regulamin oferty promocyjnej Energia dla Firm od Orange MIX z dnia 1 stycznia 2015 r. (dalej Regulamin ) 1. Postanowienia ogólne 1.1. Niniejszy Regulamin stosuje się do umów sprzedaży energii elektrycznej dla odbiorców grup taryfowych C (dalej Umowy ) zawartych pomiędzy Orange Polska S.A. z siedzibą w Warszawie, zwaną dalej Orange, a Odbiorcą, w ramach oferty Energia dla Firm od Orange MIX, zwanej dalej Ofertą Promocyjną. 1.2. Oferta Promocyjna skierowana jest do podmiotów, które: 1) odbierają energię elektryczną z sieci niskiego napięcia na własny użytek w celu zużycia jej w innym celu niż na potrzeby gospodarstwa domowego i w okresie trwania promocji podpiszą z Orange Umowę na czas określony do końca 2015 r. albo do końca 2016 r., w ramach której wybiorą jedną z taryf wskazanych w Cenniku Energii Elektrycznej Orange Polska z dnia 22 września 2014 r. dla klientów z Grupy Taryfowej C (dalej Cennik ); 2) są przyłączone do sieci operatorów systemów dystrybucyjnych energii elektrycznej, z którymi Orange ma podpisane obowiązujące generalne umowy dystrybucji umożliwiające realizację Umowy; 3) przed podpisaniem Umowy udostępnią Orange do wglądu swoją fakturę VAT lub inny dokument księgowy dotyczący rozliczeń za energię elektryczną nie starszy niż 6 miesięcy (dalej Faktura VAT ), w celu weryfikacji średniego rocznego zużycia energii elektrycznej; oraz w odniesieniu do możliwości uzyskania Rabatu Orange, o którym mowa w punkcie 2.4 poniżej, 4) są stroną jakiejkolwiek innej umowy z Orange o świadczenie usług i nie zalegają z płatnościami na rzecz Orange, zwanych dalej Odbiorcami. 1.3. Warunki Promocyjne opisane w niniejszym regulaminie obowiązują Odbiorców, którzy złożą zamówienie w okresie od dnia 1 stycznia 2015 r. do dnia 30 czerwca 2015 r. 1.4. Orange zastrzega sobie prawo do wycofania niniejszej Oferty Promocyjnej przed terminem wskazanym w punkcie 1.3. Skorzystanie przez Orange z uprawnienia, o którym mowa w zdaniu poprzednim, pozostaje bez wpływu na moc wiążącą Umów zawartych na warunkach określonych w Regulaminie przed wycofaniem niniejszej Oferty Promocyjnej. 2. Korzyści dla odbiorcy W ramach Oferty Promocyjnej Odbiorca uzyskuje: 2.1. Pakiet Powitalny, stanowiący jednorazowy upust, o jaki zostanie pomniejszona należność Odbiorcy za pobraną na podstawie Umowy energię elektryczną na Rachunku za energię elektryczną. 2.1.1. Wartość Pakietu Powitalnego uzależniona jest, zgodnie z tabelą w punkcie 2.5 poniżej, od średniego rocznego zużycia energii elektrycznej przez Odbiorcę, ustalonego na zasadach określonych w punkcie 2.6. 2.1.2. Pakiet Powitalny zostanie naliczony na pierwszym Rachunku wystawionym po dniu 1 stycznia 2015 r. Wartość Pakietu Powitalnego zostanie rozliczona w postaci rabatu uzyskanego poprzez zastosowanie stawki 0,02 PLN/1 kwh dla liczby kwh zużytych przez Klienta (W), obliczanej według następującego wzoru: W=P/(C-S) gdzie: W liczba kwh przysługująca Odbiorcy w ramach Pakietu Powitalnego P przyznana wartość Pakietu Powitalnego wyrażona w PLN brutto C cena zgodna z Cennikiem dla taryfy, z której korzysta Odbiorca w ramach niniejszej Oferty Promocyjnej S stawka 0,02 PLN/1 kwh, przy czym dla Odbiorców korzystających z taryf wielostrefowych rozliczenie Pakietu Powitalnego nastąpi w częściach, odrębnie dla należności za energię elektryczną zużytą w każdej ze stref czasowych, w następującej proporcji: 1 z 3 regulamin oferty promocyjnej Energia dla Firm od Orange MIX
1) 30% wartości Pakietu Powitalnego dla energii elektrycznej zużytej w strefie szczytowej lub dziennej, oraz 2) 70% wartości Pakietu Powitalnego dla energii elektrycznej zużytej w strefie pozaszczytowej lub nocnej zgodnie z Cennikiem. 2.1.3. W przypadku niewykorzystania całości Pakietu Powitalnego w jednym rozliczeniu, zostanie on rozliczony na kolejnych Rachunkach wystawianych w 2015 r. W przypadku niewykorzystania całości Pakietu Powitalnego w 2015 r. nie przechodzi on na kolejny rok. 2.1.4. Pakiet Powitalny dla Odbiorców, których średnie roczne zużycie energii elektrycznej ustalone zgodnie z punktem 2.1.1 i 2.6 mieści się w przedziale do 1,499 kwh rocznie, zostaje przyznany pod warunkiem zawarcia Umowy na okres do końca 2016 r. 2.1.5. Pakiet Powitalny nie przysługuje Odbiorcom korzystającym z następujących taryf określonych w Cenniku: C21, C22a, C22b, C22w i C23. 2.2. Kartę Podarunkową uprawniającą do zakupów produktów dostępnych w ofercie sieci handlowej Media Saturn Holding Polska Sp. z o.o., tj. w sklepach Media Markt albo Saturn. 2.2.1. Wartość Karty Podarunkowej uzależniona jest, zgodnie z tabelą w punkcie 2.5 poniżej, od średniego rocznego zużycia energii elektrycznej przez Odbiorcę, ustalonego na zasadach określonych w punkcie 2.6. 2.2.2. Karta Podarunkowa jest plastikową kartą typu pre-paid na okaziciela, umożliwiającą dokonanie zakupu towarów w sklepach Media Markt albo odpowiednio w sklepach Saturn na terenie Polski. 2.2.3 Karta podarunkowa nie jest elektronicznym instrumentem płatniczym, instrumentem pieniądza elektronicznego ani kartą płatniczą w myśl ustawy z dnia 12 września 2002 r. o elektronicznych instrumentach płatniczych (tj. Dz. U. z 2012 r., poz. 1232). 2.2.4. Środki pieniężne przypisane do Karty Podarunkowej nie podlegają oprocentowaniu ani wymianie na gotówkę. 2.2.5. Aktywacja lub zasilenie Kart Podarunkowej nie podlegają opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług (VAT). 2.2.6. Karta Podarunkowa jest ważna przez okres pięciu (5) lat, począwszy od dnia jej ostatniego użycia (aktywacja, kolejne zasilenie konta lub ostatnia płatność dokonana Kartą). Karta Podarunkowa nie może być wykorzystana po okresie jej ważności, a niewykorzystane środki pieniężne po okresie jej ważności przepadają. 2.2.7. Odbiorca ponosi wyłączną odpowiedzialność za transakcje dokonane przy użyciu Karty Podarunkowej przez osoby trzecie. 2.2.8. W zakresie nieuregulowanym powyżej stosuje się odpowiednie zapisy Regulaminu Karty Podarunkowej Media Markt dostępnego w sklepach Media Markt oraz na www.mediamarkt.pl albo odpowiednio Regulaminu Karty Podarunkowej Saturn dostępnego w sklepach Saturn oraz na www.saturn.pl. 2.2.9. Odbiorca zobowiązany jest do zwrotu Karty Podarunkowej lub jej równowartości w razie niedojścia Umowy do skutku. Przez niedojście umowy do skutku należy rozumieć również nieprzyjęcie Umowy do realizacji przez właściwego operatora systemu dystrybucyjnego z przyczyn, za które Odbiorca ponosi odpowiedzialność. 2.2.10. Zwrot Karty Podarunkowej jest możliwy: 1) w salonie Media Markt lub Saturn, w którym Klient podpisał Umowę. Zwrot równowartości Karty Podarunkowej jest możliwy: 2) w salonie Media Markt lub Saturn, w którym Klient podpisał Umowę, 3) na rachunek bankowy wskazany w nocie obciążeniowej. 2.3. Rabat Biznesowy stanowiący upust wyrażony w procentach, o jaki będą pomniejszane należności Odbiorcy za pobraną na podstawie Umowy energię elektryczną na rachunkach wystawionych do dnia 31 grudnia 2015 r. 2.3.1. Rabat Biznesowy jest naliczany na Rachunku co miesiąc, w pierwszym roku obowiązywania Umowy, począwszy od momentu, w którym zostanie wyczerpany Pakiet Powitalny, o którym mowa w pkt. 2.1. 2.3.2. Rabat Biznesowy nie przysługuje Odbiorcom, których średnie roczne zużycie energii elektrycznej ustalone zgodnie z punktem 2.6 jest niższe niż 8 MWh. 2.4. Rabat Orange stanowiący stały upust, o jaki będą pomniejszane należności Odbiorcy za pobraną na podstawie Umowy energię elektryczną. 2.4.1. Rabat Orange jest naliczany na Rachunku co miesiąc, w drugim roku obowiązywania Umowy, począwszy od Rachunków wystawianych od dnia 1 stycznia 2016 r. 2.4.2. Miesięczna wartość Rabatu Orange ustalana jest zgodnie z tabelą w punkcie 2.5, w zależności od wielkości średniego rocznego zużycia energii elektrycznej przez Odbiorcę, ustalonego zgodnie z punktem 2.5. 2 z 3 regulamin oferty promocyjnej Energia dla Firm od Orange MIX
2.4.3. Warunkiem uzyskania Rabatu Orange w danym cyklu rozliczeniowym Orange jest korzystanie przez Odbiorcę z co najmniej jednej usługi Orange na podstawie odrębnej umowy pisemnej. 2.4.4. Odbiorca traci prawo do Rabatu Orange, jeżeli przestanie spełniać warunek, o którym mowa w punkcie 2.4.3 ze skutkiem od kolejnego cyklu rozliczeniowego. 2.4.5. Rabat Orange nie przysługuje Odbiorcom, których średnie roczne zużycie energii elektrycznej ustalone zgodnie z punktem 2.6 jest niższe niż 1,5 MWh. 2.5. Wartość korzyści: zestawienie korzyści Wariant Promocji Średnie roczne zużycie energii elektrycznej (zgodnie z wzorem opisanym w punkcie 2.6) Pakiet Powitalny (przyznawany od 1 stycznia 2015 r. w zależności od średniego rocznego zużycia energii elektrycznej) Karta Podarunkowa Rabat Biznesowy (przyznawany od 1 stycznia 2015 r. do 31 grudnia 2015 r.) Rabat Orange (przyznawany od 1 stycznia 2016 r. w zależności od średniego rocznego zużycia energii elektrycznej) Pakiet L < 8 MWh 100 zł netto 150 zł niedostępny 10% Pakiet XL 8 MWh 250 zł netto 250 zł 15% 15% 2.6. Średnie roczne zużycie energii elektrycznej Odbiorcy na potrzeby ustalenia wartości korzyści oblicza się w oparciu o Fakturę VAT, o której mowa w punkcie 1.2. 3), w następujący sposób: wielkość zużycia energii elektrycznej czynnej podanej na Fakturze VAT dostarczonej przez Klienta (Z) podzielona zostaje przez liczbę dni z okresu rozliczeniowego na Fakturze VAT (D) i następnie pomnożona przez 365 zgodnie ze wzorem: PP=(Z/D)x365 2.7. W ramach Oferty Promocyjnej Odbiorca nie uiszcza Opłaty aktywacyjnej przewidzianej w Cenniku. 2.8. Korzyści dla Odbiorcy wynikające z niniejszej Oferty Promocyjnej pozostają bez wpływu na inne rabaty i korzyści przyznane Odbiorcy w związku z korzystaniem z produktów i usług Orange na podstawie odrębnych porozumień. 3. Opłaty 3.1. W ramach Oferty Promocyjnej Odbiorca może korzystać z grupy taryfowej dostępnej w Cenniku. Grupa taryfowa wybrana na etapie podpisywania Umowy nie może być inna niż grupa taryfowa, z której Odbiorca korzystał bezpośrednio przed zmianą sprzedawcy energii na Orange. 3.2. Odbiorca jest obowiązany uiszczać Opłatę miesięczną zgodnie z Cennikiem. 3.3. W przypadku rozwiązania Umowy przez Odbiorcę przed upływem okresu jej obowiązywania Odbiorca będzie zobowiązany do zapłaty na rzecz Orange odszkodowania stanowiącego iloczyn kwoty 150 PLN oraz liczby miesięcy kalendarzowych pomiędzy dniem rozwiązania Umowy, a dniem do którego Umowa miała obowiązywać, włączając miesiące niepełne. 3.4. W przypadku, gdy Orange będzie zobowiązana stosować taryfę zatwierdzoną przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki, rozliczenia za odebraną energię elektryczną odbywać się będą zgodnie ze stawkami określonymi w Taryfie Orange (która będzie wówczas również stanowiła integralną część Umowy) zgodnie z taryfą wskazaną w Umowie. 4. Postanowienia końcowe 4.1. Regulamin wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2015 r. i znajduje zastosowanie do Umów zawartych w okresie obowiązywania Oferty Promocyjnej wskazanym w punkcie 1.3 powyżej oraz w ramach Oferty Promocyjnej. 4.2. We wszelkich sprawach nieuregulowanych Regulaminem mają zastosowanie odpowiednie postanowienia Umowy, Ogólnych Warunków Umów dla umów sprzedaży energii elektrycznej Orange oraz Cennika. 4.3. Pojęcia pisane wielką literą niezdefiniowane w niniejszym Regulaminie mają znaczenie nadane im w Umowie, OWU lub Cenniku. 4.4. W razie sprzeczności pomiędzy postanowieniami Regulaminu a postanowieniami Umowy, OWU lub Cennika stosuje się Regulamin. 3 z 3 regulamin oferty promocyjnej Energia dla Firm od Orange MIX
E oświadczenie dane Klienta nazwa firmy/ instytucji /imię i nazwisko adres siedziby ulica nr domu nr lokalu kod pocztowy miejscowość nr wpisu do ewidencji działaności gospodarczej NIP KRS (dalej Klient ), który przy zawarciu Umowy reprezentowany jest przez: dane osoby reprezentującej Klienta imię i nazwisko stanowisko oświadczenie Działając w imieniu i na rzecz Klienta określonego powyżej, oświadczam, co następuje: 1) w związku z zawarciem Umowy sprzedaży energii elektrycznej z Orange Polska S.A. nr numer umowy z dnia data zawarcia umowy dalej Umowa, otrzymałem Kartę Podarunkową Saturn / Media Markt 1, o wartości określonej w Regulaminie oferty promocyjnej: nazwa oferty promocyjnej + pakiet 2) przyjmuję do wiadomości, że wydanie Karty Podarunkowej następuje z zastrzeżeniem zwrotu na wypadek nieprzyjęcia Umowy do realizacji przez wskazanego w Umowie operatora systemu dystrybucyjnego z przyczyn leżących po stronie Klienta. 3) Zobowiązuję się do zwrotu Karty Podarunkowej o wskazanej wyżej wartości lub zwrotu jej równowartości w terminie 30 dni od otrzymania informacji o zaistnieniu podstawy zwrotu. miejscowość: data: podpis Informacja dla Klienta: Zwrot Karty Podarunkowej jest możliwy: 1) w salonie Media Markt lub Saturn, w którym Klient podpisał Umowę. Zwrot równowartości Karty Podarunkowej jest możliwy: 1) w salonie Media Markt lub Saturn, w którym Klient podpisał Umowę 2) na rachunek bankowy wskazany w nocie obciążeniowej. Przypis 1. Niewłaściwe skreślić