor. Katarzyna Aleksander-Kmieć im. Ludomira Różyckiego W BYTOMIU 1. Ludwig Minus Don Kichot wariacja żeńska. 2. Martin Cradick The Two Chor. Katarzyna Aleksander-Kmieć Partnerka punktowana: Marta Sampolska kl. VIII Pedagog prowadzący: Katarzyna Aleksander-Kmieć Katarzyna Aleksander-Kmieć, Lucyna Popławska Marta Sampolska kl. VIII B 1. Rene Aubry Enty Chor. Aleksandra Dziurosz 2. Diana Kraul Temptation Chor. Katarzyna Aleksander-Kmieć 1. Ludwig Minkus Paquita wariacja żeńska. 2. Martin Cradick The Two Chor. Katarzyna Aleksander-Kmieć Partnerka punktowana: Agnieszka Saletra kl. VIII Pedagog prowadzący: Katarzyna Aleksander-Kmieć Katarzyna Aleksander-Kmieć, Lucyna Popławska B y t o m 18 Zdjêcia artystyczne wykona³: Tomasz Zakrzewski

OGÓLNOKSZTA C CA SZKO A W GDAÑSKU Założona w roku 1950 Szkołą kierują: Bronisław Prądzyński dyrektor naczelny i artystyczny Mirosław Czop zastępca dyrektora ds. dydaktyczno-wychowawczych Alina Drewek zastępca dyrektora ds. ekonomiczno-administracyjnych Aleksandra Goździk kierownik sekcji tańca Kategoria: TANIEC KLASYCZNY W GDAŃSKU 80-441 GDAŃSK ul. Al. Legionów 3 tel./fax 0-58 341 49 13 e-mail: sekretariat@szkolabaletowa.pl www.szkolabaletowa.pl Grupa m³odsza G Natalia Bernat kl. IV 1. Antonin Dvořák Humoreska Chor. Swietłana Szarowa 2. Nikołaj Czeriepnin Pawilon Armidy, wariacja solistki Chor. wg Michaił Fokin 1. Nikołaj Czeriepnin Pawilon Armidy wariacja solistki Chor. wg Michaił Fokin 2. Tango D Artagnan Chor. Mariola Lebida Pedagog prowadzący: Ałła Karpuhina Ałła Karpuhina i Mariola Lebida Wiktoria Kotlińska kl.iv 1. Cesare Pugni Etiuda taneczna Chor. Ałła Karpuhina 2. Ferdinand Herold / Peter Hertel Córka źle strzeżona wariacja Lizy Chor. wg Aleksander Gorski 1. Ferdinand Herold/ Peter Hertel Córka źle strzeżona wariacja Lizy Chor. wg Aleksander Gorski 2. Sekret Garden Dystans Chor. Mariola Lebida Pedagog prowadzący: Ałła Karpuhina Ałła Karpuhina i Mariola Lebida G d a ń s k 19

Sandra Springhorn kl. IV 1. Johann Burgmuller Grand pas wariacja żeńska Chor. Uran Azimov 2. Ludwig Minkus Don Kichot wariacja Amorka W GDAŃSKU 1. Ludwig Minkus Don Kichot wariacja Amorka 2. Karen Chaczaturian Rzodkiewka Chor. wg Henrich Majorow do konkursu: Ałła Karpuhina G Jakub Galina kl. IV 1. Johann Burgmuller Grand pas wariacja męska Chor. Uran Azimov 2. Johann Strauss Bal Kadetów wariacja Dobosza, Chor. Dawid Lichine 1. Johann Strauss Bal Kadetów wariacja Dobosza, Chor. Dawid Lichine 2. Yolanda Becool Americano Chor. Julita Wojewódzka do konkursu: Alicja Krawiec Marek Lebida kl. IV 1. Cesare Pugni Etiuda taneczna Chor. Ałła Karpuhina 2. Leo Delibes Coppelia G d a ń s k 20 1. Leo Delibes Coppelia 2. Irlandzka muzyka ludowa Z Shannon Chor. Milena Jurczyk, Mariola Lebida Pedagog prowadzący: Alicja Krawiec Mariola Lebida

Tomasz Staniak kl. IV 1. W. A. Mozart Etiuda taneczna Chor. Ryszard Baranowski 2. Cesare Pugni Karnawał w Wenecji wariacja solisty 1. Cesare Pugni Karnawał w Wenecji wariacja solisty 2. Jose Gonzales About a boy Chor. Julita Wojewódzka W GDAŃSKU do konkursu: Alicja Krawiec Kamil Waszkiewicz kl. IV G 1. Johann Burgmuller Grand Pas wariacja męska, Chor. Uran Azimov 2. Adolf Adam. Giselle wariacja z Pas de deux Chor. wg Jean Coralli / Jules Perrot 1. Adolf Adam. Giselle wariacja z pas de deux Chor. wg Jean Coralli / Jules Perrot 2. Ratatat Smart boy Chor. Julita Wojewódzka do konkursu: Alicja Krawiec Julia Kucharska kl. V 1. Robert Schumann Szczęście Chor. Elżbieta Raczyńska-Warzec 2. Piotr Czajkowski Śpiąca Królewna wariacja Wróżki Bzu 1. Piotr Czajkowski Śpiąca Królewna wariacja Wróżki Bzu, 2. Woolfson/Parsons Refleksja Chor. Żaneta Depta do konkursu: Aleksandra Goździk G d a ń s k 21

Weronika Kwiatkowska kl. V 1. Robert Schumann Szczęście Chor. Elżbieta Raczyńska-Warzec 2. Aleksander Głazunow Rajmonda wariacja Rajmondy z I aktu W GDAŃSKU 1. Aleksander Głazunow Rajmonda wariacja Rajmondy z I aktu, 2. Fritz Kreisler Los Chor. Grażyna Popławska do konkursu: Aleksandra Goździk Paulina Magier kl. V G 1. Cesare Pugni Etiuda taneczna Chor. Ałła Karpuhina 2. Aleksander Głazunow Rajmonda wariacja Rajmondy z II aktu, 1. Aleksander Głazunow Rajmonda wariacja Rajmondy z II aktu, 2. Georges Bizet / Rodion Szczedrin Interpretacja Chor. wg J. Bielski do konkursu: Aleksandra Goździk Zofia Sikora kl.v 1. Cesare Pugni Etiuda taneczna Chor. Ałła Karpuhina 2. Aleksander Głazunow, Rajmonda wariacja Rajmondy z I aktu, G d a ń s k 22 1. Aleksander Głazunow Rajmonda wariacja Rajmondy z I aktu, 2. Manuelo de Freitos Templo Dourodo Chor. Sławomir Gidel do konkursu: Aleksandra Goździk

Agata Steinke kl. V 1. Antonin Dvořák Humoreska Chor. Swietłana Szarowa 2. Cesare Pugni Karnawał w Wenecji wariacja solistki 1. Cesare Pugni Karnawał w Wenecji wariacja solistki 2. Perfect life Flip side of the feather Chor. Kacper Matuszewski, Agata Steinke W GDAŃSKU do konkursu: Aleksandra Goździk Arkadiusz Banach kl. V G 1. Johann Burgmuller Grand pas wariacja męska Chor. Uran Azimov 2. Adolf Adam Giselle wariacja z I aktu Chor. wg Jean Coralli /Jules Perrot 1. Adolf Adam Giselle wariacja z I aktu Chor. wg Jean Coralli /Jules Perrot 2. Georges Bizet / Rodion Szczedrin Przeciwko Chor. Milena Jurczyk do konkursu: Agata Białobrzeska Jakub Jesionkowski kl. V 1. Charles Gounod wariacja męska Chor. Swietłana Szarowa 2. Adolf Adam Giselle wariacja z I aktu Chor. wg Jean Coralli /Jules Perrot 1. Adolf Adam Giselle wariacja z I aktu Chor. wg Jean Coralli /Jules Perrot 2. collage z filmu Amelia Je suis Chor. Sebastian Białobrzeski do konkursu: Agata Białobrzeska G d a ń s k 23

Dawid Kaptur kl. V 1. Johann Burgmuller Grand pas wariacja męska Chor. Uran Azimov 2. Adolf Adam Giselle wariacja z I aktu Chor. wg Jean Coralli /Jules Perrot W GDAŃSKU 1. Adolf Adam Giselle wariacja z I aktu Chor. wg Jean Coralli /Jules Perrot 2. Secret Garden Zamawiam Chor. Milena Jurczyk do konkursu: Agata Białobrzeska Maciej Ruszkiewicz kl.v G 1. Johann Burgmuller Grand pas wariacja męska Chor. Uran Azimov 2. Adolf Adam Giselle wariacja z I aktu Chor. wg Jean Coralli /Jules Perrot 1. Adolf Adam Giselle wariacja z I aktu Chor. wg Jean Coralli /Jules Perrot 2. muzyka filmowa 007 Chor. Sławomir Gidel do konkursu: Agata Białobrzeska Grupa œrednia Adrianna Stępień kl. VI G d a ń s k 24 1. Piotr Czajkowski Śpiąca królewna wariacja Aurory akt I 2. Adolf Adam Giselle wariacja Giselle z I aktu, Chor. Jean Coralli, Jules Perrot 1. Piotr Czajkowski Śpiąca królewna wariacja Aurory akt I 2. Trio Bravo+ Figiel Chor. Roman Komassa do konkursu: Liubov Bakhareva

Natalia Ścibak kl. VI 1. Ludwig Minkus, Don Kichot wariacja królowej Driad akt II /Aleksander Gorski 2. Ludwig Minkus Paquita wariacja solistki 1. Ludwig Minkus Paquita wariacja solistki 2. Manuelo de Freitos Templo Dourodo Chor. Sławomir Gidel W GDAŃSKU do konkursu: Liubov Bakhareva Magdalena Tandek kl. VI G 1. Ludwig Minkus Don Kichot wariacja solistki akt II /Aleksander Gorski 2. Piotr Czajkowski Śpiąca królewna wariacja Aurory akt IV 1. Ludwig Minkus Don Kichot wariacja solistki akt II, /Aleksandr Gorski 2. Yoyoma Schtaub Chor. Roman Komassa Partner punktowany: Patryk Mielewczyk kl.viii /gr. starsza/ do konkursu: Liubov Bakhareva Stella Walasik kl. VI 1. Boris Asafiew Płomień Paryża Pas de deux chor. Wasilij Wajnonem Partner punktowany: Patryk Mielewczyk kl. VIII /gr. starsza/ 1. Ludwig Minkus Don Kichot / Aleksander Gorski 2. Tangeros Balticos Odbicie Chor. Roman Komassa do konkursu: Liubov Bakhareva G d a ń s k 25

Patryk Jurczyk kl. VI 1. Adolf Adam Giselle Chor. wg Jean Coralli, Jules Perrot 2. Piotr Czajkowski Jezioro łabędzie W GDAŃSKU 1.Adolf Adam Giselle Chor. wg Jean Coralli, Jules Perrot 2.Charlie Clawser For two Chor. Sławomir Gidel Partner punktowany: Remigiusz Orłowski kl. VII do konkursu: Sławomir Gidel Filip Krzyżelewski kl. VII G 1. Piotr Czajkowski Jezioro łabędzie 2. Adolf Adam Korsarz wariacja z I aktu 1. Adolf Adam Korsarz wariacja z I aktu 2. Ramnstein Je ne regrette rien chor. Sławomir Gidel do konkursu: Sławomir Gidel Remigiusz Orłowski kl. VII 1. Leo Delibes Coppelia 2. Ludwig Minkus Paquita G d a ń s k 26 1. L. Minkus Paquita 2. Charlie Clawser For two Chor. Sławomir Gidel Partner punktowany: Patryk Jurczyk kl. VI do konkursu: Sławomir Gidel

Grupa starsza Patryk Mielewczyk kl. VIII 1. Boris Asafiew Płomień Paryża Pas de deux Chor. Wasilij Wajnonen Partnerka punktowana: Stella Walasik kl.vi (grupa średnia) 1. Ferdinand Herold, Peter Hertel Córka źle strzeżona wariacja solisty Chor. wg Aleksandr Gorski 2. Yoyoma Schtaub Chor. Roman Komassa W GDAŃSKU Partnerka punktowana: Magdalena Tandek kl. VI (grupa średnia) Pedagog prowadzący: Kazimierz Wrzosek Liubov Bakhareva G Karolina Zarach kl. VIII 1. Cesare Pugni Esmeralda Pas de deux Diany i Akteona Chor. wg Agryppina Waganowa, Marius Petipa Partner punktowany: Cezary Modzelewski kl. IX 1. Adolf Adam Giselle wariacja z I aktu Chor. wg Jean Coralli, Jules Perrot 2. John Powell Robomantica Chor. Roman Komassa Cezary Modzelewski kl. IX 1. Cesare Pugni Esmeralda Pas de deux Diany i Akteona Chor. wg Agryppina Waganowa, Marius Petipa Partnerka punktowana: Karolina Zarach klasa VIII 1. Ludwig Minkus Bajadera wariacja Solora 2. John Powell Robomantica Chor. Roman Komassa Partner punktowany: Cezary Modzelewski kl. IX do konkursu: Agata Lechowicz Partnerka punktowana: Karolina Zarach klasa VIII Pedagog prowadzący: Kazimierz Wrzosek Agata Lechowicz G d a ń s k 27

Marta Borczakowska kl. IX 1. Cesare Pugni Karnawał w Wenecji Pas de deux Partner punktowany: Arkadiusz Orłowski kl. VIII 1. Cesare Pugni Esmeralda wariacja Diany W Chor. GDAŃSKU wg Agryppina Waganowa 2. Leszek Możdżer, Danielsson, Fresco The Time Chor. Beata Wrzosek-Dopierała Partner punktowany: Arkadiusz Orłowski kl. VIII Pedagog prowadzący: Irena Tarasiewicz Kazimierz Wrzosek Arkadiusz Orłowski kl. VIII 1. Cesare Pugni Karnawał w Wenecji Pas de deux Partnerka punktowana: Marta Borczakowska kl. IX 1. Cesare Pugni Esmeralda wariacja Akteona Chor. wg Agryppina Waganowa 2. Leszek Możdżer, Danielsson, Fresco The Time Chor. Beata Wrzosek-Dopierała Partnerka punktowana: Marta Borczakowska kl. IX do konkursu: Kazimierz Wrzosek GAgata KuczyńskA kl. IX 1. Piotr Czajkowski Śpiąca królewna Pas de deux Aurory i Księcia Desire z III aktu Partner punktowany: Rafał Tandek kl. VIII Rafał Tandek kl. VIII 1. Piotr Czajkowski Śpiąca królewna Pas de deux Aurory i Księcia Desire z III aktu Partnerka punktowana: Agata Kuczyńska kl. IX G d a ń s k 28 1. Ludwig Minkus Bajadera 2. J.Sibelius Romans Chor. Beata Wrzosek-Dopierała Partner punktowany: Rafał Tandek kl. VIII do konkursu: Irena Tarasiewicz 1. Piotr Czajkowski Jezioro łabędzie, Aleksandr Gorski 2. J.Sibelius Romans Chor. Beata Wrzosek-Dopierała Partnerka punktowana: Agata Kuczyńska kl. IX Pedagog prowadzący: Kazimierz Wrzosek Irena Tarasiewicz

Kategoria: TANIEC WSPÓ CZESNY Sara Ławniczak kl. VIII Zbigniew Kocięba kl. VIII 1. Rene Aubry Enty Chor. Aleksandra Dziurosz 2. Ingram Marshal, Aquilles Pantaleao B goud 4 me Chor. Andrzej Morawiec Partner punktowany: Zbigniew Kocięba kl.viii 1. Ferdinand Herold, Peter Hertel Córka źle strzeżona wariacja Lizy Chor. wg Frederick Ashton 2. Fryderyk Chopin Sonata Chor. Andrzej Morawiec Partner punktowany: Zbigniew Kocięba kl.viii Pedagog prowadzący: Andrzej Morawiec Andrzej Morawiec, Agata Lechowicz 1. Rene Aubry Enty Chor. Aleksandra Dziurosz 2. Ingram Marshal, Aquilles Pantaleao B goud 4 me Chor. Andrzej Morawiec Partnerka punktowana: Sara Ławnicza kl.viii 1. Adolf Adam Giselle W GDAŃSKU wariacja Alberta z II aktu Chor. wg Jean Coralli, Jules Perrot 2. Fryderyk Chopin Sonata Chor. Andrzej Morawiec Partnerka punktowana: Sara Ławniczak kl.viii Pedagog prowadzący: Andrzej Morawiec Andrzej Morawiec, Kazimierz Wrzosek G Paulina Borczakowska kl. IX 1. Michał Lorenc The Flame Chor. Katarzyna Aleksander Kmieć 2. Ugrees Turning Wheel Chor. Wioletta Fiuk 1. Adolf Adam Giselle Entre i wariacja Mirty Chor. Jean Coralli, Jules Perrot 2. Björk Complexity Chor. Andrzej Morawiec, Wioletta Fiuk Partnerka punktowana: Anna Czeszejko kl. IX Pedagog prowadzący: Andrzej Morawiec Andrzej Morawiec, Irena Tarasiewicz Anna Czeszejko kl. IX 1. Michał Lorenc The Flame Chor. Katarzyna Aleksander-Kmieć 2. Andrzej Morawiec-Remix Chlor Geschlecht, G.M. Koenig Hikikomori Chor. Andrzej Morawiec 1. Ludwig Minkus Paquita wariacja żeńska 2. Björk Complexity Chor. Andrzej Morawiec, Wioletta Fiuk Partnerka punktowana: Paulina Borczakowska Pedagog prowadzący: Andrzej Morawiec Andrzej Morawiec, Irena Tarasiewicz Zdjêcia artystyczne wykona³a: Katarzyna Grucela G d a ń s k 29

OGÓLNOKSZTA C CA SZKO A im. Feliksa Parnella W ODZI Założona w roku 1975 im. Feliksa Parnella 91-052 W ŁODZI ŁÓDŹ ul. Wrocławska 3/5 tel.(0-42) 613 10 20 fax (0-42)613 10 27 www.osblodz.neostrada.pl Szkołą kierują: Magdalena Sierakowska dyrektor naczelny Aleksandra Stanisławska zastępca dyrektora ds. artystycznych Urszula Sobecka zastępca dyrektora ds. ogólnokształcących Bożena Dobruchowska kierownik sekcji muzycznej Kategoria: TANIEC KLASYCZNY Marianna Młynarska kl. IV Grupa m³odsza 1. Robert Schumann Szczęście Chor. Elżbieta Raczyńska-Warzec 2. Peter Ludwig Hertel, Ferdinand Herold Córka źle strzeżona wariacja Lizy Chor. Aleksander Gorski 1. Peter Ludwig Hertel, Ferdinand Herold Córka źle strzeżona wariacja Lizy Chor. Aleksander Gorski 2. Mikey & Sylvia Love is strange Sweet kiss Chor. Bogumiła Szaleńczyk do konkursu: Agata Jankowska-Dobrowolska Adrianna Rieske kl. IV 1. Antonin Dvořák Humoreska Chor. Swietłana Szarowa 2. Cesare Pugni Karnawał w Wenecji wariacja żeńska 1. Cesare Pugni Karnawał w Wenecji wariacja żeńska Ł ó d ź 30 2. Lisa Gerrard i Hans Zimmer Moja tajemnica Chor. Bogumiła Szaleńczyk do konkursu: Agata Jankowska-Dobrowolska

Zuzanna Forysiak kl. V 1. Antonin Dvořák Humoreska Chor. Swietłana Szarowa 2. Piotr Czajkowski Śpiąca Królewna wariacja wróżki Canari qui chante 1. Piotr Czajkowski Śpiąca Królewna wariacja wróżki Canari qui chante 2. partyzant Kukła Chor. Bogumiła Szaleńczyk do konkursu: Magdalena Redlewska im. Feliksa Parnella W ŁODZI Kinga Łapińska kl. V 1. Robert Schumann Szczęście Chor. Elżbieta Raczyńska Warzec 2. Piotr Czajkowski Dziadek do orzechów wariacja Wieszczki Cukrowej Chor. Wasilij Wajnonen 1. Piotr Czajkowski Dziadek do orzechów wariacja Wieszczki Cukrowej Chor. Wasilij Wajnonen 2. Elliot Goldenthal i Robert Elhai La expresion del corazon Chor. Bogumiła Szaleńczyk do konkursu: Magdalena Redlewska Grupa œrednia Aleksander Staniszewski kl. VI 1. Piotr Czajkowski Śpiąca Królewna wariacja Księcia Désiré 2. Peter Ludwig Hertel, Ferdinand Herold Córka źle strzeżona wariacja Colasa Chor. Aleksander Gorski 1. Piotr Czajkowski Śpiąca Królewna wariacja Księcia Désiré 2. Jerzy Matuszkiewicz Nie lubię poniedziałku Chor. Bogumiła Szaleńczyk Pedagog prowadzący: Pranciškus Peluritis Pranciškus Peluritis, Magdalena Redlewska Ł ó d ź 31

Daria Majewska kl. VII 1. Adolf Adam Korsarz Pas de deux z II aktu Partner niepunktowany: Wiktor Krakowiak-Chu (Teatr Wielki w Łodzi) im. Feliksa Parnella W ŁODZI 1. Adolf Adam Korsarz wariacja żeńska 2. Daniel Taylor Pater noster Chor. Anh Ngua Nguyem Pedagog prowadzący: Swietłana Szarowa Swietłana Szarowa, Bogumiła Szaleńczyk Ł ó d ź 32 Autorzy zdjęć baletowych: Jarosław Cieślikowski, Michał Matuszak, Zbigniew Pakuła.

Kategoria: TANIEC WSPÓ CZESNY Milena Bartoszewska kl. VII 1. Michał Lorenc The Flame Chor. Katarzyna Aleksander-Kmieć 2. Chen Gang & He Zhan Hao Those First Step Chor. Anh Ngua Nguyem 1. Ludwig Minkus Don Kichot wariacja Kitri 2. Massiv, zespół Atac Destination Chor.Bogumiła Szaleńczyk Partner niepunktowany: Nazar Botsiy (Teatr Wielki w Łodzi) Pedagog prowadzący: Bogumiła Szaleńczyk Bogumiła Szaleńczyk, Swietłana Szarowa im. Feliksa Parnella W ŁODZI Paulina Chochulska kl. VII 1. René Aubry Enty Chor. Aleksandra Dziurosz 2. Max Richter Watch me out Chor. Anh Ngua Nguyem Partner niepunktowany: Dawid Kucharski klasa VIII 1. Ludwig Minkus Don Kichot wariacja Kitri 2. Madonna Nie mogę. Chor. Bogumiła Szaleńczyk Partner niepunktowany: Dawid Kucharski klasa VIII Pedagog prowadzący: Bogumiła Szaleńczyk Bogumiła Szaleńczyk, Swietłana Szarowa Karolina Laskowska kl. VIII 1. René Aubry Enty Chor. Aleksandra Dziurosz 2. Fratres Internal Light Chor. Anh Ngua Nguyem Partner niepunktowany: Jerzy Kaźmierczak kl.viii 1. Adolf Adam Korsarz wariacja żeńska 2. Maria Mena Zatrzymaj mnie Chor. Bogumiła Szaleńczyk Pedagog prowadzący: Bogumiła Szaleńczyk Bogumiła Szaleńczyk, Swietłana Szarowa Ł ó d ź 33

im. Olgi Sławskiej-Lipczyńskiej 61-834 W POZNANIU POZNAŃ ul. Gołębia 8 tel. 061 852-47-33/34 fax 061 855-35-46 e-mail: balet@osb.poznan.pl www.osb-poznan.pl OGÓLNOKSZTA C CA SZKO A im. Olgi S³awskiej-Lipczyñskiej W POZNANIU Założona w roku 1951 Szkołą kierują: Mirosław Różalski dyrektor naczelny Barbara Turek zastępca dyrektora Krystyna Frąckowiak kierownik sekcji przedmiotów artystycznych Rafał Kasprzak kierownik sekcji przedmiotów ogólnokształcących Kategoria: TANIEC KLASYCZNY Kinga Dąbrowska kl. IV P Grupa m³odsza 1. Antoni Dworzak Humoreska wariacja Chor. Swietłana Szarowa 2. Josef Bajer Wieszczka lalek wariacja solistki Chor. wg Josef Hassreiter 1. Josef Bajer Wieszczka lalek wariacja solistki Chor. wg Josef Hassreiter 2. Minor Swing-muzyka z filmu Czekolada Cień Chor. Małgorzata Kopeć do konkursu: Anna Gruszka-Kopeć Aleksandra Januszak kl. IV P o z n a ń 34 1. Antoni Dworzak Humoreska wariacja Chor. Swietłana Szarowa 2. Piotr Czajkowski Śpiąca królewna wariacja Floriny 1. Piotr Czajkowski Śpiąca królewna wariacja Floriny 2. Maciej Zieliński, muz. z filmu Barwy szczęścia Błękit Chor. Alicja Curujew do konkursu: Alicja Curujew

Julia Korbańska kl. V 1. Cesare Pugni Etiuda taneczna Chor. Ałła Karpuhina 2. Josef Bajer Wieszczka lalek wariacja solistki Chor. wg Josef Hassreiter 1. Josef Bajer Wieszczka lalek wariacja solistki Chor. wg Josef Hassreiter 2. Danny Elfman Julia Chor. Apolonia Myszkowska do konkursu: Apolonia Myszkowska im. Olgi Sławskiej-Lipczyńskiej W POZNANIU Viktoria Nowak kl. V P 1. Wolfgang Amadeusz Mozart Alegro Chor.Ryszard Baranowski 2. Ludwig Minkus Don Kichot wariacja Amorka Chor. wg Aleksandr Gorski, Marius Petipa 1. Ludwig Minkus Don Kichot wariacja Amorka Chor. wg Aleksandr Gorski, Marius Petipa 2. Mike Oldfield O przemijaniu Chor. Ryszard Baranowski do konkursu: Ryszard Baranowski Hanna Wlaź kl. V 1. Cesare Pugni Etiuda taneczna Chor. Ałła Karpuhina 2. Piotr Czajkowski Jezioro łabędzie wariacja z Pas de trois 1. Piotr Czajkowski Jezioro łabędzie wariacja z Pas de trois 2. Michael Nyman The Promise Chor. Apolonia Myszkowska do konkursu: Apolonia Myszkowska P o z n a ń 35