Ofi r m i e. The Spirit of Innovation

The Spirit of Innovation

Ofi r m i e The Spirit of Innovation Globalny gracz. COLOP jest jednym ze światowych liderów w produkcji nowoczesnych pieczątek. Zatrudnia 500 pracowników i regularnie eksportuje produkty do 120 krajów. W filozofii firmy COLOP zakorzeniony jest stały rozwój. Dlatego w trosce o odpowiedź na rosnące wymagania w stosunku do wysokiej jakości pieczątek europejskiej produkcji, rozbudowano fabrykę zarówno w siedzibie firmy w WELS jak i w Czechach, gdzie usytuowana jest druga część produkcji. Design i Innowacje. Od chwili założenia firmy, czyli od ponad 30 lat, COLOP zobowiązuje się do tworzenia innowacji w obszarze urządzeń znakujących, a w szczególności pieczątek. Przykładem są pieczątki ekologiczne, które COLOP wprowadził w 2008 roku do świata stemplarskiego. Te pieczątki wykonane są głównie z materiałów przetworzonych, odnawialnych lub surowych. Innym przykładem wprowadzenia niebagatelnej innowacji było wdrożenie pieczątek z ochroną antybakteryjną. I ostatnie ale nie mniej ważne: wraz z modelem Printer personalizacja pieczątek stała się trendem. Rozwiązania w świecie pieczątek. Oferta obejmuje szeroki wybór pieczątek dopasowanych do różnych zastosowań, takich jak pieczątki biurowe, kieszonkowe, pieczątki z hasłem, datowniki oraz modele trójkątne lub okrągłe. COLOP dostarcza także wszystkie produkty i systemy niezbędne do tego aby stworzyć wysokiej jakości odbicie pieczątki. Ponadto, COLOP oferuje rozwiązania dla e-biznesu przeznaczone do tworzenia płytek tekstowych i sprzedaży pieczątek online a także dostarcza oprogramowanie do personalizacji karteczek indeksowych. Jakość i ochrona środowiska. Wiele lat temu firma COLOP wdrożyła system zarządzania środowiskowego w oparciu o ISO 14001. Wszystkie procesy zostały zoptymalizowane z perspektywy ekologii. Ponadto, firma miała przekonanie o konieczności tworzenia dodatkowych działań oferując ponad przeciętny wkład w kwestie środowiskowe, zarówno wykraczające jak i te mieszczące się w ramach regulacji Unijnych i państwowych. W 2001 roku COLOP wdrożył system ISO 9001. Jest on podstawą stałego rozwoju procesów co stanowi część wewnętrznego systemu jakości. Zaawansowana technologia. Firma COLOP przywiązuje wielką uwagę do nowoczesności i wydajności procesu produkcyjnego, zwracając szczególną atencję na wymagane zasoby energii. W pełni zautomatyzowana produkcja, nieustanna modernizacja urządzeń i stała optymalizacja procesu, zapewniają tworzenie produktów najwyższej jakości w wydajnym-energetycznie procesie produkcji.

Pieczątki - prostokątne... 3-4 Pieczątki - prostokątne i kwadratowe... 5 Pieczątki - okrągłe... 6 X-Large... 7-8 Datownik hybrydowy... 9 Stamp Mouse - pieczątka kieszonkowa... 11 Stamp Writer - długopis z pieczątką... 12 kcesoria... 13 Pieczątki graficzne... 15 Typesetting Tool... 16-17 Urządzenia flashowe... 18 Materiały do produkcji pieczątek... 19-20 - Instrukcje obsługi... 21-24

Line Pieczątki flashowe Specjalnie dla Ciebie Seria pieczątek to nowoczesne i ergonomiczne pieczątki flashowe zaprojektowane do stemplowania wyraźnych odbić. Można je bardzo szybko wykonać. Są dostępne na poczekaniu. Jeśli Klient sobie tego życzy. W zestawie trzy atrakcyjne wzory karteczki indeksującej Dostępne formaty X-Large dla specjalnych wymagań Zatyczka by chronić pieczątkę przed uszkodzeniami podczas transportu 121 mm 0% 80% recycling Pieczątki Standard w kolorem czarnym oraz XL są wykonane z minimum 80% w tworzyw sztucznych pozyskanych z recyklingu Łatwe i czyste uzupełnianie tuszu Program ImageCard Designer Z oprogramowaniem COLOP można łatwo personalizować wygląd pieczątki. www.eos.imagecard.colop.com

Prostokątne 3 Line 10 12 27 mm 12 27 mm optymalna liczba wierszy 3 2 KOLOR 20 14 38 mm 14 38 mm Dostępne wkłady oraz płytki dla odbić dwukolorowych! optymalna liczba wierszy 4 2 KOLOR 30 18 51 mm 18 51 mm Dostępne wkłady oraz płytki dla odbić dwukolorowych! optymalna liczba wierszy 5 2 KOLOR 40 23 59 mm 23 59 mm Dostępne wkłady oraz płytki dla odbić dwukolorowych! optymalna liczba wierszy 6

Line 4 Prostokątne 50 30 70 mm optymalna liczba wierszy 7 30 70 mm 60 38 76 mm optymalna liczba wierszy 8 38 76 mm 12 8 64 mm 8 64 mm optymalna liczba wierszy 2 25 15 76 mm 15 76 mm optymalna liczba wierszy 4

Prostokątne kwadratowe 5 Line 35 30 51 mm 30 51 mm optymalna liczba wierszy 7 45 25 82 mm 25 82 mm optymalna liczba wierszy 6 55 40 63 mm optymalna liczba wierszy 9 40 63 mm Q 30 30 30 mm optymalna liczba wierszy 7 30 30 mm

Line 6 Okrągłe R 17 Ø 17 mm Ø 17 mm optymalna liczba wierszy 3 R 17 Przemysłowy Ø 17 mm Ø 17 mm optymalna liczba wierszy 3 R 30 Ø 30 mm Ø 30 mm optymalna liczba wierszy 5 R 40 Ø 42 mm optymalna liczba wierszy 7 Ø 42 mm R 45 Ø 45 mm optymalna liczba wierszy 9 Ø 45 mm

X-Large 7 Line R 50 Ø 51 mm optymalna liczba wierszy 11 Ø 51 mm 110 47 98 mm optymalna liczba wierszy 10 47 98 mm 112 50 75 mm optymalna liczba wierszy 10 50 75 mm 115 60 80 mm optymalna liczba wierszy 12 60 80 mm

Line 8 X-Large 120 70 95 mm optymalna liczba wierszy 15 70 95 mm Sprawdzono pod względem merytorycznym (podpis) data Sprawdzono pod względem formalnym i rachunkowym (podbis) data Wydatek mieści się w zatwierdzonym planie finansowym na rok... nr ref.... Zatwierdzono do wyplaty zl... slownie...... 130 89 114 mm optymalna liczba wierszy 18 Główna Księgowa Prezes Zarządu 89 114 mm 140 89 121 mm optymalna liczba wierszy 18 89 121 mm

Datownik hybrydowy Datownik hybrydowy Unikalna kombinacja technologii flashowej z pieczątką samotuszującą 0% 50% Połączenie funkcjonalnego datownika w pieczątkach samotuszujących z wygodą tworzenia indywidualnej, flashowej płytki tekstowej. recycling Gumowe taśmy datownika gwarantują wysoką trwałość produktu Tylko kilka minut naświetlania płytki tekstowej Kosz chroniący użytkownika przed zabrudzeniem podczas zmiany daty Łatwa wymiana poduszki zastępczej Datownik hybrydowy 38 25 47 mm 25 47 mm optymalna liczba wierszy 5* * zawiera 1 linię daty

Pieczątki kieszonkowe Pieczątki kieszonkowe Niezbędny towarzysz Wielofunkcyjne i zawsze pod ręką - na biurku, w podróży, w kieszeni, na szyi lub dołączone do kluczy. Innowacyjny projekt - zredukowany do minimum trakcyjne połączenie długopisu z praktyczną pieczątką Wygodna, łatwa i czysta obsługa Mała, zgrabna i przenośna - z klipsem jeszcze bardziej praktyczna

Stamp Mouse - pieczątka kieszonkowa 11 Stamp Mouse 20 13 35 mm 13 35 mm optymalna liczba wierszy 4 Stamp Mouse 30 18 48 mm 18 48 mm optymalna liczba wierszy 5 Pieczątki kieszonkowe Stamp Mouse R 40 Ø 40 mm optymalna liczba wierszy 7 Ø 40 mm Klips ò ð 5 ñ Smycz ò ð 5 ñ Zawieszka ò ð 5 ñ

12 pieczątka kieszonkowa długopis z pieczątką Pocket Stamp 20 14 38 mm 14 38 mm optymalna liczba wierszy 4 ò ð 2 ñ Pieczątki kieszonkowe 18 51 mm Pocket Stamp 30 18 51 mm optymalna liczba wierszy 5 ò ð 2 ñ 23 59 mm Pocket Stamp 40 23 59 mm optymalna liczba wierszy 6 ò ð 2 ñ Stamp Writer 8 33 mm kolory 8 33 mm optymalna liczba wierszy 3

kcesoria 13 Zestaw Wkład tuszujący Płytka tekstowa Poduszka zastępcza do datownika napełnione tuszem nienapełnione tuszem napełnione tuszem nienapełnione tuszem Prostokątne/Okrągłe/Kwadratowe 10 12 20 2 K O 2L O R 2 K O 2L O R 25 30 2 K O 2L O R 2 K O 2L O R 35 40 2 K O 2L O R 2 K O 2L O R 45 50 55 60 Q 30 R 17 R 30 R 40 R 45 R 50 Pieczątki X-LRGE - duże formaty 110 2) 112 2) 115 2) 120 2) 130 2) 140 Datownik hybrydowy 1) Datownik hybrydowy 38 Stamp Mouse - pieczątki kieszonkowe 2) kcesoria Stamp Mouse 20 2) Stamp Mouse 30 2) Stamp Mouse R 40 2) Stamp Writer - długopis z pieczątką Stamp Writer Flash Pocket Stamp Pocket Stamp 20 Pocket Stamp 30 Pocket Stamp 40 Pieczątki graficzne Pieczątki graficzne 2) 1) tylko niebieski/czerwony 2) wkład i płytka są jedną częścią 2 K O 2L O R dostępne wkłady oraz płytki dla odbić dwukolorowych!

SO CLEVER! TIGER YO U RE ING! WOW! BUSY BEE BETTER THN EVER! WORK! EXCELLENT N U M BE R WOW! C L E V E R NUMBER! R22 R17 CURRENT PRODUCTION SHEET 6 DOWNLOD PRODUCTION SHEET P I E C Z T K I GRFICZNE Ą Pieczątki graficzne Pieczątki graficzne Pieczątki graficzne z ciekawymi wzorami - edukacyjne, świąteczne, ozdobne. Wysoka jakość pieczątek z pozytywnym przekazem dla wielu różnych odbiorców: od szkół i przedszkoli, poprzez firmy prywatne, do użytkowników indywidualnych. Nasączone - Pieczątki są gotowe do użycia i nie wymagają dodatkowej poduszki zastępczej Możliwość ponownego nasączenia - w przypadku gdy odbicie zaczyna być mniej wyraźne, wystarczy zdjąć uchwyt i uzupełnić tusz Prosty, ergonomiczny uchwyt - gwarantuje komfortowe i wygodne użytkowanie Praktyczne etui - doskonałe do bezpiecznego przechowywania pieczątki Okrągła naklejka - pokazuje wzór pieczątki i ułatwia odszukanie właściwej Tusz wysokiej jakości - dla ciekawych i żywych odbić treści pieczątek MOTIVTIONL STMP MKER EX CEL LENT Great Job! OUTST ND Im pressive Work! GOOD 1 EX cellent Work! COLOP Motivational stamp Wejdź na https://colop.pl/pieczatki-edukacyjne i wybierz swój ulubiony wzór pieczątki https://colop.pl/flashowe-pieczatki-graficzne-colop

Oferta obejmuje gotowe wzory pieczątek graficznych 15 Pieczątki graficzne ø 22 mm ò ð < 12 ñ Pieczątki graficzne Oprawa Etui Zintegrowany wkład tuszujący z płytką tekstową Kolorowa banderola Re-inkable Re-inkable Made in Europe (CZ) www.colop.com 5 Thousands of clear imprints NO stamp pad required drops COLOP GmbH & Co. KG -4600 Dr.-rming Str. 5 inkable www.colop.com 5 Thousands of clear imprints NO stamp pad required Naklejka do prezentacji odbicia pieczątki drops Przezroczysta naklejka ochronna Pieczątki graficzne Ø 22 mm optymalna liczba wierszy 3 ò ð < 12 ñ

Typesetting Tool Kilka kliknięć Oprogramowanie Typesetting Tool zawiera wszystko czego potrzebuje użytkownik aby szybko wykonać płytkę tekstową. Zawiera gotowe wzory i pozwala wgrać własne zdjęcia. W jęzku polskim! Działa bezpośrednio z płyty Zawiera wzory odbić dla wszystkich rozmiarów produktów Wykona pieczątki z Twoim zdjęciem Typesetting Tool Typesetting Tool zawartość 1 CD

Typesetting Tool 17 1. WYBIERZ ROZMIR I WZÓR Wybierz odpowiedni rozmiar i rozpocznij projektowanie pieczątki przez wybranie gotowego wzoru lub pustej płytki. 2. WPROWDŹ TEKST Wprowadź treść i wybierz odpowiednie opcje aby nadać wybrany styl tekstu. 3. DODJ GRFIKĘ NWET ZDJĘCI Wybierz grafikę ze zbioru Clipart lub wgraj własne zdjęcie. Grafika zostanie przystosowana do odbicia pieczątki. 4. SPRWDŹ I WYDRUKUJ Kliknij podgląd aby zobaczyć odbicie w formacie PDF. Upewnij się, że wszystkie ustawienia są właściwe: wielkość papieru DIN 4 210297 mm - również kiedy stosujesz folię 6. Nie stosuje się skalowania strony ani trybu autoobrót czy auto-środkowanie. Typesetting Tool

Urządzenia flashowe Optymalne do produkcji pieczątek Kompaktowe urządzenia FS-800 oraz FS-1200T są bardzo proste w obsłudze. Maszyny zostały przystosowane do całej gamy produktów, dlatego system gwarantuje najlepsze efekty w każdym przypadku. Mocna pokrywa gwarantuje optymalny nacisk na flashową płytkę tekstową Proces naświetlania rozpoczyna się automatycznie przez zamknięcie pokrywy Urządzenia flashowe Magnetyczne płytki dystansowe pozwalają na szybkie dostosowanie maszyny do danego produktu FS-800 Bezpłatne oprogramowanie z polskim menu oraz z przykładami w języku polskim wymiary urządzenia 242 242 177 mm powierzchnia naświetlania 98 58 mm liczba lamp naświetlających 2 zasilanie częstotliwość maksymalny pobór mocy 220 V / 50 Hz 50/60 Hz 9 FS-1200T wymiary urządzenia powierzchnia naświetlania 307 242 177 mm 125 98 mm liczba lamp naświetlających 3 zasilanie częstotliwość maksymalny pobór mocy 220 V / 50 Hz 50/60 Hz 9

Materiały do produkcji pieczątek 19 Płytka dystansowa Datownik hybrydowy FS-800 format 100 60 10,5 mm 1 szt. Płytka dystansowa Datownik hybrydowy FS-1200T format 136 110 10,5 mm 1 szt. Tusz kolory zawartość 25 ml 250 ml " ð Tusz szybkoschnący 802 kolory zawartość 25 ml " Materiały do produkcji pieczątek Media Sheet 4 format grubość 210 297 mm 50 szt. 0,09 mm

20 Materiały do produkcji pieczątek Folia do drukarek laserowych 4 format 210 297 mm grubość 10 szt. 0,09 mm Folia ochronna 4 format 210 297 mm 10 szt. Folia ochronna 6 format 105 148 mm Materiały do produkcji pieczątek 100 szt. Cienkopis do folii grubość linii 0,5 mm 1 szt.

Instrukcje obsługi 21 Standard płytka dystansowa 9mm urządzenie FS-800 FS-1200T PROCES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3 11 12 13 14 WKŁD BLNCO 1 2 3 10 min. Model 10 12 20 22 25 30 waga tuszu 2,5 g 4,2 g 3,6 g 4,7 g 7,1 g 5,6 g 7,2 g 8,5 g 7,8 g 11,3 g 11,4 g 13,3 g 14,3 g 15,0 g Model Q 30 R 17 R 30 R 40 R 45 R 50 32 35 20 2-colour 40 50 30 2-colour 45 55 40 2-colour waga tuszu 5,3 g 1,8 g 4,2 g 7,5 g 8,7 g 10,9 g 1,2 g 2,2 g 1,9 g 3,5 g 2,5 g 4,8 g 58 60 UZUPEŁNIENIE TUSZU STNDRD X-LRGE 1 2 3 10 na każdy otwór 4 Instrukcje obsługi

Æ 22 Instrukcje obsługi X-large płytka dystansowa 3mm urządzenie FS-800 FS-1200T Model 110 112 115 120 130 140 waga tuszu 31,8 g 26,2 g 32,9 g 41,2 g 63,4 g 67,5 g PROCES Dla wszystkich formatów : otwórz i zamknij pokrywę aby rozpoczynać następną sesję naświetlania 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 10 min. 13 14 Pieczątki graficzne płytka dystansowa Model waga tuszu Pieczątki graficzne 1,2 g PROCES 1 2 3 4 5 Æ 6 7 8 9 10 Instrukcje obsługi 8 min.

Instrukcje obsługi 23 Datownik hybrydowy 38 płytka dystansowa 10,5mm urządzenie FS-800 FS-1200T PROCES 1 2 3 4 5 6 7 1 trzymaj przez pięć minut podstawą do góry UZUPEŁNIENIE TUSZU Stamp Mouse płytka dystansowa 3mm urządzenie FS-800 FS-1200T Model Stamp Mouse 20 Stamp Mouse 30 waga tuszu 1,0 g 1,8 g 2,5 g Stamp Mouse R 40 PROCES 1 2 3 4 5 6 7 5 min. UZUPEŁNIENIE TUSZU 1 2 3 5 min. Instrukcje obsługi

24 Instrukcje obsługi Stamp Writer /Eclusive płytka dystansowa 9mm urządzenie FS-800 FS-1200T Model waga tuszu Stamp Writer 0,5 g PROCES 1 2 3 4 5 6 7 Pocket Stamp płytka dystansowa Standard urządzenie FS-800 FS-1200T PROCES 1 2 3 4 Instrukcje obsługi UZUPEŁNIENIE TUSZU 1 2 3 10 na każdy otwór

Legenda Indywidualne w blistrze ò Indywidualne w pudełku Masterbo ï Indywidualne w pudełku z zawieszką ð ñ FSC = Forest Stewardship Council Printed on FSC -certified paper Gedruckt auf FSC -zertifiziertem Papier Imprimé sur papier certifié FSC Impreso en papel certificado FSC Impresso em papel com certificação FSC Stampato su carta certificata FSC COLOP Stempelerzeugung Skopek GmbH & Co. KG Dr.-rming-Straße 5 4600 Wels ustria Tel.: +43-72 42 / 66 104 Fa: +43-72 42 / 46 664 www.colop.com COLOP Polska Sp. z o. o. 41-902 Bytom ul. Smolenia 16 Tel.: 32 388 70 30 Fa.: 32 388 70 36 www.colop.pl

/ / / Poland 9 004362513162