DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH 0203030300100000031125 1. Rodzaj produktu: Niepowtarzalny kod identyfikacyjny typu wyrobu: Sikagard -675 W ElastoColor 2. Przewidziane przez producenta zamierzone zastosowanie lub zastosowania wyrobu budowlanego zgodnie z mającą zastosowanie zharmonizowaną specyfikacją techniczną: 3. Nazwa, zastrzeżona nazwa handlowa lub zastrzeżony znak towarowy oraz adres kontaktowy producenta, wymagany zgodnie z art. 11 ust. 5 4. AVCP: System lub systemy oceny i weryfikacji stałości właściwości użytkowych (AVCP) wyrobu budowlanego określone w CPR, załącznik V: Zasady 1, 2, 8 metody 1.3, 2.2, 8.2 zgodnie z normą EN 1504-2 Sika Deutschalnd GmbH Kornwetsheimer Str. 103-107 70439 Stuttgart Niemcy System 2+ System 3 (dla zastosowań przewidzianych przepisami bezpieczeństwa pożarowego) 5. Norma zharmonizowana EN 1504-2:2004 6. Jednostka notyfikowana (hen): W przypadku deklaracji właściwości użytkowych dotyczącej wyrobu budowlanego objętego normą zharmonizowaną. 0921 Notyfikowana jednostka certyfikująca zakładową kontrolę produkcji Nr 0921 QDB przeprowadziła wstępną inspekcję zakładu produkcyjnego, zakładowej kontroli produkcji oraz ciągłego nadzoru, oceny i ewaluacji zakładowej kontroli produkcji zgodnie z systemem 2+ i wydała certyfikat zgodności zakładowej kontroli produkcji (FPC) 0921-CPR-2173 Deklaracja Właściwości Użytkowych Wersja 1 Nr identyfikacyjny 020303030010000031125 1/4
7. Deklarowane właściwości Testowany System: Sika MonoTop 622, - 723 DE, Icoment-520 Mörtel oraz jako warstwa wierzchnia 8. Tabela 1: Właściwości Systemu zgodnie z EN 1504-2 Charakterystyka podstawowa Właściwości użytkowe System oceny i weryfikacji stałości właściwości użytkowych Zharmonizowana specyfikacja techniczna Skurcz liniowy Wytrzymałość na ściskanie Współczynnik rozszerzalności cieplnej Odporność na ścieranie (test Tabera) Nacięcie krzyżowe Gt0 Przepuszczalność dwutlenku węgla s D > 50 m Przepuszczalność pary wodnej Absorpcja kapilarna i przepuszczalność wody Klasa I w<0,1 Kompatybilność termiczna 0,8 (0,5) 1) N/mm 2 Odporność na szok termiczny Odporność na chemikalia Odporność na silną agresję chemiczną Zdolność przenoszenia rys A1 (23 C) System 2+ EN 1504-2: 2004 Odporność na uderzenia Przyczepność na odrywanie wg testu pull-off 1,0 (0,7) 1) N/mm 2 Reakcja na ogień Klasa E System 3 Przyczepność Sztuczne starzenie Patrz przypis 2) Właściwości antystatyczne Przyczepność na mokrym betonie Substancje niebezpieczne System 2+ 1) Wartości podane w nawiasach są najniższymi dopuszczalnymi wynikami 2) Po 2000 godzin sztucznego starzenia: brak pęcherzy, bez pęknięć, bez łuszczenia Deklaracja Właściwości Użytkowych Wersja 1 Nr identyfikacyjny 020303030010000031125 2/4
8. 0921 Sika Deutschland GmbH Plant 1125 15 0203030300100000031125 EN 1504-2: 2004 Jednokomponentowa, bezskurczowa, wodorozcieńczalna, mostkująca rysy, ochronna powłoka naa bazie dyspersji akrylowej do ochrony i zabezpieczania elementów betonowych Skurcz liniowy Wytrzymałość na ściskanie Współczynnik rozszerzalności cieplnej Odporność na ścieranie (test Tabera) Nacięcie krzyżowee Gt0 Przepuszczalność dwutlenku s węgla D > 50 m Przepuszczalność pary Klasa I wodnej Absorpcja kapilarna i w<0,1 przepuszczalność wody Kompatybilność termiczna 0,8 (0,5)) 1) N/mm 2 Odporność na szok termiczny Odporność na chemikalia Odporność na silnąą agresję chemiczną Zdolność przenoszenia rys A1 (23 C) Odporność na uderzenia Przyczepność na odrywanie wg testu pull-off Reakcja na ogień Przyczepność Sztuczne starzeniee Właściwości antystatyczne Przyczepność na mokrym betoniee Substancje niebezpieczne 1,0 (0,7)) 1) N/mm 2 Klasa E Patrz przypis 2) Deklaracja Właściwości Użytkowych Wersja 1 Nr identyfikacyjny 020303030010000031125 3/4
9. Powiązana dokumentacja techniczna Karta Informacyjnaa nr: Parametry bez dodatkowego badania: 020303030010000003 Klasa reakcji na ogieńń E fl Właściwości produktu są zgodne z deklarowanymi właściwościami użytkowymi. Niniejsza deklaracjaa została sporządzona zgodnie z wytycznymi rozporządzenia (EU) Nr. 305/2011 Podpisanoo w imieniu producenta przez: Jochen G R&D rötzinger Martin Rolfes Marketing Dr Heinz Ephardt Kontrola Jakości Ochrona zdrowia i środowiskaa (REACH)) Szczegółowe informacje dotyczące zdrowia, bezpieczeństwa, a także dane dotyczące ekologii, właściwości toksykologicznych materiału itp. dostępne są w Karcie Charakterystyki Preparatu dostępnej na żądanie. Uwagi prawne Informacje, a w szczególności zalecenia dotyczące działania i końcowego zastosowania produktóww Sika są podane w dobrej wierze,, przy uwzględnieniuu aktualnego stanu wiedzy i doświadczenia Sika i odnoszą się do produktów składowanych, przechowywanych i używanych zgodnie z zaleceniami podanymi przez Sika. Z uwagi na występujące w praktyce zróżnicowanie materiałów, substancji, warunków i sposobuu ich używania i umiejscowienia, pozostające całkowicie poza zakresem wpływuu Sika, właściwośc produktów podane w informacjach, pisemnych zaleceniach i innych wskazówkach udzielonych przez Sika nie mogą być podstawą do przyjęcia odpowiedzialności Sika w przypadku używania produktów niezgodnie z zaleceniami podanymi przez Sika. Użytkownik produktu jest obowiązany do używania produktu zgodnie z jego przeznaczeniem i zaleceniami podanymi przez firmę Sika. Sika zastrzega sobie prawo zmiany właściwości swoich produktów. Prawa własności osób trzecich muszą być przestrzegane. Wszelkie zamówienia są realizowane zgodniee z aktualnie obowiązującymi zasadami sprzedaży i dostawy. Użytkownicy są obowiązani przestrzegać wymagań zawartych w aktualnej Karciee Informacyjnej użytkowanego produktu. Kopię aktualnej Karty Informacyjnej Produktu Sika dostarcza Użytkownikowi na jegoo żądanie. Sika Poland Sp. z o.o. Karczunkowskaa 89 02 871 Warszawa Polska www.sika.pl Opracował Tel: +48 22 31 00 700 Fax: +48 22 311 00 800 e mail: sika.poland@pl.sika.com 2016 Sika Poland Sp. z o.o. Deklaracja Właściwości Użytkowych Wersja 1 Nr identyfikacyjny 020303030010000031125 4/4
LEISTUNGSERKLÄRUNG 0203030300100000031125 1 EINDEUTIGER KENNCODE des Produkttyps: 2 VERWENDUNGSZWECK oder vorgesehene Verwendungszwecke des Bauprodukts gemäß der anwendbaren harmonisierten technischen Spezifikation des Herstellers: 3 HERSTELLER eingetragener Handelsname oder eingetragene Marke und Kontaktanschrift des Herstellers gemäß Artikel 11 Absatz 5: 4 AVCP System oder Systeme zur Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit (AVCP) des Bauprodukts gemäß CPR, Anhang V: Prinzipien 1, 2, 8 mit den Verfahren 1.3, 2.2, 8.2 der EN 1504-2 Sika Deutschland GmbH Kornwestheimer Straße 103-107 D - 70439 Stuttgart Germany System 2+ System 3 (für Verwendungszwecke, die Vorschriften zum Brandverhalten unterliegen) 5 HARMONISIERTE NORM EN 1504-2: 2004 6 NOTIFIZIERTE STELLE Im Falle der Leistungserklärung (DoP), die ein Bauprodukt betrifft, das von einer harmonisierten Norm erfasst wird: 0921 Der zertifizierte Fremdüberwacher für die Produktionsstätte No. 0921 QDB hat die Erstinspektion des Werkes und der werkseigenen Produktionskontrolle sowie die laufende Überwachung, Bewertung und Evaluierung der werkseigenen Produktionskontrolle vorgenommen und die Bescheinigung der Konformität der werkseigenen Produktionskontrolle ausgestellt. 0921-CPR-2173 Leistungserklärung Version 1 Identifikationsnr. 0203030300100000031125 1/4
7 ERKLÄRTE LEISTUNG Getestetes System: Sika Monotop 622, -723 DE und Icoment-520 Mörtel unter Sikagard-675 W ElastoColor 8 TABELLE 1: LEISTUNG IM PRODUKTSYSTEM GEMÄß EN 1504-2 m Wesentliche Merkmale Leistung System zu Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit Harmonisierte technische Spezifikation Lineares Schrumpfen: Druckfestigkeit: Wärmeausdehnungskoeffizient: Abriebfestigkeit (Taber-Test) : Gitterschnitt Gt0 CO2-Durchlässigkeit: s D> 50 m Wasserdampf-Durchlässigkeit: Klasse I Kapillare Wasseraufnahme und Wasserdurchlässigkeit: w<0,1 System 2+ Temperaturwechselverträglichkeit: 0,8 (0,5) 1) N/mm² Widerstand gegen Temperaturschock: EN 1504-2: Widerstandsfähigkeit gegen Chemikalien: 2004 Widerstandsfähigkeit gegen starken chemischen Angriff : Rissüberbrückungsfähigkeit: Schlagfestigkeit: Abreißversuch zur Beurteilung der Haftfestigkeit: A1 (23 C) 1,0 (0,7) 1) N/mm² Brandverhalten: E System 3 Griffigkeit Künstliche Bewitterung s. Fußnote 2 Antistatisches Verhalten System 2+ Haftfestigkeit auf nassem Beton Gefährliche Stoffe 1) Der Wert in Klammern ist der kleinste zulässige Wert je Ablesung 2) Nach 2000 Std künstliche Bewitterung: keine Blasen, keine Risse, kein Abblättern Leistungserklärung Version 1 Identifikationsnr. 0203030300100000031125 2/4
8 0921 Sika Deutschland GmbH Plant 1125 15 0203030300100000031125 EN 1504-2:2004 1-komponentiger, flexibilisierter, wässriger Schutzanstrich auf Acryl-Dispersionsbasis für Sichtbetonfassaden Wesentliche Merkmale Lineares Schrumpfen: Druckfestigkeit: Wärmeausdehnungskoeffizient: Abriebfestigkeit (Taber-Test) 1) : Gitterschnitt CO2-Durchlässigkeit: Wasserdampf-Durchlässigkeit: Kapillare Wasseraufnahme und Wasser-durchlässigkeit: Temperaturwechselverträglichkeit: Widerstand gegen Temperaturschock Widerstandsfähigkeit gegen Chemikalien: Widerstandsfähigkeit gegen starken chemischen Angriff 2): Rissüberbrückungsfähigkeit: Schlagfestigkeit: Abreißversuch zur Beurteilung der Haftfestigkeit: Brandverhalten: Griffigkeit Leistung Gt0 s D> 50 m Klasse I w<0,1 0,8 (0,5) A1 (23 C) 1,0 (0,7) 1) N/mm² E Künstliche Bewitterung s. Fußnote 2 Antistatisches Verhalten Haftfestigkeit auf nassem Beton Gefährliche Stoffe Leistungserklärung Version 1 Identifikationsnr. 0203030300100000031125 3/4
2013 Sika Services AG 9 ANGEMESSENE TECHNISCHE DOKUMENTATION Produktdatenblatt: Nr. 2261 Leistung ohne weitere Prüfung: Brandklasse E fl Die Leistung des vorstehenden Produkts entspricht den erklärten Leistungen. Für die Erstellung der der Leistungserklärung im Einklang der Verordnung (EU) Nr. 305/2011 ist allein der obengenannte Hersteller verantwortlich. Unterzeichnet für den Hersteller und im Namen des Herstellers von: Jochen Grötzinger Martin Rolfes Dr. Heinz Ephardt Entwicklung Marketing Qualitätskontrolle Stuttgart, 01. September 2015 ÖKOLOGIE-, GESUNDHEITS- UND SICHERHEITSINFORMATIONEN (REACH) Weitere Informationen und Ratschläge zur sicheren Handhabung, Aufbewahrung und Entsorgung der chemischen Produkte geben die Sicherheitsdatenblätter, die physikalische, ökologische, toxikologische und andere sicherheitsrelevante Daten enthalten. Diese sind unter www.sika.de Rubrik Dokumenten Download einsehbar, oder direkt bei Sika anzufordern. HAFTUNGSAUSSCHLUSS Die hier gemachten Angaben und jede andere Beratung beruhen auf unseren aktuellen Kenntnissen und Erfahrungen bei korrekter Lagerung, Handhabung und Verwendung unserer Produkte unter normalen Umständen und entsprechend unseren Empfehlungen. Die Angaben beziehen sich nur auf die ausdrücklich erwähnten Anwendungen und Produkte und beruhen auf Labortests, die die Praxiserprobung nicht ersetzen. Für den Fall, dass sich die Anwendungsparameter ändern, z.b. bei Abweichungen der Untergründe etc., oder bei anderweitiger Anwendung, wenden Sie sich bitte vorher an unsere Technische Beratung. Die hier angegebenen Informationen befreien den Produktanwender nicht davon, die Eignung des Produkts für die vorgesehene Anwendung und den vorgesehenen Zweck zu überprüfen. Für alle Bestellungen gelten unsere aktuellen Allgemeinen Verkaufs und Lieferbedingungen. Produktanwender müssen sich stets auf die neueste Ausgabe des lokalen Produktedatenblatts des betreffenden Produktes beziehen, welches auf Anfrage zur Verfügung gestellt wird. FÜR WEITERE INFORMATIONEN: Sika Deutschland GmbH Telefon +49 711 80 09 0 Kornwestheimer Str. 103 107 Telefax +49 711 80 09 321 70439 Stuttgart www.sika.de Leistungserklärung Version 1 Identifikationsnr. 0203030300100000031125 4/4