Strona 1 / 7 1.IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/PREPARATU I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORCY Nazwa handlowa PASTA DO RĄK CLEAN Numer artykułu 593 2001; 593 2018; 593 2025; 593 2049; 593 2056 Zastosowanie Pasta myjąca do rąk Producent Dystrybutor REMA TIP TOP GmbH P.U.P TIP TOPOL Sp. z o.o. Gruber Straße 63 ul. Kostrzyńska 33 D 85586 Poing 62-010 Pobiedziska Tel.: +49 (0) 8121-707-0 061 8 152 200 Dział udzielający informacji: GBK Gefahrgutbüro GmbH 061 8 152 272 Tel.: +49 (0) 6132-84463 Telefon awaryjny: (42) 631 47 24 (informacja toksykologiczna w Polsce czynny całą dobę) lub112 Osoba odpowiedzialna za kartę charakterystyki e-mail:grazyna.maciejewska@tiptopol.com.pl 2.IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ Nieznane 3. SKŁAD / INFORMACJA O SKŁADNIKACH Charakterystyka chemiczna (przygotowanie) Pasta do mycia rąk nie zawierająca izotiazoli (keton). 3.1.Niebezpieczne składniki mieszaniny wraz z ich klasyfikacją Nr identyfikacyjny Nr WE Nr CAS Nazwa substancji - - - - - - - 259-134-5 54381-16-7 Siarczan alkoholutłuszczowego ( Sól sodowa) Kaws tłuszczowy amidoalkylobetoaminu N,N-Bis(2-hydroxyethyl)-pphenylenediamine sulphate N, N-(2-hydroksyetylo)-pfenylenodiaminy siarczanu Pełne brzmienie zwrotów R podano w punkcie 16 Karty charakterystyki Zawartość [%] < 10 Xi R36/38 < 5 Xi R36 Klasyfikacja - oznaczenie <1 Xn, R 22-43-52-53 4.PIERWSZA POMOC 4.1.Instrukcje postępowania w zależności od drogi narażenia W przypadku niedyspozycji skonsultować się z lekarzem. Nie stwarza zagrożenia. Po narażeniu droga oddechową Nie stwarza zagrożenia. Po narażeniu przez skórę Skażone partie skóry przemyć mydłem i dużą ilością wody.
Strona 2 / 7 Po kontakcie z oczami W przypadku utrzymującego się podrażnienia oczu skonsultować się z okulistą. Natychmiast przemyć oczy dużą ilością wody, także pod powiekami. Po spożyciu Nie wywoływać wymiotów Skonsultować się z lekarzem. Uważać w przypadku wystąpienia wymiotów- niebezpieczeństwo uduszenia ze względu na pieniące właściwości substancji. Przepłukać usta; Podać wodę do picia. Decyzja o wywołaniu wymiotów musi być podjęta przez lekarza. 5.POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU 5.1.Zalecane środki gaśnicze Środek niepalny. Zapewnić odpowiednie środki gaśnicze w przypadku wystąpienia pożaru otoczenia. 5.2.Zabronione środki gaśnicze Bezpośredni strumień wody. 5.3.Niebezpieczne produkty rozkładu Podczas pożaru mogą wydzielać się: Tlenek węgla (CO), dwutlenek węgla (CO 2 ), tlenki siarki, gazy nitrozowe. 5.4.Specjalistyczny sprzęt przeciwpożarowy Stosować aparaty oddechowe. Pozostałe zalecenia Pojemnik chłodzić przez zraszanie wodą. Pozostałości po spaleniu oraz zanieczyszczoną wodę po gaszeniu usunąć zgodnie z obowiązującymi przepisami. 6.POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA 6.1.Zagrożenie dla zdrowia i środki ochrony ludzi Uwaga! Niebezpieczeństwo poślizgnięcia. Unikać kontaktu z oczami, skórą i błoną śluzową. 6.2.Zagrożenie dla środowiska i środki ochrony środowiska Środek nie może przedostać się do kanalizacji wód powierzchniowych, wód gruntowych. 6.3.Metody unieszkodliwiania, zbierania i oczyszczania środowiska Substancję zebrać materiałem łatwo wiążącym ciecz (np. piasek, żel krzemionkowy, kwasowe środki neutralizujące, uniwersalne środki neutralizujące. Zebrany materiał umieścić w odpowiednim pojemniku i przekazać do zakładu utylizacji odpadów. 7.POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJĄ/ PREPARATEM I JEJ/JEGO MAGAZYNOWANIE 7.1.Postępowanie z preparatem- środki ostrożności Unikać kontaktu z oczami, skórą i odzieżą. 7.2.Ochrona przeciwpożarowa i przeciwwybuchowa
Strona 3 / 7 Nie są wymagane szczególne środki ochrony przeciwpożarowej. 7.3.Magazynowanie Szczelnie zamknięte pojemniki przechowywać w chłodnym. suchym i dobrze wentylowanym pomieszczeniu magazynowym. 7.4.Zalecenia odnośnie magazynowania z innymi produktami Nie ma przeciwwskazań w zakresie magazynowania. Pozostałe uwagi dotyczące warunków magazynowania Nie magazynować wspólnie z artykułami spożywczymi, napojami i paszami. Klasa magazynowania: 12 (VCI) 8. KONTROLA NARAŻENIA / ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ Rozporządzenie MPiPS z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. Nr 217, poz. 1833); Dz. U. Nr 212, poz. 1769 z 2005 r) Nowelizacja Dz.U Nr 161poz.1142 z 2007 r;, Dz.U 105, poz873 z 2009 r z póź.zm. 8.1.Środki ochrony osobistej Środki higieny i ochrony osób Podczas użycia środka nie jeść, nie pić i nie palić. Pobrudzoną odzież zdjąć i wyprać przed ponownym założeniem. Unikać kontaktu z oczami. Ochrona dróg oddechowych Nie jest wymagana. Ochrona ciała Stosować odzież roboczą z długim rękawem. 9.WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE 9.1.Postać fizyczna, kolor, zapach Postać: pasta Kolor: żółtawy Zapach: owocowy Parametry przemian termodynamicznych: Zmiana stanu Wartość Jednostka Uwagi 9.2. ph 5,5-6,5 9.3.Temperatura wrzenia 100 0 C ok. 9.4.Punkt zapłonu nie stosuje się 9.5.Temperatura zapłonu nie stosuje się 9.6.Dolna granica wybuchu nie stosuje się 9.7.Ciśnienie par (przy 20 o C) 24 mbar 9.8.Gęstość (przy 20 o C) 0,85 g/cm 3 9.9.Rozpuszczalność w wodzie (przy 20 o C) nierozpuszczlny
Strona 4 / 7 10.STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ 10.1.Warunki powodujące niebezpieczne reakcja W celu uniknięcia termicznego rozkładu nie przegrzewać. 10.2.Materiały powodujące niebezpieczne Nie ma ograniczeń. 10.3.Niebezpieczne produkty rozkładu Tlenek węgla (CO), dwutlenek węgla (CO 2 ), tlenki siarki, gazy nitrozowe. Pozostałe informacje Nie ulega rozkładowi podczas magazynowania i stosowania zgodnego z zaleceniami. 11.INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE 11.1.Skutki zdrowotne narażenia przewlekłego Doświadczenie z praktyki Długotrwały lub powtarzający się kontakt może powodować podrażnienie oczu. Podczas właściwego magazynowania i stosowania preparatu nie stwierdzono szkodliwego oddziaływania na zdrowie. 12.INFORMACJE EKOLOGICZNE 12.1.Zachowanie się preparatu w środowisku Nie dopuścić do przedostania się do wody. Szkodliwy dla wód. 13.POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI 13.1.Sposób usuwania nadwyżki lub odpadu Odpady, łącznie z opróżnionymi pojemnikami są traktowane jako odpady niebezpieczne i muszą być usuwane zgodnie z Ustawą z dnia 27.04.2001r. o odpadach (Dz.U.01.62.628.) oraz Ustawą z dnia 11.05.2001r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz.U.01.63.638). Kod odpadu Rodzaj odpadu 07 06 99 Inne nie wymienione odpady Zalecenia dotyczące produktu Dopuszczalne spalanie, należy stosować się do miejscowych uregulowań prawnych właściwych jednostek Zaleca się recykling 13.2.Sposób usuwania zużytych opakowania Podstawa prawna: Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz.U nr 62, poz.628, 2001); Ustawa z dnia 11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz.U nr 63, poz. 638, 2001); Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz.U nr 112, poz.1206, 2001). Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o zmianie ustawy o odpadach oraz niektórych innych ustaw
Strona 5 / 7 (Dz.U nr 175, poz. 1458, 2005). Opakowania po opróżnieniu z resztek produktu i starannym oczyszczeniu przekazać do upoważnionego odbiorcy odpadów; do ponownego wykorzystania lub do utylizacji Opakowania, których nie można odpowiednio wyczyścić, należy unieszkodliwić jak produkt Opakowania wg rodzaju:. Kod odpadu Rodzaj odpadu 15 01 02 Opakowania z tworzyw sztucznych 14.INFORMACJE O TRANSPORCIE 14.1.Klasyfikacja i oznakowanie w transporcie Transport lądowy (ADR/RID) Niesklasyfikowany jako materiał niebezpieczny. Transport morski Niesklasyfikowany jako materiał niebezpieczny. Transport lotniczy Niesklasyfikowany jako materiał niebezpieczny. Dalsze informacje przepisami transportowymi niesklasyfikowany jako materiał niebezpieczny. 15.INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH Kartę sporządzono i wypełniono zgodnie z ustawą o substancjach i preparatach chemicznych z dnia 11stycznia2001 r.(dz.u. Nr 11 poz.84 z póź.zm.). Wzór karty charakterystyki jest określony w załączniku II do rozporządzenia (WE) nr 1997/2006 Parlamentu europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006r. W sprawie rejestracji, oceny zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACHE), utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów zmieniającego dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylającego rozporządzenie Rady (EWG) 793/105/WE i 2000/21/We Dz.UE.L 369 z 30grudnia 2006r. Str1 Dz.Urz. UE L. 136 z 29 maja 2007 r str3. Etykiety na opakowaniach jednostkowych zawierają symbole i napisy ostrzegawcze zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych oraz niektórych preparatów chemicznych z dnia 2 września 2009 r, Dz.U. 2009 nr 53 poz. 439. 15.1.Oznakowanie opakowań jednostkowych Nazwa preparatu: PASTA DO RĄK CLEAN Nazwy niebezpiecznych składników umieszczone na etykiecie nie są wymagane Oznakowanie ostrzegawcze zamieszczane na opakowaniu: Znaki ostrzegawcze Nie dotyczy Zwroty R Nie dotyczy Zwroty S Nie dotyczy Napisy dodatkowe Nie dotyczy Uwagi na etykiecie
Strona 6 / 7 Karta charakterystyki dostępna na żądanie użytkownika prowadzącego działalność zawodową. Informacje dotyczące przepisów UE 1999/13/WE (VOC): 0 % Klasa zagrożenia dla wód 2 szkodliwy dla wód 15.2.Inne przepisy, wykorzystane przy opracowaniu karty Ustawa o substancjach i preparatach chemicznych z dnia 11 stycznia 2001 r. (Dz. U. Nr 11, poz. 84 wraz z późniejszymi zmianami). Ustawa z dnia 9 stycznia 2009 o zmianie ustawy o substancjach i preparatach chemicznych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 20, poz. 106). Rozporządzenie MZ z dnia 4 września 2007 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów niebezpiecznych (Dz. U. Nr 174, poz. 1222, z późn zm. Dz. U. 2009, Nr.43, poz.353). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 5 marca 2009 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz. U. Nr 53, poz. 439). Rozporządzenie MPiPS z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. Nr 217, poz. 1833 wraz z późn. zmianami). Oświadczenie Rządowe z dnia 16 stycznia 2009 r. w sprawie wejścia w życie zmian do załączników A i B Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), sporządzonej w Genewie dnia 30 września 1957 r. (Dz. U. Nr 27, poz. 162). Ustawa o odpadach z 27 kwietnia 2001 r. (Dz. U. Nr 62, poz. 628 wraz ze zmianami Dz. U. 2003, Nr 7, poz. 78). Rozporządzenie MOŚ z 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. Nr 112, poz. 1206). Rozporządzenie MGiP z dnia 3 października 2008 r. w sprawie ograniczeń, zakazów lub warunków produkcji, obrotu lub stosowania substancji niebezpiecznych preparatów niebezpiecznych oraz zawierających je produktów (Dz. U. Nr 190, poz. 1163). Rozporządzenie MPiPS z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz. U. Nr 259, poz. 2173 z 2005 r.). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2005 r. w sprawie badań i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. Nr 73, poz. 645 z 2005 r. z późn. zm.). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 28maja2010 w sprawie informacji o preparatach niebezpiecznych dla których karta charakterystyki nie musi być dostarczona Dz.U109 poz.721 Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 5 listopada2009 w sprawie szczególnych wymagań dla wyrobów aerozolowych Dz.U Nr188 poz.1460. Inne zastosowane przepisy 1907/2006/WE Rozporządzenie w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowania ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH), utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające Rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywę Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE. 1272/2008/WE Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006. 67/548/EWG Dyrektywa Rady z dnia 27 czerwca 1967 r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawodawczych, wykonawczych i administracyjnych odnoszących się do klasyfikacji, pakowania i etykietowania substancji niebezpiecznych.
Strona 7 / 7 1999/45/WE Dyrektywa Parlamentu Europejskiego I rady z dnia 31 maja 1999 r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych Państw Członkowskich odnoszących się do klasyfikacji, pakowania i etykietowania preparatów niebezpiecznych. 2001/58/WE Dyrektywa Komisji z dnia 27 lipca 2001 r. zmieniająca po raz drugi dyrektywę 91/155/EWG określającą i ustanawiającą szczegółowe uzgodnienia dotyczące systemu szczególnych informacji o preparatach niebezpiecznych w związku z wykonaniem art. 14 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 99/45/WE oraz odnosząca się do substancji niebezpiecznych w związku 16.NNE INFORMACJE Informacje zawarte w punktach od 4 do 8 i 10 do 12 częściowo są umieszczone jako wskazówki w przypadku uwolnienia się dużych ilości produktu, razie wypadku lub na skutek nieprawidłowości a nie wytyczne codziennego użytkowania produktu (w tym celu należy zapoznać się z informacjami o produkcie i jego użyciu). Dane opisują wyłącznie wymagania bezpieczeństwa dla produktu i opierają się na dzisiejszym stanie wiedzy. Specyfikacja dostaw podane są w odpowiednich kartach produktów. Nie stanowią one gwarancji właściwości opisywanego produktu w rozumieniu przepisów prawnych odnoszących się do gwarancji. Znaczenie symboli zagrożenia i zwrotów R wymienionych w p.2 Lista zwrotów wskazujących rodzaj zagrożenia R 10 Produkt łatwopalny 22 Działa szkodliwie po połknięciu. 36 Działa drażniąco na oczy 36/38 Działa drażniąco na oczy i skórę 48 Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą 52 Działa szkodliwie na organizmy wodne 53 Może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym Szkolenia Osoby zaangażowane zawodowo w wykorzystywanie preparatu do celów zawodowych lub gospodarczych należy przeszkolić w zakresie znajomości niniejszej karty charakterystyki preparatu niebezpiecznego. Zmiany dokonane w karcie : zaktualizowano pkt. 1,2,8,14.15,16. INFORMACJA O OŚRODKACH TOKSYKOLOGICZNYCH: Poniższe dane mają charakter informacyjny - w interesie użytkownika należy regularne sprawdzanie aktualności informacji o najbliższym ośrodku toksykologicznym GDAŃSK - (58) 349 28 31; KRAKÓW - (12) 683 11 34, (12) 683 13 00; LUBLIN - (81) 740 89 83;ŁÓDŹ - (42) 657 99 00; POZNAŃ - (61) 847 69 46; RZESZÓW - (17) 866 44 09; SOSNOWIEC - (32)266 11 45; TARNÓW - (14) 629 95 88; WARSZAWA - (22) 619 66 54, (22) 619 08 97; WROCŁAW (71) 343 30 08. n.o - nie określono.