Znak: BRM.0053-41/09 Rada Miasta Nowego Sącza Protokół Nr XLI/2009 z posiedzenia XLI Sesji Rady Miasta Nowego Sącza zwołanej w dniu 10 lutego 2009 r.
Ad. 1 Obrady XLI Sesji Rady Miasta Nowego Sącza w dniu - 10 lutego 2009 r., o godz. 15 00 otworzył Przewodniczący Rady Miasta A. Czernecki, witając przybyłych na obrady Rady radnych oraz zaproszonych gości. Ad. 2 Przewodniczący Rady Miasta A. Czernecki na podstawie listy obecności stwierdził istnienie kworum. Udział w Sesji wzięło 22 radnych. Nieobecna była radna Teresa Cabała. Ad. 3 Wnioski o zmianę porządku obrad: 1. Otwarcie Sesji. 2. Stwierdzenie istnienia kworum. 3. Wnioski o zmianę porządku obrad. 4. Przyjęcie protokołu z obrad XL Sesji Rady Miasta. 5. Informacja o pracy Prezydenta w okresie od poprzedniej sesji. 6. Podjęcie uchwały w sprawie przyznania Tarczy Herbowej Zasłużony dla Miasta Nowego Sącza - druk nr 308. 7. Podjęcie uchwały w sprawie zmiany uchwały budżetowej Miasta Nowego Sącza na rok 2009 - druk nr 309. 8. Podjęcie uchwały w sprawie przyjęcia rezygnacji z pracy w stałej Komisji Rady Miasta Nowego Sącza - druk nr 313. 9. Podjęcie uchwały w sprawie ustalenia składu osobowego Komisji Budżetowo-Gospodarczej Rady Miasta Nowego Sącza - druk nr 314. 10. Podjęcie uchwały w sprawie zgłoszenia kandydata do Rady Zatrudnienia dla Miasta Nowego Sącza - druk nr 315. 11. Podjęcie uchwały w sprawie zmiany imienia Gimnazjum nr 2 im. Urszuli Kochanowskiej w Nowym Sączu - druk nr 310. 12. Podjęcie uchwały w sprawie nadania imienia Zenona Adama Remiego szkołom funkcjonującym w Zespole Szkół Budowlanych przy ul. Szwedzkiej 17 w Nowym Sączu - druk nr 305. 13. Informacja Przewodniczącego Komisji Rewizyjnej w sprawie skargi wniesionej przez mieszkańca miasta. 14. Podjęcie uchwały w sprawie ustanowienia służebności gruntowej - druk nr 306. 15. Podjęcie uchwały w sprawie ustanowienia służebności gruntowej - druk nr 307. 16. Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości - druk nr 311. 17. Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości - druk nr 312. 18. Interpelacje i zapytania radnych. 19. Odpowiedzi na interpelacje i zapytania radnych. 20. Wolne wnioski i oświadczenia radnych. 21. Zamknięcie Sesji. Radny R. Sobol w imieniu Klubu Radnych PO zwrócił się z wnioskiem o zdjęcie z porządku obrad Sesji projektu uchwały w sprawie zmiany imienia Gimnazjum nr 2 im. Urszuli Kochanowskiej w Nowym Sączu - druk nr 310, punkt 11. Przewodniczący Rady Miasta A. Czernecki zwrócił się z wnioskiem o zdjęcie z porządku obrad punktu 13 Informacja Przewodniczącego Komisji Rewizyjnej w sprawie skargi wniesionej przez mieszkańca miasta. Poinformował, iż wpłynął do niego wniosek, w którym strona napisała, iż była obecna na posiedzeniu Komisji Rewizyjnej w dniu 3 lutego br., podczas którego uzgodniono, że odbędzie się spotkanie z Prezydentem, przedstawicielem Wydziału Architektury, Planowania Przestrzennego i Rozwoju Miasta, radcą prawnym i trzema członkami Komisji Rewizyjnej, z uwagi na to zawnioskował o zdjęcie tego punktu z porządku obrad Sesji. 2
Prezydent Miasta R. Nowak zwrócił się z wnioskiem o wprowadzenie do porządku obrad Sesji projektu uchwały w sprawie ustanowienia służebności gruntowej - druk nr 316. Przewodniczący Rady Miasta A. Czernecki poddał pod głosowanie kolejno: - Wniosek o zdjęcie z porządku obrad projektu uchwały w sprawie zmiany imienia Gimnazjum nr 2 im. Urszuli Kochanowskiej w Nowym Sączu - druk nr 310, który został poddany pod głosowanie i odrzucony głosami: 8 za, 13 przeciw, 1 wstrzymujący się. W głosowaniu udział wzięło 22 radnych. - Wniosek o zdjęcie z porządku obrad punktu 13 Informacja Przewodniczącego Komisji Rewizyjnej w sprawie skargi wniesionej przez mieszkańca miasta, który został poddany pod głosowanie i przyjęty głosami: 16 za, 4 przeciw 1 wstrzymujący się. W głosowaniu udział wzięło 21 radnych. - Wniosek o wprowadzenie do porządku obrad projektu uchwały w sprawie ustanowienia służebności gruntowej - druk nr 316, który został poddany pod głosowanie i przyjęty głosami: 21 za, 0 przeciw 0 wstrzymujących się. W głosowaniu udział wzięło 21 radnych. Projekt ten został wprowadzony do porządku obrad jako punkt 13. Cały porządek obrad Sesji został przegłosowany i przyjęty głosami: 14 za, 0 przeciw, 4 wstrzymujących się (w głosowaniu udział wzięło 18 radnych). Ad. 4 Na wniosek Przewodniczącego Rady Miasta A. Czerneckiego protokół z obrad XL Sesji Rady Miasta, odbytej w dniu 13 stycznia 2009 r., został podany pod głosowanie i przyjęty głosami: 14 za, 0 przeciw, 5 wstrzymujących się (w głosowaniu udział wzięło 19 radnych). Ad. 5 Informacja o pracy Prezydenta w okresie od poprzedniej Sesji stanowi załącznik do niniejszego protokołu. Ad. 6 przyznania Tarczy Herbowej Zasłużony dla Miasta Nowego Sącza Panu Eugeniuszowi Gawronowi - druk nr 308. Radny J. Hojnor w imieniu wnioskodawców zarekomendował projekt uchwały. Przewodniczący Rady Miasta A. Czernecki poinformował, że Prezydent Miasta nie wniósł uwag merytorycznych do przedłożonego projektu uchwały. Przewodniczący Komisji Oświaty, Kultury i Sztuki J. Kwiatkowski poinformował, że opinia Komisji do projektu uchwały jest negatywna 4 członków Komisji było przeciw, 2 za, 1 radny nie brał udziału w glosowaniu. Przewodnicząca Komisji Statutowo-Prawnej E. Chowaniec poinformowała, że opinia Komisji do projektu uchwały jest negatywna 3 radnych było przeciw, 2 za, 0 wstrzymujących się. W dyskusji głos zabrali radni: K. Sas, P. Lachowicz, R. Sobol oraz Przewodniczący Rady Miasta A. Czernecki. 3
Następnie, radna B. Jurowicz w imieniu Klubu Radnych PiS zgłosiła wniosek formalny o 10 minut przerwy. Przewodniczący Rady Miasta A. Czernecki w związku z wnioskiem radnej ogłosił 10 minut przerwy. Po przerwie, radna B. Jurowicz zgłosiła wniosek formalny o odesłanie omawianego projektu uchwały do Komisji Oświaty, Kultury i Sztuki celem dalszej pracy Komisji nad nim. Radny J. Hojnor zgłosił wniosek przeciwny do powyższego i poprosił o przyjęcie przedmiotowego projektu uchwały. Przewodniczący Rady Miasta A. Czernecki poddał pod głosowanie wniosek formalny o odesłanie projektu uchwały do merytorycznej Komisji. Wniosek został przegłosowany i przyjęty głosami 12 za, 9 przeciw, 1 wstrzymujący się. W głosowaniu wzięło udział 22 radnych. Projekt uchwały został odesłany do dalszej pracy nad nim podczas posiedzeń Komisji Oświaty, Kultury i Sztuki. Ad. 7 zmiany uchwały budżetowej Miasta Nowego Sącza na rok 2009 - druk nr 309. Prezydent Miasta R. Nowak zdjął z porządku obrad autopoprawkę dotyczącą Kultury fizycznej i sportu w związku z nie uzyskaniem przez nią opinii Komisji Budżetowo-Gospodarczej. do projektu uchwały jest pozytywna 7 radnych głosowało za, 2 było przeciw, nikt się nie wstrzymał od głosu. Przewodniczący Komisji Ochrony Środowiska J. Piętka poinformował, że opinia Komisji do projektu uchwały jest jednogłośnie pozytywna 4 radnych było za przyjęciem projektu uchwały. Przewodniczący Komisji zaznaczył, iż po rozpatrzeniu tego projektu uchwały Komisja skierowała wniosek do Prezydenta Miasta o alternatywne rozwiązanie lokalizacji toalet miejskich (wniosek stanowi załącznik do protokołu). Uchwała Nr XLI/465/2009 została podjęta głosami 16 za, 6 przeciw, 0 wstrzymujących się (w głosowaniu wzięło udział 22 radnych). Ad. 8 przyjęcia rezygnacji z pracy w stałej Komisji Rady Miasta Nowego Sącza - druk nr 313. Przewodnicząca Komisji Statutowo-Prawnej E. Chowaniec w imieniu Komisji przedstawiła projekt uchwały, dotyczący przyjęcia rezygnacji radnej T. Cabały z pracy w Komisji Budżetowo- Gospodarczej. Uchwała Nr XLI/466/2009 została podjęta głosami 15 za, 0 przeciw, 6 wstrzymujących się (w głosowaniu wzięło udział 21 radnych). 4
Ad. 9 ustalenia składu osobowego Komisji Budżetowo-Gospodarczej Rady Miasta Nowego Sącza - druk nr 314. Przewodnicząca Komisji Statutowo-Prawnej E. Chowaniec w imieniu Komisji zreferowała projekt uchwały. Uchwała Nr XLI/467/2009 została podjęta głosami 22 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących się (w głosowaniu wzięło udział 22 radnych). Ad. 10 zgłoszenia kandydata do Rady Zatrudnienia dla Miasta Nowego Sącza - druk nr 315. Przewodniczący Komisji ds. Rynku Pracy G. Mądry w imieniu Komisji przedstawił projekt. Przewodniczący Rady Miasta A. Czernecki zwrócił się z prośbą o zgłaszanie kandydatów do Rady Zatrudnienia dla Miasta Nowego Sącza. Radny G. Mądry zgłosił do Rady Zatrudnienia kandydaturę Przewodniczącego Rady Miasta A. Czerneckiego udzielając mu rekomendacji. Z uwagi na brak zgłoszenia kolejnych kandydatów Przewodniczący Rady Miasta A. Czernecki poddał pod głosowanie wniosek o zamknięcie listy kandydatów, który został przyjęty 15 głosami za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących się. W głosowaniu wzięło udział 15 radnych. Następnie, Przewodniczący Rady Miasta A. Czernecki poinformował, że wyraża zgodę na kandydowanie do Rady Zatrudnienia oraz poddał pod głosowanie projekt uchwały w tej sprawie. Uchwała Nr XLI/468/2009 została podjęta głosami 14 za, 0 przeciw, 1 wstrzymujący się (w głosowaniu wzięło udział 15 radnych). Ad. 11 zmiany imienia Gimnazjum nr 2 im. Urszuli Kochanowskiej w Nowym Sączu - druk nr 310. Z-ca Prezydenta Miasta B. Jawor zreferowała projekt uchwały. Przewodniczący Komisji Oświaty, Kultury i Sztuki J. Kwiatkowski poinformował, że opinia Komisji do projektu uchwały jest jednogłośnie pozytywna. Radny P. Lachowicz w imieniu Klubu Radnych PO stwierdził, że omawiana sprawa jest kontrowersyjna i skomplikowana, co jest widoczne poprzez stanowiska, różnych organizacji związanych z krzewieniem historii, w tym Polskiego Towarzystwa Historycznego. 5
Ponadto, dodał, iż nie są znane stanowiska byłych polonistów, nauczycieli, dyrektorów szkoły, po czym zaznaczył, że szanuje stanowisko obecnych władz szkoły w myśl zasady demokracji. Poprosił jednak o zastanowienie się nad tą sprawą. Radny K. Sas stwierdził, że zastanawia się, jaki jest powód rewidowania historii pięknej i głęboko zakorzenionej w świadomości społecznej obywateli miasta Nowego Sącza. Przypomniał, że projekt był omawiany na Komisji Oświaty Kultury i Sztuki, na której to była obecna dyrekcja, przedstawiciele rodziców oraz uczniowie szkoły. Poinformował, iż z uwagi na nie znalezienie zasadnych argumentów skłaniających do dokonania zmiany imienia szkoły będzie głosował przeciw przedłożonemu projektowi uchwały. Radny G. Dobosz odczytał Protest Konfederacji Spiskiej. Radna Z. Pieczkowska stwierdziła, że będzie głosowała przeciw przedłożonemu projektowi uchwały, gdyż jej zdaniem absolwenci szkoły nie chcą dokonywać zmiany jej imienia. Radny R. Sobol zgłosił dwa wnioski. Pierwszy dotyczący odesłania projektu uchwały do merytorycznej Komisji celem zajęcia się na jej posiedzeniach m.in. stanowiskiem historyków, Konfederacji Spiskiej i innych podmiotów, które być może w tej sprawie zabiorą głos. Jeśli pierwszy wniosek nie uzyska akceptacji zawnioskował o głosowanie imienne nad tym projektem uchwały. Przewodniczący Rady Miasta A. Czernecki poddał pod głosowanie wnioski złożone przez radnego R. Sobola: - Wniosek o odesłanie projektu uchwały do Komisji Oświaty, Kultury i Sztuki celem dalszej nad nim pracy został przegłosowany i odrzucony głosami 7 za, 12 przeciw, 1 wstrzymujący się. W głosowaniu wzięło udział 20 radnych. W związku z nie uzyskaniem akceptacji Rady Miasta dla powyższego wniosku Przewodniczący Rady Miasta A. Czernecki poddał pod głosowanie wniosek o głosowanie imienne nad projektem uchwały. - Wniosek został przegłosowany i odrzucony głosami 8 za, 11 przeciw, 2 wstrzymujących się. W głosowaniu wzięło udział 21 radnych. W dalszej dyskusji głos zabrali radni: T. Krzak, J. Hojnor, P. Lachowicz, G. Dobosz oraz Prezydent Miasta R. Nowak i Z-ca Prezydenta Miasta B. Jawor, którzy ustosunkowali się do poruszonych kwestii. Uchwała Nr XLI/469/2009 została podjęta głosami 13 za, 7 przeciw, 2 wstrzymujących się (w głosowaniu wzięło udział 22 radnych). Ad. 12 nadania imienia Zenona Adama Remiego szkołom funkcjonującym w Zespole Szkół Budowlanych przy ul. Szwedzkiej 17 w Nowym Sączu - druk nr 305. Z-ca Prezydenta Miasta B. Jawor zreferowała projekt uchwały. Przewodniczący Komisji Oświaty, Kultury i Sztuki J. Kwiatkowski poinformował, że opinia Komisji do projektu uchwały jest jednogłośnie pozytywna. Radny P. Lachowicz w imieniu Klubu Radnych PO poinformował, że w pełni popierają nadanie imienia Zenona Adama Remiego szkołom funkcjonującym w Zespole Szkół Budowlanych, w związku z czym będą głosować za przyjęciem przedłożonego projektu uchwały. W dalszej dyskusji głos zabrali radni: S. Chomoncik, K. Sas, J. Hojnor, który zaproponował by zorganizować sesje naukowe dotyczące patronów sądeckich szkół, R. Sobol oraz Z-ca Prezydenta Miasta B. Jawor, która ustosunkowała się do poruszonych kwestii. 6
Uchwała Nr XLI/470/2009 została podjęta głosami 20 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących się (w głosowaniu wzięło udział 20 radnych). Następnie, dyrektor Zespołu Szkół Budowlanych G. Barnaś w imieniu uczniów, rodziców złożył serdeczne podziękowania za jednomyślne podjęcie uchwały. Przewodniczący Rady Miasta A. Czernecki ogłosił 15 minut przerwy. Dalszą część Sesji Rady Miasta poprowadził Wiceprzewodniczący Rady Miasta S. Chomoncik. Ad. 13 ustanowienia służebności gruntowej - druk nr 316. Dyrektor Wydziału Geodezji i Mienia K. Kurzeja zreferował projekt uchwały. do projektu uchwały jest pozytywna 10 radnych głosowało za. projektu uchwały jest pozytywna 10 radnych głosowało za. Uchwała Nr XLI/471/2009 została podjęta głosami 14 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących się (w głosowaniu wzięło udział 14 radnych). Ad. 14 ustanowienia służebności gruntowej - druk nr 306. Dyrektor Wydziału Geodezji i Mienia K. Kurzeja przedstawił projekt uchwały. do projektu uchwały jest pozytywna 9 radnych głosowało za, nikt się nie wstrzymał, nikt nie był przeciw. projektu uchwały jest pozytywna 9 radnych głosowało za. Uchwała Nr XLI/472/2009 została podjęta głosami 19 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących się (w głosowaniu wzięło udział 19 radnych). Ad. 15 ustanowienia służebności gruntowej - druk nr 307. Dyrektor Wydziału Geodezji i Mienia K. Kurzeja zreferował projekt uchwały. 7
do projektu uchwały jest pozytywna 9 radnych głosowało za, nikt się nie wstrzymał, nikt nie był przeciw. projektu uchwały jest pozytywna 10 radnych głosowało za. Uchwała Nr XLI/473/2009 została podjęta głosami 20 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących się (w głosowaniu wzięło udział 20 radnych). Ad. 16 wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości - druk nr 311. Dyrektor Wydziału Geodezji i Mienia K. Kurzeja zreferował projekt uchwały. projektu uchwały jest pozytywna 10 radnych głosowało za. do projektu uchwały jest pozytywna 9 radnych głosowało za, nikt nie był przeciw, nikt się nie wstrzymał. Uchwała Nr XLI/474/2009 została podjęta głosami 16 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących się (w głosowaniu wzięło udział 16 radnych). Ad. 17 wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości - druk nr 312. Dyrektor Wydziału Geodezji i Mienia K. Kurzeja zreferował projekt uchwały. do projektu uchwały jest pozytywna 8 radnych głosowało za. projektu uchwały jest pozytywna 10 radnych głosowało za. Uchwała Nr XLI/475/2009 została podjęta głosami 18 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących się (w głosowaniu wzięło udział 18 radnych). Ad. 18 i 19 Interpelacje i zapytania radnych oraz odpowiedzi na interpelacje i zapytania radnych stanowią załącznik do niniejszego protokołu. Ad. 20 Wolne wnioski i oświadczenia radnych. Radny J. Piętka w imieniu mieszkańców złożył podziękowania na ręce Prezydenta Miasta za wykonanie dwóch inwestycji pierwszej, która dotyczyła szybkiej realizacji postulatu mieszkańców 8
dotyczącego przebudowy chodnika przy ulicy Węgierskiej na odcinku od stacji paliw do cmentarza, oraz drugiej dotyczącej budowy nowej nawierzchni asfaltowej na osiedlu Dąbrówka. Radny J. Hojnor w związku z przyjęciem budżetu miasta oraz informacją o planowanych wielomilionowych inwestycjach w zakresie drogownictwa na terenie miasta zwrócił się do Prezydenta Miasta w imieniu mieszkańców z prośbą, aby cześć środków finansowych przeznaczyć na ekrany dźwiękochłonne na odcinku od pomnika mjr H. Sucharskiego do marketu Lidl. W związku z odesłaniem projektu uchwały w sprawie przyznania Tarczy Herbowej Zasłużony dla Miasta Nowego Sącza dla mieszkańca miasta do merytorycznej Komisji zwrócił się z prośbą do Prezydium Rady Miasta o to by porządek obrad najbliższej Sesji Rady Miasta został uzupełniony o ten temat. Przewodniczący Rady Miasta A. Czernecki poinformował, że: - Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie postanowieniem z dnia 23 stycznia 2009 r., po rozpoznaniu skargi z powództwa Jarosława Suwała i Renaty Suwała w przedmiocie skargi na uchwałę Rady Miasta z dnia 18 października 2005 r., dotyczącej miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Miasta Nowego Sącza Nowy Sącz - 13 umorzył postępowanie sądowe, odpis postanowienia znajduje się w Biurze Rady. - W dniu dzisiejszym wpłynęła skarga złożona przez Wojewodę Małopolskiego za pośrednictwem Rady Miasta do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego o stwierdzenie nieważności 11 załącznika Nr 11 do uchwały z dnia 25 listopada 2008 r., Nr XXXVI/430/2008 w sprawie nadania statutu Żłobkowi Miejskiemu, ul. Klasztorna 46 w Nowym Sączu. - Zgodnie z art. 24 h ust. 12 ustawy o samorządzie gminnym Naczelnik Urzędu Skarbowego przekazał informacje dotyczącą analizy oświadczeń majątkowych. W przypadku Rady Miasta nieprawidłowości stwierdzono w czterech przypadkach byli to radni: J. Bocheński, B. Jurowicz, R. Sobol i K. Żyłka. Radni u których stwierdzono nieprawidłowości złożyli stosowną korektę, która zgodnie z żądaniem Naczelnika Urzędu Skarbowego została mu przekazana. Z uwagi na wyczerpanie porządku obrad Sesji Wiceprzewodniczący Rady Miasta S. Chomoncik 45 zamknął obrady XLI Sesji Rady Miasta, 10 lutego 2009 r., o godz. 18. Załącznikiem do Protokołu jest zapis foniczny sesji przechowywany w plikach mp3. Przewodniczący Rady Miasta Artur Czernecki Wiceprzewodniczący Rady Miasta Protokół sporządziła Stefan Chomoncik Agnieszka Michalik. 9