SEKCJA 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja spółki/przedsiębiorstwa Identyfikator produktu : Nazwa handlowa : BrazeTec 21/68 Kod produktu : 300000001312 1.2 Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zastosowanie substancji/mieszaniny : brazing 1.3 Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki Firma : SAXONIA Technical Materials GmbH Rodenbacher Chaussee 4 63457 Hanau Germany Adres e-mail osoby odpowiedzialnej za SDS : info.ipds@umicore.com 1.4 Numer telefonu alarmowego Poison Center Numer telefonu : +48 22 619 66 54 Godziny pracy : 24HRS Dostawca Numer telefonu alarmowego : Dla transportu w Europie, Ameryce Środkowej i Południowej, Izraelu i Afryce (kraje, w których używane są języki niearabskie): +32 3 213 15 70 Dla transportu na Bliskim Wschodzie (z wyj. Izraela) i w Afryce (kraje, w których używane są języki arabskie): +32 3 213 33 79 Dla transportu w USA i Kanadzie: 1-877 986 4267 Dla transportu w Azji i w rejonie Pacyfiku (z wyj. Chin): +65 62 64 78 36 Dla transportu w Chinach: (+86) 400 88 71 190 Godziny pracy : Ten numer telefonu jest dostępny 24 godziny dziennie, 7 dni w tygodniu. 1 / 18
SEKCJA 2: Identyfikacja zagrożeń 2.1 Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Klasyfikacja (ROZPORZĄDZENIE (WE) NR 1272/2008) Uczulenie układu oddechowego, Kategoria 1 H334: Może powodować objawy alergii lub astmy lub trudności w oddychaniu w następstwie wdychania. Działanie uczulające na skórę, Kategoria 1 Rakotwórczość, Kategoria 1B Szkodliwe działanie na rozrodczość, Kategoria 2 H317: Może powodować reakcję alergiczną skóry. H350i: Wdychanie może spowodować raka. H361f: Podejrzewa się, że działa szkodliwie na płodność. 2.2 Elementy oznakowania Oznakowanie (ROZPORZĄDZENIE (WE) NR 1272/2008) Piktogramy określające rodzaj zagrożenia : Hasło ostrzegawcze : Niebezpieczeństwo Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia : H317 Może powodować reakcję alergiczną skóry. H334 Może powodować objawy alergii lub astmy lub trudności w oddychaniu w następstwie wdychania. H350i Wdychanie może spowodować raka. H361f Podejrzewa się, że działa szkodliwie na płodność. Zwroty wskazujące środki ostrożności : Zapobieganie: P201 Przed użyciem zapoznać się ze specjalnymi środkami ostrożności. P261 Unikać wdychania pyłu/ dymu/ gazu/ mgły/ par/ rozpylonej cieczy. P280 Stosować rękawice ochronne/ odzież ochronną/ ochronę oczu/ ochronę twarzy. P284 Stosować indywidualne środki ochrony dróg oddechowych. Reagowanie: P304 + P340 W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO DRÓG ODDECHOWYCH: wyprowadzić lub wynieść poszkodowanego na świeże powietrze i zapewnić mu warunki do swobodnego oddychania. P308 + P313 W przypadku narażenia lub styczności: Zasięgnąć porady/ zgłosić się pod opiekę lekarza. 2 / 18
Niebezpieczne składniki muszą być wymienione na etykiecie: Kobalt Dodatkowe oznakowanie Następujący udział procentowy mieszaniny zawiera składnik(i) z nieznaną ostrą toksycznością drogą pokarmową: 11 % Następujący udział procentowy mieszaniny zawiera składnik(i) z nieznaną ostrą toksycznością drogą skórną: 11 % Następujący udział procentowy mieszaniny zawiera składnik(i) z nieznaną ostrą toksycznością drogą oddechową: 11 % Poniższa zawartość procentowa mieszaniny zawiera składnik(i) o nieznanym zagrożeniu dla środowiska wodnego: 89 % 2.3 Inne zagrożenia Ta substancja/mieszanina nie zawiera składników uważanych albo za trwałe, podlegające bioakumulacji i toksyczne, albo bardzo trwałe i podlegające bardzo silnej bioakumulacji (vpvb) na poziomie 0,1% bądź powyżej. Klasyfikacja w karcie charakterystyki może się różnić od klasyfikacji na etykiecie z powodu wyłączenia 1.3.4 w aneksie I CLP. SEKCJA 3: Skład/informacja o składnikach 3.2 Mieszaniny Składniki niebezpieczne Nazwa Chemiczna Nr CAS Nr WE Nr Indeksu Numer rejestracji Kobalt 7440-48-4 231-158-0 027-001-00-9 01-2119517392-44 Substancje o granicy narażenia zawodowego na stanowisku pracy : Miedź. 7440-50-8 231-159-6 01-2119480154-42 manganese 7439-96-5 231-105-1 Wyjaśnienia skrótów znajdują się w sekcji 16. Klasyfikacja Stężenie (% w/w) Acute Tox. 4; H302 Resp. Sens. 1B; H334 Skin Sens. 1B; H317 Carc. 1B; H350i Repr. 2; H361f Aquatic Chronic 4; H413 <= 5 <= 90 <= 15 SEKCJA 4: Środki pierwszej pomocy 4.1 Opis środków pierwszej pomocy Informacje ogólne : Przedstawić lekarzowi dołączoną Kartę Charakterystyki Substancji Niebezpiecznej. 3 / 18
Nie pozostawiać osoby poszkodowanej bez opieki. W przypadku wdychania : Natychmiast wezwać lekarza lub powiadomić centrum zatruć. Wyprowadzić poszkodowanego na świeże powietrze. W przypadku kontaktu ze skórą W przypadku kontaktu z oczami : Sterylnie okryć ranę. W przypadku zanieczyszczenia skóry - dobrze spłukać wodą. W przypadku zanieczyszczenia ubrania - zdjąć ubranie. : Usunąć szkła (szkło) kontaktowe. Zapobiegawczo przemyć oczy wodą. Zabezpieczyć nieuszkodzone oko. W trakcie przemywania należy szeroko otwierać oczy. Jeśli podrażnienie oczu utrzymuje się, skonsultować się ze specjalistą. W przypadku połknięcia : Zachować drożność dróg oddechowych. Nie podawać mleka lub napoju alkoholowego. Nieprzytomnej osobie nigdy nie podawać nic doustnie. Jeśli objawy utrzymują się, wezwać lekarza. Zabrać poszkodowanego niezwłocznie do szpitala. 4.2 Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia Objawy : Kontakt ze skórą może wywołać następujące objawy: Reakcje alergiczne 4.3 Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym SEKCJA 5: Postępowanie w przypadku pożaru 5.1 Środki gaśnicze Odpowiednie środki gaśnicze : Mgła wodna Strumień rozpylonej wody Piana Dwutlenek węgla (CO2) Suche proszki gaśnicze Niewłaściwe środki gaśnicze : Silny strumień wody 5.2 Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną Niebezpieczne produkty spalania : Tlenki metali Związki kobaltu 5.3 Informacje dla straży pożarnej Specjalny sprzęt ochronny dla strażaków : W razie konieczności w trakcie akcji gaśniczej założyć aparat oddechowy z zamkniętym obiegiem. Dalsze informacje : Standardowa procedura w przypadku pożaru z udziałem substancji chemicznych. 4 / 18
Użycie środków gaśniczych odpowiednich dla lokalnych warunków i dla środowiska. SEKCJA 6: Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska 6.1 Indywidualne środki ostrożności, sprzęt ochronny i procedury w sytuacjach awaryjnych Indywidualne środki ostrożności. : Użyć środków ochrony osobistej. Zapewnić wystarczającą wentylację. 6.2 Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska : Nie dopuścić do przedostania się produktu do kanalizacji. Zapobiegać dalszemu wyciekowi lub rozlaniu, jeżeli to bezpieczne. W przypadku skażenia produktem rzek, jezior lub ścieków powiadomić odpowiednie władze. 6.3 Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia Metody oczyszczania : Przechować w odpowiednich, zamkniętych pojemnikach do czasu usunięcia. 6.4 Odniesienia do innych sekcji SEKCJA 7: Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie 7.1 Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania Sposoby bezpiecznego postępowania : Unikać zanieczyszczenia skóry i oczu. Środki ochrony osobistej: patrz w sekcji 8. Nie jeść i nie pić oraz nie palić tytoniu w miejscu stosowania. Usunąć wodę z przemycia zgodnie z lokalnymi i krajowymi przepisami. Osoby podatne na problemy związane z uczuleniami skóry lub astmą, alergiami, chronicznymi lub powtarzającymi się chorobami układu oddechowego nie powinny być zatrudniane przy jakichkolwiek operacjach z użyciem tej mieszaniny. Wytyczne ochrony przeciwpożarowej : Normalne środki ochrony przeciwpożarowej. Środki higieny : Nie jeść i nie pić podczas stosowania produktu. Nie palić tytoniu podczas stosowania produktu. Myć ręce przed posiłkami i po zakończeniu pracy. 7.2 Warunki bezpiecznego magazynowania, w tym informacje dotyczące wszelkich wzajemnych niezgodności Wymagania względem pomieszczeń i pojemników magazynowych : Przechowywać pojemnik dokładnie zamknięty w suchym i dobrze wentylowanym miejscu. Stosować się do zaleceń na etykiecie. 5 / 18
Wytyczne składowania : Nie przechowywać w pobliżu kwasów. Dalsze informacje o stabilności w przechowywaniu : Przechowywać w suchym miejscu. Brak rozkładu w przypadku przechowywania i stosowania zgodnie z zaleceniami. 7.3 Szczególne zastosowanie(-a) końcowe SEKCJA 8: Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej 8.1 Parametry dotyczące kontroli Granice narażenia zawodowego Składniki Nr CAS Typ wartości (Droga narażenia) Dalsze informacje Recommended Limit NDS TWA (pył/mgła) TWA (Dymy) 6 / 18 Parametry dotyczące kontroli 0,2 mg/m3 (Miedź) 1 mg/m3 (Miedź) 0,2 mg/m3 (Miedź) Podstawa PL NDS US. ACGIH Threshold Limit Values US. ACGIH Threshold Limit Values ACGIH TWA (Pył i mgła) 1 mg/m3 (Miedź) TWA (Dymy) 0,2 mg/m3 ACGIH (Miedź) TWA (Pył i mgła) 1 mg/m3 ACGIH (Miedź) TWA (Dymy) 0,2 mg/m3 ACGIH (Miedź) manganese 7439-96-5 NDS ((frakcja 0,2 mg/m3 PL NDS wdychana)) (Mangan) Dalsze informacje Frakcja wdychalna - frakcja aerozolu wnikająca przez nos i usta, która po zdeponowaniu w drogach oddechowych stwarza zagrożenie dla zdrowia. NDS (frakcja 0,05 mg/m3 PL NDS respirabilna) (Mangan) Dalsze informacje Frakcja respirabilna - frakcja aerozolu wnikająca do dróg oddechowych, która stwarza zagrożenie dla zdrowia po zdeponowaniu w obszarze wymiany gazowej. Dalsze informacje Dalsze informacje Indykatywny Indykatywny TWA ((frakcja wdychana)) TWA (Frakcja respirabilna) 0,2 mg/m3 (Mangan) 0,05 mg/m3 (Mangan) 2017/164/EU 2017/164/EU TWA (Frakcja 0,1 mg/m3 ACGIH wdychalna) (Mangan) TWA (Frakcja 0,02 mg/m3 ACGIH
respirabilna) (Mangan) Kobalt 7440-48-4 NDS 0,02 mg/m3 (Kobalt) TWA 0,02 mg/m3 (Kobalt) TWA (Frakcja w 0,005 mg/m3 klatce piersiowej) (Kobalt) Pochodny niepowodujący efektów poziom (DNEL) zgodnie z Rozporządzeniem WE 1907/2006: PL NDS ACGIH ACGIH Nazwa substancji Końcowe Droga narażenia Potencjalne skutki Wartość przeznaczenie zdrowotne Miedź. Pracownicy Kontakt ze skórdowe Ostre - skutki ukła- 273 mg/kg Pracownicy Wdychanie Ostre - skutki układowe 18,2 mg/m3 Konsumenci Kontakt ze skórą Długotrwałe - skutki 137 mg/kg układowe Konsumenci Kontakt ze skórdowe Ostre - skutki ukła- 273 mg/kg Konsumenci Wdychanie Ostre - skutki układowe 18,2 mg/m3 Konsumenci Połknięcie Ostre - skutki układowe 0,16 mg/kg Konsumenci Połknięcie Długotrwałe - skutki 0,16 mg/kg układowe kobalt Pracownicy Wdychanie 0,04 mg/m3 Przewidywane stężenie niepowodujące zmian w środowisku (PNEC) zgodnie z Rozporządzeniem WE 1907/2006: Nazwa substancji Środowisko Wartość Miedź. Woda słodka 0,0078 mg/l Woda morska 0,0052 mg/l Osad wody słodkiej 87 mg/kg suchej masy (s.m.) Gleba 65,5 mg/kg suchej masy (s.m.) Instalacja oczyszczania ścieków 0,23 mg/l kobalt Instalacja oczyszczania ścieków 0,37 mg/l Woda słodka 0,00051 mg/l Woda morska 0,00236 mg/l Osad wody słodkiej 9,5 mg/kg suchej masy (s.m.) Osad morski 9,5 mg/kg suchej masy (s.m.) Gleba 7,9 mg/kg suchej masy (s.m.) 8.2 Kontrola narażenia Środki ochrony indywidualnej. Ochrona oczu : okulary ochronne z bocznymi osłonami zgodne z EN 166 7 / 18
Ochrona rąk Materiał : Rękawice skórzane Ochrona skóry i ciała : Dostosować rodzaj ochrony ciała do ilości i stężenia substancji niebezpiecznych w miejscu pracy. SEKCJA 9: Właściwości fizyczne i chemiczne 9.1 Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych Wygląd : Postać stała Barwa : metaliczny Zapach : bez zapachu Temperatura topnienia/zakres temperatur topnienia : 980-1.030 C Palność (ciała stałego, gazu) : Może być palny w wysokiej temperaturze. Gęstość : 8,8 g-cm3 9.2 Inne informacje Brak dostępnych danych SEKCJA 10: Stabilność i reaktywność 10.1 Reaktywność 10.2 Stabilność chemiczna Brak rozkładu w przypadku przechowywania i stosowania zgodnie z zaleceniami. 10.3 Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji Niebezpieczne reakcje : Brak rozkładu w przypadku przechowywania i stosowania zgodnie z zaleceniami. 10.4 Warunki, których należy unikać 10.5 Materiały niezgodne 10.6 Niebezpieczne produkty rozkładu SEKCJA 11: Informacje toksykologiczne 11.1 Informacje dotyczące skutków toksykologicznych Toksyczność ostra 8 / 18
Toksyczność ostra - droga pokarmowa Toksyczność ostra - przez drogi oddechowe Toksyczność ostra - po naniesieniu na skórę : Oszacowana toksyczność ostra: > 2.000 mg/kg Metoda: Metoda obliczeniowa : Uwagi: Brak dostępnych danych : Uwagi: Brak dostępnych danych Składniki: Kobalt: Toksyczność ostra - droga pokarmowa Toksyczność ostra - przez drogi oddechowe Toksyczność ostra - po naniesieniu na skórę : LD50 (Szczur): 6.171 mg/kg : Ocena: Ta substancja lub mieszanina nie charakteryzuje się ostrą toksycznością drogą oddechową : Ocena: Ta substancja lub mieszanina nie charakteryzuje się ostrą toksycznością drogą skórną Miedź.: Toksyczność ostra - droga pokarmowa Toksyczność ostra - przez drogi oddechowe Toksyczność ostra - po naniesieniu na skórę : LD50 (Szczur): > 2.500 mg/kg Metoda: Dyrektywa ds. testów 401 OECD Ocena: Ta substancja lub mieszanina nie charakteryzuje się ostrą toksycznością dla dróg pokarmowych Uwagi: w oparciu o substancję powiązaną strukturalnie : LC50 (Szczur, samce i samice): > 4,74 mg/l Czas ekspozycji: 4 h Atmosfera badawcza: pył/mgła Metoda: Dyrektywa ds. testów 403 OECD Ocena: Ta substancja lub mieszanina nie charakteryzuje się ostrą toksycznością drogą oddechową : LD50 (Szczur): > 2.000 mg/kg Metoda: Dyrektywa ds. testów 402 OECD Ocena: Ta substancja lub mieszanina nie charakteryzuje się ostrą toksycznością drogą skórną Uwagi: w oparciu o substancję powiązaną strukturalnie manganese: Toksyczność ostra - droga pokarmowa Toksyczność ostra - przez drogi oddechowe Toksyczność ostra - po naniesieniu na skórę : Ocena: Brak dostępnych danych : Ocena: Brak dostępnych danych : Ocena: Brak dostępnych danych 9 / 18
Działanie żrące/drażniące na skórę Uwagi: Może powodować podrażnienie skóry u osób podatnych. Składniki: Miedź.: Gatunek: Królik Czas ekspozycji: 48 h Metoda: Dyrektywa ds. testów 404 OECD Wynik: Brak podrażnienia skóry Poważne uszkodzenie oczu/działanie drażniące na oczy Uwagi: Brak dostępnych danych Składniki: Miedź.: Gatunek: Królik Czas ekspozycji: 72 h Metoda: Dyrektywa ds. testów 405 OECD Wynik: Brak podrażnienia oczu Uwagi: w oparciu o substancję powiązaną strukturalnie Działanie uczulające na drogi oddechowe lub skórę Uwagi: Może powodować uczulenie u podatnych osób przy kontakcie ze skórą. Składniki: Kobalt: Droga narażenia: Wdychanie Gatunek: Ludzie Wynik: Produkt jest czynnikiem uczulającym układ oddechowy, podkategorii 1B. Droga narażenia: Kontakt ze skórą Gatunek: Ludzie Wynik: Produkt jest czynnikiem uczulającym skórę, podkategorii 1B. Miedź.: Droga narażenia: Kontakt ze skórą Gatunek: Świnka morska Wynik: Nie powoduje podrażnienia skóry. 10 / 18
Działanie mutagenne na komórki rozrodcze Genotoksyczność in vitro : Uwagi: Brak dostępnych danych Składniki: Miedź.: Genotoksyczność in vitro : System testowy: Bakteria Metoda: Dyrektywa ds. testów 471 OECD Wynik: negatywny Genotoksyczność in vivo : Gatunek: Odnoszący się do ssaka zwierzę Metoda: Dyrektywa ds. testów 486 OECD Wynik: negatywny Gatunek: Odnoszący się do ssaka zwierzę Metoda: Dyrektywa ds. testów 474 OECD Wynik: negatywny Rakotwórczość Uwagi: Brak dostępnych danych Szkodliwe działanie na rozrodczość Działanie na płodność : Uwagi: Brak dostępnych danych Działanie toksyczne na narządy docelowe - narażenie jednorazowe Uwagi: Brak dostępnych danych Działanie toksyczne na narządy docelowe - narażenie powtarzane Uwagi: Brak dostępnych danych Dalsze informacje Uwagi: Brak dostępnych danych 11 / 18
SEKCJA 12: Informacje ekologiczne 12.1 Toksyczność Składniki: Miedź.: Toksyczność dla ryb : LC50 (Oncorhynchus mykiss (pstrąg tęczowy)): 0,02 mg/l Czas ekspozycji: 48 h Rodzaj badania: próba przepływowa Uwagi: w oparciu o substancję powiązaną strukturalnie Nie odnosi się do szczególnych postaci tego produktu. Toksyczność dla dafnii i innych bezkręgowców wodnych Współczynnik M (Toksyczność ostra dla środowiska wodnego) Toksyczność dla ryb (Toksyczność chroniczna) Toksyczność dla dafnii i innych bezkręgowców wodnych (Toksyczność chroniczna) Współczynnik M (Przewlekła toksyczność dla środowiska wodnego) : LC50 (Daphnia magna (rozwielitka)): 0,052 mg/l Czas ekspozycji: 48 h Rodzaj badania: próba statyczna Uwagi: Woda słodka Nie odnosi się do szczególnych postaci tego produktu. : 10 : NOEC: 0,0225 mg/l Czas ekspozycji: 7 d Gatunek: Pimephales promelas (złota rybka) Uwagi: Woda słodka Nie odnosi się do szczególnych postaci tego produktu. : NOEC: 0,122 mg/l Czas ekspozycji: 7 d Gatunek: Daphnia magna (rozwielitka) Metoda: Wytyczne OECD 211 w sprawie prób Uwagi: Nie odnosi się do szczególnych postaci tego produktu. : 10 Ocena ekotoksykologiczna Toksyczność ostra dla środowiska wodnego : Brak dostępnych danych manganese: Toksyczność dla ryb : LC50 (Pimephales promelas (złota rybka)): 28 mg/l Czas ekspozycji: 96 h Uwagi: Woda słodka Toksyczność dla dafnii i in- : EC50 (Daphnia magna (rozwielitka)): 40 mg/l 12 / 18
nych bezkręgowców wodnych Czas ekspozycji: 48 h Uwagi: Woda słodka Toksyczność dla alg : EC50 (Lemna minor (rzęsa drobna)): 31 mg/l Czas ekspozycji: 4 DAYS Uwagi: Woda słodka Ocena ekotoksykologiczna Przewlekła toksyczność dla środowiska wodnego : Dla tego produktu nie znane są efekty ekotoksyczne. 12.2 Trwałość i zdolność do rozkładu Brak dostępnych danych 12.3 Zdolność do bioakumulacji Składniki: Kobalt: Bioakumulacja : Współczynnika biokoncentracji (BCF): 180-4.000 12.4 Mobilność w glebie Brak dostępnych danych 12.5 Wyniki oceny właściwości PBT i vpvb Ocena : Ta substancja/mieszanina nie zawiera składników uważanych albo za trwałe, podlegające bioakumulacji i toksyczne, albo bardzo trwałe i podlegające bardzo silnej bioakumulacji (vpvb) na poziomie 0,1% bądź powyżej.. 12.6 Inne szkodliwe skutki działania Dodatkowe informacje ekologiczne : Brak dostępnych danych SEKCJA 13: Postępowanie z odpadami 13.1 Metody unieszkodliwiania odpadów Produkt : Nie usuwać odpadów do ścieków. Usuwać zgodnie z europejskim dyrektywami dotyczacymi odpadów i odpadów niebezpiecznych. Zgodnie z przepisami lokalnymi i krajowymi. Nie zanieczyszczać stawów, dróg wodnych lub kanałów produktem ani zużytymi opakowaniami. Zgodnie z Europejskim Katalogiem Odpadów Kody Odpadów wynikają z zastosowania produktu, a nie jego właściwości. Kody odpadów powinny być określone przez użytkownika, 13 / 18
zwłaszcza w uzgodnieniu z lokalnymi władzami odpowiedzialnymi za postępowanie z odpadami. Przekazać licencjowanemu zakładowi usuwania odpadów. Zanieczyszczone opakowanie : Opróżnić z pozostałych resztek. Usunąć jak nieużywany produkt. Nie używać ponownie pustych pojemników. SEKCJA 14: Informacje dotyczące transportu 14.1 Numer UN (numer ONZ) Nieregulowany jako towar niebezpieczny 14.2 Prawidłowa nazwa przewozowa UN Nieregulowany jako towar niebezpieczny 14.3 Klasa(-y) zagrożenia w transporcie Nieregulowany jako towar niebezpieczny 14.4 Grupa opakowaniowa Nieregulowany jako towar niebezpieczny 14.5 Zagrożenia dla środowiska Nieregulowany jako towar niebezpieczny 14.6 Szczególne środki ostrożności dla użytkowników Nie dotyczy 14.7 Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL i kodeksem IBC Nie ma zastosowania do produktu w stanie takim, w jakim dostarczono. SEKCJA 15: Informacje dotyczące przepisów prawnych 15.1 Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji lub mieszaniny REACH - Ograniczenia dotyczące produkcji, wprowadzania do obrotu i stosowania niektórych niebezpiecznych substancji, preparatów i wyrobów (Załącznik XVII) : Nie dotyczy REACH - Lista kandydacka substancji stanowiących bardzo duże zagrożenie dla Autoryzacji (Artykuł 59). REACH - Wykaz substancji podlegających procedurze udzielania zezwoleń (Załącznik XIV) Rozporządzenie (WE) NR 1005/2009 w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową Rozporządzenie (WE) NR 850/2004 dotyczące trwałych zanieczyszczeń organicznych : Nie dotyczy : Nie dotyczy : Nie dotyczy : Nie dotyczy Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) : Nie dotyczy 14 / 18
nr 649/2012 dotyczące wywozu i przywozu niebezpiecznych chemikaliów Seveso III: Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/18/UE w sprawie kontroli zagrożeń poważnymi awariami związanymi z substancjami niebezpiecznymi. Nie dotyczy Lotne związki organiczne : Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/75/UE z dnia 24 listopada 2010 r. w sprawie emisji przemysłowych (zintegrowane zapobieganie zanieczyszczeniom i ich kontrola) Nie dotyczy Inne przepisy: Patrz Dyrektywa 92/85/EEC dotycząca ochrony macierzyństwa lub surowsze przepisy krajowe tam, gdzie ma to zastosowanie. Patrz Dyrektywa 94/33/EC na temat ochrony młodych osób w miejscu pracy lub surowsze przepisy krajowe tam, gdzie ma to zastosowanie. Ustawa z dnia 25 lutego 2011 r. o substancjach chemicznych i ich mieszaninach (tekst jednolity Dz. U. 2015, poz. 1203). Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) NR 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej seria L nr 353 z 31.12.2008) z kolejnymi dostosowaniami do postępu technicznego (1-7 ATP). Rozporządzenie (WE) 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 roku w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH), utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE (opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej seria L nr 396 z 30.12.2006, z późn. zm.) ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) 2015/830 z dnia 28 maja 2015 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 10 sierpnia 2012 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji chemicznych i ich mieszanin (j.t. Dz. U. 2015 nr. 0, poz. 208). Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz. U. nr 259, poz. 2173). Rozporządzenie Ministra Pracy I Polityki Społecznej z dnia 6 czerwca 2014 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz.U. 2014 r. nr 0 poz. 817). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia z dnia 2 lutego 2011 r. w sprawie badań i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. nr 33, poz. 166). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 grudnia 2004 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy związanej z występowaniem w miejscu pracy czynników chemicznych (Dz. U. z 2005 r. nr 11, poz. 86 z późn. zm.). Ustawa 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz.U. z 2013 r. poz. 21, z późn. zm.). Ustawa z dnia 13 czerwca 2013 r. o gospodarce opakowaniami i odpadami opakowaniowymi Dz. U. z 2013 r., poz. 888, z późn. zm.). Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 9 grudnia 2014 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. 2014 poz. 1923). 15 / 18
Rozporządzenie Ministra Środowiska w sprawie wymagań dotyczących prowadzenia procesu termicznego przekształcania odpadów oraz sposobów postępowania z odpadami powstałymi w wyniku tego procesu. (Dz. U. z 2016 r., poz. 108). Ustawa z dnia 19 sierpnia 2011 r. o przewozie towarów niebezpiecznych (Dz. U. nr 227, poz. 1367 z późn. zm.). Oświadczenie Rządowe z dnia 26 lipca 2005 r. w sprawie wejścia w życie zmian do załączników A i B Umowy Europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR) sporządzonej w Genewie dnia 30 września 1957 r. (Dz. U. nr 178, poz. 1481, z późn. zm.) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2012 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i mieszanin niebezpiecznych oraz niektórych mieszanin (j.t. Dz. U. z 2015 nr. 0 poz. 450). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 11 czerwca 2012 r. w sprawie kategorii substancji niebezpiecznych i mieszanin niebezpiecznych, których opakowania wyposaża się w zamknięcia utrudniające otwarcie przez dzieci i wyczuwalne dotykiem ostrzeżenie o niebezpieczeństwie (Dz. U. z 2012, poz. 688, z późn. zm.). Składniki tego produktu wymienione są w następujących wykazach: CH INV : Na wykazie lub w zgodności z wykazem DSL : Wszystkie składniki produktu są na kanadyjskiej liście DSL AICS : Na wykazie lub w zgodności z wykazem NZIoC : Niezgodnie z wykazem ENCS : Niezgodnie z wykazem ISHL : Niezgodnie z wykazem KECI : Na wykazie lub w zgodności z wykazem PICCS : Na wykazie lub w zgodności z wykazem IECSC : Na wykazie lub w zgodności z wykazem TCSI : Na wykazie lub w zgodności z wykazem TSCA : Na wykazie TSCA 15.2 Ocena bezpieczeństwa chemicznego SEKCJA 16: Inne informacje Pełny tekst Zwrotów H H302 : Działa szkodliwie po połknięciu. H317 : Może powodować reakcję alergiczną skóry. H334 : Może powodować objawy alergii lub astmy lub trudności w oddychaniu w następstwie wdychania. H350i : Wdychanie może spowodować raka. H361f : Podejrzewa się, że działa szkodliwie na płodność. 16 / 18
H413 : Może powodować długotrwałe szkodliwe skutki dla organizmów wodnych. Pełny tekst innych skrótów Acute Tox. : Toksyczność ostra Aquatic Chronic : Przewlekła toksyczność dla środowiska wodnego Carc. : Rakotwórczość Repr. : Szkodliwe działanie na rozrodczość Resp. Sens. : Uczulenie układu oddechowego Skin Sens. : Działanie uczulające na skórę 2017/164/EU : Dyrektywa Komisji (UE) 2017/164 z ustanawiająca czwarty wykaz wskaźnikowych dopuszczalnych wartości narażenia zawodowego zgodnie z dyrektywą Rady 98/24/WE oraz zmieniająca dyrektywy Komisji 91/322/EWG, 2000/39/WE i 2009/161/UE ACGIH : USA. Progowe wartości graniczne (TLV) opublikowane przez ACGIH PL NDS : W sprawie najwyzszych dopuszczalnych stezen i natezen czynników szkodliwych dla zdrowia w srodowisku pracy 2017/164/EU / TWA : Wartości dopuszczalnej- 8 godzin ACGIH / TWA : 8-godzinna, średnia ważona w czasie PL NDS / NDS : Najwyższe Dopuszczalne Stężenie ADN - Europejska umowa dotycząca międzynarodowego przewozu towarów niebezpiecznych drogami wodnymi śródlądowymi; ADR - Umowa europejska dotycząca międzynarodowego przewozu towarów niebezpiecznych transportem drogowym; AICS - Australijski spis substancji chemicznych; ASTM - Amerykańskie Towarzystwo Badania Materiałów; bw - Masa ciała; CLP - Przepis o klasyfikowaniu, etykietowaniu i pakowaniu; Przepis (UE) Nr 1272/2008; CMR - Karcynogen, mutagen lub środek toksyczny reprodukcyjnie; DIN - Norma Niemieckiego Instytutu Standaryzacji; DSL - Krajowa lista substancji (Kanada); ECHA - Europejska Agencja Chemikaliów; EC-Number - Numer Wspólnoty Europejskiej; ECx - Stężenie związane z x% reakcji; ELx - Wskaźnik obciążenia związany z x% reakcji; EmS - Harmonogram awaryjny; ENCS - Istniejące i nowe substancje chemiczne (Japonia); ErCx - Stężenie związane z x% wzrostu prędkości reakcji; GHS - System Globalnie Zharmonizowany; GLP - Dobra praktyka laboratoryjna; IARC - Międzynarodowa Agencja Badań nad Rakiem; IATA - Międzynarodowe Stowarzyszenie Transportu Lotniczego; IBC - Międzynarodowy kod dla budowy i wyposażania statków do przewozu niebezpiecznych chemikaliów luzem; IC50 - Połowa maksymalnego stężenia inhibitującego; ICAO - Międzynarodowa Organizacja Lotnictwa Cywilnego; IECSC - Spis istniejących substancji chemicznych w Chinach; IMDG - Międzynarodowy morski kodeks towarów niebezpiecznych; IMO - Międzynarodowa Organizacja Morska; ISHL - Prawo o bezpieczeństwie przemysłowym i zdrowiu (Japonia); ISO - Międzynarodowa Organizacja Normalizacyjna; KECI - Koreański spis istniejących substancji chemicznych; LC50 - Stężenie substancji toksycznej powodujące śmierć 50% grupy populacji organizmów testowych; LD50 - Dawka potrzebna do spowodowania śmierci 50% populacji testowej (średnia dawka śmiertelna); MARPOL - Międzynarodowa Konwencja na rzecz Zapobiegania Zanieczyszczeniu przez Statki; n.o.s. - Nieokreślone w inny sposób; NO(A)EC - Brak zaobserwowanych (niekorzystnych) efektów stężenia; NO(A)EL - Poziomu, przy którym nie zaobserwowano występowania szkodliwego efektu; NOELR - Wskaźnik obciążenia, przy którym nie obserwowano szkodliwego efektu; NZIoC - Nowozelandzki spis chemikaliów; OECD - Organizacja ds. Współpracy Gospodarczej i Rozwoju; OPPTS - Biuro Bezpieczeństwa Chemicznego i Zapobiegania Skażeniom; PBT - Substancja trwała, wykazująca zdolność do bioakumulacji i toksyczna; PICCS - Filipiński spis chemikaliów i substancji chemicznych; (Q)SAR - Modelowanie zależności struktura-aktywność; REACH - Przepis (UE) Nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady, dotyczący rejestracji, oceny, autoryzacji i ograniczenia chemikaliów.; RID - Przepisy dotyczące międzynarodowego przewozu towarów niebezpiecznych koleją; SADT - Samoprzyspiesza- 17 / 18
jąca temperatura rozkładu; SDS - Karta Charakterystyki Bezpieczeństwa Materiału; TCSI - Tajwański spis substancji chemicznych; TRGS - Zasady techniczne dla substancji niebezpiecznych; TSCA - Ustawa o kontroli substancji toksycznych (Stany Zjednoczone); UN - Narody Zjednoczone; vpvb - Bardzo trwały i wykazujący dużą zdolność do bioakumulacji Dalsze informacje Inne informacje : Klasyfikacja w karcie charakterystyki może się różnić od klasyfikacji na etykiecie z powodu wyłączenia 1.3.4 w aneksie I CLP. Klasyfikacja mieszaniny: Procedura klasyfikacji: Resp. Sens. 1 H334 Metoda obliczeniowa Skin Sens. 1 H317 Metoda obliczeniowa Carc. 1B H350i Metoda obliczeniowa Repr. 2 H361f Metoda obliczeniowa Informacje zawarte w Karcie Charakterystyki oparte są na aktualnym stanie wiedzy i informacji na dzień publikacji. Została ona opracowana jedynie jako wskazówka dla bezpiecznego użytkowania, stosowania, przetwarzania, magazynowania, transportu, usuwania oraz w przypadku uwolnienia do środowiska i nie powinna być traktowana jako gwarancja właściwości ani specyfikacja jakościowa. Informacja dotyczy jedynie zgodnego z przeznaczeniem zastosowania danego materiału, może nie być ważna dla tego materiału, użytego w połączeniu z innymi materiałami lub w innym procesie, chyba, że jest to wymienione w tekście. PL / PL 18 / 18