S T A T U T POLSKO-CHISKIEGO TOWARZYSTWA GOSPODARCZO-KULTURALNFGO Postanowienia ogólne ROZDZIA PIERWSZY & 1 1. Stowarzyszenie o nazwie Polsko-Chiskie Towarzystwo Gospodarczo-Kulturalne zwane dalej Towarzystwem, dzia!a na podstawie ustawy z dnia 7 kwietnia 1989r. Prawo o Stowarzyszeniach Dz. U. Nr 20 poz. 104 z pó,niejszymi zmianami oraz niniejszego Statutu. 2. Towarzystwo jest towarzystwem zarejestrowanym i posiada osobowo/0 prawn1. 3. Towarzystwo powo!uje si3 na czas nieokre/lony. & 2 Siedzib1 jego w!adz jest miasto sto!eczne Warszawy. & 3 Towarzystwo mo5e u5ywa0 odznak i piecz3ci na zasadach okre/lonych w przepisach szczegó!owych. & 4 Towarzystwo mo5e by0 cz!onkiem krajowych i mi3dzynarodowych organizacji o podobnym profilu dzia!alno/ci. & 5 Towarzystwo swoim dzia!aniem obejmuje obszar Rzeczpospolitej Polski. Dla w!a/ciwego realizowania swoich celów Towarzystwa mo5e prowadzi0 dzia!ania poza granicami Rzeczpospolitej Polski. & 6 Towarzystwo samodzielnie okre/la swoje cele, program dzia!ania i struktur3 organizacyjn1 Cele i sposoby dzia0ania ROZDZIA DRUGI 1
Celem Towarzystwa jest: & 7 1. wspó!praca i wzajemne kontakty pomi3dzy osobami narodowo/ci chiskiej i polskiej 2. upowszechnianie wiedzy o polskim systemie prawnym w/ród chiczyków przebywaj1cych na terenie Polski 3. wspieranie i organizowanie inicjatyw zmierzaj1cych do wzajemnego poznania j3zyka, historii oraz kultury polskiej i chiskiej 4. pomoc socjalna i prawna osobom narodowo/ci chiskiej, przebywaj1cym, studiuj1cym lub pracuj1cym na obszarze Rzeczpospolitej Polski, zgodnie z celami Stowarzyszenia 5. rozwijanie wspó!pracy gospodarczej pomi3dzy firmami chiskimi i polskimi dzia!aj1cymi na terenie Polski jak równie5 firmami polskimi i chiskimi prowadz1cymi dzia!alno/0 gospodarcz1 w Chinach. & 8 Towarzystwo realizuje swoje cele poprze: 1. tworzenie sieci informacyjnych na potrzeby ma!ych i /rednich przedsi3biorstw 2. prowadzenie bada marketingowych w Chinach i Polsce 3. organizowanie spotka i seminariów dzia!aczy gospodarczych i ludzi biznesu 4. systematyczne wydawanie wiadomo/ci w internecie i biuletynie 5. inicjowanie spotka turystycznych i sportowych 6. nauk3 j3zyka polskiego obywateli chiskich a obywateli polskich j3zyka chiskiego raz w tygodniu w siedzibie Towarzystwa. 7. pomoc socjalna realizowana b3dzie ze /rodków Towarzystwa a porady prawne udzielane b3d1 na zorganizowanych spotkaniach przy udziale prawników. & 9 Towarzystwo dla realizacji celów statutowych mo5e prowadzi0 dzia!alno/0 gospodarcz1 na ogólnych zasadach okre/lonych w odr3bnych przepisach. Dochód z dzia!alno/ci gospodarczej Towarzystwa s!u5y realizacji celów Statutowych i nie mo5e by0 przeznaczony do podzia!u mi3dzy jego cz!onków & 10 Towarzystwo mo5e wspó!pracowa0 z wszystkimi instytucjami rz1dowymi, samorz1dowymi oraz pozarz1dowymi w dzia!aniach przyczyniaj1cych si3 do realizacji celów statutowych. & 11 Realizuj1c swoje cele Towarzystwo opiera si3 na spo!ecznej pracy cz!onków. Mo5e jednak zatrudnia0 pracowników do prowadzenia swoich spraw. ROZDZIA TRZECI Cz0onkowie Towarzystwa, ich praca i obowi:zki 2
& 12 1. Cz!onkami Towarzystwa mog1 by0 osoby fizyczne i prawne. 2. Osoba prawna mo5e by0 jedynie cz!onkiem wspieraj1cym Towarzystwa. & 13 Cz!onkowie Towarzystwa dziel1 si3 na: 1 zwyczajnych 2 wspieraj1cych 3 honorowych & 14 1. Cz!onkiem zwyczajnym mo5e by0 osoba fizyczna posiadaj1ca pe!n1 zdolno/0 do czynno/ci prawnych i nie pozbawiona praw publicznych, cudzoziemiec nie maj1cy miejsca zamieszkania na terytorium Rzeczpospolitej Polski. 2. Cz!onkiem wspieraj1cym mo5e by0 osoba prawna zainteresowana dzia!alno/ci1 Towarzystwa, która zadeklarowa!a na jego rzecz pomoc finansow1 lub rzeczow1. Osoba prawna dzia!a w Towarzystwie przez swojego przedstawiciela. 3. Cz!onkiem honorowym mo5e by0 osoba fizyczna szczególnie zas!u5ona dla Towarzystwa, która wnios!a wk!ad w rozwój idei i realizacj3 Towarzystwa lub inny szczególny sposób wnios!a zas!ugi dla Towarzystwa. 4. Cz!onków zwyczajnych, wspieraj1cych i honorowych przyjmuje si3 w drodze uchwa!y Rady Towarzystwa, na podstawie pisemnej deklaracji 5. Tytu! cz!onka honorowego nadaje Walne Zebranie Cz!onków na wniosek Rady Towarzystwa. & 15 1 Cz!onkowie zwyczajni Towarzystwa maj1 prawo do: a) biernego i czynnego prawa wyborczego do w!adz Towarzystwa b) uczestnictwa w zebraniach, odczytach, konferencjach, sympozjach i tym podobnych okre/lanych przez w!adze Towarzystwa c) korzystanie ze wszystkich urz1dze, /wiadcze i pomocy Towarzystwa w kraju i za granic1. d) zg!aszania opinii, wniosków pod adresem w!adz Towarzystwa & 16 Cz!onkowie Towarzystwa zobowi1zani s1 do: 1 aktywnego udzia!u w pracach i realizacji celów statutowych Towarzystwa 2 przestrzegania statutu, regulaminów i uchwa! w!adz Towarzystwa 2 udzia!u w zebraniach i konferencjach. 4 regularnego op!acania sk!adek cz!onkowskich i spe!niania innych /wiadcze ustalonych przez Walne Zebranie Cz!onków 3
& 17 1 Cz!onkowie wspieraj1cy i cz!onkowie honorowi z wyj1tkiem czynnego i biernego prawa wyborczego posiadaj1 prawo okre/lone w & 15 1 b, c, d Cz!onek honorowy jest zwolniony od op!acania sk!adek cz!onkowskich Cz!onkostwo w Towarzystwie ustaje przez: & 18 1 dobrowolnej rezygnacji z przynale5no/ci do Towarzystwa, zg!oszonej na pi/mie Radzie Towarzystwa, po uprzednim uregulowaniu wszelkich zobowi1za odno/nie Towarzystwa. 1 wykluczenie przez Rad3 a) za dzia!alno/0 sprzeczn1 ze statutem oraz uchwa!ami Towarzystwa a) za nieusprawiedliwione nie branie udzia!u w pracach Towarzystwa a) za zaleganie z op!acaniem sk!adek cz!onkowskich lub innych zobowi1za za okres ponad sze/ciu miesi3cy (pomimo dwukrotnego pisemnego upomnienia) a) w wyniku prawomocnego orzeczenia S1du Powszechnego, orzekaj1cego kar3 w postaci pozbawienia praw publicznych a) osoba która utraci!a cz!onkostwo nie ma prawa 51dania zwrotu wp!aconych sk!adek & 19 Od uchwa!y w przedmiocie wykluczenia, cz!onkowi przys!uguje odwo!ani e do Walnego Zebrania na co najmniej 21 dni przed terminem Walnego Zgromadzenia. Uchwa!a Walnego Zebrania jest ostateczna. ROZDZIA CZWARTY W0adze Towarzystwa W!adzami Towarzystwa s1: & 20 1 Walne Zebranie Cz!onków Towarzystwa 2 Rada Towarzystwa 3 Komisja Rewizyjna 4 S1d Kole5eski 5 Kadencja Rady i Komisji Rewizyjnej trwa trzy lata a ich wybór odbywa si3 w g!osowaniu jawnym, bezwzgl3dn1 wi3kszo/ci1 g!osów obecnych cz!onków Walnego Zebrania Cz!onków. 6 Cz!onkowie wybrani do w!adz Towarzystwa mog1 t3 funkcj3 pe!ni0 nie d!u5ej ni5 przez dwie kadencje 7 W przypadku ust1pienia, wykluczenia lub /mierci cz!onka w!adz Towarzystwa w trakcie kadencji, sk!ad osobowy w!adz jest uzupe!niany poprzez przeprowadzenie wyborów na nieobsadzone stanowisko z tym 5e liczba dokooptowanych cz!onków nie mo5e przekroczy0 1/3 liczby cz!onków pochodz1cych z wyboru 4
& 21 1 Uchwa!y Walnego Zebrania Towarzystwa, podejmowane s1 w g!osowaniu jawnym, zwyk!1 wi3kszo/ci1 g!osów, przy obecno/ci co najmniej po!owy ogólnej liczby uprawnionych cz!onków (kworum), chyba, 5e statut stanowi inaczej. 2 Uchwa!y Komisji Rewizyjnej podejmowane s1 w g!osowaniu jawnym, bezwzgl3dn1 wi3kszo/ci1 g!osów, przy obecno/ci co najmniej 3/4 ogólnej liczby uprawnionych cz!onków (kworum), chyba, 5e statut stanowi inaczej. Na podstawie pe!nego sk!adu Komisja Rewizyjna mo5e podejmowa0 uchwa!y w g!osowaniu tajnym. 3 Przy obliczaniu wymaganej wi3kszo/ci liczy si3 tylko g!osy oddane za i przeciw uchwale, która ma by0 podj3ta. W razie równowagi g!osów, rozstrzyga g!os przewodnicz1cego posiedzenia (nie dotyczy g!osowania tajnego) Walne Zebranie Cz!onków Towarzystwa & 22 1 Walne Zebranie Cz!onków Towarzystwa jest najwy5sz1 W!adz1 Towarzystwa 2 W Walnym Zebraniu Cz!onków bior1 udzia!: 1) z g!osem stanowi1cym cz!onkowie zwyczajni, 2) z g!osem doradczym cz!onkowie wspieraj1cy & 23 1 Walne Zebranie cz!onków mo5e by0 zwyczajne lub nadzwyczajne. 2 Zwyczajne Walne Zebranie Cz!onków zwo!uje si3 raz w roku z tym 5e, co trzy lata Zwyczajne Zebranie jest zebraniem sprawozdawczo-wyborczym 3 Termin, miejsce i porz1dek obrad Walnego Zebrania ustala Rada Towarzystwa, podaj1c te dane do wiadomo/ci cz!onkom nie pó,niej ni5 na dwa tygodnie przed ustalonym terminem Walnego Zebrania. 4 Walne Zebranie obraduje nad sprawami uj3tymi w porz1dku tylko w tych sprawach mo5e podejmowa0 uchwa!y. 5 Porz1dek obrad Walnego Zebrania, ustalony przez Rad3, zostanie z!o5ony pisemny wniosek podpisany przez co najmniej 1/3 cz!onków zwyczajnych lub Komisj3 Rewizyjn1. 6 Nadzwyczajne Walne Zebranie Cz!onków zwo!uje w szczególnie uzasadnionych przypadkach: 1) Rada Towarzystwa z w!asnej inicjatywy, na 51danie Komisji Rewizyjnej, na pisemny wniosek, co najmniej 1/3 cz!onków zwyczajnych. 2) Nadzwyczajne Walne Zebranie Rada winna zwo!a0 w ci1gu dwóch miesi3cy od daty wp!yni3cia wniosku o którym mowa w ust3pie powy5szej uchwa!y lub uchwa!y Komisji Rewizyjnej. 5 Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie obraduje i podejmuje uchwa!y w sprawach dla których zosta!o powo!ane. 5
& 24 Do wy!1cznej kompetencji Walnego Zebrania nale5y: 1 uchwalenie statutu i jego zmian 2 uchwalanie wytycznych programowych dzia!alno/ci Towarzystwa 3 rozpatrywanie sprawozda z dzia!alno/ci Rady i Komisji Rewizyjnej Towarzystwa, wniosków zg!aszanych przez Rad3 i Komisj3 Rewizyjn1 4 udzielanie na wniosek Komisji Rewizyjnej absolutorium Radzie za minion1 kadencj3 5 wybór cz!onków w!adz Towarzystwa oraz ich odwo!ywanie 6 podejmowanie uchwa!y o rozwi1zaniu Towarzystwa i przeznaczeniu maj1tku po rozwi1zaniu 7 rozpatrywanie odwo!a cz!onków od uchwa! Rady w sprawach cz!onkowskich ich dotycz1cych Rada Towarzystwa & 25 1 Rada Stowarzyszenia sk!ada si3 z 3-6 cz!onków. 2 Rozpoczyna si3 z dniem wyboru na Zwyczajnym Walnym Zebraniu sprawozdawczo- -wyborczym i koczy si3 z chwil1 odbycia nast3pnego Walnego Zebrania sprawozdawczo- -wyborczego po up!ywie trzech lat. 3 Na pierwszym posiedzeniu Rada wybierze spo/ród cz!onków Prezesa. & 26 1 Rada podejmuje uchwa!y na posiedzeniach zwyk!1 wi3kszo/ci1 g!osów przy obecno/ci co najmniej po!owy cz!onków Rady. 2 Uchwa!y Rady s1 protoko!owane. & 27 1 Do wy!1cznej kompetencji Rady nale5y w szczególno/ci: a) kierowanie dzia!alno/ci1 Towarzystwa b) wybór delegatów do organizacji, których Towarzystwa jest cz!onkiem c) ustalenie sk!adek cz!onkowskich i wpisowego d) nadawanie godno/ci cz!onka honorowego e) uchwalanie bud5etu Towarzystwa f) uchwalanie regulaminów obowi1zuj1cych w Towarzystwa g) zatwierdzanie sprawozda i bilansów h) powo!ywanie wszelkiego rodzaju dora,nych komisji, uchwalanie ich regulaminu dzia!ania i powo!ywanie sk!adu osobowego i) podejmowanie wszelkich uchwa! w sprawach cz!onkowskich j)) uchwalanie szczegó!owych wytycznych dzia!alno/ci programowo statutowej i gospodarczej Towarzystwa k) uchwalanie struktury wewn3trznej Towarzystwa 6
2 Rada realizuje swe zadania poprzez podejmowanie stosownych uchwa! na posiedzeniach, które odbywaj1 si3 w miar3 potrzeb, nie rzadziej jednak ni5 raz na trzy miesi1ce 3 Posiedzenie Rady zwo!uje Prezes lub z jego upowa5nienia Wiceprezes podaj1c do wiadomo/ci porz1dek obrad 4 W posiedzeniach Rady, maj1 prawo uczestniczy0 cz!onkowie Komisji Rewizyjnej, którzy o ka5dym posiedzeniu winni by0 powiadomieni. 5 Z posiedze Rady sporz1dza si3 protokó!, który podpisuje Prezes lub Wiceprezes przewodnicz1cy posiedzenia. Na najbli5szym posiedzeniu Rady protokó! winien by0 odczytany i mog1 by0 do niego wnoszone uwagi lub sprostowania. & 28 Szczegó!owy tryb odbywania posiedze Rady, sposób sporz1dzania protoko!ów okre/la regulamin Rady Komisja Rewizyjna & 29 1 Komisja Rewizyjna jest organem Towarzystwa powo!anym do sprawowania kontroli nad jego dzia!alno/ci1. 2 Komisja Rewizyjna nie mo5e!1czy0 cz!onka Rady i Komisji Rewizyjnej. 3 Komisja Rewizyjna sk!ada si3 z 3 cz!onków, spo/ród których wybiera si3 Przewodnicz1cego i Sekretarza 4 Uchwa!y Komisji Rewizyjnej zapadaj1 wi3kszo/ci1 g!osów & 30 Do zakresu dzia!ania Komisji Rewizyjnej nale5y: 1 kontrolowanie ca!okszta!tu dzia!alno/ci Towarzystwa, 2 wyst3powanie do Rady z wnioskami wynikaj1cymi z przeprowadzonych kontroli, 3 prawo 51dania zwo!ania Nadzwyczajnego Walnego Zebrania Cz!onków w razie stwierdzenia niewywi1zywania si3 przez Rad3 z jego statutowych obowi1zków, a tak5e prawo 51dania zwo!ania posiedzenia Rady, 4 zwo!anie Walnego Zebrania Cz!onków, w razie nie zwo!ania go przez Rad3 w terminie ustalonym statutem, 5 sk!adanie na Walnym Zebraniu Cz!onków wniosków o udzielenie ( lub odmow3 udzielenia) absolutorium naczelnym w!adzom Towarzystwa, 6 sk!adania sprawozda ze swojej dzia!alno/ci na Walnym Zebraniu Cz!onków 7 Cz!onkowie Komisji Rewizyjnej mog1 bra0 udzia! w posiedzeniach Rady towarzystwa z g!osem doradczym. 8 Komisja Rewizyjna ma prawo badania zgodno/ci uchwa!y Rady ze statutem & 31 Szczegó!owy zakres dzia!alno/ci Komisji Rewizyjnej okre/la regulamin zatwierdzony 7
przez Walne Zebranie Towarzystwa. & 32 Mandat cz!onka Rady i Komisji Rewizyjnej wygasa: 1 z chwil1 z!o5enia pisemnej rezygnacji 2 odwo!anie przez Walne Zebranie zwo!ane w tym celu S:d kole=e>ski & 33 1 S1d kole5eski sk!ada si3 z 3 osób cz!onków, spo/ród których wybiera Przewodnicz1cego i jego Zast3pc3. 2 Uchwa!y S1du Kole5eskiego zapadaj1 bezwzgl3dn1 wi3kszo/ci1 g!osów, przy obecno/ci co najmniej 3 cz!onków. S1d kole5eski orzeka w sprawach: & 34 1 sporów pomi3dzy cz!onkami w obr3bie Towarzystwa 2 dzia!alno/ci na szkod3 Towarzystwa & 35 S1d kole5eski mo5e orzeka0 kary: 1 upomnienia 2 nagany 3 zawieszenia w prawach cz!onka na okres od 3 miesi3cy do 1 roku 4 wykluczenie ze Towarzystwa & 36 Od orzeczenia S1du kole5eskiego przys!uguje prawo odwo!ania w terminie 30 dni do Walnego Zebrania Towarzystwa, którego uchwa!a jest ostateczna. & 37 Szczegó!owy tryb post3powania S1du Kole5eskiego okre/la regulamin zatwierdzony przez Walne Zebranie Towarzystwa. ROZDZIA PI?TY Maj:tek i fundusze Towarzystwa 8
& 38 Maj1tek Towarzystwa stanowi1 nieruchomo/ci, ruchomo/ci i fundusze & 39 1 Eród!ami powstania maj1tku towarzystwa s1: a) wpisowe i sk!adki cz!onkowskie b) darowizny, zapisy i spadki c) wp!ywy z dzia!alno/ci statutowej Towarzystwa (dochody z w!asnej dzia!alno/ci, dochody z maj1tku Towarzystwa) d) dotacje 2 Sk!adki cz!onkowskie powinny by0 wp!acane do koca I kwarta!u ka5dego roku. nowo przyj3ci cz!onkowie wp!acaj1 wpisowe i sk!adki, wg zasad okre/lonych przez Rad3, w ci1gu dwóch tygodni od otrzymania powiadomienia o przyj3ciu na cz!onka Towarzystwa. & 40 1 Funduszem i maj1tkiem Towarzystwa zarz1dza Rada Towarzystwa. 2 Do reprezentowania Towarzystwa we wszystkich sprawach maj1tkowych i niemaj1tkowych jest upowa5niony Prezes, V-ce Prezes dzia!aj1cy samodzielnie lub dwóch cz!onków Rady Towarzystwa dzia!aj1cych!1cznie. ROZDZIA SZÓSTY Zmiana statutu i rozwi:zanie stowarzyszenia & 41 1 Uchwalenie statutu lub jego zmiana oraz podj3cie uchwa!y o rozwi1zaniu Towarzystwa przez Walne Zgromadzenie Cz!onków wymaga kwalifikowanej wi3kszo/ci 2/3 g!osów, przy obecno/ci co najmniej po!owy uprawnionych do g!osowania. 2 Podejmuj1c uchwa!3 o rozwi1zaniu Towarzystwa Walne Zebranie Cz!onków okre/la sposób przeprowadzenia likwidacji oraz przeznaczenia maj1tku Towarzystwa. 3 W sprawach dotycz1cych rozwi1zania i likwidacji Towarzystwa, nie uregulowanych w statucie, maj1 odpowiednie zastosowanie przepisy rozdzia!u 5 Ustawy z dnia 7 kwietnia 1989 roku. Prawo o Stowarzyszeniach (Dz.U.1989r. Nr 20 poz.104 z pó,niejszymi zmianami, 4 W sprawach dotycz1cych rozwi1zania i likwidacji Towarzystwa, nie uregulowanych w statucie, maj1 odpowiednie zastosowanie przepisy rozdzia!u 5 Ustawy z dnia 7 kwietnia 1989r. 9
Komitet Za!o5ycielski. 1 Hongyun Chai 2 Alicja Pieczywek 10